Конфронтационная коммуникативная тактика угрозы в выступлениях и интервью Нэнси Пелоси
DOI: 10.23951/1609-624X-2026-1-35-42
Статья посвящена исследованию конфронтационной коммуникативной тактики угрозы в публичных выступлениях и интервью Нэнси Пелоси – спикера палаты представителей Конгресса США в период с 2019 по 2023 г. В условиях усиления политической поляризации и роста медиатизации власти речевая практика лидеров приобретает характер стратегического инструмента воздействия, направленного на оппонентов, союзников и массовую аудиторию. Угроза в данном контексте выступает не как проявление агрессии, а как институционально легитимированный речевой акт, сочетающий функции предупреждения, давления и мобилизации. Теоретическую основу исследования составляют положения теории речевых актов, концепция угрозы «лицу» адресата и теория институциональной легитимации речевых стратегий. Материалом исследования послужили 33 публичных выступления и интервью Нэнси Пелоси, опубликованные в формате пресс-релизов и телеинтервью. Применялись методы дискурс-анализа, контент-анализа, контекстуального и лингвостилистического анализа. Результаты показали, что тактика угрозы является системным элементом политической риторики Пелоси, направленным на укрепление ее институционального авторитета и консолидации электората. В текстах выявлено 134 цитаты с угрозами, из которых 43 (32 %) эксплицитные и 91 (68 %) имплицитные. Эксплицитные угрозы реализуются через модальные глаголы долженствования (will, must, shall), лексику санкций (punish, sanction, hold accountable), директивные конструкции и метафоры возмездия (price to pay, train coming after you). Имплицитные угрозы выражаются посредством условных конструкций (if…then), отрицательных форм (we cannot allow), институциональных ссылок и морально-оценочной лексики (undermines our democracy, endangers our Constitution). Сделан вывод, что преобладание имплицитных угроз отражает стратегию «демократического сдерживания», характерную для риторики Пелоси. Данная стратегия сочетает решительность и правовую строгость с риторической вежливостью и демократической корректностью, что позволяет использовать угрозу как инструмент институционального давления, морального лидерства и сохранения политического баланса в условиях конфронтационной коммуникации.
Ключевые слова: политическая коммуникация, речевая тактика угрозы, конфронтация, эксплицитная угроза, имплицитная угроза, Нэнси Пелоси
Библиография:
1. Бурмакова Е.А., Полякова Н.В. Комбинированные тактики, реализующие речеповеденческую стратегию дискредитации администрации Д. Байдена: на материале передачи Tucker Carlson Tonight // СибСкрипт. 2024. Т. 26, № 1. С. 62–71. doi: 10.21603/sibscript-2024-26-1-62-71
2. Зюбина И.А. Актуализация конфронтации в политическом дискурсе // Юрислингвистика. 2023. № 27. С. 118–123. doi: 10.14258/leglin (2023)2721
3. Baldina A., Kabanova I. Means of Verbalization of the Concept Threat in English Media Discourse // Язык в сфере профессиональной коммуникации: сборник материалов Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов и студентов (Екатеринбург, 28 апреля 2022 г.). Екатеринбург: Ажур, 2022. С. 207–213.
4. Searle J.R. Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press, 1979. 187 p.
5. Brown P., Levinson S.C. Politness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. 345 p.
6. Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. 8-е изд., испр. и доп. М.: Ленанд, 2017. 308 с.
7. Jamieson K.H., Taussig D. The Rhetorical Signature of Donald J. Trump. Political Science Quarterly. Oxford: Oxford University Press, 2017–18. Vol. 132 (4). Р. 619–650.
8. Charteris-Black J. Politicians and Rhetoric: The Persuasive Power of Metaphor. Springer, 2011. 370 p.
9. Van Dijk T.A. Ideology and Discourse: A Multidisciplinary Introduction. London: SAGE, 1998. 384 p.
10. Fraser B. Threatening revisited. Forensic Linguistics // Equinox Publishing. 1998. Vol. 5 (2). P. 159–173. doi: 10.1558/sll.1998.5.2.159
11. Walton D. Scare Tactics: Arguments that Appeal to Fear and Threats. Springer Netherlands, 2000. 218 p.
12. Калинина М.А., Калинина М.В. Речевая агрессия в публицистическом дискурсе (на материале российских политических ток-шоу) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13, № 4. С. 24–27. doi: 10.30853/filnauki.2020.4.4
13. Остин Дж. Как совершить действия при помощи слов. Избранное. М.: Идея-пресс; Дом интеллектуальной книги, 1999. 332 с.
14. Апресян В.Ю. Имплицитная агрессия в языке // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: труды Международной конференции «Диалог 2010». М.: Наука, 2010. С. 32–35.
15. Pelosi N. Transcript of Pelosi Interview on MSNBC’s All In with Chris Hayes. URL: https://pelosi.house.gov/news/press-releases/transcript-of-pelosi-interview-on-msnbc-s-all-in-with-chris-hayes-7?clckid=b5e21c42 (дата обращения: 09.10.2025).
16. Pelosi N. Floor Speech on Legislative Package to Hold Beijing Accountable for Human Rights Abuses. URL: https://pelosi.house.gov/news/press-releases/floor-speech-on-legislative-package-to-hold-beijing-accountable-for-human-rights?clckid=3b4cfed5 (дата обращения: 09.10.2025).
17. Pelosi N. Transcript of Nancy Pelosi’s Remarks at Weekly Press Conference. URL: https://pelosi.house.gov/news/press-releases/transcript-of-speaker-pelosi-s-remarks-at-weekly-press-conference-5?clckid=8c9f8169 (дата обращения: 09.10.2025).
18. Pelosi N. Pelosi Statement on GAO Finding that Trump Broke the Law by Withholding Aid to Ukraine. URL: https://pelosi.house.gov/news/press-releases/pelosi-statement-on-gao-finding-that-trump-broke-the-law-by-withholding-aid-to?clckid=379b0aa0 (дата обращения: 09.10.2025).
19. Pelosi N. Pelosi Statement on President Biden Signing Uyghur Forced Labor Prevention Act. URL: https://pelosi.house.gov/news/press-releases/pelosi-statement-on-president-biden-signing-uyghur-forced-labor-prevention-act?clckid=a88795b1 (дата обращения: 09.10.2025).
20. Pelosi N. Transcript of Pelosi Interview on ABC’s This Week with George Stephanopoulos. URL: https://pelosi.house.gov/news/press-releases/transcript-of-pelosi-interview-on-abcs-this-week-with-george-stephanopoulos-4?clckid=18796b76 (дата обращения: 09.10.2025).
( 393.38 kB ) 
( 389.33 kB )
Выпуск: 1, 2026
Серия выпуска: Выпуск № 1
Рубрика: ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА
Страницы: 35 — 42
Скачиваний: 222