Концепт «творчество» и средства его воплощения в лирике Ю. Д. Левитанского
DOI: 10.23951/1609-624X-2024-4-59-67
Статья посвящена анализу вербализации концепта «творчество» в поэзии выдающегося русского поэта второй половины ХХ в. Ю. Д. Левитанского. В качестве материала исследования рассмотрены стихи из ранних сборников поэта «Листья летят» (1956), «Стороны света» (1959) и «Земное небо» (1963). Выбор данных поэтических текстов обусловлен их недостаточной изученностью, а также стремлением рассмотреть более подробно начальный период творчества Ю. Д. Левитанского, важный для понимания его творчества в целом. Для достижения поставленной цели в исследовании использованы метод сплошной выборки, наблюдение, семантико-стилистический и контекстуальный анализ. Установлено, что творчество в восприятии автора предстает как сложный процесс самовыражения, требующий вдохновения, трудолюбия и гармонии с природой. Ю. Д. Левитанским описан анализ внутренних конфликтов поэта, баланса между эмоциями и разумом, а также противопоставление авторской индивидуальности и стереотипов в творчестве. Сделан акцент на сложных эмоциях, переживаемых поэтом в начале творческого процесса. В исследовании выявлены языковые средства, репрезентирующие концепт «творчество»: использование метафор, эпитетов и антитезы для передачи внутренних противоречий и переживаний поэта; повторение слов и фраз для усиления эмоционального воздействия текста, а также использование оксюморонов и риторических вопросов для выражения сложности и противоречивости творческого процесса. Как показало исследование, для Ю. Д. Левитанского творчество является неотъемлемой частью его сущности, способом самовыражения и поиска смысла в жизни. Творчество рассматривается автором как источник боли и переживаний, так и глубокого удовлетворения. Поэт видит творчество как серьезный и волнующий процесс, требующий полной самоотдачи и концентрации, но при этом приносящий радость и ожидание чего-то важного и значимого. Для Ю. Д. Левитанского творчество – это исследование внутреннего мира, где карандаш и бумага выступают как инструменты для раскрытия глубин человеческой души.
Ключевые слова: концепт «творчество», интерпретация, картина мира, лирика, Ю. Д. Левитанский
Библиография:
1. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М. Н. Кожиной; члены редколлегии: Е. А. Баженова, М. П. Котюрова, А. П. Сковородников. М.: Флинта: Наука, 2003. 696 с.
2. Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. 5-е изд., испр. и доп. Назрань: Пилигрим, 2010. 486 с.
3. Лихачев Д. С. Избранные труды по русской и мировой культуре: сборник научных трудов / сост. и науч. ред. А. С. Запесоцкий. 3-е изд., доп. СПб.: СПбГУП, 2021. 544 с.
4. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. М., 1997. 824 с.
5. Болотнова Н. С. Коммуникативная стилистика текста: словарь-тезаурус. Томск: Изд-во ТГПУ, 2008. 384 с.
6. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / под общ. ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Азбуковник, 1998. 713 с.
7. Черкасова Г.А., Уфимцева Н.В. Русский региональный ассоциативный словарь-тезаурус. ЕВРАС. Т. 1. М., 2014. 280 с.
8. Литературная газета. 2012. № 1–2 (18–24 января) // Официальный сайт поэта Юрия Левитанского. URL: https://levitansky.ru/o_poete/stati-i-retsenzii/chto-proiskhodit-na-svete/ (дата обращения: 25.03.2024).
9. Левитанский Ю. «Вот и живу теперь – поздний…» / Беседу вела Татьяна Бек // Вопросы литературы. 1982. № 6. C. 171–195.
10. Волшебная история. Юрий Левитанский // Официальный сайт поэта Юрия Левитанского. URL: https://levitansky.ru/pryamaya-rech/intervyu/volshebnaya-istoriya-yuriy-levitanskiy460/ (дата обращения: 25.03.2024).
11. Казмирчук О. Ю. Интерпретация мотива дождя в книге Ю. Д. Левитанского «Кинематограф» // Новый филологический вестник. 2006. № 2 (3). С. 258–261.
12. Кадочникова И. С. Музыкальная композиция книги Ю. Левитанского «Кинематограф» // Вестник Удмуртского университета. Серия: История и филология. 2009. № 3. С. 41–50.
13. Фатхутдинова В. Г., Матвеева Н. Н. «Жизнь моя – кинематограф»: способы метафоризации в поэзии Юрия Левитанского // Филология и культура. 2017. № 1 (47). С. 109–114.
14. Абрамов П. В. «Письма к Катерине, или Прогулка с Фаустом» Юрия Левитанского как метатекст и опыт диалога с Гете // Новые российские гуманитарные исследования. 2019. № 14. С. 32.
15. Кадочникова И. С. Жанр пародии и его функциональная трансформация в творчестве Ю. Левитанского // Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки. 2010. № 2 (76). С. 162–171.
16. Овсянникова Е. П. Образ времени в поэтическом осмыслении Ю. Левитанского (на материале книги стихов «День какой-то» (1976) // Материалы XXIV научно-практической конференции молодых ученых, аспирантов и студентов Национального исследовательского Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарева. Саранск, 19–21 мая 2021 г. / сост. А. В. Столяров, отв. за выпуск П. В. Сенин. Саранск: Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева, 2021. С. 206–210.
17. Кадочникова И. С. Искусство как одна из форм жизни // Филолог: науч.-метод. журнал. 2003. № 3. C. 44–48.
18. Пристром И. Э. Аллюзии в лирике Ю. Левитанского // Русский язык: система и функционирование (к 75-летию филологического факультета): сб. материалов VІ Междунар. науч. конф. Минск, 28–29 октября 2014 г. Ч. 1 / редкол.: И. С. Ровдо (отв. ред.) и др. Минск: Изд. центр БГУ, 2014. С. 220–224.
19. Левитанский Ю. Д. Листья летят: стихи. Иркутск: Кн. изд., 1956. 94 с.
20. Левитанский Ю. Д. Стороны света: стихи. М.: Сов. писатель, 1959. 104 с.
21. Левитанский Ю. Д. Земное небо. М., 1963. 132 с.
( 446.8 kB ) 
( 442.3 kB )
Выпуск: 4, 2024
Серия выпуска: Выпуск № 4
Рубрика: РУССКИЙ ЯЗЫК. ЯЗЫКИ НАРОДОВ РОССИИ
Страницы: 59 — 67
Скачиваний: 170