К ПРОБЛЕМЕ ФОРМИРОВАНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНО-ГРАММАТИЧЕСКОЙ СПЕЦИФИКИ НЕСОБСТВЕННО МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Балакина А.А.

Информация об авторе:

Рассматривается проблема формирования функционально-грамматической специфики несобственно модальных глаголов в немецком языке; влияние предграмматической (исторической и этимологической) семантики в процессе грамматикализации единиц поля модальности. Исторические изменения в предмодальной семантике глаголов с модальным значением (lassen, brauchen, haben/sein zu, wissen, pflegen) обусловили их функционально-грамматическую специфику. Эти глаголы выражают один вид модальности и демонстрируют функциональную однозначность.

Ключевые слова: немецкие глаголы с модальным значением, функционально-грамматическая специфика

Библиография:

1. Майсак Т. А. Типология грамматикализации конструкций с глаголами движения и глаголами позиции. М.: Языки слав. к-тур, 2005. С. 23–25.

2. Мерзлякова Н. П. Система непрототипических средств выражения субъектных модальных значений: дис. … канд. филол. наук. Ижевск, 2010. 174 с.

3. Fraenkel E. Litauisches etymologisches Wцrterbuch. Heidelberg; Gцttingen, 1955. Bd. 1–2.

4. Jлgers B. Verkannte Bedeutungsverwandschaften baltischer Wцrter // Zeitschrift fьr vergleichende sruachforschung. Gцttingen: Vandenhoeck und Ruprecht Vertag, 1966. Bd. 80. S. 87–90.

5. Балакина А. А. Претерито-презентные глаголы lassen и lehren в истории немецкого языка // Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения: материалы XII Всерос. науч.-практ. конф. молодых ученых (Томск, 1–2 апреля 2011 г.). Томск: ТГУ, 2011. C. 22–26.

6. Балакина А. А. Механизм формирования функционально-грамматической специфики лексического поля модальности (на материале немецкого языка): дис. … канд. филол. наук. Томск, 2012. 219 с.

7. Ваулина С. С. Эволюция средств выражения модальности в русском языке (XI–XVII). Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1988. 142 с.

8. Дронова Л. П. Становление и эволюция модально-оценочной лексики русского языка: этнолингвистический аспект. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2006. C. 225–227.

9. Etymologisches Wцrterbuch der Deutschen (EWD) / W. Pfeifer etc. 1–2 Bde. Berlin, 1993. Bd. 1–2.

10. Балакина А. А. Модальные глаголы немецкого языка: от этимологии к прагматике // Язык и культура. Томск, 2011. № 4. С. 5–20.

11. Бабакина Т. Н. Развитие модального глагола mцgen в немецком языке // Вестн. Томского гос. пед. ун-та (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). 2013. Вып. 3 (131). С. 44–50.

( 450.3 kB ) ( 443.64 kB )

Выпуск: 10, 2014

Серия выпуска: Выпуск № 10

Рубрика: ГЕРМАНСКИЕ И РОМАНСКИЕ ЯЗЫКИ

Страницы: 7 — 15

Скачиваний: 1318