HUMBERTO EKO ABOUT THE POSSIBILITY TO TELL “ALMOST SAME” IN THE CONTEXT OF THE LINGUISTIC RELATIVITY THEORY

Goncharenko V. N.

Information About Author:

The questions, which have been raised with the linguistic relativity hypothesis, continue discussions. Opponents and supporters of the hypothesis defend the positions depending on the chosen aspect of vision. Without considering specially positive and negative sides of the hypothesis, Eko nevertheless stops on some provisions, proceeding from the principles of the translation’s practice.

Keywords: theory and translation’s practice, language system, text, possible world, semiotics system, sense, interpretation, negotiations

( 361.9 kB ) ( 356.33 kB )

Issue: 2, 2013

Pages: 173 — 176

Downloads: 1169