РАСЧЛЕНЕННЫЙ И НЕРАСЧЛЕНЕННЫЙ СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ И ЕГО ПРИЗНАКОВЫХ ХАРАКТЕРИСТИК В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
На материале английского языка рассматриваются способы выражения признаковых характеристик действия посредством структур расчлененной номинации (словосочетаний) и единиц нерасчлененной номинации – однословных номинантов, обладающих сложной семантической структурой и обозначающих одновременно как действие, так и его качественные признаки. Выявляются формальные и семантические особенности указанных единиц номинации и их комбинаций. Определяются факторы, влияющие на выбор способа именования действия и его признаков говорящим субъектом.
Ключевые слова: признак, действие, восприятие, расчлененная номинация, нерасчлененная номинация, экспликация, импликация, семантическая структура
Библиография:
1. Никитин М. В. Курс лингвистической семантики: учеб. пособие. СПб.: Научный центр проблем диалога, 1996. 760 с.
2. Hailey A. Airport. URL: http://royallib.com/book/Hailey_Arthur/Airport.html (дата обращения: 02.02.2015).
3. Atwood M. The Blind Assassin. URL: https://nikunjrandar.fi les.wordpress.com/2012/04/2000-margaret-atwood-the-blind-assassin.pdf (дата обращения: 04.02.2015).
4. Robinson P. Playing with Fire. London: Pan Books, 2004. 448 p.
5. Kesey K. Demon Box. URL: http://royallib.com/book/Kesey_Ken/Demon_Box.html (дата обращения: 05.02.2015).
6. Maugham W. S. The Painted Veil. 2-е изд. М.: Менеджер, 1999. 272 с.
7. Сергеева М. Э. Принцип языковой экономии и его отражение на уровне орфографии (на материале английского языка). URL: http://www.bigpi.biysk.ru/inyaz/readarticle.php?article_id=7 (дата обращения: 08.02.2015).
8. Collins English Dictionary. URL: http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english (дата обращения: 08.02.2015).
9. Келлер И. М. Импликация признаковых характеристик в семантической структуре слова // Вестн. Ленинградского гос. ун-та им. А. С. Пушкина, 2009. Сер. Филология. Т. 1, № 5. С. 142–152.
10. Longman Dictionary of Contemporary English. URL: http://www.ldoceonline.com/ (дата обращения: 09.02.2015).
11. Macmillan Dictionary and Thesaurus. URL: http://www.macmillandictionary.com/ (дата обращения: 09.02.2015).
12. Oxford British and World English Dictionary. URL: http://www.oxforddictionaries.com/ (дата обращения: 09.02.2015).
13. Brown D. Angels and Demons. URL: http://ihavebook.org/books/64963/angels-demons.html (дата обращения: 10.02.2015).
14. King S. The Girl Who Loved Tom Gordon. URL: http://ihavebook.org/books/242537/the-girl-who-loved-tom-gordon.html (дата обращения: 12.02.2015).
15. Kesey K. One Flew over the Cuckoo’s Nest. 1962. URL: http://ihavebook.org/books/137017/one-fl ew-over-cuckoo-s-nest.html (дата обращения: 12.02.2015).
16. Oxford Advanced Learner’s Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2000.
Выпуск: 10, 2015
Серия выпуска: Выпуск № 10
Рубрика: ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ
Страницы: 27 — 32
Скачиваний: 769