Tomsk State Pedagogical University Bulletin
RU EN






Today: 17.06.2025
Home Issues 2018 Year Issue №3 THE PECULIARITIES OF TEACHING FOREIGN LANGUAGE CREATIVE STATEMENTS AT TECHNICAL FACULTIES
  • Home
  • Current Issue
  • Bulletin Archive
    • 2025 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2024 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2023 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2022 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2021 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2020 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2019 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 2018 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
    • 2017 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2016 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2015 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2014 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2013 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2012 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2011 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2010 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2009 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2008 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2007 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
    • 2006 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2005 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2004 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2003 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2002 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2001 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2000 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 1999 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 1998 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 1997 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
  • Rating
  • Search
  • News
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Review Procedure
  • Information for Readers
  • Editor’s Publisher Ethics
  • Contacts
  • Manuscript submission
  • Received articles
  • Accepted articles
  • Subscribe
  • Service Entrance
vestnik.tspu.ru
praxema.tspu.ru
ling.tspu.ru
npo.tspu.ru
edujournal.tspu.ru

TSPU Bulletin is a peer-reviewed open-access scientific journal.

E-LIBRARY (РИНЦ)
Ulrich's Periodicals Directory
Google Scholar
European reference index for the humanities and the social sciences (erih plus)
Search by Author
- Not selected -
  • - Not selected -
Яндекс.Метрика

THE PECULIARITIES OF TEACHING FOREIGN LANGUAGE CREATIVE STATEMENTS AT TECHNICAL FACULTIES

Lelyushkina Kira Sergeyevna, Shulgina Elena Modestovna

DOI: 10.23951/1609-624X-2018-3-9-13

Information About Author:

Lelyushkina K. S., National Research Tomsk State University (pr. Lenina, 36, Tomsk, Russian Federation, 634050). E-mail: l_kira73@mail.ru Shulgina E. M., National Research Tomsk State University (pr. Lenina, 36, Tomsk, Russian Federation, 634050). E-mail: modestovna2@gmail.com

The article deals with the peculiarities of teaching foreign languages at technical faculties. It demonstrates the results of studying the issue of communicative asymmetry. The theoretical aspects focus on productive communicative skills. This approach takes into account a variety of exercises associated with creative interpretation and responses of students. Authentic texts take priority. Alternative methods promote to model situations on real communication. It defines comfortable interaction of students: pair work, group work, class work. Group participation is a contemporary and adequate form of collaboration. This kind of activities enables the students to interact with other members and also develops a sense of mutual responsibility and team spirit. Linguistic and functional schemes can be used in order to achieve productive speaking. Selected conversation patterns are very significant in organizing and running discussions: expressing conviction, interrupting, agreeing or disagreeing. The structure includes topic sentences, supporting reasons, concluding re-statements. The article presents the examples of tasks produced according to cognitive interests, individual characteristics of participants. Motivation ranks high. The main purpose of teachers is to inspire. It provides abilities to discuss problems, points of view and advance arguments. This model is proved as the most effective way to improve the current level of speaking skills. It results in creative statements of students and enhances the capability to co-operate and communicate. It brings together perspectives from linguistics, discourse analysis research.

Keywords: foreign language communication, communicative skills, functional schemes, interpretation, creative statements

References:

1. Chupakhin N. P., Zarechneva N. G. Rol’ smysla znaniya v obuchenii inostrannomu yazyku [The Role of the Meaning of Knowledge in Foreign Language Teaching]. Professional’noye obrazovaniye v sovremennom mire – Professional Education in the Modern World, 2011, vol. 3 (3), pp. 111–114 (in Russian).

2. Gural S. K., Shulgina E. M. Socio-Cognitive Aspects in Teaching Foreign Language Discourse to University Students. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 2015, vol. 200, pp. 3–10.

3. Belyaev B. V. Ocherk po psikhologii obucheniya inostrannym yazykam [An Essay on Psychology of Teaching Foreign Languages]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 1959. 227 p. (in Russian).

4. Lеоntyev А. А. Osnovy psikholingvistiki [Basics of Psyholingustics]. Мoscow, Prosveshcheniye Publ., 1997. 287 p. (in Russian).

5. Lelyushkina K. S. Teoriya i metodika obucheniya inoyazychnomu obshcheniyu [The Theory and Practice of Teaching Foreign Language Communication]. Tomsk, TPU Publ., 2005. 130 p. (in Russian).

6. Holton G., Bridges I. Connecting Science and Society. New York, MIT Press, 2002. 118 p.

7. Мakarov М. А. Yazykovoye obshсheniye v maloy gruppe. Dis. dokt. fi lol. nauk [Communication in a Small Group. Diss. doc. of philol. sci.]. Tver’, 1997. 434 p. (in Russian).

8. Pozdeeva S. I. Obskov A. V. Diagnostika funktsional’no-smyslovogo soderzhaniya sovmestnoy deyatel’nosti i pozitsii prepodavatelya na uchebnom zanyatii po inostrannomu yazyku v tekhnicheskom vuze [Functional Semantic Diagnostics of Joint Activities and Teaching Positions in the Technical University]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta – TSPU Bulletin, 2017, vol. 1 (178), pp. 119–125 (in Russian). DOI: 10.23951/1609-624X-2017-1-119-125.

9. Bertcher H. J Group Participation – Techniques for Leaders and Members. Berlin, Progress Press, 1994. 110 p.

lelyushkina_k._s._9_13_3_192_2018.pdf ( 426.49 kB ) lelyushkina_k._s._9_13_3_192_2018.zip ( 420.38 kB )

Issue: 3, 2018

Series of issue: Issue 3

Rubric: TEACHING FOREIGN LANGUAGES AT UNIVERSITY

Pages: 9 — 13

Downloads: 1276

For citation:


© 2025 Tomsk State Pedagogical University Bulletin

Development and support: Network Project Laboratory TSPU