Meshcheryakova Tamara Vladimirovna PRINCIPLE OF RESPECT FOR PATIENT'S AUTONOMY IN DIFFERENT CULTURAL CONTEXTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 45-52

In the article results of research of different kinds of patient's autonomy in regard of definite cultures are reflected. Research have been conducted under support of RFH (project № 12-03-00198 “Bioethics as a Phenomenon of Selfconsciousness of Modern Culture”).

Keywords: bioethics, autonomy of the patient, Confucian ethics, paternalism

Kositskaya Faina Leonidovna FASHION CATALOGUE AS A CREOLIZED TEXT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 153-156

The article deals with creolized texts consisting of verbal and nonverbal (paragraphemic) elements. With a change of the scientific paradigm studying of a language with its links with other semiotic systems, including non-verbal code becomes very topical. The main method of creolization of a text is to combine a verbal means and an image into a coherent whole linguo-visual formation. A fashion catalogue is a typical creolized text created by the model of: a verbal text is equal to an image. That means that it is primarily created as a creolized text where the verbal and the visual components are specially selected for their interaction. A photographic image for fashion catalogue clients (readers) has a greater degree of significance, than a verbal (written) text. Here colour plays a special role, its psychological language creates a mood, evokes emotions and has symbolic meanings.

Keywords: text, creolized text, linguo-visual elements, verbal and nonverbal means, paralinguistics, semiotics, polycode phenomena, paragraphemics, heterogeneous text, communication

Anikina Zhanna Sergeyevna, Isaeva Yuliya Sergeyevna LIFELONG LEARNING AS A VITAL CONDITION OF PROFESSIONAL COMPETENCE AMONG ACADEMICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 1 (178). P. 131-135

The artice discusses the role of lifelong learning for professional activity as a vital instrument providing both, current and perspective needs of labour market. Lifelong learning fulfills three main functions – professional, social and personal. One of the ways to deliver such kind of education is involving professional development programs, which can be delivered through in-service training in various formats (distant, face-to-face, autonomous learning). These programs can be arranged within various timescales with regard to government regulations and employer requirements. In addition, the staff participating in design, elaboration and implementation of these programs should meet the latest professional requirements in their area. It is suggested that professional competence among academics as people functioning like conductors between industrial sector and adult learners is of vital importance. For that reason, special attention is drawn to the programs for academics and doctoral training. As an illustrative example, the experience of participating in a PhD program at the University of Sheffield (UK) is described. This program is characterized as highly individualized, which leads to sufficient outcomes among learners. Along with that, the authors propose to borrow key aspects from Sheffield experience and adapt them for doctoral training in Russia. Finally, urgent problems in academics development are outlined, further steps and solutions are offered.

Keywords: lifelong learning, academics, professional development, doctoral training, leading overseas universities

Mikhaylichenko Andrey Yuryevich The Philosophical Analysis of Social Cultural Continuum of Totalitarian Society // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 24-29

The article considers the analysis of the phenomenon of totalitarism, its fundamentals, structure and conformities to natural laws, which can express through its culture. The problems of culture of totalitarism and totalitarian society are considered in philosophy-anthropological aspect.

Rachkovskiy V. P. . Many-sided stratum humane knowledge and cognition as basis of philosophical rational and philosophyl of science // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 11-16

In article is given analysis many-sided stratum humane knowledge and cognition as basis philosophical rational and philosophical of science from theory of cognition Aristotle, Plato, F. Bouterweck c.a. The article contains appraisal of basic category and basic operation as axiomatic, systematic, logic of basic operator's development, logic constructing of philosophy of science. Philosophy rationale is given consideration in conjunction of philosophy general as a historical consequence of development.

Sevastyanova S. K. Testament-Charters by Patriarch Nikon // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 138-144

Patriarch Nikon’s statute-will. The paper is dedicated to the study of patriarch Nikon’s manuscript having been unknown earlier – his last will to the brotherhood of the Resurrection monastery of New-Jerusalem. The work is known in one manuscript copy. The sources are Joseph Volotsky’s last will and two litle-known literary texts of the church literature, which were used in Russian manuscript tradition of the XVII-th century. The analysis of the sources has allowed us to determine the genre of literature as the statute-will of the monastery’s founder; to define the time of literary text’s writing as the first half of 1660s; to show its special place in the cotext of the ancien Russian literature.

Afanasyeva E. M. «Lord’s Prayer…» in Russian Literature of the ХIХth Century // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 50-55

In E.M. Afanasjeva’s article the poetic background of the basic Christian pray is investigated on the example of the analysis of transpositions by V.A. Zhukovsky, V.K. Kjuhel’bekera, A.A. Fet, N.A. Dobroljubov nd others. On the background of Christian traditions of interpretation the evangelic texts and philosophical religious disputes the laws of art dialogue of the XIX century poets with religious tradition are established. The nature of author’s transpositions of the evangelical primary source is comprehended from the viewpoint of religious – aesthetic self-determination of Russian writers.

Lopatkin Vladimir Mikhaylovich Overcoming the Crisis of Educa-tional System on the Way to Integration // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 6 (43). P. 135-141

The paper analyzes the crisis of modern education caused by the gap between the present-day education system and life conditions of the society, the reasons which have caused this crisis, probable ways to overcome the crisis. Its overcoming, in the author’s opinion, should be based on overcoming professional isolation and cultural limitation, and oriented at dedeveloping the itegral, harmonious person. The objective opportunity of overcoming the crisis is based on the processes of integration proceeding on all levels of social life and education.

Balashov P. P., Suldin A. M. To Question About Organizations Physician-Social, Psycho-Pedagogical and Psychiatric Help for Social-Deprived Families // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 2 (53). P. 92-95

Problems of social-unsuccessful families have versatile character, besides a low level of incomes, at members of such families the adverse state of health, disputed attitudes (relations) with establishments of education comes to light, quite often there are intense attitudes (relations) with law enforcement bodies. In this connection, the decision of a complex of problems of social-unsuccessful families leaves for frameworks of the competence of experts of establishments of social protection and on set, is the general task of experts of establishments of public health services, education, the Department of Internal Affairs.

Igna Olga Nikolaevna Instructional Design of Game Software for Foreign Language Teaching // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 9 (60). P. 85-90

Game software has potential demand and can be used effectively in the process of foreign language teaching. There is a necessity of the theoretical foundation development of instructional design of these means of teaching. This article is devoted to specific features of designing game software for foreign language teaching, main principles of their working out and methodological features of using them.

Mezinov Vladimir Nikolaevich Forming Future Teacher’s Competitiveness during the Process of Pedagogic Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 3 (77). P. 31-35

The problems of forming teacher’s competitiveness in modern society are discussed in this article. The possibilities of showing competitiveness, the matter of pedagogical education are analyzing here; the process of forming competitiveness of the future teacher in the University is characterized in the article too. The author of the article underlines the main strategies of this process and shows relevant pedagogical principles.

Keywords: competitiveness, competence, matter of education, professional training, integration.

Chufistova Oksana Nikolaevna, Yakhontov Sergey Vladislavovich, Zarapov D. V. CONNECTION STRESS APPLIED TO REGULATORY BODY SYSTEMS OF SPORTSMENS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 21-24

the paper presents the results of the stress applied to regulatory body systems of sportsmen with the orthostatic reaction type. The experiment has been carried out during a loading test with the static muscular load. At the end of the research a connection between the stress of regulatory body systems and orthostatic reaction type has been revealed. Importance of that connection during sportsmen strength training has also been taken into account.

Keywords: isometric station, tension regulatory system, ortostatic reaction

Gayfulin Aleksey Viktorovich GENESIS AND DEVELOPMENT OF SCOUTS’ UPBRINGING SYSTEM (PSYCHOLOGY-PEDAGOGICAL ASPECT) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 48-52

The article consists of two parts. The first part examines the process of Russian scouting development in period before Revolution. Key stages of scouting in Russia are described from the moment of its foundation in 1909 to the time when official activity of scouts’ organizations stopped in 1923. In the second part activity of the scouts’ organization in Tomsk (The Association of scouts in Tomsk region) is taken as an example to characterize tutoring potential of today’s scouting system.

Keywords: scouts, upbringing, child’s movement, morals, spiritual, intellectual and physical development

Kulikov Sergey Borisovich THE CONCEPT OF TEACHING OF PHILOSOPHY FOUNDATIONS IN SPECIALIZED SECONDARY SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 141-143

The paper defends the thesis that modernization of teaching of philosophy foundations is one of priority branches of development of Russian education in the context of Bologna process. The course of philosophy could help to unite specialized secondary school and institution of higher education without any consequences for quality of education.

Keywords: professional education, Bologna process, philosophy, modernization

Trapeznikova Olga Aleksandrovna CITATION AS ACTUALISATOR OF THE AUTHOR’S INTENTION IN OLD RUSSIAN TEXT (DATA OF KIRILL TUROV’S SPEECH) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 27-33

The article covers peculiarities of citation which actualizes the author’s intention in Old Russian texts. Structural characteristics, functions and types of citations are considered. Different aspects of the author’s attitude towards a «strange» word and the specific character of its use in Words by Cyril of Turov.

Keywords: citation, Old Russian text, author’s intention, Cyril of Turov

Vakhitova Galiya Khamitovna PSYCHOLOGICAL AND EDUCATIONAL ASPECTS OF COMPETENT APPROACH IN THE SYSTEM OF HIGHER PROFESSIONAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 9-13

The article presents the competent approach as the strategy for the development of higher professional education in Russia. Some problems of higher education didactics at the present stage are actualized. The author considers principles for design of the content of competent-oriented educational complex.

Keywords: competence, competency, professional pedagogic education, didactics of higher education

Goldyreva Vera Aleksandrovna INTERRELATION BETWEEN CULTURAL VALUES AND ATTITUDES TOWARDS INNOVATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 62-67

Nowadays it has become obvious for the scientists all over the world that the indispensable condition of economic growth and prosperity of the country is transition of economy to the innovative phase of development. Ability to innovations in general and to innovations of a certain type is a property of the men’s mentality, their cultural specifics. Distinctions in abilities of the different nations to innovations depend on the nature of culture and on the cultural environment in which the person is socialized

Keywords: Innovativeness, the attitude to innovation, creativity, cultural values

Kritskaya Nadezhda Vadimovna FROM THE HISTORY OF RUSSIAN-ENGLISH LITERAL TRANSLATION (PECULIARITIES OF INTERPRETATION OF I. A. KRYLOV’S FABLES BY W. R. S. RALSTON) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 112-116

Key peculiarities of literal prose translations of I. A. Krylov’s fables by well-known English slavist and interpreter W. R. S. Ralston are discussed in the article. The book Krilof and his Fables, first issued in 1869, enjoyed a great success and added a considerable contribution to propaganda of Russian culture in England. Lexical, syntactical, and stylistic features of the English texts, as well as difficult for translation cases of rendering of realities and proper names are studied. An attempt to explain the author’s choice of literal (exact) translation against the background of free Russian-English interpretations of the time is provided from the historical point of view. The article shows, that literal prose translation of Russian verse, however condemned as imperfect by modern translatology, was a successful and necessary step in its time, aimed at introducing a famous Russian writer to English readers. Ralston’s attempt was even more significant considering the traditional attitude of British authors to regard the fable as literary genre not just prone to, but also welcoming free interpretational transformations. Objectively lacking idiom, imagery and humour of the original, prose versions of Ralston, nevertheless, retrieved at least the true idea of the original fables contents and provided the readers with reliable image of Russian life and folklore.

Keywords: literal prose translation, W. R. S. Ralston, stylistics o the text, fables, I. A. Krylov

Milevskiy O. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 70-74

.

Berestneva Olga Grigoryevna, Marukhina O. V., Urazaev Aleksandr Mikhaylovich Information Technologies of Education Quality Control in Higher School // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 100-103

Nowadays the majority of higher educational establishments in our country aim to graduate highly qualified professionals in all spheres. Higher attention could be explained by increased requirements to specialists that require continuous improvement of educational process. Therefore, the objective of development and improvement of education quality control technologies in higher educational establishments becomes topical. Application of up-to-date information technologies enables to simplify considerably some procedures related to data collection and processing done to meet the objective, besides, it provides opportunity to utilize a sophisticated mathematical tool for research

Burdovitsin V. A. Breakdown of accelerating gap of plasma electron source in fore-vacuum pressure range. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 98-100

Investigations of electrical breakdown in acceleration gap of plasma cathode electron source are presented. The tested pressure range 0,01 -0,1 Torr is produced by only mechanical pumps. It is stated breakdown volt¬age decreases with emission current growth. The most probable reason is electric field growth because of ac¬celeration gap shortening as a result of plasma produc¬ing near accelerating electrode.

Gelfman Emanuila Grigoryevna, Podstrigich Anna Gennadyevna Study Project as a Method for Monitoring Mental Ability of Student at Math Lessons // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 57-60

At present the problem of changing quality of education is very urgent. It’s necessary to work out a new conceptual scheme of measuring the system of students’ intellectual abilities and of the qualities which constitute their competence. The project-research activity which is realized in a process of study, helps, on the one hand, to develop competence, methodic and research culture of students, giving the possibility to show one’s knowledge and to get appraisal of one’s achievements. On the other hand, this project-research activity becomes the means of finding out and monitoring interests and capabilities of each student at math lessons.

Kislova Larisa Sergeyevna The Figure of “the Fatal Woman” in Modern Russian Drama // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 94-99

The article presents transformations of the figures of Marilyn Monroe and Carmen in the plays “Our Decameron” by E. Radzinsky, “A School for Emigrants” by D. Lipskerov, “Carmen is alive!”, “Murlin Murloe” by N. Kolyada

Zhuravskaya Nina Timofeyevna MANAGEMENT OF INNOVATIONAL EDUCATION OF STUDENTS’ TRAINING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 147-151

The article runs the problem of management of educational innovation development in higher professional education (technical institution). The process of management of innovational activity in the course of students’ training is presented as complex with its steps and peculiarities. The author descries the model of management of innovational activity in the institution as well as innovational forms of educational activity including mechanisms of interaction with social clients and education franchising as an innovational form of promoting new educational service.

Keywords: management of educational innovation development, social clients, education franchising, prolong professional claiming, innovations, innovation, innovational activity, virtualization

Kolchikova Natalya Lavrentyevna THE PECULIARITIES OF THE PERCEPTION OF RUSSIAN LITERATURE BY BILINGUAL STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 86-90

The article considers the peculiarities of the Russian literature bilingual (Khakassian) students. The process of perception is defined as the problem of psychological image of the world which is individually and nationally intensified. This world is formed under the influence of geographical environment, religion, national culture, etc. Therefore, while studying texts of foreign culture it is necessary to take into account the peculiarities of the national vision of the world.

Keywords: perception, psychology, bilingual, ethnonational, identity

Safatova E. Yu. SACRAL GEOGRAPHY OF RUSSIA: SPATIAL SEMIOTICS (ON THE MATERIAL OF «TRAVEL ON HOLY SITES OF RUSSIA» BY A. N. MURAVJEV) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 151-155

The article considers genesis of Russian pilgrim tradition and gradual formation of national geography of Holy sites. The analysis of literary reflexion of these processes offered by the author in works of the religious writer A. N. Muravjev allows to describe semiotics aspect of sacral geography of Russia and shows a technique of interpretation of the spatial organization of literary works with religious artistry modus.

Keywords: the pilgrimage, Russian literature, the art space, the semiotics, the literature of travel

Obukhov Valeriy Vladimirovich, Voytekhovskaya Marina Petrovna, Chervonnyy Mikhail Aleksandrovich OBJECTIVES PEDAGOGICAL UNIVERSITIES TO ADDRESS UNGRADED SCHOOLS (UGSH) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 12 (90). P. 7-10

Reveal current staffing problems in rural ungraded schools, and suggests ways to address them in a scientific and institutional capacity of pedagogical universities as centers for training, retraining and educational staff. Offered as traditional forms of further education teachers, and innovation - training tutors of distance education professionals UGSH and resource centers of distance education.

Keywords: education, ungraded school, state educational policy, teachers extended education, online education tutor

Zhilicheva Galina Aleksandrovna THE FUN-FAIR [“BALAGAN”] METAPHORS IN THE NARRATIVE STRUCTURE OF THE RUSSIAN NOVELS OF THE 1920’S – 1930’S // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 65-69

This article deals with the functions of fun-fair [“balagan”] metaphors in the narrative structure of Olesha, Nabokov, Vaginov and Dobytchin’s novels. Visualization of the narration, episodes’ inclusion into the plot, personages’ visits to the theatre, cinema and circus are the main techniques that are being interpreted. An attempt has been made to compare the variants of the “fun-fair world” concept in the texts belonging to different literary trends.

Keywords: “Balagan” [Fun-fair], narrative, narrative strategy, novel, narrator, story-teller, plot, metaphor, cinema, visualization

Tikhomirova Yuliya Aleksandrovna STRATEGIES OF POETIC TEXT ADAPTATION AND THE PHENOMENON OF TRANSLATOR’S MYTH (DATA OF RUSSIAN ROMANTIC POET I. I. KOZLOV’S TRANSLATIONS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 165-170

The article explores the mechanisms of creating and functioning of I. I. Kozlov’s individual translator’s myth concerning the creative works and personality of D. G. Byron. I. I. Kozlov is known as one of the early Russian byronists. Appearing of this myth is viewed as a result of using various strategies of translation and adaptation of English poetry into Russian.

Keywords: Romanticism translation, strategies of adaptation, translator’s myth. I. I. Kozlov

Temerbekova Albina Alekseyevna, Baygonakova Galiya Amanboldynovna TRAINING IN INTERACTIVE MODE: EXPERIENCE AND PROSPECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 106-108

The article describes results of comprehensive analysis of the essential characteristics of self-education at different stages of development of science, including those in the information society.

Keywords: self-education, the genesis of science

Rumbeshta Elena Anatolyevna, Kislenko Elena Sergeyevna PROPAEDEUTIC COURSE IN PHYSICS FOR THE 5–6 CLASS AS A MEANS OF DEVELOPMENT OF INTEREST IN THE SUBJECT AND A PRACTICAL COMPONENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 57-63

The article reflects the problem of science education, which manifest themselves in school and in higher school. In particular, these problems are common to the schools and universities of Tomsk. The problems are manifested by the facts: poor results at final exams in school (average point at the final examination in physics is not high, for Tomsk it is slightly higher than in Russia in whole); weak natural-science preparation of pupils identified in the serious study; lowering of the pass mark for the students of technical faculties of leading universities of Tomsk. In addition, in the above studies was found low practical and technical preparation of students, which affects the training of engineers. The authors analyzed the proposals to solve the manifested problems. Part of the proposals concerns the introduction of a propaedeutic course of natural-science for pupils of 5–6 classes. The authors believe that such training is more effective in the study of the course, built on the basis of the most important natural subject – physics, rather than on the basis of integrated natural sciences course. Propaedeutic study of the subject, built in a certain way, contributed to the appearance of the motivation to study it. The process of such training is presented as an elective course (shows the program and, in part, the ways of working with students), where students are introduced to the great discoveries and the engineering, and consumer applications of these discoveries. The course is built on the basis of a joint discussion of the problems, updating of knowledge of students about the scientists and the benefits of their discoveries, the organization of observations and execution of simple model experiments. As a result, students gain some practical, technological and information skills. The article shows the positive results of the students, the appearance of their motivation to study physics.

Keywords: problems of science education, strengthening of practical training of students, development of interest in physics, elective course for students of grades 5–6

Gelfman Emanuila Grigoryevna, Demidova Ljudmila Nikolaevna, Terre Anatoliy Ivanovich LEARNING ACTIVITY MOTIVATION OF PRIMARY SCHOOL STUDENTS BY MEANS OF TEACHING TEXTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 100-107

Today’s school objectives to teach students to learn suppose developing of internal motivation among students. The priority motives of students of juvenile age are as follows: interest in the new; aspiration to fulfill one’s potential; necessity to understand the training material; significance of the studied material for improvement of personal experience. The content of mathematics education plays an important role in the search for the means of internal motivation of training activity. At the same time not only training skills but also ways of cognitive activity should act as the content of education. The unit of the content of education is a teaching text. It is the teaching text that can initiate active motivated intellectual activity of students. But not every teaching text can act as the factor of motivation of training activity. It should be a teaching text based on a psychodactical approach which would allow to identify the types of teaching texts that create the conditions for motivating training activities at its different stages. The study showed that the texts for students of grades 5 to 9, aimed at enriching the various forms of students’ mental experience (cognitive, conceptual, metacognitive, emotional-evaluative), make it possible to motivate students’ training activities at different stages. For example, such types of texts as «text as an encoding of information», «text as motivation», «text as an assessment and choice of features of the concept», «text as establishing links between concepts», «text as a programme», «text as means of self-monitoring», «text as a choice of mode of operation», «text as a choice of cognitive position», etc. guide students in their cognitive activities at the current stage of the development of school mathematical education.

Keywords: motivation of school activity, mental experience, training texts

Azbel Anastasiya Anatolyevna, Ilyushin Leonid Sergeyevich, Samoylova Evgenija Sergeevna THE ROLE OF TEXTS IN MODERN SCHOOL EDUCATIONAL SPACE DESIGN. ANALYSIS OF OPINIONS AND CASE STUDIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 8 (205). P. 30-38

Introduction. The article is devoted to the problem of the lack of textual solutions that meet the emotional needs of modern students in school visual space. Texts in the educational space of schools are a flexible, multifunctional tool with which one can not only make the school more attractive, but also is able to conduct dialogue with students and their families. This dialogue is aimed to form loyalty to the rules of interaction between the individual and society, norms of environmental behavior and disposition of their resources, respect for other people; subjective position in educational activity. Materials and methods. The materials of the study were photos and videos of visual environment elements of modern Russian schools. The main method used in the process of researching text-based solutions in the space of educational institutions is qualitative and quantitative analysis. In some cases, the subject of analysis was not only images, but also texts. The article proposes a classification of visual solutions used in the school space (8 types of texts) and describes the method of group interviews as a tool for studying school visual solutions. Fixation and attribution of school texts was carried out in collaboration with students - teenagers. Results and discussion. The study reveals the content, style and authorship of interior design elements in modern Russian school. The article substantiates the possibility of using the process of creating “school texts” for the development of “flexible skills” of students. The modern visual environment of the Russian school is largely focused on the “preservation” of the traditional school structure, which provides a formalized perception of the school as a place where “educational activities are organized”, and the life and development of a person’s personality does not occur. Conclusion. To develop and implement these solutions, it makes sense to combine the efforts of specialists in the field of design, pedagogy, ergonomic psychology, philology and linguistics. The results of the study indicate a shortage of professional solutions in the design of modern school space. The article suggests ways to overcome these deficits in the framework of interaction between participants in the educational process.

Keywords: visual text solutions, text design, school space design, educational environment

Skripko Zoya Alekseyevna Definition of Teaching Efficiency the integrated Course of Natural Sciences in 10 Classes // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 91-95

The article presents he results of definition of teaching efficiency the integrated course of natural sciences in 10 classes. This course combines theoretical knowledge with complex laboratory works. The testing was carried out on the questions that have word-outlook orientation, which were studied in the section of natural sciences course «The Structure of the Universe on large scale». In the process of testing results analysis the graphic methods of results representation, statistical processing of the received data by Pirson criterion (criterion of 6-square) were used. These results indicate the formation of theoretical generalizations, and the formation of initial scientific and world-outlook ideas among the pupils of experimental classes, while among the schoolchildren of control classes these ideas practically have not been changed. On the basis of the received data the conclusion is made that the subject of natural sciences in the 10 classes due to its integrative character, organic combination of the theory and laboratory works contributes to the effective formation of modern world outlook of the pupils.

Kognola Zh., Tserbini S. Minisuperspace approach of generalized gravitational models // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 7 (44). P. 69-72

Motivated by the dark energy issue, the minisuperspace approach for general relativistic cosmologicai theories is outlined.

Zhuravskiy M. Yu. The Question About Investigation of the Investment Inertia Methodology // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 20-22

This article contents the analyses of the substantial parts of the investment momentum, influence on the investment system.

Iskanderov M. R. Initiation of Criminal Proceedings by the Criminal Procedure Code of Azerbaijan // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 87-89

Republic: Analysis of the Regulations and Practice of Application The author researches regulations of the Criminal Procedure Code of Azerbaijan Republic, which determine the procedure of initiation of criminal proceedings, gives the information about its application’ practice and opinions of specialists about sophistication of that regulations.

Babenko Innesa Igorevna Communicative Potential of Advertising Name // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 111-115

The article considers the communicative possibilities of advertising name, examines the way of verbal mimicry and reveals its regulative potential.

Mikhaylova M. V. - // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 155-156

-

Semenova G. I. HEALTH PROTECTION TECHNOLOGIES IN A SMALL RURAL SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 1 (79). P. 66-69

The problem of children’s health protection in the Far North has special importance. Last time there is a tendency to use health protection methods in educational process of school. For example, the program «Healthy child in a healthy school» is implemented in practice of rural school of Karkateevo. This heath-improving program includes a corrigent gymnastics, moderate running, shaping and respiratory gymnastics with the use of method of a biological feedback. The control of children’s physical condition and health has allowed revealing essential positive changes on the majority of investigated indicators.

Keywords: physical culture, children of primary school age, health, respiratory gymnastics, biological feedback

Vareyev Igor Mikhaylovich STUDYING OF FORMATION OF MOTIVATION AMONG THE CADETS TRAINING IN THE CONDITIONS OF MILITARY TRAINING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 37-39

This article is devoted to the problem of formation of motivation to training among the cadets of military high school. The problem, in our opinion, should be considered from two aspects – on the part of trainees and on the part of their teachers and tutors.

Keywords: military training, motivation, design method, control-estimated activity

Shchitova Olga Grigoryevna INTERDIALECT PRESIBERIAN BORROWINGS IN THE BUSINESS MIDDLE-OB WRITING OF THE XVII CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 135-140

The article is devoted to the study of dialect vocabulary containing borrowings from the forming dialects of the Middle-Ob region in the XVII c. There was defined the interdialect vocabulary inherited from mother dialects of the parent state. There were also used unpublished archive materials.

Keywords: historical lexicology, dialectology, borrowing, foreign vocabulary, Middle-Ob dialects, business written language of the XVII c

Voytekhovskaya Marina Petrovna CORRESPONDENCE OF K. P. POBEDONOSTSEV AS A SOURCE ON EDUCATIONAL HISTORY IN RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 12 (90). P. 108-112

The article is devoted to study of correspondence of K. P. Pobedonostsev, famous statesman of the second half of the 19th century, with journalists. Correspondence is published and it is a great source on educational history, as K. P. Pobedonostsev was an attorney-general of Holy Synod and he was in charge of education in Russia since 1880

Keywords: education, educational history in Russia, history of the 19th century, K. P. Pobedonostsev

Panteleeva Irina Anatol'evna, Prokopieva Galina Jur'evna INTERACTIVE TECHNOLOGIES IN ADVERTISING: PECULIARITIES OF DEVELOPMENT ADVERTISING COMMUNICATIONS IN THE INTERNET SEGMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 172-178

This article is dedicated to the research into the interactive advertisement as a game model of cooperation between advertiser and target audience. It also presents analysis of using game tools in advertising process, results of content analysis of interactive advertising products and situational analysis of Internet market of Krasnoyarsk into the subject of development interactive technologies in advertising. According to the research results the recommendations for creation of interactive advertisement product and proposals on the use of interactive advertising in the Internet were developed.

Keywords: Internet advertising, game tools, advertising process, interactive advertising model, interactive advertisement

Akbayeva Farida Nazirovna SEMANTIC-STYLISTIC AND FUNCTIONAL ASPECTS OF CONTEXTUAL SYNONYMS AS EXAMPLES OF ALTERNATE NOMINATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 41-47

The theory of nomination still has many open questions to be thoroughly studied and gaps to be filled. Contextual synonymy is one of those fields that need closer look at the processes and mechanisms of creating new naming units or adding new meanings to the existing ones. This article represents the results of the research on the phenomenon of contextual synonymy in its semantic, stylistic and functional aspects. Contextual synonyms are viewed as examples of alternate nomination. The distinction is made between language synonyms and contextual ones. Their comparative occurrence within football subdiscourse is studied. As follows from the results of the analysis of more than 200 articles and running commentaries there is a variety of regularly used clichés which are based on specific recurrent semantic schemes. Typical patterns for creating contextual synonyms as examples of secondary nomination of football teams and players are derived from above mentioned semantic schemes. To prove their existence the author provides a considerable amount of examples. Alongside with the cliché variants there are many occasional cases of creating contextual synonyms that are unique in their nature. It is observed which part of speech is exposed to stronger contextual multiplication, particularly noun or verb groups. Further on the author analyses specific aspects of using contextual synonyms and determines their functions in the text.

Keywords: contextual synonymy, language synonyms, contextual synonyms, contextual synonymic row, semantic schemes

Marenina Evgeniya Pavlovna, Zhang Tao. PHRASEOLOGICAL UNITS DENOTING AGE IN THE CHINESE LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 88-91

The paper is devoted to the study of the phraseological units which denote age in the Chinese language. The analysis of such phraseological units is coherent with the main principle of the language athropocentricty when a human being is made a cornerstone of modern linguistic studies and a starting point in analysing the language phenomena. There are a lot of fixed phrases in the Chinese language which are connected with the semantic sphere of age. But nevertheless the analysis of the phraseological units according to different age groups hasn’t been carried out yet. In the present article the author analyses phraseological units which name childhood, adolescence, adulthood and old age. The conclusion is made that there are some characteristics which are peculiar to the Chinese language and Chinese linguo-culture. These peculiarities are determined by the belonging of this national and cultural community to the eastern type of culture. And these distinctive features are expressed in the existence of a large spectrum of phraseological units which denote the age of a person through the whole life span. These phraseological units add expressivenss, figurativeness, profoundness, flexibility to the Chinese language. They express folk wisdom which has been received during the long history of China.

Keywords: age, phraseological units, childhood, adolescence, youth, adulthood, old age

Filimonov M. V. Scetches of Comparative Morphology of Proto-Yenissean Noun: Fulcrum, Container, Space Occupation and Discrete Space (Affixes, Semi-Affixes) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 55-57

The author reconstructs a big quantity of semi-affixes and affixes with the semantics of space occupation and discrete space, container and fulcrum. Many of them have a lexical origin. A substantial number of original etimologies of many Yenissean words is made. The author comes to the conclusion that Yenissean languages had many typological reconstructions during their history.

Pleshchev V. V. Analysis and Forming of the Content of the Studied Subject and Methodical Provision of Adaptive Training in the Field of Programming. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 95-100

The article suggests the results of comparative analysis of modern means of programming (programming languages, SCDB, CASE means). The expert estimation of these means opportunities and speed of their development is given. The characteristic features of adaptive training in the field of programming are enumerated. The principles of creation of corresponding methodical provision are formulated: system types, classification on specialization of software and levels of their studying, self-sufficiency (a case provision), development, modality.

Salakhov S. V. The Main Trends of Economics State Regulating in Marketing // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 36-39

Questions on the degree of intervention of government in economy, about its role and place in economy frequently become a subject of discussions in economic science, especially in market conditions. They are expressing opposite, sometimes mutually exclusive judgments on the given problem. In the article is proved necessity of state regulating of economy at transition to market conditions, located its basic directions, forms and principles of realization of regulating of economy as in conditions of transition to the market relations, and in the generated market economy

Kalimullina L. A. DIACHRONICAL ASPECT OF SEMANTIC DERIVATION (by the Material of Emotive Words of the Old Russian Language) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 5 (56). P. 21-28

The article is devoted to investigating the models of semantic derivation in the Old Russian Language. The analysis is focused on the metaphorical denotation of the basic emotions, joy, sorrow, fear, anger etc. The insufficiency of the data about the dia-chronical aspect of emotive vocabulary makes the research topical.