МЕЖДОМЕТИЯ КАК СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОЦИЙ В КРЫМСКО-ТАТАРСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ

Меметова Айше Шамильевна

DOI: 10.23951/1609-624X-2018-4-102-105

Информация об авторе:

Меметова Айше Шамильевна, старший преподаватель, аспирант, Крымский инженерно-педагогический университет (пер. Учебный, 8, Симферополь, Республика Крым, Россия, 295015). E-mail: aishe.memetova@mail.ru

Рассматриваются такие языковые единицы, как междометия. Анализ междометий затрагивает сферу их семантики, структуры и функций. Исследование проводится на материале двух неродственных языков – немецкого и крымско-татарского. Дается определение понятия «междометие», выделяются различные классификации междометий по их структуре, значению и функциям. Определяется количество междометий в крымско-татарском и немецком языках, проводится их количественный анализ.

Ключевые слова: междометие, эмоция, эмотивность, первообразные междометия, производные междометия, крымско-татарский язык, немецкий язык

Библиография:

1. Николаева Т. М. Универсалии // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. М.: Большая российская энциклопедия, 1998. С. 535–536.

2. Кручинина И. Н. Междометия // Большой энциклопедический словарь. Языкознание / гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. М.: Большая российская энциклопедия, 1998. С. 290–291.

3. Девкин В. Д. Особенности немецкой разговорной речи. М.: Международные отношения, 1965. 320 с.

4. Бинович Л. Э. Немецко-русский фразеологический словарь. М.: Русский язык, 1975. 656 с.

5. Романов С. Д. Большой современный немецко-русский русско-немецкий словарь. Донецк: БАО, 2004. 639 с.

6. Усеинов С. М. Русско-крымско-татарский, крымско-татарско-русский словарь. Симферополь: Тезис, 2014. 640 с.

7. Эмирова А. М. Русско-крымско-татарский учебный фразеологический словарь. Симферополь: Доля, 2004. 175 с.

8. Виноградов. В. В. Русский язык. 3-е изд. М., 1986. 639 с.

9. Белошапкова В. А. Современный русский язык. М.: Высшая школа, 1989. 800 с.

10. Эмин С. Сенинъ йылдызынъ. Акъмесджит: Таврия, 1994. 239 с.

11. Алядин Ш. Иблиснинъ зияфетине давет. Ташкент: Эдебият ве санъат нешрияты, 1979. 216 с.

12. Remarque E. M. Drei Kameraden. СПб.: Каро, 2007. 352 с.

13. Süskind P. Das Parfum. Zürich: Diogenes Verlag, 1995. 336 s.

( 356.16 kB ) ( 349.09 kB )

Выпуск: 4, 2018

Серия выпуска: Выпуск № 4

Рубрика: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Страницы: 102 — 105

Скачиваний: 1175