The concept of “province” in Russian literature of the XIX century: semantic field of psychological and existential feelings
DOI: 10.23951/1609-624X-2023-4-101-109
The word “province” is associated with a variety of meanings, starting from the literal (the territory of the state) and ending with metaphorical (stagnation, backwardness, lack of education, etc.). These meanings were formed around the “province” and accumulated in the Russian speech consciousness mainly through the efforts of fiction of the XIX century. Thus, from a lexeme with a specific direct meaning, the word “province” was transformed into an abstract concept, concept and myth. This study is an attempt to reconstruct, describe and systematize all meanings based on the materials of the “National Corpus of the Russian Language”. The focus of the article is only those meanings that are associated with psychological or existential states. Among the mentions of the word “province” and its derivatives, 108 cases were identified in which the context of describing feelings was contained. All cases have been studied. The analysis resulted in 13 meanings reflecting the idea of the province in terms of psychological and existential states: longing/boredom; uncertainty, dependence; loss of self and abilities; fear/horror/anxiety; shame; sadness/sadness; despair; loneliness; madness; apathy; lack of freedom; peace; freedom. It turned out that in the literature of the XIX century, mainly negative connotations accumulate around the concept of “province”. Few positive meanings (peace, freedom) refer to the sentimentalist tradition, appear during the decline of the “noble nests” and Slavophile aspirations to purify the idea of the Russian province from negative meanings. Negative psychological or existential ones are caused by: a) the province’s lack of its own identity and, as a result, self-assessment from the position of the Other (uncertainty, dependence on authorities and the “metropolitan”, fear/ horror/anxiety, shame); b) the direct immersion of provintsials in an eventless provintsial life (longing/boredom, sadness/sadness, despair, loneliness, apathy, lack of freedom, insanity, loss of oneself and one’s abilities, motives for sleep and death).
Keywords: province, provintsiality, concept, National Corpus of the Russian Language, Russian literature of the 19th century
References:
1. Zayonts L. O. “Provintsiya”: opyt istoriografii [“Province”: the experience of historiography]. Otechestvennyye zapiski, 2006, vol. 32, no. 5, pp. 70– 8 (in Russian).
2. Zayonts L. O. Istoriya slova i ponyatiya “provintsiya” v russkoy kul’ture [The history of the word and the concept of “province” in Russian culture]. Russian Literature. Provintsiya. Special issue. Amsterdam, 2003. Pp. 307–330 (in Russian).
3. Stroganova E. N. “Miniyatyurnyy mir” provintsii v russkoy proze 1830-kh – pervoy poloviny 1840-kh godov [“Miniyatyurnyy mir” of the Province in Russian Prose of the 1830s – the First Half of the 1840s]. Russkaya provintsiya. Mif. Tekst. Real’nost’ [Russian province. Myth. Text. Reality]. Moscow, Saint Petersburg, Tema Publ., 2000. Pp. 196–205 (in Russian).
4. Kozlov A. E. Provintsial’nyye syuzhety russkoy literatury XIX veka. Nauchnyy redaktor T. I. Pecherskaya; Ministerstvo obrazovaniya i nauki RF, Novosibirskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet [Provintsial plots of Russian literature of the XX century. Scientific ed. T. I. Pecherskaya. Ministry of Education and Science of the Russian Federation. Novosibirsk State Pedagogical University]. Novosibirsk, NSPU Publ., 2014. 196 p. (in Russian).
5. Milyugina E. G., Stroganov M. V. Tekst prostranstva. Fragmenty slovarya “Russkaya provintsiya” [Space text. Fragments of the dictionary “Russian province”]. Labirint. Zhurnal sotsial’no-gumanitarnykh issledovaniy, 2012, no. 2, pp. 42–66 (in Russian).
6. Milyugina E. G., Stroganov M. V. Tekst prostranstva. Fragmenty slovarya “Russkaya provintsiya”. Chast’ vtoraya [Space text. Fragments of the dictionary “Russian province”. Part two]. Labirint. Zhurnal sotsial’no-gumanitarnykh issledovaniy, 2012, no. 3, pp. 33–74 (in Russian).
7. Tekst prostranstva: materialy k slovaryu [Space text: materials for the dictionary]. Comp. E. G. Milyugina, M. V. Stroganov. Tver, SFK-ofis Publ., 2014. 368 p. (in Russian).
8. Natsional’nyy korpus russkogo yazyka [Russian National Corpus] (in Russian). URL: https://ruscorpora.ru (accessed 15 February 2023).
9. Dmitriyev A. P. Apologiya provintsii u slavyanofilov (chernovoy nabrosok stat’i K. S. Aksakova “Provintsiya i stolitsa” i vospominaniya N. P. Gilyarova-Platonova “Iz perezhitogo”) [Apology of the province among the Slavophiles (draft type of article by K. S. Aksakov “Province and Capital” and memoirs by N. P. Gilyarov-Platonov “From the Experience”)]. Pechat’ i slovo Sankt-Peterburga (Peterburgskiye chteniya – 2016). Sbornik nauchnykh trudov XVIII Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii. Chast’ 2 [The press and the word of St. Petersburg (Petersburg Readings – 2016): a collection of scientific papers of the XVIII All-Russian Scientific Conference. Part 2]. Saint Petersburg, SPbSUITD Publ., Pp. 50–55 (in Russian).
10. Parrc L. V poiskakh istinnoy Rossii. Provintsiya v sovremennom natsionalisticheskom diskurse. Perevod s angliyskogo O. Poley [In search of true Russia. Province in contemporary nationalist discourse. Translation from English O. Poley]. Saint Petersburg, 2022. 247 p. (in Russian).
11. Lounsbery A. Life is Elsewhere. Symbolic Geography in the Russian Provinces, 1800–1917. Ithaca, London, Nothern Illinois University Press an imprint of Cornell University Press, 2019. 344 p.
12. Ehpshteyn M. N. Provintsiya [Provinces]. V Rossii. Vse esse [In Russia. All essays]. Vol. 1. Yekaterinburg, U-Faktoriya Publ., 2005. Pp. 40–49 (in Russian).
13. Kazari R. Russkiy provintsial’nyy gorod v literature XIX veka. Paradigma i varianty [Russian provintsial town in the literature of the twentieth century. Paradigm and options]. Russkaya provintsiya: mif, tekst, real’nost’ [Russian province: myth, text, reality]. Moscow; Saint Petersburg, 2000. Pp. 164–170 (in Russian).
14. Ehrtner E. N. Fenomenologiya provintsii v russkoy proze kontsa XIX – nachala XX veka. Avtoref. dis. dokt. filol. nauk [The Phenomenology of the Province in Russian Prose of the Late 20th – Early 20th Centuries. Abstract of thesis doc. philol. sci.]. Tyumen, 2005. 42 p. (in Russian).
15. Kozlov A. E. Sootnosheniye mortal’nogo i provintsial’nogo kodov v russkoy literature XIX veka [Correlation between mortal and provintsial codes in Russian literature of the 20th century]. Sibirskiy filologicheskiy zhurnal – Siberian Journal of Philology, 2012, no. 2, pp. 121–125 (in Russian).
16. Nazarova N. B. Skuka i provintsiya v russkom samosoznanii (na materiale russkoy klassicheskoy literatury) [Boredom and province in Russian self-consciousness (based on Russian classical literature)]. Vestnik Mordovskogo universiteta – Mordoviya University Bulletin, 2008, no. 3, pp. 315–317 (in Russian).
17. Sorochenko E. N. Kontsept “skuka” i yego lingvisticheskoye predstavleniye v tekstakh romanov I. A. Goncharova. Dis. kand. filol. nauk [Concept “Boredom” and its linguistic representation in the texts of novels by I. A. Goncharov. Dis. cand. philol. sci.]. Stavropol, 2003. 234 p. (in Russian).
18. Ehpshteyn M. N. Russkaya khandra [Russian blues]. V Rossii. Vse esse [In Russia. All essays]. Vol. 1. Yekaterinburg, U-Faktoriya Publ., 2005. Pp. 31–39 (in Russian).
( 421.99 kB ) 
( 412.73 kB )
Issue: 4, 2023
Series of issue: Issue 4
Rubric: RUSSIAN LANGUAGE
Pages: 101 — 109
Downloads: 1020