Год 2022, номер 4

Серия выпуска	Выпуск № 4
Год выпуска	2022
Номер выпуска	4
Абсолютный номер выпуска	222
Объём	176
Тираж	1000
Главный редактор	Обухов В.В.
Научный редактор	Полякова Н.В., Курьянович А.В., Полева Е.А.
Технический редактор	Турчинович О.А.
Выпускающий редактор	Домбраускайте Л.В.
Корректор	Кругликова Г.В.
PDF-файл	( 8.3 MB )
ZIP-файл	( 7.13 MB )

ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ

Волкова А.Б., Кобенко Ю.В. ПСЕВДОЗАИМСТВОВАННЫЕ ОНИМЫ В НЕМЕЦКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ЯЗЫКЕ: СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 7-14

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-7-14

Скачиваний: 1680

( 803.3 kB )

( 789.63 kB )

Новицкая И.В., Федоринова З.В., Воробьева В.В. ОККАЗИОНАЛЬНОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ АБСТРАКТНЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В ДРЕВНЕСКАНДИНАВСКОМ ЯЗЫКЕ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 15-25

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-15-25

Скачиваний: 1536

( 846.83 kB )

( 831.29 kB )

СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА

Мехризи М.А., Аввал А.М., Голами Х. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ РАСПРОСТРАНЕННЫХ ОШИБОК ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УПРАВЛЕНИЯ В РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 26-33

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-26-33

Скачиваний: 1659

( 1.47 MB )

( 1.28 MB )

Сидаш В.В., Крицкая Н.В. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ИДИОСТИЛЯ В. ПЕЛЕВИНА В АНГЛИЙСКОМ ПЕРЕВОДЕ РОМАНА «GENERATION „П“» // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 34-40

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-34-40

Скачиваний: 1941

( 775.83 kB )

( 762.85 kB )

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА

Богданова А.Г., Захарова Е.О., Мымрина Д.Ф. ФУНКЦИОНАЛЬНО-СТРУКТУРНАЯ СПЕЦИФИКА МНОГОКОМПОНЕНТНЫХ ТЕРМИНОВ АНГЛОЯЗЫЧНОГО МЕДИЙНОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ДИСКУРСА // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 41-50

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-41-50

Скачиваний: 1658

( 814.32 kB )

( 799.15 kB )

Полякова Н.В. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СОВРЕМЕННЫХ QA-ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 51-61

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-51-61

Скачиваний: 1880

( 787.22 kB )

( 771.23 kB )

Трофимова Н.А., Щитова О.Г. ФРЕЙМОВОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ СЕМАНТИКИ ТЕРМИНА ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ «СТРОИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 62-72

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-62-72

Скачиваний: 1915

( 826.22 kB )

( 810.24 kB )

Хуан С. КОНЦЕПТ ТЕАТР В ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКОЙ КАРТИНЕ МИРА М. ПЛИСЕЦКОЙ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 73-84

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-73-84

Скачиваний: 1517

( 830.75 kB )

( 814.52 kB )

Го М. УЧЕНИЕ О ПРИРОДЕ СИМВОЛОВ И ТЕОРИЯ ДИАЛОГА М. М. БАХТИНА В РЕЦЕПЦИИ КИТАЙСКИХ УЧЕНЫХ-ФИЛОЛОГОВ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 85-95

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-85-95

Скачиваний: 1556

( 860.21 kB )

( 844.02 kB )

Быкова К.С. ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЕ МЕХАНИЗМЫ ФОРМИРОВАНИЯ НАУЧНОГО МИФА В НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОМ ДИСКУРСЕ: К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 96-106

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-96-106

Скачиваний: 1640

( 768.23 kB )

( 752.48 kB )

ЛИТЕРАТУРАТУРОВЕДЕНИЕ

Щуков Д.А. ЭХО ТВОРЧЕСТВА В. А. ЖУКОВСКОГО В ПОВЕСТЯХ Н. В. ГОГОЛЯ «НЕВСКИЙ ПРОСПЕКТ», «ПОРТРЕТ», «ШИНЕЛЬ» // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 107-120

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-107-120

Скачиваний: 1853

( 816.47 kB )

( 799.75 kB )

Ажель Ю.П. ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЖЕНСКИХ ОБРАЗОВ РОМАНА Б. ДИЗРАЭЛИ «ГЕНРИЕТТА ТЕМПЛ: ИСТОРИЯ ЛЮБВИ» В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ XIX ВЕКА // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 121-136

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-121-136

Скачиваний: 1664

( 900.4 kB )

( 882.35 kB )

Эфендиева Н.Р., Поплавская И.А. С. Я. МАРШАК КАК ПЕРЕВОДЧИК ПОЭЗИИ И ПРОЗЫ ДЖ. РОДАРИ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 137-146

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-137-146

Скачиваний: 1977

( 784.6 kB )

( 770 kB )

Пуряева Н.Н. АНОНИМНЫЕ ПОВЕСТИ О ПАРАШЕ СИБИРЯЧКЕ: К ВОПРОСУ О СЮЖЕТНОМ КОДЕ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 147-154

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-147-154

Скачиваний: 1777

( 741.81 kB )

( 728.31 kB )

ПЕДАГОГИКА

Лю В. ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДУ В КИТАЕ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 155-167

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-155-167

Скачиваний: 2084

( 2.03 MB )

( 1.78 MB )

Игна О.Н. КЕЙС-ТЕХНОЛОГИЯ В МЕТОДИЧЕСКОЙ ПОДГОТОВКЕ УЧИТЕЛЕЙ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ // Вестник Томского государственного педагогического университета (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2022. Вып. 4 (222). С. 168-175

DOI: 10.23951/1609-624X-2022-4-168-175

Скачиваний: 1656

( 785.05 kB )

( 754.43 kB )

[ Авторы ]