ГЛАГОЛ FIND В КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ КОНТРОЛИРУЕМЫХ И НЕКОНТРОЛИРУЕМЫХ СИТУАЦИЙ ОБНАРУЖЕНИЯ
DOI: 10.23951/1609-624X-2021-4-57-66
Введение. Исследованы когнитивные основания лексической полисемии и описаны принципы организации системы значений многозначного слова. Актуальность исследования заключается в динамическом подходе к языковому значению как к способу и результату концептуализации структур знания. Объектом исследования являются конструкции с глаголом find типа Finally I found the wallet; He found a wallet on the road. Значение глагола find трактуется как когнитивный феномен, за которым стоит пропозициональная структура знания о ситуации обнаружения. Цель – выявить семантические и концептуальные характеристики прототипической когнитивной модели ситуации обнаружения и установить когнитивные факторы и механизмы, влияющие на концептуальную вариативность прототипической ситуации. Материал и методы. Использовались принципы и методы когнитивной семантики, в рамках которой значение понимается как концептуализация когнитивного взаимодействия человека с миром. Результаты и обсуждение. Выявлены параметры лексического значения глагола find, которые определяют основные механизмы образования производных значений и парадигму многозначности глагола. Обоснованы категориальные значения данного глагола. На основе признаков агентивность/неагентивность глагол find актуализирует в зависимости от когнитивного контекста либо таксономическую категорию действие с акцентом на результате, либо происшествие. Установлено, что изменение таксономической категории глагола find является механизмом семантической деривации производного неагентивного значения, посредством которого концептуализируется неконтролируемая ситуация обнаружения. Выявлены и описаны семантические, синтаксические, прагматические характеристики контролируемой и неконтролируемой ситуаций обнаружения. Когнитивно значимыми для концепта контролируемой ситуации обнаружения являются пресуппозиция поисковой деятельности и конкретно-референтный статус актантов. Концепт ситуации неконтролируемого обнаружения задает роль участника-каузатора в позиции синтаксического субъекта и активирует компонент «сопутствующая деятельность». Заключение. Результаты исследования обладают экпланаторным потенциалом для понимания когнитивных механизмов образования производных значений многозначного глагола, что вносит вклад в дальнейшее развитие концепции когнитивной семантики.
Ключевые слова: концептуализация, когнитивная модель, языковое значение, полисемия, семантическая деривация, контролируемая ситуация, неконтролируемая ситуация
Библиография:
1. Кустова Г. И. Типы производных значений и механизмы языкового расширения. М.: Языки славянской культуры, 2004. 472 с.
2. Langacker R. W. Cognitive Grammar. N.Y.: Oxford University Press, 2008. 562 p.
3. Lee D. Cognitive Linguistics: An Introduction. Oxford: OUP, 2004. 223 p.
4. Кубрякова Е. С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004. 560 с. (Язык. Семиотика. Культура).
5. Болдырев Н. Н. Язык и система знаний. Когнитивная теория языка. М.: Издательский Дом ЯСК, 2019. 480 с.
6. Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл. Логико-семантические проблемы. М.: Наука, 1976. 383 с.
7. Ковалева Л. М. Английская грамматика: предложение и слово. Иркутск, 2008. 397 с.
8. Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянской культуры, 2004. 608 с. (Studia Philologica).
9. Белявская Е. Г. Семантическая структура слова в номинативном и коммуникативном аспектах (Когнитивные основания формирования и функционирования семантической структуры слова): автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 1992. 41 с.
10. Плотникова А. М. Когнитивное моделирование семантики глагола (на материале глаголов социальных действий и отношений): автореф. дис. … д-ра филол. наук. Екатеринбург, 2009. 37 с.
11. Зализняк А. А. Многозначность в языке и способы ее представления. М.: Языки славянских культур, 2006. 672 с.
12. Колесов И. Ю. Актуализация зрительного восприятия в языке: когнитивный аспект (на материале английского и русского языков): автореф. дис. … д-ра филол. наук. Барнаул, 2009. 31 с.
13. Vender Z. Linguistics in Philosophy. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1967. 203 p.
14. Татевосов С. Г. Акциональность в лексике и грамматике. Глагол и структура события. М.: Языки славянской культуры, 2015. 368 с.
15. Маслов Ю. С. Вид и лексическое значение глагола в современном русском литературном языке // Известия АН СССР. Серия лит. и яз. 1948. Т. 7, вып 4. С. 303–316.
16. Апресян Ю. Д. Избранные труды: в 2 т. Т. 2: Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Языки русской культуры, 1995. 767 с.
17. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. URL: http://www.macmillandictionary.com (дата обращения: 08.10.2020).
18. Longman Dictionary of Contemporary English. 3rd ed. Essex: Longman Group Ltd., 1997. 1680 p.
19. Золотова Г. А., Онипенко Н. К., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. 2-е изд. М.: ИРЯ РАН : МГУ, 2004. 544 с.
20. Булыгина Т. В., Шмелёв А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Языки русской культуры, 1997. 576 с.
21. British National Corpus. URL: http://www.natcorp.ox.ac.uk (дата обращения: 30.01.2021).
22. Богуславский И. М. Валентности кванторных слов // Логический анализ языка. Квантификативный аспект языка. М.: Индрик, 2005. С. 139–165.
23. Chase H.С. Come easy – Go easy. M.: Айрис-пресс, 2003. 384 с.
24. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
25. The White Stocking. М.: Рольф, 2001. 320 с.
26. Longman Language Activator. Harlow: Longman Group UK Ltd., 1997. 1587 p.
27. Лукьянова Е. В. Функционирование единиц языка и речи со значением ПОТЕРЯ /LOSS в современном английском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Белгород, 2012. 22 с.
28. Ким И. Е., Шароглазова Т. А. ПРОПАЖА и ПОТЕРЯ в русской синтаксической семантике: конверсность и асимметрия // Вестн. Томского гос. ун-та. Филология. 2017. № 45. С. 24–37.
29. Туровский В. В. Память в наивной картине мира: забыть, вспомнить, помнить // Логический анализ языка. Избранное. 1988–1995. М.: Индрик, 2005. С. 345–349.
30. Maurier D. The Birds and Other Stories. London: Hachette Digital, 1952. 223 p.
31. Kövecses Z. Language, Mind and Culture. Oxford, 2006. 397 p.
32. Ирисханова О. К. Игры фокуса в языке: семантика, синтаксис и прагматика дефокусирования. М.: Языки славянской культуры, 2014. 320 с.
33. Find of the century: medieval hoard of treasures unearthed in Cambridge. URL: https://www.theguardian.com/science/2021/jan/30/find-of-the-century-medieval-hoard-of-treasures-unearthed-in-cambridge (дата обращения: 30.01.2021).
( 556.25 kB ) 
( 544.8 kB )
Выпуск: 4, 2021
Серия выпуска: Выпуск № 4
Рубрика: ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ
Страницы: 57 — 66
Скачиваний: 1097