АССОЦИАТИВНЫЕ СВЯЗИ КОНЦЕПТА «ŚMIERĆ»
DOI: 10.23951/1609-624X-2017-11-104-109
Рассматриваются ассоциативные связи польского концепта «śmierć», исследование которых может помочь при моделирования его структуры. На уровне вербальных ассоциаций установлено, что в сознании носителей языка понятие «śmierć» включает в себя признаки ‘конца’, ‘ухода’, а также ‘новой/лучшей жизни’ и др. В ассоциативные ряды включаются не только тематически связанные единицы (śmierć – cmentarz, pogrzeb и т. д.), но и единицы, репрезентирующие визуализированный образ смерти, ее атрибуты (kobieta, szkielet, kosa, miecz и т. д.), описательно выражающие отношение к ней, дающие ей оценку (chłód, ciemność). Индивидуальные (неповторяющиеся) ассоциаты позволяют увидеть направления расширения ассоциативных связей анализируемого концепта и специфику личностного осмысления того, что такое смерть.
Ключевые слова: концепт, репрезентация концепта, вербальные ассоциации, польская лингвокультура
Библиография:
1. Карасик В. И. Символические концепты // Изменяющаяся Россия и славянский мир: новое в концептуальных исследованиях / отв. ред. М. В. Пименова. Вып. 11. Севастополь: Рибэст, 2009. С. 23–30.
2. Słownik synonimów i antonimów / red. M. Pawlus. Kraków: Drukarnia Narodowa, 2002. 484 s.
3. Wielki słownik języka polskiego. URL: http://www.wsjp.pl/ (дата обращения: 20.06.2015).
4. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь современного русского языка. М.: Азъ, 1995. 928 с.
5. Деева Н. В. Метафорическая репрезентация концептов «смерть» и «śmierć» в русской и польской лингвокультурах // Вестник РГУ им. С. А. Есенина. 2016. № 4/53. С. 120–127.
6. Абрамова Е. С. Ассоциативно-смысловое поле концепта // Apriori: электронный научный журнал. Серия «Гуманитарные науки». 2014. № 1. URL: http://www.apriori-journal.ru/journal-gumanitarnie-nauki/id/147 (дата обращения: 12.03.2017).
7. Ogrodowska B. Polskie tradycje i obyczaje rodzinne. Warszawa: Muza SA, 2011. 323 s.
8. Новиков В. М., Попов Е. В. Природа человека и смысл его существования // Основы философии. М.: ВЛАДОС, 1997. С. 72–101.
9. Славянские древности / под общ. ред. Н. И. Толстого. Т. 2. М.: Международные отношения, 1999. 697 с.
10. Символы и их значения: от наскальной живописи до модерна. URL: http://simvolic.ru/ankh/ (дата обращения: 1.07.2017).
11. Ручина Л. И. Ассоциативный эксперимент как инструмент выявления когнитивных признаков концепта // Вестник Нижегородского ун-та им. Н. И. Лобачевского. 2012. № 5–3. С. 102–106.
12. Кошеренкова О. В. Символика цвета в культуре // Аналитика культурологии. 2015. № 2 (32). С. 163–169.
13. Левкиевская Е. Е. Мифы русского народа. М.: АСТ: Астрель, 2000. 528 с.
( 486.53 kB ) 
( 480.11 kB )
Выпуск: 11, 2017
Серия выпуска: Выпуск № 11
Рубрика: ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК
Страницы: 104 — 109
Скачиваний: 1534