SEPARATED SYNTACTIC CONSTRUCTIONS IN THE HEADLINE (ON THE MATERIAL OF ONLINE VERSIONS OF «THE TELEGRAPH» AND «THE INDEPENDENT»)
DOI: 10.23951/1609-624X-2018-4-46-52
The article is focused on the separated syntactic constructions as a productive syntactic model which is used in the headlines of online quality press. The headlines from online archives of The Telegraph and The Independent dated back to 2015 and 2017 are used as the material for the study. The article is aimed at explaining the reasons for the use of the separated syntactic constructions in the headlines and singling out the main types of the separated syntactic constructions which are used in the headlines of online quality press. They are segmented constructions (binary separated constructions in which the segment (the first part) represents the main notion and the base (the second part) represents an utterance about the notion); joining constructions (syntactic complex containing two semantically connected utterances which are joining part and joined carrying some additional information); parcelled syntactic constructions (constructions containing the main part and parcelled part(s) which is (are) the rema of the headline separated by a punctuation mark); constructions with parenthesis (when structures of different syntactic levels (words, word combinations, predicate constructions or sentences) are included in the text of the headline to give a particular detail or to emphasize something); and separated syntactic constructions of mixed type (constructions of special type containing all above mentioned separated syntactic constructions as means of syntactic convergence). The article concludes that the separated syntactic constructions help to increase information content of the headline taking into consideration the peculiarities of online media and making the headline more expressive and attractive to the reader.
Keywords: headline, separated syntactic constructions, segmented syntactic constructions, joining syntactic constructions, parcelled syntactic constructions, syntactic constructions with parenthesis, separated syntactic constructions of mixed type
References:
1. Entsiklopeditcheskiy slovar’-spravotchnik. Virazitel’nye sredstva russkogo yazyka i rechevye oshibki i nedochety [Encyclopedic referencedictionary. Expressive means of the Russian language and speech mistakes and errors]. Ed. by A. P. Skovorodnikov. Moscow, FLINTA Publ., 2011. 480 p. (in Russian).
2. Ishmekeva T. N. Segmentirovanniye konstruktsii v sovremennom russkom yazyke (na materiale gazetnykh zagolovkov). Avtoref. dis. kand. filol. nauk [Segmented constructions in the modern Russian language (on the material of newspaper headlines). Abstract of thesis cand. philol. sci.]. Volgograd, 2006. 20 p. (in Russian).
3. Dobroskonskaya T. G. Medialingvistika: sistemnyy podkhod k izutcheniyu yazyka SMI: sovremennaya angliyskaya mediarech [Medialinguistics: system approach to language study: modern English mediaspeech]. Moscow, FLINTA: Nauka Publ., 2011. 264 p. (in Russian).
4. Paramonova M. I. Funktsionirovaniye konstruktsii s prisoedinennym komponentom v angloyazychnom narrative. Dis. kand. filol. nauk [Functioning of constructions with joining component in the English narrative. Diss. cand. philol. sci.]. Saint Petersburg, 2002. 204 p. (in Russian).
5. Vaulina T. L. Prisoedinitel’nye konstruktsii v yazyke sovremennoy gazety: strukturnye, semanticheskiye i funktsional’nye osobennosti. Avtoref. dis. kand. filol. nauk [Joining constructions in the language of the modern newspaper: structure, semantic and functional features. Abstract of thesis cand. philol. sci.]. Cheliyabinsk, 2011. 20 p. (in Russian).
6. Bogoyavlenskaya Yu. V. Partsellyatsiya kak sredstvo povysheniya privlekatel’nosti gazetnogo zagolovka [Parcelling as a means of enhancing of newspaper headline]. Izvestiya Saratovskogo universiteta. Seria Philologiya. Zhurnalistika – Izvestiya of Saratov University. New Series. Series: Philology. Journalism, 2014, no. 3, pp. 35–39 (in Russian).
7. Kharitonova E. V. Dinamika struktury sintaksisa sovremennogo russkogo yazyka: tendentsii k ekonomichnosti i distinktnosti (na materiale sovremennoy pressy). Dis. kand. filol. nauk [Dynamics of the structure of the syntax of the modern Russian language: trends towards economics and dichotomy (based on the material of the modern press). Diss. cand. philol. sci.]. Volgograd, 2014. 266 p. (in Russian).
8. Kostrova O. I. Ekspressivnyy sintaksis sovremennogo nemetskogo yazyka [Expressive syntax of the modern German language]. Moscow, FLINTA Publ., 2004. 204 p. (in Russian).
9. Khazagerov T. G., Shirinina L. S. Obshchaya ritorika. Kurs lektsiy. Slovar’ ritoritcheskikh priyomov [General rhetoric. Lecture course. Dictionary of rhetorical devices]. Rostov-on-Don, Feniks Publ., 1999. 320 p. (in Russian).
10. Kuzmenko S. A. Lingvopragmatitcheskiye svoystva konvergentsii stilisticheskikh sredstv. Avtoref. dis. kand. filol. nauk [Lingvopagmatic features of stylistic devices’ convergence. Abstract of thesis of cand. of filol. sci.]. Stavropol, 2006. 23 p. (in Russian).
( 413.55 kB ) 
( 404.98 kB )
Issue: 4, 2018
Series of issue: Issue 4
Rubric: GERMANIC LANGUAGES
Pages: 46 — 52
Downloads: 1315