ВНУТРЕННЕЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КОДОВ В ХАНТЫЙСКОМ ЯЗЫКЕ
В статье рассматриваются отдельные аспекты социокультурной (более узко – социолингвистической) ситуации, в которой существуют в настоящее время носители восточных диалектов хантыйского языка, а именно механизмы изменений языка, вызванных языковым контактом. Переключение кодов относится к механизмам изменений языка и к контактным явлениям. Известно, что ситуация контакта не всегда приводит к языковому сдвигу, однако среди случаев переключения кодов в хантыйском языке нами были выявлены примеры, свидетельствующие о языковом сдвиге и постепенной утрате языка.
Ключевые слова: хантыйский язык, языковые контакты, переключение кодов, языковой сдвиг
Библиография:
1. Вахтин Н. Б. Введение // Языковые изменения в условиях языкового сдвига. СПб.: Нестор, 2007. С. 5–14.
2. Thomason S. Language Contact. Edinburgh University Press, 2001. 310 p.
3. Головко Е. В. Медновских алеутов язык // URL: http://www.philology.ru/linguistics4/golovko-97a.htm
4. Плунгян В. А. Общая морфология. Введение в проблематику. М.: УРСС, 2003. 384 с.
5. Кошкарева Н. Б. Образцы текстов на сургутском диалекте хантыйского языка (тром-аганский говор) // Языки коренных народов Сибири. Вып. 13. Экспедиционные материалы. Новосибирск, 2004. С. 104–148.
6. Anderson G. Towards a Typology of the Siberian Linguistic Area // Linguistic Areas. Convergence in Historical and Typological Perspective (ed. by Y. Matras, A. McMahon, N. Vincent). Palgrave Macmillan, 2006. P. 266–300.
7. Гренобль Л. Переключение кодов и изменения в языковой структуре (на материале эвенкийского языка) // Языковые изменения в условиях языкового сдвига. СПб.: Нестор, 2007. С. 116–138.
8. Плунгян В. А. Предисловие: Дискурс и грамматика // Грамматические категории в дискурсе. Исследования по теории грамматики. Т. 4. М.: Гнозис, 2008. С. 7–34.
( 420.89 kB ) 
( 421.01 kB )
Выпуск: 7, 2010
Серия выпуска: Выпуск № 7
Рубрика: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОВ СИБИРИ И ЗАКАВКАЗЬЯ
Страницы: 102 — 106
Скачиваний: 1423