| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1651 | Based on the Russian and German languages data the paper reviews the phenomenon of language redundancy, distinguishing between the functional and obligatory redundancy. Within the latter, the author differentiates between the systemic and structural-systemic redundancy; exposing the role of structural-systemic redundancy synchronically and diachronically, as well as its typological import into characterizing the morphological categories. | 1305 | |||||
| 1652 | In accordance to sociological investigation more than 82 % of young Russian people have a positive deliverance about patriotic education, including different sports sections, sports and rest winter and summer camps. The same forms of tours of civil-patriotic set in summer camps in Tomsk region we have organized up to 2004 years. In this article we talk over about preparation and instrumentation summer patriotic camp, program and pedagogical principles, and demonstrate an examples of the documents | 1305 | |||||
| 1653 | The article presents the picture of razing efficiency of biological education by means of development of problem –oriented methods of education. This messed help to realize modern staid standard requirements. Keywords: problematical education, personal significance, cognitive interest | 1305 | |||||
| 1654 | In article, it is underlined problems in management of educational systems because of incompleteness of the theory of management. Conceptual positions on the management, managements explaining purpose as functions of systems are resulted. The need for practice in development complete, formalized, theories of management is marked. Influence of various factors on character of management of educational systems is underlined. Keywords: system, management, education, efficiency, level, the theory, technology | 1305 | |||||
| 1655 | The article considers the possibility of application of playing technologies in pedagogical activity of school museum as an effective mean of teaching the bases of museum knowledges in accordance with competent approach of modern education. The article notes the disadvantages of traditional methods of pedagogical museum activity in deciding the tasks on formation and development of basic competences of students. It opens up the requirements to organization of playing pedagogical activity: teleologism (goal setting), terms of realization and maintenance, directed on forming of competence as a pedagogical result. Keywords: competent approach in education, competence, active methods of teaching, playing pedagogical technologies | 1305 | |||||
| 1656 | The problem of law education in secondary school is examined in the article. The special attention is paid to education of legal culture of personality. Keywords: legal consciousness, law education, legal upbringing | 1305 | |||||
| 1657 | The paper identified the timing and content for the main stages of development of public-private partnership for human capital accumulation based on the innovative development of domestic industry. There is a result of the author’s practical testing methodology for evaluating the effectiveness of corporate investment in human capital at the Joint Stock Company “Siberian Group of Chemical Enterprises” (Seversk, Tomsk region). There are recommendations for the integration of the nuclear power industry enterprises of the Russian Federation in a public-private partnership for the accumulation of human capital. Keywords: human capital, investment, efficiency, innovation development, public-private partnership | 1305 | |||||
| 1658 | The present article reviews the role of opioid receptors and their endogenous and synthetic agonists in the formation of resistance to the action of condition of acute hypoxia. It shows that stimulation of opioid receptors is accompanied by a neuroprotective effect in acute hypoxia. It examines the role of different types of opioid receptors in the implementation of the protective effect of adaptation to hypoxia. The authors analyzed the results on the mechanisms of action of opioids, the role of cAMP, cGMP, nitric oxide, inositol triphosphate, K+- and Ca2+-channels in realization of the effects of agonists of opioid receptors. It discussed opioidergic mechanisms of the reactions that increase the resistance to hypoxia. Keywords: opioid receptors, opioid system, КАТР-channels, cAMP, cGMP, inositoltriphosphate, nitric oxide, hypoxia, adaptation | 1305 | |||||
| 1659 | Interrelation between Tajik proverbial corpus and peculiarities of national mentality, not discussed earlier, is considered in the article. Key features of Tajik/Persian mentality have been distinguished and highlighted by scoping literary review on the problem. The strata of 950 Tajik and Persian proverbs was searched to find characteristic features of national psychology and analyze them to discover specific peculiarities of world outlook and national ideology. Features of national mentality, verbally fixed in folk phraseology, specify psychological portrait of Tajik ethnicity and discover possibilities of national language to add important details to understanding of national culture and historical development. Keywords: national mentality, culture, Tajik language, proverbs | 1305 | |||||
| 1660 | The paper is focused on the cognitive peculiarities of the verbless (or nominal) imperative sentences in the modern English-speaking advertising discourse. It is reported in the text that the analyzed imperative constructions are reviewed in the field of conceptual grammar which researches grammatical concepts (or cognitive images) that lie behind the linguistic signs and are reflected in grammatical forms, categories and syntactic structures. The article deals with the syntactic concepts which are represented in the language by the means of the very syntactic structures. The study is aimed at identifying and describing the mental constructs of knowledge that are verbalized in verbless one-member sentences in the English-speaking advertising slogans. They help to summarise the main idea of the advertisement to the fullest extent possible. The use of verbless constructions in the advertising texts is connected with linguistic economy and with a special effect of a nominal structures on a reader. The relevance is determined not only by the growing interest in the study of advertising discourse but by the use of the methodology of the new research paradigms. In conclusion it is noted that the factual material allowed to set up five basic syntactic concepts, verbalized in verbless one-member sentences in advertising discourse, taking into account morphological characteristic of the head element of the sentence. Keywords: verbless imperative sentences, advertising discourse, conceptual grammar, syntactic concept | 1305 | |||||
| 1661 | Surovtsova M. N. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 1 (17). P. 19-23 | 1304 | |||||
| 1662 | The author analyses the philosophic lyrics by F. Schiller in which his ethnical and aesthetical views were fully reflected, and the forthcoming analysis of the works by Turguenev brings the author to the conclusion which is quite new for the Russian tradition of looking upon Turguenev and of the influence of F. Schiller's ideas upon Turguenev's world outlook and artistic method, the conclusion of the proximity of moral philosophic and aesthetic positions of the German and Russian writers. | 1304 | |||||
| 1663 | In the article the analysis of functioning of Tomsk Teachers' Institute during the period of the World War I is presented made on the basis of archives documents. The main problems of organization of the learning process in the Institute under the conditions of war times are disclosed. The changes in the faculty staff, students' structure, peculiarities of job placement of graduates are examined as well as the situation of military mobilization of students in the period viewed. | 1304 | |||||
| 1664 | The paper reviews the phenomenon of syncretism and homonymy, suppletivism and heteronymy; explains their varying import in the system of the German language synchronically and diachronically. | 1304 | |||||
| 1665 | In the article on the basis of the analysis of Russian scientific literature on aspects competence the approach in education, the author suggests definitions in detail-specialized competence which formation will allow increasing quality of education of university graduates. It is offered to inspect in detail-specialized competence on the basis of the qualifying characteristics generated by the labour market. The independent activity of students is analyzed during training and its influence on formation in detail-specialized competence. Flight research of independent activity of students of the correspondence form of training with the help of the developed questionnaire is carried out. It is revealed, that independent activity of students during training is characterized by non-uniform distribution, with its gradual increase by the end of term of training. The received data are analyzed and it will be applied for the further research. Keywords: competence, competence approach, subject-oriented competence, independent activity of students, maintenance of quality of education, quality of preparation of experts | 1304 | |||||
| 1666 | The article presents the data about efficiency of the individual form of organization of educational process, taking into account speech difficulties of a child 5–6 years old with the use of the electronic program, that by turn, allows to optimize logopedist’s work and to reduce time for the choice of materials for studies, to diversify training methods. Keywords: logopaedics, individual form of teaching, electronic program | 1304 | |||||
| 1667 | On the analysis of literature the author of the article concludes that the bases of learning are the psycho-physiological characteristics of knowledge that must be considered in pedagogical activities. The article considers the individual principles of active learning through the creation of the current control knowledge. The author offers the option of constructing multi-level control of materials taking into account the individual abilities of students. Keywords: personalization, active learning, current control, cognitive activity, multi-level control system | 1304 | |||||
| 1668 | The developed on the basis of young weightlifters’ (aged 15) physical fitness model characteristics which enable to manage the work-out session more efficiently are considered in the article. Specially selected tests make it possible to detect the level of development of the most important weightlifter’s qualities such as strength, stamina, explosive power, flexibility, coordination, and velocity. Keywords: model characteristics, weightlifters, physical fitness, motional tests, national sports, methods of training | 1304 | |||||
| 1669 | Improving the effectiveness of training, rehabilitation and social adaptation is realized through interagency of agencies. The author draws attention to the most productive forms of interdepartmental cooperation, defi nes the functions of the organizations involved in it. Modular structuring of institutions, according to the author, allows a systematic approach to the problem of organizing access to education for children with special educational needs. Keywords: children with special educational needs, accessible education, inclusive education, interagency cooperation, module. | 1304 | |||||
| 1670 | The paper analyzes the two main approaches to the phenomenon of systems diversity: diversity as defect that must be eliminated by specialization and diversity as a merit, providing systems’ sustainability and flexibility. The size of single-purpose systems is constrained by market size only, a broad specialization objectively prevents the system from being small. It is shown that for any system organizing diversity in networks is more preferred strategy than strict implementing of comparative advantages within the hierarchies. Keywords: comparative advantages, networks, hierarchies, firms, diversification | 1304 | |||||
| 1671 | The article is devoted to the study of life and work of the Bulgarian Patriarch Cyril in the context of studying his Russophile views. The work was based on the correspondence of the Bulgarian First Hierarch with archpriest Vsevolod Spiller and Department for external church relations consultant A. L. Kazem-Bek. The Bulgarian First Hierarch, having received a worthy European education, began his administrative service under the Synod of the Bulgarian Church, first in the rank of hieromonk, then archimandrite and vicar bishop. After a while he became a Plovdiv Metropolitan, taking over one of the largest and oldest dioceses. As the ruling bishop, he actively advocated for the Bulgarian Jews, who, with the arrival of the Nazis, were expelled from Bulgaria and sent to hard labor in labor camps. In addition to the fact that Metropolitan Cyril personally participated in the rescue of Jewish families, he urged the bishops at meetings of the Synod to help them and save them from destruction, thanks to which many Jews were saved. In 1953 Metropolitan Kirill was elected Patriarch. During his episcopal and patriarchal ministry he had an active correspondence with friends from Russia. Thanks to the surviving letters in this paper we attempted to analyze the nature of this correspondence and draw a conclusion that determines the relevance of the topics covered for contemporary church historical science. Keywords: Russian Orthodox Church, Bulgarian Orthodox Church, Patriarch Alexy, Patriarch Kyril, archpriest Vsevolod Shpiller, Alexander Lvovich Kazem-Bek, correspondence | 1304 | |||||
| 1672 | The author of the article raises a question of a dialectically complicated character of the Russian writer's perception of the literary work of the English romanticist. This problem is condi¬tioned by the peculiarities of the Russian literature development in the 30s-40s and by the similarity of the most important princi¬ples of the two poets' moral, philosophical and aesthetical sys¬tems, which resulted in the peculiarities of the poetics both in «Hanz Kucheigarten» and «Dead Souls». | 1303 | |||||
| 1673 | The article is devoted to the problem of the dialogue between the Russian state and the church in the interpretation of N.M.Karamzin. The author pays special attention to the most considerable of his work «The history of the Russian state». The church is сconsidered as not only the important element of the system, but as the institute of the civil society | 1303 | |||||
| 1674 | In the article the author investigates the audio and visual potential of the text of the drama illustrating it with M. Bulgakov’s “The Turbins’ Days” | 1303 | |||||
| 1675 | This article is devoted to the value aspect of technologization of pedagogical activity. Development of educational technologies promotes constant construction of pedagogical reality, formation of pedagogical ideals and definition of educational results. The two aim-points "an educated man" and "a competent man" allows speaking about valuable maintenance of modern education and possible consequences of construction in pedagogical activity. Keywords: values, «a educatedman», «a competent man», educational technologies, construction | 1303 | |||||
| 1676 | Effective realization of students’ physical education system foresees the use of up-to-date pedagogical teachings. In order to promote the motive for educational and professional activity of students we have devised and implemented the guidance manual on the basis of which module – rating system of training and control has been used. The educational experiment having been carried out presupposed the reduction of 50 % of desk studies and at the cost of this the increase in the amount of students’ unrestricted work. It contributed to the growth of training intensity and the quality of material acquisition. Keywords: students, pedagogical teachings, the guidance manual, unrestricted work, training intensity, material acquisition | 1303 | |||||
| 1677 | Social-psychological adaptedness of young men – students with various variants of development of man’s identity is analysed in the article. On the basis of results of the conducted research authors assert that patriarchal variants of development of man’s identity in modern Russia aren’t dominating and possess heterogeneous indicators of socialpsychological adaptedness. Keywords: man’s identity, socially-psychological adaptedness, students. | 1303 | |||||
| 1678 | Modern theoretical methodological approaches to the concept “tolerance” are analyzed. The results of research of tolerance development of teenagers in the conditions of association of additional education are presented. Keywords: tolerance, teenage age, personality development | 1303 | |||||
| 1679 | The human health has a complex interconnected structure, consisting of physical, psychical and spiritual components. That is why the problem of forming of the culture of healthy life is such a difficult and important problem of many social sciences including pedagogy. In this paper, based on the practical problems of formation of the culture of healthy life. Keywords: health; culture health; physical training; healthy lifestyle | 1303 | |||||
| 1680 | The article deals with the basic motifs of Caucasus, the author reveals such valuable ideas of the Caucasus as space of freedom (A. S. Pushkin’s, M. Yu. Lermontov’s, L. N. Tolstoy’s “Prisoner of the Caucasus“), the place of ideal community Leo Tolstoy’s “The Cossacks”, containing utopian ideas about the social structure of the Cossacks, Lermontov's poem “The Novice” (“Mtsyri”) about the “ideal motherland”. In 1844–1853 уears in Tiflis was widely visited by Russian writers who sought to create a new branch of Russian literature – “Caucasian literature”. V. Sollogub and Ya. Polonsky actively tried to turn this utopia into reality. The Russian and Georgian Orthodox unity is the basis of the Russian writers love to the Caucasus. Idealization of the Caucasus peculiar to Russian literature of the XIX century was ended with this novel of Tolstoy. In the XX century the utopia inferior to a sober, although sometimes delighted look on Georgia and the Caucasus (B. Pasternak, B. Akhmadulina, A. Bitov). Keywords: The Caucasus, utopia, motif, the literature of Russian Romanticism, “Prisoner of the Caucasus” | 1303 | |||||
| 1681 | Adaptation as a process is inseparably connected with other processes of the modern society. It is possible just in some compound self-organizing and open systems that exchange information with the environment. The modern society entered its postindustrial epoch of the development which is characterized by the growing current of information and also by the quick qualitative and quantitative forming of new technologies and professional models. The article is the result of the theoretical and experimental research of the concept content of “personal adaptation” and “the psychological means of personal adaptation”. In this article the psychological means and the peculiarities of the professional adaptation of young staff member are viewed, and the psychological means, contributing to the successful personal adaptation of the lecturers to the teaching are brought to light. Keywords: personal adaptation, psychological means of personal adaptation, professional activity, lecturer | 1303 | |||||
| 1682 | The article deals with the features of teaching of meteorology and hydrology to the students of geography at Tomsk state pedagogical university. It demonstrates the results of the study of major difficulties for the students during the study of meteorology and hydrology. The article presents the examples of realization of remote technologies MOODLE (Modular Object Oriented Digital Learning Environment) for training of the subject “Modern problems of hydrometeorology” for masters. The article shows that the best development of spatial thinking of students occurs during the analysis of the climatic maps. If the student chooses a theme, then the project activity is more effective. Describes the test results of students-geographers in the assessment of current and residual knowledge in meteorology and hydrology. Educational field practice, including tours to the meteorological station, is considered as a necessary activity for the successful mastering of meteorology and hydrology. For effective studying of meteorology and hydrology students need to carry out measurements using various meteorological instruments. For investigation of water quality in small rivers of Tomsk region the field laboratories are used. The results of students’ research during the training practices are widely used for writing articles and bachelor’s final work. The article presents didactic recommendations for teachers starting to teach meteorology and hydrology at the pedagogical universities. Keywords: meteorology, climatology, hydrology, interdisciplinary communication, spatial thinking, professional competence, higher education | 1303 | |||||
| 1683 | Introduction. Text interpretation problem is one of the most topical in up-to-date philology generally and in stylistics of text in particular. In this way the research of readers’ interpretative activity on the basis of experiments is of special interest, because it allows to judge steps of notional text explication in the addressee’s consciousness. The purpose of the article is to identify some patterns that are important for the interpretation activity of the collective addressee (reader) based on the methods of communicative stylistics of the text and its notional explication theory, developed in the context of this trend. Material and methods. Under the methodological base of communicative stylistics of text context and semanticstylistic analysis, a method of associative field of a key word’s modelling and experimental methodology are used in the article. It includes spare associative experiment as well as receptive experiment and modified methods of scaling by Ch. Osgud for detecting power of influence on collective addressee. Results and discussion. The research is done on the basis of experimental data on the reader’s perception of a verse “Light rain is tender, thin and delicate…” by O. E. Mandel’shtam with the use of the semantic explication theory, which is developed in the communicative stylistics of text, that realizes communicative and activity approach to the text. The theory of semantic explication of a text includes its lexical structure research, detecting of text notional paradigms of different types, their correlation, regulative means and structures analysis, textual associative field of a key word analysis versus associative field of this word, which is revealed during a spare associative experiment. Dependence of semantic explication of poetic text on its lexical structure of deductive type and author’s regulative means and structures, atributives as regulative text dominants and contrast as the main regulative method is determined in the article. Connection of interpretative readers activity (informants) with linguistic and extralinguistic aspects of pragmatic text level and its sublevels (figurative, emotional, ideal) is revealed on the basis of experimental methods. Experimental data verified the connection of the pragmatic level of the text with its informative and notional level. The factors that influence the relevant reading activities are identified. These factors are the following: author’s support to standard associations, which are stimulated by a key word, the role of lexical regulation in controlling of cognitive addressee’s of poetic text activity for revealing its deep sense. Conclusion. The introduced approach of researching interpretative readers’ of poetic text activity on the basis of its notional explication showed that the use of experimental methods with informants’ questioning makes it possible to judge about some regularities and steps of text’s and its elements’ influence on forming of common estimation and idea about text content, that readers have: the role of their informational thesaurus, ability to perceive not only deep, but also superficial sense. Dependence of a process of poetic text perception on its peculiarities – common regulative author’s strategy (explicit and implicit) and regulative means and structures and way of regulation – is detected. Keywords: communicative stylistics, theory of notional text explication, poetic text, interpretation, lexical regulativity, experiment | 1303 | |||||
| 1684 | The article deals with the interpretation changes of the source text depending on the selected methodology and research methods. The research source is «Sovetovanio о blagochestib - a piece of Western Russian literature which emerged during the period of the reconstructing of the orthodox hierarchy in Rech Pospolytaya (in the 20s of the XVII century). | 1302 | |||||
| 1685 | The question “What does it mean to know?” is becoming extremely important for modern philosophy. In the article the knowledge is analyzed as a product of postnonclassycal science. It studies the question how the nature of the knowledge changes in connection with the development of the new postnonclassycal paradigm of science. What means to know when we are talking about cognition of complex selfdeveloping systems, including a man, that is the object of postnonclassycal science. The peculiarities of social and cultural being on the whole and specific character of the modern stage of scientific dynamics influence the transformation of knowledge. The knowledge in postnonclassycal science entails not the absoute truth, but the social importance. | 1302 | |||||
| 1686 | The paper considers the problems of word building in the sphere of names of professions in the German language. The most common descriptive means of word building were analyzed: the author considered structural peculiarities of different descriptive means of word building in this sphere, taking into consideration their functional characteristics. | 1302 | |||||
| 1687 | Educational and process is considered by us, as purposeful process of formation at children and teenagers, high patriotic, moral, psychological and physical qualities, habits of behaviour and actions according to social society social and pedagogical requirements. Developing educational system of sports club karate we based on the traditional educational system used in fighting arts of the East. On the basis of studying the usual educational system in east single combats by us were determined the purpose educational process in sports club development and education of the growing person, its valuable reference points, disclosing of creative potential and individuality. Keywords: educational system, karate, creative personality, socialization, interpersonal attitudes, uneasiness | 1302 | |||||
| 1688 | In the present paper methods of formation of critical thinking abilities when one passes through a solution of special developed system tasks in mathematical analysis are suggested. Mentioned abilities are a means to raise the quality of professional training of future teachers for mathematics within of every described indicators. Keywords: mentality, critical thinking, professional training, quality of professional training, training of teachers for mathematics | 1302 | |||||
| 1689 | The interrelation of results of dispersal of a specialized mean is considered in the research - training apparatus and sports apparatus, the size and character of this communication is established, this communication scientifically proves efficiency of use of a training apparatus as training means in system of preparation high-class brakemen and also at selection of sportsmen for participation in competitions. Keywords: brakeman, correlation, starting dispersal | 1302 | |||||
| 1690 | The article reveals aspects of interaction in two directions: science of translation and cross-cultural communication. The direction of this article is theoretical and practical. On one side, such notions as the linguistic personality, cultural and linguistic personality are refined. Much attention is devoted to the place and function of three types of competences (linguocultural, sociocultural, cultural and linguistical as components of foreign communicative competence) in the process of the formation of the cultural and linguistic personality. On the other side, skills, which development leads to optimum translation and formation of the cultural and linguistic personality are observed. Keywords: cultural and linguistical personality, translation, foreign communicative competence, the linguocultural, sociocultural, cultural and linguistic information | 1302 | |||||
| 1691 | A comparison of psychodiagnostic indicators of tests, which characterize the psychological status of the individual adolescents exposed (group 1) and not exposed (group 2) domestic violence. It is shown that the violations that occur as a result of suffering a violent affect the emotional and volitional, and protective coping behaviour, which causes pronounced psycho-emotional disorders, inadequate coping strategies, behavioural and psychological mechanisms for coping. Keywords: cruel treatment in a family, teenagers, fear, coping | 1302 | |||||
| 1692 | The article is the result of study of the reasons of completion of forcible crimes by juveniles. We consider psychological and crime detection aspect in research on criminal behaviour and personality of a juvenile criminal as important. Keywords: psychological and crime detection feature to personalities of the criminal, forcible crime, personality of a criminal, juvenile criminal, way of completion of a crime | 1302 | |||||
| 1693 | The article deals with mechanisms involved in nomination of city infrastructure elements. The analysis of linguistic means of various levels borrowed from foreign languages for the creation of ergonyms is provided. Keywords: linguistic creativity, language game, linguistic means borrowed from foreign languages, ergonym originated from foreign languages | 1302 | |||||
| 1694 | The article deals with the historical conditions for the birth of the state system of standardization of the USSR. Highlights the standardization work carried out in the field of electrical engineering of the Soviet state. It is ranked as the introduction of common standards for power equipment in the development of the electricity sector. Keywords: power, standardization, regulation, electricity, standard | 1302 | |||||
| 1695 | Information-synergetic approach (I. V. Melik-Gaykazyan) is based on the concepts of postnonclassical methodology. The information model of cultural development was the basis for the study of nonlinear dynamics of science. A link between dynamics of modern science with the effects of high technology has been established. Keywords: information-synergetic approach, nonlinear dynamics, science, high technology, Hi-Tech, scientist, model | 1302 | |||||
| 1696 | The article presents the teaching techniques of introducing Shor national games and sport events as a regional component of education into the process of physical training in school. Keywords: ethnopedagogy, national and regional component of education, physical training theory and teaching techniques, Shor national games and sport events | 1302 | |||||
| 1697 | In the article disabled children socialization within inclusive groups is considered. The results of intervention work are presented. The technique is based on directive formation of contextual business-minded child-adult communication. According to the technique child is included to cooperation with peers gradually. The cooperation is a basis of social development and promotes provides positive dynamics of development as a whole. Keywords: socialization, early socialization, young children, disabled children, inclusive group | 1302 | |||||
| 1698 | The paper presents the nature characteristics of the welfare state, the basic features of welfare states, problems and contradictions in the social policy implementation. The authors conclude that it is necessary to reform implementation mechanisms of government social policy. Authors examine the causes of welfare dependency (high social rate of discount, inefficient legal framework, reducing the degree of horizontal and vertical integration between agents). The authors propose measures aimed at improving the mechanisms for overcoming social dependency. It is necessary to stimulate the social responsibility of economic actors and provide socio-economic policy of government to ensure economic growth. Keywords: welfare state, social dependence, social policy, pensioner | 1302 | |||||
| 1699 | The article is devoted to development of a technique of training of foreign students in the Russian technical higher educational institution. The linguistic barrier is a basic reason which interferes with effective development of technical disciplines. The feature of technical disciplines is a large number of special terms and processes and the phenomena which can be described only by difficult technical formulations. The idea of this article is to search for methods to reduce the impact of the language barrier in the teaching of foreign students to Russian as a foreign language. The initial stage of training should be aimed at preparing students for training in the Russian-speaking environment. Preuniversity preparation became such a stage. Here students reach only elementary level. They are able to establish and maintain social contacts in standard situations of the daily life; they have a minimum of linguistic means, the vocabulary of such students can reach not less than a thousand of lexical units. After that the student passes to studying of special disciplines. The first step is training of the student for perception of special terminology. For this purpose foreign students were offered to study the bilingual glossary. The bilingual glossary included an interpretation of concepts in the Russian and the English languages. The reason of the choice of English is that it is an international language, in many countries it is the second official, most of electronic translators are adjusted to translate into English. The second step is the use of methods of visualization for the best perception of information. Illustrations (drawings, maps, schemes) and demonstrations (demonstration and studying of the device of special geodetic devices) were chosen as objects of visualization. The combination of these two acceptances in training of foreign students allowed to increase the level of knowledge of technical discipline considerably. Keywords: foreign student, Russian as a foreign language, bilingual glossary imaging techniques | 1302 | |||||
| 1700 | The article deals with effectiveness of using non-traditional means within the third hour of physical education in schools, actualizes the need of searching and using new means previously not used, especially the means of parkour with the aim of correction of motivation of schoolchildren to physical education, especially in teenage period. In this period, there are significant changes in the emotional and volitional sphere of schoolchildren. Parkour allows them to be bold and at the same time to express themselves. A well-organized learning process allows to implement these internal requirements while minimizing possible risks. The authors described experimental method of application of means of parkour, and the results of its implementation in the educational process. Presented and described changes in motivation indices, indicators of physical fitness, as well as changes in the motivational structure of the schoolchildren who participated in the experiment. Based on the results of the study were made the conclusions about the advisability of continuing the use of means of parkour at the lessons of physical education. Since the theme of the use of parkour means during the lessons of physical training has not been studied yet in the Russian Federation, the findings are of theoretical and practical significance for its further development and use. Keywords: motive, motivation, physical education, parkour, school, third hour, schoolchildren | 1302 | |||||