Лексическая регулятивность поэтических текстов Ю.Д. Левитанского как отражение его ценностной картины мира
DOI: 10.23951/1609-624X-2026-1-61-69
Изучение ценностных концептов в поэтической картине мира известных авторов относится к актуальным проблемам современной стилистики и лингвистики текста, когнитивной лингвистики, теории речевой коммуникации. Особую значимость приобретает анализ языковых средств, с помощью которых поэт выстраивает диалог с читателем и формирует нравственные ориентиры. В этом контексте анализ лексической регулятивности становится ключом к более глубокому пониманию способов речевого воздействия поэтического текста на адресата, а также позволяет выявить особенности индивидуального стиля Ю.Д. Левитанского. Цель статьи – анализ специфики функционирования лексических регулятивов в поэтических текстах Юрия Давидовича Левитанского, реализующих ключевые мировоззренческие и этические установки автора. Теоретической основой исследования послужили разработки в области теории регулятивности как одного из направлений коммуникативной стилистики. В рамках данного подхода регулятивность рассматривается как способность текста направлять восприятие адресата, воздействовать на его эмоционально-интеллектуальную сферу и выстраивать с ним диалог на основе различных языковых средств, прежде всего лексических, являющихся наиболее значимыми для выражения смысла текста. Материалом для анализа послужили стихотворения Ю.Д. Левитанского «Старуха-зависть», «Воспоминание» (из сборника «Листья летят», 1956), «Обманчива неправды правота…» (из сборника «Стороны света», 1959), «Попытка утешенья» (из сборника «День какой-то», 1976). В каждом из этих поэтических текстов представлены такие ключевые концепты, как «солидарность», «бережное отношение к жизни», «нравственный выбор», «принятие жизни во всей ее сложности». Определена роль лексических регулятивов (оценочной лексики, эмоционально окрашенных слов, экспрессивных эпитетов и метафор), а также синтаксических структур в интерпретационной деятельности читателя и приобщении его к содержанию ценностных концептов в поэтической картине мира Ю.Д. Левитанского. Регулятивы формируют установку на деятельную жизненную позицию и солидарность с другими (стихотворение «Старуха-зависть»); актуализируют мысли о ценности простых вещей и опыта, приобретенного через утрату (стихотворение «Воспоминание»); о значимости истины (в стихотворении «Обманчива неправды правота…»); о принятии страдания как неотъемлемой части жизни (в стихотворении «Попытка утешенья»). В поэзии Юрия Давидовича Левитанского лексические регулятивы служат важным средством эстетического воздействия на сознание читателя. Через систему регулятивных средств и структур поэт выстраивает диалог с ним, приглашая к нравственному размышлению, сопричастности и духовному осмыслению жизни во всем ее многообразии.
Ключевые слова: коммуникативная стилистика, ценностная картина мира, теория регулятивности, лексическая регулятивность, регулятивные средства, регулятивные структуры, регулятивная стратегия, Ю.Д. Левитанский
Библиография:
1. Сидоров Е.В. Проблемы речевой системности. М.: Наука, 1987. 140 с.
2. Болотнова Н.С. Коммуникативная стилистика текста: словарь-тезаурус. Томск: Изд-во ТГПУ, 2008. 384 с.
3. Коммуникативная стилистика текста: лексическая регулятивность в текстовой деятельности / Н.С. Болотнов, И.И. Бабенко, Е.А. Бакланова и др.; под ред. проф. Н.С. Болотновой. Томск: Изд-во ТГПУ, 2011. 492 с.
4. Болотнова Н.С. Филологический анализ текста: учебное пособие для студентов высш. пед. учеб. заведений. 2-е изд., доп. Томск: Изд-во ТГПУ, 2006. 631 с.
5. Болотнова Н.С. Ценностные доминанты и средства их репрезентации в медиадискурсе программы «Очень личное» на канале «Общественное телевидение России» // Вестник Томского государственного педагогического университета (TSPU Bulletin). 2025. Вып. 1 (237). С. 54–62. doi: 10.23951/1609-624X-2025-1-54-62
6. Арутюнова Н.Д. Истина, добро, красота: взаимодействие концептов // Логический анализ языка. Языки эстетики: концептуальные поля прекрасного и безобразного / отв. ред. Н.Д. Арутюнова. М.: Индрик, 2004. С. 5–20.
7. Тубалова И.В., Эмер Ю.А. Ценностная картина мира традиционного и современного фольклора // Картины русского мира: аксиология в языке и тексте / отв. ред. З.И. Резанова. Томск: ТГУ, 2005. С. 259–298.
8. Маслова В.А. Концепты и ценности: содержание понятий, языковая репрезентация // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Филологические науки. 2011. № 2-1. С. 383–387. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsepty-i-tsennosti-soderzhanie-ponyatiy-yazykovaya-reprezentatsiya (дата обращения: 01.05.2025).
9. Болотнова Н.С. Поэтическая картина мира и ее изучение в коммуникативной стилистике текста // Сибирский филологический журнал. 2003. № 3-4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/poeticheskaya-kartina-mira-i-ee-izuchenie-v-kommunikativnoy-stilistike-teksta (дата обращения: 04.05.2025).
10. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной; члены редколлегии: Е.А. Баженова, М.П. Котюрова, А.П. Сковородников. М.: Флинта: Наука, 2003. 696 с.
11. Лихачев Д.С. Избранные труды по русской и мировой культуре: сборник научных трудов / сост. и науч. ред. А.С. Запесоцкий. 3-е изд., доп. СПб.: СПбГУП, 2021. 544 с.
12. Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. М., 1997. 824 с.
13. Рождественский Ю.В. Словарь терминов (общеобразовательный тезаурус): Мораль. Нравственность. Этика. М.: Флинта: Наука, 2002. 88 с.
14. Василенко Л.И. Краткий религиозно-философский словарь. М.: Истина и Жизнь, 2000. 256 с.
15. Карасик В.И. Культурные доминанты // Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. С. 116–144.
16. Левитанский Ю.Д. Листья летят: стихи. Иркутск: Кн. изд., 1956. 94 с.
17. Левитанский Ю.Д. Стороны света: стихи. М.: Советский писатель, 1959. 104 с.
18. Левитанский Ю.Д. День какой-то: стихи. М.: Советский писатель, 1976. 112 с.
19. Николай Заикин. Юрий Давидович – грустный творец, но только с первого взгляда. URL: https://levitansky.ru/o_poete/posvyashcheniya/yuriy-davidovich-grustnyy-tvorets-no-tolko-s-pervogo-vzglyada/ (дата обращения: 10.04.2025)
20. Ефим Бершин. Виток дороги. Эскиз к портрету Юрия Левитанского. URL: https://levitansky.ru/o_poete/stati-i-retsenzii/vitok-dorogi-eskiz-k-portretu-yuriya-levitanskogo/ (дата обращения: 10.04.2025).
21. Ефим Бершин. Песочные часы Юрия Левитанского. URL: https://levitansky.ru/o_poete/stati-i-retsenzii/pesochnye-chasy-yuriya-levitanskogo/ (дата обращения: 10.04.2025).
22. Официальный сайт поэта Юрия Левитанского, 2011–2025. URL: https://levitansky.ru/ (дата обращения: 01.04.2025).
( 398.39 kB ) 
( 394.07 kB )
Выпуск: 1, 2026
Серия выпуска: Выпуск № 1
Рубрика: РУССКИЙ ЯЗЫК
Страницы: 61 — 69
Скачиваний: 170