К ПРОБЛЕМЕ МНОЖЕСТВЕННОГО ОТРИЦАНИЯ В ВОСТОЧНЫХ ДИАЛЕКТАХ ХАНТЫЙСКОГО И ЮЖНЫХ ДИАЛЕКТАХ СЕЛЬКУПСКОГО ЯЗЫКА
Освещается проблема множественного отрицания в сибирских языках на примере некоторых восточных, ваховского и васюганского, диалектов хантыйского и южных диалектов селькупского языков. В начале статьи ведется обсуждение теоретических моментов простого и множественного отрицания, а также некоторых особых вопросов теории. Затем, для каждого языка в отдельности, обсуждаются маркеры и стратегии отрицания: стандартное, императивное, бытийное отрицание при местоимениях и наречиях, отрицательные модальные глаголы, морфологическое отрицание, отрицание под влиянием русского языка. На основе проведенного исследования были выявлены стратегии единичного и множественного отрицания. В конце статьи ведется сравнение стратегий отрицания в двух языках и подводятся итоги.
Ключевые слова: исчезающие сибирские языки, множественное отрицание, типология
Библиография:
1. Терешкин Н. И. Словарь восточно-хантыйских диалектов. Л.: Наука, 1981. 544 с.
2. Диденко А. В. Категория императива в угорских языках: дис. … канд. филол. наук. Томск, 2006. C. 42–43.
3. Народы Западной и Средней Сибири: Культура и этнические процессы / Ш. К. Ахметова, О. М. Бронникова, М. А. Жигунова и др. Новосибирск: Наука, 2002. 325 с.
4. Тучкова Н. А. Селькупы: Очерки традиционной культуры и селькупского языка: монография / Н. А. Тучкова, С. В. Глушков, Е. Ю. Кошелева, А. В. Головнев, А. В. Байдак, Н. П. Максимова; ТПУ. 2-е изд., испр. и доп. Томск: Изд-во ТПУ, 2013. 318 с.
5. Ярцева В. Н. Лингвистический энциклопедический словарь. 2-е изд. М.: Сов. энцикл., 1990. 687 с.
6. Payne E. Thomas Describing Morphosyntax: A Guide for Field Linguists, University of Oregon and Summer Institute of Linguistics. Cambridge University Press, 1977. Pp. 282–284.
7. Hedzer Hugo Zeijlstra Sentential Negation and Negative Concord. Thesis (doctoral). Universiteit, Amsterdam: LOT, 2004. Pp. 57–58.
8. Horn R. Laurence. A natural history of negation. Chicago: University of Chicago Press, 1989. 637 p.
9. Антрушина Г. Б. Лексикология английского языка: учеб. пос. для студентов / Г. Б. Антрушина, О. В. Афанасьева, Н. Н. Морозова. М.: Дрофа, 1999. 288 с.
10. Фильченко А. Ю. Асимметричное отрицание в восточно-хантыйском и южно-селькупском // Томский журн. лингв. и антроп. иссл-ий (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). 2013. Вып. 2 (2). C. 29–49.
11. Wagner-Nagy Beata. On the Typology of Negation in Ob-Ugric and Samoyedic Languages / Sociйtй Finno-Ougr ienne. Helsinki, 2011. 336 p.
12. Терешкин Н. И. Очерки диалектов хантыйского языка (часть первая). Ваховский диалект. М. – Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1961. 205 с.
13. Gulya J. Eastern Ostyak Chrestomathy / Uralic and Altaic Series. Indiana University, Mouton & Co, Bloomington, The Hague, 1966. 209 p.
14. Фильченко А. Ю. Отрицание в восточно-хантыйских и южно-селькупских диалектах // Урало-алтайские исследования. Научный журнал. 2013. № 1 (8). C. 55–99.
15. Беккер Э. Г. Морфология селькупского языка. Южные диалекты. Ч. 2 / Э. Г. Беккер, Л. А. Алиткина, В. В. Быконя, И. А. Ильяшенко Томск: ТГУ, 1995. 292 с.
16. Байдак А. В. Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала. Т. 2 / Селькупская часть: А. В. Байдак, Н. П. Максимова (с. 72–100). Томск: Аграф-Пресс, 2012. 247 с.
17. Быконя В. В. Селькупско-русский диалектный словарь / В. В. Быконя, Н. Г. Кузнецова, Н. П. Максимова. Томск: ТГПУ, 2005. 348 с.
Выпуск: 10, 2014
Серия выпуска: Выпуск № 10
Рубрика: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Страницы: 106 — 113
Скачиваний: 1078