Функции предикативного показателя имени прилагательного в вах-васюганском диалекте хантыйского языка
В вах-васюганском диалекте существует суффикс -a7//-a7i, оформляющий имя прилагательное в предикативной функции. Переводы указывают на то, что данный формант параллельно придаёт прилагательным значение разной степени интенсивности признака, обозначаемого основой слова. Это происходит потому, что, делая прилагательное сказуемым, говорящий вкладывает в него эмоциональную окраску. Это служит объяснением, почему прилагательные на -a7//-a7i иногда переводятся как обозначающие сильную, иногда слабую, а иногда просто нейтральную степень признака, выражаемого основой данного прилагательного.
Выпуск: 4, 2007
Серия выпуска: Гуманитарные науки (Филология)
Рубрика: ЯЗЫКИ НАРОДОВ СИБИРИ
Страницы: 84 — 86
Скачиваний: 1003