АМЕРИКАНСКИЙ МАССМЕДИЙНЫЙ ТЕКСТ КАК СФЕРА АКТУАЛИЗАЦИИ НЕОЛОГИЗМОВ

Снисар А.Ю.

DOI: 10.23951/1609-624X-2017-10-112-117

Информация об авторе:

Снисар Анастасия Юрьевна, аспирант, Национальный исследовательский Томский политехнический университет (пр. Ленина, 30, Томск, Россия, 634050). E-mail: borel@mail.ru

Стремительный рост неологизмов в американском варианте английского языка обуславливает актуальность исследования. Существующие на сегодняшний день исследования (А. Р. Нагиевой, С. Н. Шидловской, И. Ю. Черныш, Ю. Е. Шадриной, Е. С. Ражевой, О. А. Гурьяновой, А. М. Хайрулиной, Е. А. Худиншаи др.) не охватывают функциональные особенности неологизмов в американском массмедийном пространстве, в связи с этим ставится цель рассмотреть основные причины появления неологизмов в американском массмедийном пространстве и определить их функциональный статус. Результаты исследования вносят вклад в систематизацию существующих знаний о природе неологизмов и могут служить практической основой лексикографирования неологизмов, появившихся в XXI в.

Ключевые слова: неологизмы, массмедийный текст, неология, американский вариант современного английского языка

Библиография:

1. Князев Н. А. Об исследовании процессов неологизации в английском языке с позиций современной научной парадигмы // Когнитивно-семантические исследования предложения и текста. Пятигорск: ПГЛУ, 2014. С. 59–61.

2. Виноградов В. С. Введение в переводоведение. М.: ИОСО РАО, 2001. 221. с.

3. Черепанова И. С. Особенности возникновения и функционирования современной молодежной лексики (на примере немецкого, английского и русского языков) // От родного порога – к мировым ценностям: сб. материалов науч. конф. Сургут, 2002. URL: http://docs.podelise.ru/docs/index- 6773.html (дата обращения: 15.05.2017).

4. Волошин Ю. К. Новообразования и собственно неологизмы современного английского языка: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1971. 16 с.

5. Гуральник Т. А. Американские реалии-неологизмы и проблемы перевода: тезисы доклада // Сборник материалов семинара. Пенза, 1999.

6. Будагов Р. А. Что такое развитие и совершенствование языка. М.: Наука, 1977. 264 с.

7. Festschrift für Hans Marchand / Hrsg. H. E. Brekle und W. Lipka. Heidelberg, 1968.

8. Кубрякова Е. С. Номинативный аспект речевой деятельности. М.: Высшая школа, 1986. 215 с.

9. Котелова Н. З. Процессы неологизации в русском языке последних десятилетий // Linguistische Arbeitsberichte. Leipzig, 1987. Вып. 63. С. 59.

10. Лопатин В. В. Рождение слова: неологизмы и окказиональные образования. М.: Наука, 1973. 150 с.

11. Мистюк Т. Л. Тенденции семантической эволюции современного русского языка (на базе неологической метафоризации общеупотребительной лексики в газетной публицистике 1992–1997 годов): дис. канд. ... филол. наук. Новосибирск, 1998.

12. Серебренников Б. А. Общее языкознание. М.: Издательство, 1970. С. 13–26.

13. Розен Е. В. Как появляются слова. Немецкая лексика: история и современность. М.: Март, 2000. 156 с.

14. Заботкина В. И. К вопросу о принципах типологии неологизмов в современном английском языке // Деривация в норме и терминосистемах. Владивосток, 1990. С. 120–128.

15. Хахам Л. А. Основные типы новообразований в современном английском языке и способы их перевода на русский язык: автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1970. 24 с.

16. Crystal D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford, 1985. 572 p.

( 382.25 kB ) ( 373.95 kB )

Выпуск: 10, 2017

Серия выпуска: Выпуск № 10

Рубрика: ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ

Страницы: 112 — 117

Скачиваний: 1584