КОГНИТИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ СИБИРСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В РУССКИХ ГОВОРАХ СРЕДНЕГО ПРИОБЬЯ XVII ВЕКА
Рассматривается проблема изучения когнитивного потенциала иноязычных неологизмов в русском языке на материале сибирских деловых документов XVII в. Выявляются направления реализации когнитивного потенциала сибирских заимствований, демонстрирующие особенности национальной и региональной картин мира.
Ключевые слова: историческая лексикология, диалектология, заимствование, иноязычная лексика, среднеобские говоры, деловая письменность XVII в., когнитивный потенциал
Библиография:
1. Горбунова Л. И. Когнитивный образ ситуации как основа семантической структуры единиц атрибутивно-локативной языковой модели: автореф. дис. … д-ра филол. наук. Томск, 2011. 48 с.
2. Щитова О. Г. Неисконная лексика в русской разговорной речи Среднего Приобья XVII в.: монография. Томск, 2008. 480 с.
3. Щитова О. Г. Комплексный анализ неисконной лексики в русской разговорной речи Среднего Приобья XVII века: автореф. дис. … д-ра филол. наук, Томск, 2008. 43 с.
4. Щитова О. Г. Закономерности семантической ассимиляции неисконной лексики среднеобских говоров (на мат-ле томских деловых документов XVII в.) // Вестн. Томского гос. пед. ун-та. 2007. Вып. 2 (65). С. 45–52.
5. Панин Л. Г. Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири XVII – первой половины XVIII в. Новосибирск, 1991. 181 с.
6. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. М., 1955. Т. 1–4.
7. Шеин О. В. Неизвестный фронт Великой Отечественной. Кровавая баня в калмыцких степях. М.: Яуза: Эксмо, 2009 // Калмыки – Википедия. История [Электронный ресурс]. URL: http://ru.wikipedia.org (дата обращения 25.06.2011).
8. Форум. Республика Калмыкия [Электронный ресурс]. URL: forum.kalmykia.ru/index.php… (дата обращения: 25.06.2011).
9. Гордеев А. История принятия буддизма калмыками [Электронный ресурс]. URL: nutug.ru/kulitura/nachalo.htm (дата обращения: 25.06.2011).
10. Словарь народно-разговорной речи г. Томска XVII – начала XVIII века / под ред. В. В. Палагиной, Л. А. Захаровой. Томск, 2002. 336 с.
11. Степанов Н. Н. Первая русская экспедиция на Охотское побережье в XVII в. // Известия Всесоюзного географического общества. М., 1958. Т. 90, вып. 5. С. 438–452.
12. Аникин А. Е. Этимологический словарь русских диалектов Сибири: заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков. М.; Новосибирск, 2000. 768 с.
13. Расходная книга г. Томска 1630–1631 гг.: Рукопись. Научная библиотека ТГУ, отдел рукописей, витрина 765, л. 1–250 об.
14. Картотека Древнерусского словаря и Словаря русского языка XI–XVII вв. Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН (г. Москва).
15. Миллер Г. Ф. История Сибири: в 2 т. М.; Л., 1937–1941. Т. 1–2.
16. Российский государственный архив древних актов, фонд 214 «Сибирский приказ» (г. Москва); стб. = столбец, Н. = книга, л. = лист.
17. Головачев П. Г. Томск в XVII веке. [Без места], [без года]. С. 24–161.
18. Дыбо А. В. Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. Соматические термины (плечевой пояс). М., 1996. 389 с.
19. Lexer M. Mittelhochdeutsches Taschenwцrterbuch. Leipzig, 1959. 29. Aufl age. 410 S.
20. Словарь русского языка XI–XVII вв. М., 1986–2008. Вып. 1–28.
21. Ларин Б. А. Русско-английский словарь-дневник Ричарда Джемса (1618–1619 гг.). Л., 1959. 423 с.
22. Таможенная книга г. Томска 1624–1625 гг.: Рукопись. Научная библиотека ТГУ, отдел рукописей, витрина 764, л. 1–80.
( 450.03 kB ) 
( 434.83 kB )
Выпуск: 1, 2012
Серия выпуска: Выпуск № 1
Рубрика: СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ
Страницы: 170 — 174
Скачиваний: 1440