Tomsk State Pedagogical University Bulletin
RU EN






Today: 17.06.2025
Home Issues 2025 Year Issue №3
  • Home
  • Current Issue
  • Bulletin Archive
    • 2025 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2024 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2023 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2022 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2021 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2020 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2019 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 2018 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
    • 2017 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2016 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2015 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2014 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2013 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2012 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2011 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2010 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2009 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2008 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2007 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
    • 2006 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2005 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2004 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2003 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2002 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2001 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2000 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 1999 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 1998 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 1997 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
  • Rating
  • Search
  • News
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Review Procedure
  • Information for Readers
  • Editor’s Publisher Ethics
  • Contacts
  • Manuscript submission
  • Received articles
  • Accepted articles
  • Subscribe
  • Service Entrance
vestnik.tspu.ru
praxema.tspu.ru
ling.tspu.ru
npo.tspu.ru
edujournal.tspu.ru

TSPU Bulletin is a peer-reviewed open-access scientific journal.

E-LIBRARY (РИНЦ)
Ulrich's Periodicals Directory
Google Scholar
European reference index for the humanities and the social sciences (erih plus)
Search by Author
- Not selected -
  • - Not selected -
Яндекс.Метрика

Year 2025, issue 3

Series of issue Issue 3
Year of issue 2025
Number of issue 3
Absolute number of issue 239
Volume 154
Circulation 1000
Editor in Chief Makarenko A. N.
Scientific editor Poleva E. A., Bolotnova N. S., Polyakova N. V., Kuryanovich A. V.
Technical editor Alysheva A. I.
Publishing editor Afanas’yeva Yu. Yu.
Proof-reader Litvinova E. V.
PDF-file 2025_3.pdf ( 1.63 MB )
ZIP-file 2025_3.zip ( 1.59 MB )
THEORETICAL LINGUISTICS

Timokhina Liliya Rakhimzhanovna Values and functions capacity of religious discourse // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 7-15

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-7-15

Downloads: 222

timokhina_liliya_rakhimzhanovna_7_15_2_238_2025.pdf ( 401.63 kB )

timokhina_liliya_rakhimzhanovna_7_15_2_238_2025.zip ( 396.88 kB )

Voloshina Tatyana Gennad'evna, Bogdanova Marina Dmitrievna Nigerian English nativization process // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 16-24

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-16-24

Downloads: 177

voloshina_tatyana_gennad'evna_16_24_3_239_2025.pdf ( 459.25 kB )

voloshina_tatyana_gennad'evna_16_24_3_239_2025.zip ( 451.09 kB )

Zhang Jing Cognitive-semantic mechanism of the construct X IS X // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 25-33

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-25-33

Downloads: 151

zhang_jing_25_33_3_239_2025.pdf ( 455.85 kB )

zhang_jing_25_33_3_239_2025.zip ( 450.86 kB )

APPLIED LINGUISTICS

Shamsutdinova Aigul Aglyamovna, Kudinova Gulnara Frangilevna Lexical and phraseological means of forming the image of a Russian person in the texts of textbooks of Russian as a foreign language // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 34-42

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-34-42

Downloads: 213

shamsutdinova_aigul_aglyamovna_34_42_3_239_2025.pdf ( 437.94 kB )

shamsutdinova_aigul_aglyamovna_34_42_3_239_2025.zip ( 433.31 kB )

Sleptsova Svetlana Vladimirovna, Akinshina Inna Bronislavovna, Svezhentseva Irina Borisovna Telescoped words with the “cyber” element (based on the material of French journalism) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 43-51

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-43-51

Downloads: 166

sleptsova_svetlana_vladimirovna_43_51_3_239_2025.pdf ( 432.46 kB )

sleptsova_svetlana_vladimirovna_43_51_3_239_2025.zip ( 427.67 kB )

COMPARATIVE LINGUISTICS

Drozdova Maria Nikolaevna, Kobenko Yuriy Viktorovich Preservation of the synaesthetic element as a specific type of metaphor in the English and French translations of I.S. Turgenev’s novel "A Nest of Gentry" // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 52-61

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-52-61

Downloads: 169

drozdova_maria_nikolaevna_52_61_3_239_2025.pdf ( 516.07 kB )

drozdova_maria_nikolaevna_52_61_3_239_2025.zip ( 507.43 kB )

Kononova Olga Andreyevna, Persidskaya Anastasiya Sergeyevna Comparative analysis of machine and professional translations of technical texts (on the material of operating instructions) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 62-71

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-62-71

Downloads: 196

kononova_olga_andreyevna_62_71_3_239_2025.pdf ( 511.78 kB )

kononova_olga_andreyevna_62_71_3_239_2025.zip ( 503.37 kB )

RUSSIAN LANGUAGE

Chaykovskaya Svetlana Vitalyevna Functioning of verbative synlexes in speech of the dialect speakers // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 72-79

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-72-79

Downloads: 149

chaykovskaya_svetlana_vitalyevna_72_79_3_239_2025.pdf ( 426.14 kB )

chaykovskaya_svetlana_vitalyevna_72_79_3_239_2025.zip ( 421.61 kB )

Bolotnov Aleksey Vladimirovich Communicative stylistics: model of the concept structure and its reflection in the text // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 80-88

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-80-88

Downloads: 171

bolotnov_aleksey_vladimirovich_80_88_3_239_2025.pdf ( 431.29 kB )

bolotnov_aleksey_vladimirovich_80_88_3_239_2025.zip ( 426.44 kB )

Bondarev Maksim Vladimirovich Stylistic dominants of means of representation of subtext in the lyrics of the Silver Age (comparative analysis) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 89-97

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-89-97

Downloads: 169

bondarev_maksim_vladimirovich_89_97_3_239_2025.pdf ( 442.77 kB )

bondarev_maksim_vladimirovich_89_97_3_239_2025.zip ( 437.86 kB )

Savenko Anastasiya Sergeevna Tendency to linguistic creativity in Russian studies as one of the parameters of functional literacy of a student // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 98-106

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-98-106

Downloads: 138

savenko_anastasiya_sergeevna_98_106_3_239_2025.pdf ( 401.29 kB )

savenko_anastasiya_sergeevna_98_106_3_239_2025.zip ( 396.53 kB )

RUSSIAN LITERATURE AND INTERCULTURAL LITERARY RELATIONS

Burmistrova Svetlana Vladimirovna Biblical allusions in N.V. Gogol’s novella "The Overcoat" // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 107-115

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-107-115

Downloads: 178

burmistrova_svetlana_vladimirovna_107_115_3_239_2025.pdf ( 429.58 kB )

burmistrova_svetlana_vladimirovna_107_115_3_239_2025.zip ( 424.71 kB )

Kalinina Svetlana Sergeevna Ye. Yevtushenko’s poem “Babi Yar” in the English reception // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 116-125

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-116-125

Downloads: 161

kalinina_svetlana_sergeevna_116_125_3_239_2025.pdf ( 471.61 kB )

kalinina_svetlana_sergeevna_116_125_3_239_2025.zip ( 466.21 kB )

METHODOLOGICAL ASPECTS OF MODERN PHILOLOGY

Yermolenkina Larisa Ivanovna, Kolomeytseva Tatyana Sergeyevna Frame analysis of metaphor in the practice of teaching Russian as a foreign language // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 126-133

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-126-133

Downloads: 144

yermolenkina_larisa_ivanovna_126_133_3_239_2025.pdf ( 427.1 kB )

yermolenkina_larisa_ivanovna_126_133_3_239_2025.zip ( 417.97 kB )

Getmanskaya Elena Valentinovna A.S. Pushkin in the English-language methodology of teaching literature: approaches to learning // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 134-146

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-134-146

Downloads: 167

getmanskaya_elena_valentinovna_134_146_3_239_2025.pdf ( 458.09 kB )

getmanskaya_elena_valentinovna_134_146_3_239_2025.zip ( 451.59 kB )

Dreyfeld Oksana Viktorovna Basic principles of Independent Analysis of a Literary work at the Literature Olympiad // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2025. Issue 3 (239). P. 147-154

DOI: 10.23951/1609-624X-2025-3-147-154

Downloads: 183

dreyfeld_oksana_viktorovna_147_154_3_239_2025.pdf ( 450.05 kB )

dreyfeld_oksana_viktorovna_147_154_3_239_2025.zip ( 445.48 kB )

[ Authors ]

© 2025 Tomsk State Pedagogical University Bulletin

Development and support: Network Project Laboratory TSPU