Linguistic representation of the perceptual image of Siberia in the works of Tomsk poet M. V. Andreev
DOI: 10.23951/1609-624X-2025-1-36-44
The article analyzes the linguistic means of expressing the sensual perception of Siberia in the regional poetic text. The material for the research is the poems by M. V. Andreev that make up the collection "On the Mother’s Side", the contexts tied to the Siberian region and the city of Tomsk were selected by the method of continuous sampling. The work was carried out within the framework of the sociocultural approach to the study of regional art texts; the analysis of the linguistic material, its systematization and interpretation were carried out on the basis of the main provisions of perceptual linguistics, lexical semantics and functional text stylistics. In the process of research, the methods of contextual, semantic and stylistic analysis of the poetic text were used. The lexical-semantic groups forming the perceptual image of Siberia in M. V. Andreev’s poems were identified and the pictorial and expressive means used by the author were analyzed. In the process of linguistic modeling of the image, the author implements a wide range of linguistic means with perceptual semantics, characterizing the corresponding fragment of the author’s individual poetic worldview. The perceptual image of Siberia can be defined as a "macro-image" including various "micro-images": "silence", "darkness", "cold" and their "interaction" in the process of textual deployment. The research has shown that perceptual units realize certain author’s tasks: the poet seeks to describe the reality around him and convey his worldview. Synesthetic combinations found in M. V. Andreev’s poetic texts demonstrate a high degree of interpenetration of different types of perception. Somatisms play an important role in the process of linguistic modeling. The analysis of words that have the meaning of color, showed the dominance of green color, which indicates the life-affirming nature of perception of Siberian nature and is associated with spring, life and youth. As a result of the research it was determined that personifications, comparisons and metaphors are regularly used to create sensory tension. Among perceptual metaphors, the most popular are word combinations having visual, auditory and tactile bases, metaphorical images of perception are often constructed on antithesis. The linguistic analysis of M. V. Andreev’s imagery system in the perceptual aspect allowed us to reveal both traditional characteristics and individual features of the author’s poetic worldview.
Keywords: perception, perceptual imagery, regional poetic text, poetic worldview
References:
1. Abashev V. V. Perm’ kak tekst. Perm’ v russkoy kul’ture i literature XX v. [Perm as a text. Perm in Russian culture and literature of the XX century]. Perm, Zvezda Publ., 2008. 399 p. (in Russian).
2. Khrapova V. A. Regional’nyy tekst kak faktor organizatsii sovremennogo sotsial’nogo prostranstva [Regional text as a factor in the organization of modern social space]. LOGOS ET PRAXIS, 2019, no. 4, pp. 102–107 (in Russian).
3. Kharchenko V. K. Lingvosensorika. Fundamenta’’nye i prikladnye aspekty [Linguistic sensorics. Fundamental and applied aspects]. Moscow, Librocom Publ, 2012. 216 p. (in Russian).
4. Andreev M. V. Po materinskoy linii. Stikhi [On my mother’s side. Poems]. Tomsk, Krasnoye znamya Publ., 1997. 142 p. (in Russian).
5. Avdevnina O. Yu. Pertseptivnaya semantika: zakonomernosti formirovaniya i potentsial khudozhestvennoy realizatsii [Perceptual Semantics: Patterns of Formation and the Potential of Artistic Realization]. Saratov, Saratov University Publ., 2013. 340 p. (in Russian).
6. Lavrova S. Yu. Govoryashchiy kak nablyudatel’: lingvoaksiologicheskiy aspect [The speaker as an observer: the linguo-axiological aspect]. Cherepovets, Cherepovets State University Publ., 2017. 240 p. (in Russian).
7. Korychankova S., Kryukova L., Khiznichenko A. Poeticheskaya kartina mira skvoz’ prizmu kategorii perceptivnosti [Poetic Picture of the World through the Prism of the Category of Perceptivity]. Brno, Masarirykova univerzita Publ., 2016. 236 p.
8. Avdevnina O. Yu. Situatsiya vospriyatiya v aspekte eye sintaksicheskogo i khudozhestvennogo modelirovaniya [The Situation of Perception in the Aspect of Its Syntactic and Artistic Modeling]. Saratov, Saratov State Law Academy Publ., 2022. 416 p. (in Russian).
9. Bondarko A. V. K voprosu o pertseptivnosti [On the Issue of Perceptivity]. Sokrovennye smysly: Slovo. Tekst. Kul’tura [Secret Meanings: Word. Text. Culture]. Moscow, Yazyki slavyanskoy kul’tury Publ., 2004. Pp. 276–282 (in Russian).
10. Kryukova L. B. Pertseptivnyy stroy poeticheskogo teksta: k voprosu o terminologicheskom apparate issledovaniya [The perceptual structure of a poetic text: on the question of the terminological apparatus of research]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal, 2019, no. 447, pp. 47–54 (in Russian).
11. Kryukova L. B., Khiznichenko A. V. Sistema pertseptivnykh obrazov v poeticheskom tvorchestve B. L. Pasternaka (leksikograficheskii i idiostilevoy aspekty) [The system of perceptual images in the poetic work of B. L. Pasternak (lexicographic and idiostyle aspects)]. Otechestvennaya filologiya – Russian Philology, 2023, no. 4, pp. 58–73 (in Russian).
12. Bolotnova N. S. Kommunikativnaya stilistika teksta: slovar’-tezaurus [Communicative stylistics of the text: thesaurus dictionary]. Moscow, Flinta Publ.; Nauka Publ., 2009. 384 p. (in Russian).
13. Bolotnova N. S. Filologicheskiy analiz teksta: uchebnoye posobiye [Philological analysis of the text: a textbook]. Moscow, Flinta Publ.; Nauka Publ., 2007. 520 p. (in Russian).
14. Demeshkina T. A., Verkhoturova N. A., Kryukova L. B., Kurikova N. V. Lingvisticheskoye modelirovaniye situatsii vospriyatiya v regional’nom i obshcherossiyskom diskurse [Linguistic modeling of the situation of perception in regional and Russian national discourse]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2006. 194 p. (in Russian).
15. Maslova Zh. N. Poeticheskaya kartina mira i ee reprezentatsiya v yazyke [The poetic picture of the world and its representation in language]. Al’manakh sovremennoy nauki i obrazovaniya – Almanac of Modern Science and Education, 2007, no. 3, pp. 149–151 (in Russian).
16. Khalikova N. V. Kategoriya obraznosti khudozhestvennogo prozaicheskogo teksta. Avtoref. dis. dokt. filol. nauk [The category of imagery of an artistic prose text. Abstract of thesis ... doct. philol. sci.]. Moscow, 2004. 45 p. (in Russian).
17. Kryukova L. B., Khiznichenko A. V. [The Project of the Dictionary of Perceptual Images Used in B. Pasternak’s Poetic Works]. Voprosy leksikografii – Russian Journal of Lexicography, 2018, no. 13, pp. 44–57 (in Russian).
18. Ushakov D. N. Tolkovyy slovar’ sovremennogo russkogo yazyka [Explanatory dictionary of the modern Russian language]. Moscow, Atlant Publ., 2013. 800 p. (in Russian).
19. Khalikova N. V. Slovesnyy obraz kak strukturnaya edinitsa v khudozhestvennom tekste [Verbal image as a structural unit in a literary text]. Rusistika i komparativistika: sbornik nauchnykh trudov po filologii [Russian Studies and Comparative Studies: Collection of Scientific Papers on Philology]. Moscow, 2019. Pp. 268–280 (in Russian).
20. Andreev M. V. Literaturnyy sait pisatelya M. V. Andreeva [Literary website of the writer M. V. Andreev] (in Russian). URL: dlya za-registrirovannyh pol’zovatelej. URL: https://elib.tomsk.ru/purl/1-523/ (accessed 16 January 2024).
( 427.03 kB ) 
( 422.26 kB )
Issue: 1, 2025
Series of issue: Issue 1
Rubric: THEORETICAL, APPLIED AND COMPARATIVE LINGUISTICS
Pages: 36 — 44
Downloads: 2