КОНЦЕПЦИЯ ИСКУССТВА В ТВОРЧЕСТВЕ У. СТИВЕНСА

Миклухо Ю.Ю.

DOI: 10.23951/1609-624X-2017-2-77-81

Информация об авторе:

кандидат филологических наук, доцент, Сибирский государственный индустриальный университет (ул. Кирова, 42, Новокузнецк, Россия, 654007). E-mail: Juliavlasova@mail.ru

Рассматриваются некоторые вопросы эстетики одного из ведущих американских поэтов-модернистов XX в. Уоллеса Стивенса, творчество которого остается практически не изученным российским литературоведением. Выявлены опорные точки в эстетической программе автора, среди которых особое значение придается пониманию искусства и определению места поэта и поэзии в современном мире. Делаются выводы о сложности эстетической концепции американского автора, а также о ее ценности и актуальности для современного искусства и науки.

Ключевые слова: эстетика, концепция искусства, символ, рецепция, авторская позиция, художественный перевод

Библиография:

1. Кружков Г. Как истина прячется от поэта, а поэт – от истины. URL: http://www.colta.ru/articles/literature/4729 (дата обращения: 27.07.2016).

2. Стивенс У. Благородство возничего. Образ юноши / пер. на рус. яз. с коммент. Л. Оборина. Предисл. Г. Кружкова. URL: http://www.colta.ru/articles/literature/4734 (дата обращения: 25.07.2016).

3. Лосев А. Ф. История античной эстетики. Высокая классика. Ч. 1. Учение Платона об искусстве. Теория искусства. URL: http://www.odinblago.ru/fi losofi ya/losev/afl osev_istoriya_antichno/chast_pervaya_uchenie_pla/ (дата обращения: 30.07.2016).

4. Стивенс У. Стихи. Перевод с английского и вступительная статья Григория Кружкова. Загадки Стивенса, или Краткий самоучитель игры на «Фисгармонии». URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2008/5/st6.html (дата обращения: 25.07.2016).

5. Верлен П. Поэтическое искусство / пер. Г. А. Шенгели. URL: http://omiliya.org/article/iskusstvo-poezii-pol-verlen.html (дата обращения: 16.09.2016).

6. Verlaine P. Art poétique. URL: https://www.uni-due.de/lyriktheorie/texte/1882_verlaine (дата обращения: 16.09.2016).

7. Кружков Г. Темный Уоллес / Ностальгия обелисков: литературные мечтания. М.: Новое литературное обозрение, 2001. С. 467–476.

8. Генис А. Играя в Бога. Вступ. статья // Стивенс У. Стихи / пер. с англ. Г. Кружкова // Иностр. лит. 1998. № 10. URL: http://magazines.russ.ru/inostran/1998/10/stivens.html (дата обращения: 27.07.2016).

( 418.81 kB ) ( 412.86 kB )

Выпуск: 2, 2017

Серия выпуска: Выпуск № 2

Рубрика: ПРОБЛЕМАТИКА И ПОЭТИКА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XIX–XX ВЕКОВ

Страницы: 77 — 81

Скачиваний: 1422