Filimonov M. V. KET ANTROPONYM BALNA – ANAGRAMMA-PUN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 120-121

In this paper the author argues anagrammatical functioning of antroponym Balna for topic modelling of separate texts as well as the whole epos about Balna. A substantial extralinguistic material of ethnological character is applied.

Minaeva Natalya Anatolyevna TRAINING STUDENTS AT HUMANITARIAN FACULTIES OF HIGHER SCHOOL FOR ECOLOGICAL EDUCATION WITHIN THE FRAMEWORK OF CURRICULUM OF STUDENTS’ SCHOOL PRACTICUM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 134-136

This article justifi es and characterizes typical contents of work with 4–5th year students of humanitarian university courses within the framework of the curriculum of school practicum to train them for work as class tutors on environmental education.

Keywords: ecological education, teacher training

Melnik Tatyana Evgenyevna CONCEPTUAL STATEMENTS OF FORMATION OF PEDAGOGICAL EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 69-71

The article deals with the need to implement education in the interest of sustainable development in contemporary practice of pedagogical education; it outlines the main conceptual statements and recommendation for the reorientation of pedagogical education in accordance with the principles of sustainable development.

Keywords: sustainable development, education for sustainable development, pedagogical education, contemporary approaches of education

Romakhina I. A. THE PROBLEMS OF IMPROVING STIMULATION OF THE INNOVATIONAL ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 88-90

The article examines theoretical problems of material stimulating, correlation of economic and material stimulating, position of promotive funds of innovational enterprises in the system of economic stimulating.

Keywords: economic stimulating, material stimulating, innovational activity, promotive funds

Zhidova Lyubov Aleksandrovna, Podstrigich Anna Gennadyevna FEATURES OF REALIZATION OF THE CONTINUOUS MATHEMATICAL EDUCATION IN THE COURSE OF STUDENT TRAINING FOR THE UNIFIED STATE EXAM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 215-217

The article demonstrates the experience of work for the student training for the unified state exam on mathematics at the institutions of post-secondary education as one of the directions of realization of the continuous mathematical education in the system «school – pre-university education – university – postgraduate education, self-education». The basic recommendations for the student training for the unified state exam on mathematics in view of the features of the exam in the test form are proposed.

Keywords: continuous mathematical education, training for the unified state exam, quality improvement of school education

Poluykova Svetlana Jur'evna URGENCY DECREASE IN THE MODERN EDUCATIONAL DISCOURCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 95-100

The article presents one of the types of communicative influence – the urge. The author highlights the means of decreased imperativeness (urgency) in the modern educational discource. The main ideas are supported by the examples from the educational text in German and in Russian.

Keywords: discourse, pragmatic, communicative influence, urgency, stimulation

Glushkova Tatyana Sergeevna CORRELATION OF NOTIONS “BEAUTY” AND “USE” IN THE LINGUISTIC WORLDIMAGE (ON THE MATERIAL OF PAREMIOLOGICAL SOURCES, MASS MEDIA TEXTS AND ADVERTISEMENTS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 9-13

The author deals with substantial components of such concepts as BEAUTY, USE, HARM, HEALTH. The concepts mentioned are significant for Russian consciousness and are connected with ideas of outward appearance and plainness, use and harm. On the basis of the material analyzed, the stereotypes reflecting these notions’ interrelations are revealed, the changes in Russian linguistic worldimage are set. The author also describes the techniques for creating advertising messages, which are based on operations with cognitive structures. Description of linguistic worldimage of the world fragments with the help of different materials makes it possible to enlarge the insight about national features of material and spiritual culture of Russian people. It also helps to realize the peculiarities of Russian mentality.

Keywords: concept, stereotype, use, beauty, language consciousness, harm, advertisement

Bogomolova Olga Ivanovna, Dremova Natalya Aleksandrovna TROPHIC STRUCTURE OF THE WOOD-DESTROYING BASIDIOMYCETES IN OAK FOREST OF THE ORENBURG PREURALS AND THE ASSUMULATION OF HEAVY METALS BY THEIR BASIDIOMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 150-155

1. Сафонов М. А. Структура сообществ ксилотрофных грибов. Екатеринбург: УрО РАН, 2003. 269 с. 2. Гордиенко П. В. Особенности расселения некоторых видов ксилотрофов на субстрате с различными параметрами // Микология и фитопатология. 1986. Т. 20. Вып. 2. С. 185–186. 3. Мухин В. А. Биота ксилотрофных базидиомицетов Западно-Сибирской равнины. Екатеринбург: Наука, 1993. 231 с. 4. Мурашкинский К. Е. Горно-таежные трутовики // Труды Омского сельскохозяйственного института. 1939. Т. 17. С. 75–108 5. Сафонов М. А. Субстратная специализация дереворазрушающих грибов и ее локальное варьирование // Вестник ОГПУ. Электронный научный журнал. № 3 (7), 2013 г. С. 44–53. 6. Иванов А. И., Скобанев А. В. Характер накопления железа, марганца и цинка плодовыми телами некоторых ксилотрофных базидиомицетов (aphyllophorales s. l., agaricales s. l., auriculariales) // Микология и фитопатология. 2008. Т. 42. Вып. 3. С. 252–256. 7. Бондарцева М. А. Определитель грибов России: (порядок Афиллофоровые). Л.: Наука, 1998. Вып. 2. 391 с. 8. Nordic Macromycetes. V. 3: Heterobasidioid, Aphyllophoroid and Gasteromycetoid basidiomycetes. Gopenhagen: Nordsvamp. 1997. P. 383–620. 9. Сафонов М. А. Географические закономерности распространения ксилотрофных грибов в Южном Приуралье (Оренбургская область) // Поволжский экологический журнал. Саратов. 2005. № 1. С. 60–70. 10. Сырье и продукты пищевые. Атомно-абсорбционный метод определения токсичных элементов. Минск: ИПК Издательство стандартов, 1997. 12 с. 11. Бондарцева М. А. Афиллофороидные грибы особо охраняемых природных территорий Республики Карелия / М. А. Бондарцева, В. И. Крутов, В. М. Лосицкая // Грибные сообщества лесных экосистем. М. – Петрозаводск, 2000. С. 42–75. 12. Дунаев А. В., Дунаева Е. Н., Калугина С. В. Ложный дубовый трутовик Phellinus robustus bourd et galz в белгородских дубравах (биоэкология, распространение, вредоносность) // Научные ведомости. 2011. № 9. С. 35–42. 13. Богомолова О. И. Некоторые закономерности зараженности стволовыми гнилями Qurcus robur L. на территории Оренбургской области. // Известия Оренбургского государственного аграрного университета. 2013. № 4. С. 224–226. 14. Ryvarden L., Gilbertson R. L. The Polyporaceaeof Europe. Oslo: Fungiflora, 1993–1994. V. 1–2.

Keywords: xylotrophic basidiomycetes, Quercus robur L., trophic structure, biocenosis, destruction, heavy metals, Orenburg Preurals

Kushneruk Svetlana Leonidovna REPRESENTATIONAL STRUCTURES IN ADVERTISING INFLUENCE REALIZATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 42-47

Advertising influence is seen as manifestation of discourse social power, which is realized in different linguistically encoded forms of mental control over the target audience. It is analyzed in terms of representational structures – text worlds (mental representations) created in advertising discourse to establish relations between participants of communication. PRODUCER, PRODUCT and ADDRESSEE are the core elements in the structure of text worlds created in separate communicative acts. Text world is considered a generic term encompassing the notion of basic text world and sub-worlds, which are either participant-accessible or character-accessible. Sub-worlds projected in British advertising discourse are stated to differ depending upon the pragmatic perspective. The former have the effect of providing greater significance to the rational element of promoting the product, while the latter focus on entertaining aspects of advertising often associated with fiction.

Keywords: representational structures, discourse, text world, initial text world, sub-worlds, advertising influence

Dubovitskaya Julija Valer'evna EXPERIENCE IN THE DEVELOPMENT OF THE STRATEGY OF PRIORITY DEVELOPMENT OF EDUCATION AS THE DEVELOPMENT STRATEGY OF THE MUNICIPALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 167-172

Presents the theoretical aspects and the practice of implementing the strategy of advanced development of education; describes the mechanisms of innovative organizational and methodological practices that are implemented in the educational institutions on the territory of a separate municipal entity. Special attention is paid to the consistency of the developed strategy with the priority directions of development of the territory, taking into account the complex non-linear forms of organization of non-equilibrium structural elements of different legal forms and different levels of jurisdiction, which allows to predict and develop a new image of the educational system at the municipal level. Describes combination of developing innovative mechanisms to ensure efficient implementation of measures included in the strategy of priority development of the municipal education system, namely: administrative, economic and organizational-methodical conditions for the development of education (system investment policy), with particular focus on matrix management system, organizational-methodical and information-technological support of implementation of the strategy (based on the network principle of organization of municipal innovative practices); municipal system of education quality assessment (with a focus on rapid responsiveness to external needs of the educational space and the requests of society and of the labour market), consulting center for training of graduates for final certification, and also automated information system “Network city. Education.”

Keywords: strategy of priority development, management education, quality evaluation system, automated information system

Alekseeva Anastasiya Valeryevna VERBS OF SOUND SEMANTICS IN THE POETIC WORKS BY ROBERT ROZHDESTVENSKY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 58-63

At the present stage of linguistic research the keen interest of linguists in studying of semantics and functioning of separate language units in the literary text, in particular, of units of lexical-semantic group of verbs of sounding is noted. In this article the lexical-semantic group of verbs of sounding on the material of poetic texts of Robert Rozhdestvensky is considered. On the basis of the vast body of procedural units, containing in this sense “sound”, an attempt is made to reveal the features of the use and functioning of sound verbs in R. Rozhdestvensky’s poetry, since the verbs of this group are the specific markers of the original manner of writing of Robert Rozhdestvensky, his poetic handwriting. Special attention is paid to the description of a semantic class of verbs of sounding, namely group of the verbs designating the sounds of inanimate nature made by inanimate objects and the person defining the place and a role of verbs of this lexico-semantic group in the poetic texts of Robert Rozhdestvensky. The material for the observations were the poetry of Robert Rozhdestvensky, poems of the different years of the poet, collected in a three parts collection of works, including the period of the poet’s creative activity from 1951 till 1985. The novelty of the work lies in the fact that the poetic language of Robert Rozhdestvensky has not yet been the subject of a special study. And the study of the lexical case of verbs of sound semantics will allow to establish the creative originality of Robert Rozhdestvensky, a feature of the manifestation of the language identity of the poet.

Keywords: verbs of sounding, lexico-semantic group, semantics, sound vocabulary, procedural units

Mesenina Ekaterina Leonidovna, Vanin Vladimir Nikolaevich PEDAGOGICAL CONDITIONS OF CADETS’ INDEPENDENT WORK ORGANIZATION IN MILITARY TRAINING PROCESS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 156-159

The article considers the problem of effectiveness of the process of military training, which is especially important today in the preparation of command and engineering staff for the Russian Federation air force. The internship is designed to consolidate the positive motivation of cadets in their chosen profession, understanding its importance for strengthening the country’s defense capability, growing cadets’ initiatives, will, resourcefulness, a sense of personal responsibility. Independent work during the military internship is a specific pedagogical means of organization and management of independent activity of cadets. For effective implementation of independent work, you must observe certain conditions, which are an important prerequisite for influencing the effectiveness of independent work of cadets. Analysis of literary sources, regulatory materials, as well as studies that define the pedagogical conditions, the effectiveness of the organization of students’ independent work in the process of military construction internships: the professional competence of internship managers who are appointed from teachers and cadets’ commanders; effective methodical organization of work; providing cadets with the necessary educational materials; quality control of independent work of students in the course of their professional formation. Monitoring the results of independent work of cadets is carried out simultaneously with the current control and in the implementation of the outcome of the military control of an internship. The same evaluation criteria are considered in the article results of independent work. The educational process of organizing independent work of students in the course of military internships implied the realization of the pedagogical conditions selected by us. The results of experimental work showed positive implementation of the pedagogical conditions and attitudes towards improving the quality of the professional activities of the cadets.

Keywords: pedagogical conditions, independent work, cadets, military training

Mel’nikova Galina Timofeyevna “THE FRESH WIND, AND BLACK THOUGHTS” OF ST. PETERSBURG (BASED ON THE NOVEL BY N. F. PAVLOV, “THE DEMON”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 3 (209). P. 7-13

Introduction. The author investigates the novel “The Demon” by Nikolai Filippovich Pavlov, whose name is little known to a wide range of modern readers. The purpose of the article is to analyze the main motives and images of the story about “the poor official”, which is based on one of the main subjects of Russian literature of the XIX century. Material and methods. The material of the study was the work included in the collection “New stories”, published in 1839. A comprehensive analysis of the text using cultural-historical and comparative-historical methods is undertaken. Results and discussion. The main techniques used by Pavlov to create motives and images are antithesis and contrast. In the system of characters of the story the central place is occupied by the image of St. Petersburg. “The giant of the North”, combining good and evil, appears as an independent character with a contradictory fantastic force that suppresses the will, changes the minds and destinies of people. Such a city is close to Dostoevsky’s Petersburg, who called it “the most fantastic” and “intentional”. The main character is an elderly, poor official, whose image is close to the characters of Dostoevsky (Makar Devushkin) and Gogol (Akaky Akakievich). Marrying a young beauty only increases dissatisfaction with life. The order of St. Anne, which the character dreams of, becomes a symbol of happiness and success. For the sake of this, he goes to a step contrary to morality and common sense-skillfully offers his wife as a lover to his boss. This idea comes to him as a “diabolical obsession” sent by St. Petersburg. A similar development of the storyline “official-wife” occurs in the story of A. P. Chekhov “Anna on the neck”. Similar are the reasons for the marriage of women, the ways chosen by their husbands to improve their situation, as well as the result of family and human relations of characters. Conclusion. In the disclosure of the theme of “the little man” Pavlov was the successor of the traditions of A. S. Pushkin and the predecessor of Gogol, Dostoevsky, Chekhov. The novel “The Demon” was a confirmation of the judgment that the works of writers “not the first magnitude” should not be forgotten.

Keywords: romantic story, image, “little man”, St. Petersburg, plot, motive

Sarychev Yu. F. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 54-57

.

Leonteva Natalia Vladimirovna THE USE OF DIARY BOOKS FOR ESTIMATION OF STUDENTS’ KNOWLEDGE QUALITY IN RUSSIAN HIGHER SCHOOL IN 20-30 YEARS OF XX CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 43-46

The article studies the basic theoretical concepts of teachers of the 20–30-ies. of the XX century of such form of the control of students’ knowledge quality as diaries and suggests their classification. It also analyses the experience of practical use of diaries in the educational process of higher schools during the period in question.

Keywords: quality of knowledge, estimation of students’ knowledge quality, forms of control, diary books

Ryabova Ekaterina Vladimirovna, Rostovtseva Veronika Mikhaylovna THE DEVELOPMENT OF COMMUNICATIVE COMPETENCE THROUGH THE PRINCIPLE OF CREATIVITY: EXPERIMENTAL INVESTIGATION EXPERIENCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 21-24

Changes and innovation that characterize current state of the education sector and deal with the development of new educational standards, learning technologies, searching for the better ways to implement the competency approach, also refer to issues of creativity not only in the context of psychology, but primarily in terms of pedagogy and methodology of teaching individual subjects. In the article the phenomenon of creativity in education in relation to teaching a foreign language is considered. The development of communicative competence is characterized by particularities concerning the content and student’s readiness. Based on the analysis and synthesis of the data contained in the studies the authors present the main obstacles to realization of the principle of creativity and one of the conditions for its successful realization.

Keywords: principle, communicative competence, individual creative features, student’s readiness, skills

Leshcheva Viktorija Aleksandrovna THE IMPACT OF RELIGIOUS-PHILOSOPHICAL VIEWS OF L. TOLSTOY UPON THE WORKS OF ART OF 1880TH YEARS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 104-108

A radical change in the outlook of L. Tolstoy, which occurred in the late 1870s – early 1880s, had a significant impact on the poetics of his works. The article outlined the approach to the late writer`s work as a single artistic and moral-ethical system. A review and comparative analysis of the artistic heritage of L. Tolstoy 1880s (for example, works of “Diary of Mad”, “The Death of Ivan Ilyich”, “The Kreutzer Sonata”, “The Devil”) in terms of their compliance with the religious and ethical teachings of the writer set out treatises “Confession”, “The study of dogmatic theology”, “What I Believe”, “So what do we do?”. As a result, the comparative analysis of the theoretical and artistic works found that the following provisions of the teachings of L. Tolstoy found a real reflection of his literary works: the idea of the regeneration of man by overcoming the disaster, the superiority of the spiritual “I” of “I” “animal”, a dedicated service to humanity People`s lives are recognized as exemplary.

Keywords: L. Tolstoy, crisis, religion, treatise, story, genre, composition

Breev A. I., Shapovalov A. V. A SPECTRUM OF THE DIRAC OPERATOR WITH AN EXTERNAL YANG-MILLS GAUGE FIELD ON DE SITTER SPACE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 25-27

The Dirac operator with an external Yang–Mills gauge field is considered on de Sitter space in terms of a noncommutative integration method related to the orbit method in the Lie group theory. A Yang–Mills field is presented for which the de Sitter group serves as the symmetry group of the Dirac operator. A spectrum of the Dirac operator with the Yang–Mills field is calculated in explicit form.

Keywords: the Dirac equation, noncommutative integration, de Sitter space

Diamant Irina Ivanovna, Lasukova Tatyana Viktorovna OPTIMIZATION OF THE PHYSICAL EXERTION DURING THERAPEUTIC PHYSICAL TRAINING FOR HYPERTENSIVE PATIENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 232-237

The article deals with the possibility of optimization of physical activity for hypertensive patients in a hospital during therapeutic physical training using electromagnetic radiation in the optical range. For this purpose was applied radiation with a wavelength of 420–480 nm (blue light) before a class of medical physical culture, which helped to harmonize interconnection, to reduce the risk of pathological reactions to greater physical activity. It is shown that the integrated application of these methods improves the efficiency of the rehabilitation process.

Keywords: electromagnetic radiation in the optical range, hypertension

Kolesnikova Anna Yuryevna, Kryukova Larissa Borisovna POST-MODERNIST TEXT: METHODOLOGICAL AND LINGUISTIC ASPECTS OF ITS INTERPRETATION IN AUDIENCE SPEAKING ANOTHER LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 129-132

The article presents a methodology of working with post-modernist text, while teaching Russian as a foreign language. During the analysis, it is necessary to take into account specific characteristics such as the ‘out of the text’ information, implicitness and multiple meanings, deconstruction, and irony. The proposed methodology includes three steps: working with the cultural and historic context before taking up the text, interpreting the meaning of the fiction text and language based exercises, with special attention paid to them. The post-modernist text is considered an original fiction text and at the same time as didactic material. The case study of the short story by V. Pelevin illustrates basic characteristics of the post-modernist text and presents examples of language based exercises which can be used in audience speaking another language.

Keywords: post-modernist text, philological analysis, interpretation, Russian as a foreign language

Drobotun B. N. On typical mistakes concerning the concept of field characteristics // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 75-77

The paper reveals a number of potentialities whose realization will help to avoid the students’ typical mistakes which cannot be avoided while they mechanically transfer the properties of numerical fields on the fields of nonzero characteristics

Kobyakova Marina Valeryevna IDENTIFICATION OF THE LEVEL OF THE THINKING DEVELOPMENT OF TECHNICAL SCHOOL STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 103-107

The paper presents an example of a certain level of technological thinking of students’ means of information and communication technology (ICT) through a task in the research. There are criteria and indicators of the conceptual, figurative and activity components and characteristics of the considered levels of thinking.

Keywords: Technological thinking, components, levels, criteria, indicators of development, means of ICТ

Nikolaeva Irina Jur'evna HISTORY VS LITERATURE: THE NEW WAYS OF DIALOGUE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 106-109

The article is devoted to analyzing the new possibilities of dialogue between history and literature in the foсus of modern methodological resourses of the humanities. As example there was used an application of original interdisciplinary technology to analyze medieval texts.

Keywords: literature, history, dialogue, The Middle Ages, valuable orientations, unconscious, new technologies of analysis

Kurovsky Vasiliy Nikolaevich, Pyatkina Galina Nikolaevna THE FORMS COOPERATION OF EDUCATIONAL SYSTEM AND COUNTRYSIDE WITH SOCIUM AND PRODUCTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 232-238

In this paper the authors analyze the problem of interaction between educational systems, social institutions and business enterprises to implement long-term plans for the development of rural areas in Russia at the present stage.

Keywords: institutional analysis, interaction, social partnership, human capital, formal and informal social institutions, changes in the social structure of the rural environment

Musaev E. T. EXCEPTIONAL FIELD THEORY FOR E6(6) SUPERGRAVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 198-202

A brief description of the supersymmetric and duality covariant approach to supergravity is presented. The formalism is based on exceptional geometric structures and turns the hidden U-duality group into a manifest gauge symmetry. Tensor hierachy of gauged supergravity appears naturally here as a consequence of covariance of the construction. Finally, the full supersymmetric Lagrangian is explicitly constructed. This work was presented on the International Conference “Quantum Field Theory and Gravity (QFTG’14)” in Tomsk.

Keywords: supergravity, extended geometry, dualities, exceptional field theory

Belskaya Nikol Sergeyevna SYNTACTIC INCOMPLETENESS VS COMMUNICATIVE INNUENDO: TO THE PROBLEM OF TEXT AMBIGUITY RESOLUTION IN DIALOGIC COMMUNICATION DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 124-128

The article deals with the methodological approach to the distinction between syntactic incompleteness and communicative innuendo in the dialogic texts of business correspondence as the way to text ambiguity resolution in forensic linguistics. Syntactic incompleteness is a reflection of some cognitive processes underlying the fragmentation of interaction discourse. Innuendo is here understood as the special type of speech act where important components of the meaning are skipped by the speaker. Special attention is paid to the time reference, the correlation between syntactic incompleteness and semantic completeness of the sentence in a situation, the information content of Question-Answer communication, the contextual meanings of communicative and syntactic text organization.

Keywords: forensic linguistics, text ambiguity, business correspondence, dialogic communication, syntactic incompleteness, communicative innuendo, communicative and syntactic organization of statement

Meng Lingxia TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE IN HIGHER EDUCATION OF CHINA: PROBLEMS AND SOLUTIONS (EXPERIENCE OF TEACHERS OF MUDANJIANG PEDAGOGICAL UNIVERSITY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 70-75

The article attempts to address the problems associated with teaching Russian as a foreign language in higher educational institutions of the People's Republic of China, as well as suggest solutions drawing on the experience of teachers of Mudanjiang Pedagogical University. Analises the state of methods of teaching Russian as a foreign language in China's higher education institutions, taking into account modern requirements to graduate qualifications. The author indicated the low level of students' vocabulary and poor oral expression as the main problems. Attention is also paid to the weak initial preparation of the students who enter the university, which is largely complicates the work of the teacher, who has to adjust the lack of knowledge, and begin the learning process from scratch. To solve these and other problems in methods of teaching Russian as a foreign language in the Chinese audience it is possible to use a comprehensive approach that focuses on a combination of traditional techniques and modern communication methods. Students participate in discussions on topics of concern, role-playing games, performances of plays. Thus the main objective of the educational process – training free speaking in Russian with the use of extensive vocabulary can be achieved. The development of this approach is illustrated by the example of the team of teachers of Mudanjiang Pedagogical University, with the description of the specific learning technologies.

Keywords: methods of teaching Russian as a foreign language, Chinese universities, communicative teaching methods, learning technologies

Stepanova Oksana Alexandrovna, Shamaeva Tatyana Nikolaevna SCIENTIFIC AND METHODICAL AIDS OF THE DISCIPLINE “INFORMATICS AND MEDICAL STATISTICS” REALIZING THE PROGRAM OF POSTGRADUATE STUDY IN MEDICAL UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 8 (173). P. 79-82

The article considers general characteristics of the program of training in a postgraduate study. Designates the components of scientific and methodological providing of the discipline “Computer science and medical statistics” that implements training of graduate students in medical school. Taking into account the modern requirements of scientific and methodical providing presents as a complete system of normative documents, organizational and methodical documents and didactic materials. Based on the concept of contextual learning, grounds the methods and forms making up a complete didactic postgraduate training cycle. The suggested methods and forms allowed the increasing of cognitive interest to the discipline and made the transition from the knowledge transfer to the active development of the educational material content.

Keywords: postgraduate study, scientific and methodical aids, theory of contextual training, medical statistics

Baklanov Igor Olegovich, Vedeneyeva Galina Ivanovna THE ROLE OF INTERACTIVE LEARNING IN THE FORMATION OF VALUE-SEMANTIC ATTITUDE OF STUDENTS TO THE EDUCATIONAL PROCESS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 105-110

The article reflects axiological aspects of the organization of educational process in the university. Gives the author’s definition of students’ value-semantic attitude, suggesting the union of the cognitive and emotional components of the inner world of the individual. Indicates value activities in the formation of a variety of valuesemantic relations of the subject with the world. Substantiates the role of interactive forms of training of students in the system of various forms of educational work in modern conditions of social and cultural space of the university. Reveals didactic resource of interactive learning in the process of its implementation in the authors’ own experience of work with students. Provides the concrete examples of the use of various forms of interaction between the teacher and students in the process of contact and separate kinds of work in higher education system. Discloses methodical and personal importance of training based on a combination of traditional and innovative methods of work. Presents interpretation of the use of certain interactive forms that provides a practice-oriented nature of the content of this article. The role of interactive learning for the formation of common cultural competence of students lies in the development of their intelligence and skills to establish the relationship of theory and practice, in the development of the ability to analyze and identify causal relationships.

Keywords: values, value-semantic attitude, form of training, online training, general cultural competence

Skripnik Alena Vladimirovna THE CHARACTER’S LIFE PRINCIPLES DEMONSTRATION IN THE LEXICO-SEMANTIC GROUPS OF VERBALS (ON THE BASE OF THE GOGOL’S STORY «NEVSKY PROSPECT») // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 109-115

The Gogol’s story “Nevsky Prospekt”, repeatedly becoming a subject of reflection for two centuries, is of interest to researchers for its multifacetedness and inexhaustible possibilities for interpretation. The author’s aim is the systematization of the story’s verbal lexicon into lexico-semantic groups and the demonstration of typological and mental differences of the characters. These differences were the subject of scientist’s reflection, however, in our view, they are not only in the ideological and semantic levels of the work, but, first of all, in the linguistic level. The author does not analyze the entire verbal lexicon, but only those verbs that are directly related to the description of the main characters - Piskarev and Pirogov. We rely on the definition of Z. D. Popova and I. A. Sternin who believe that “lexico-semantic group is a large group of words of one part of speech united by a single word-an identifier or a stable phrase-combination, whose meaning is fully included in the meaning of the remaining words of the group and which can replace the remaining words in certain contexts” [7, р. 95]. We also rely on the verbal lexicon classification, proposed in the dictionary edited by T. V. Matveyeva, considering this classification the most complete. The most frequent are the lexico-semantic groups of the following verbs: Pirogov – displacement in space (15), speech message (10), thinking (4), utterance (4), perception (6), penetration (4); Piskarev – displacement in space (40), perception (16), utterance (5), thinking (4). In addition, there are unique lexical and semantic groups for each hero. The total number of verbal lexicon in the case of Piskarev is much larger than in the case of Pirogov. That’s why Piskarev is not just a naive dreamer, but an actor who is trying to transform the surrounding reality. As a true romantic, he produces a modified (idealized) reality in his works, then – dreams, and finally he perishes, failing in the transformation of the real life and consciousness of the beauty girl.

Keywords: verbal lexicon, lexico-semantic group, romanticism, “natural school”, spectacular folklore

Vlasov Vladimir Alekseevich METHOD OF APPLICATION IN COMPUTER CLASSES OF THE PROGRAM “REMOTE DESKTOP” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 97-102

The issue of increasing the efficiency of conducting classes in computer classes is considered, thanks to the improvement of the student’s interaction with the teacher. One of the solutions to this problem is the active use of the program “Remmina Remote Desktop” of the Linux operating system. Especially actual application of Remmina program in the absence of a video projector in the class. Describes the features and step-by-step instructions for using the Remmina program in computer classes. Its use is recommended for training in computer classes of educational institutions of general, secondary or higher education. The main advantages of the program: the opportunity to observe the actions of the teacher on his desktop in the conference mode and return, if desired, to his own work. With the help of the Remmina program, the teacher has the opportunity to constantly or occasionally display the desktop of his monitor at workplaces of students. The function of the teacher is reduced to the voice explanations of the material shown. The experience of using the Remote Desktop Remmina program allows you to recommend its application for training in computer classes of educational institutions of general, secondary or higher education for the following reasons: • Remmina program activates interaction between the teacher and students and can be considered as an alternative to using a media projector with a screen. • The reliability of training in the event of a technical failure of available facilities (interactive whiteboard, media projector and others) increases. • The Remmina program can also be considered as a supplement to existing tools. The teacher, at the same time, has the possibility of a wider choice of means when submitting material in order to increase the students’ motivation for learning. • The application of the program does not require adjustments in the curricula of classes.

Keywords: remote desktop, Remmina, Linux, student interaction with the teacher, conference

Osipova O. A. The Process of the Formation of Abstract Substantives and Its Connection with the Level of Peoples' Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 40-42

The aim of this paper is to show differences in the formation of abstract substantives in Indo-European languages and in the languages of indigenous peoples of Siberia as well as to show possible ways of expressing abstract notions in aboriginal languages.

Inisheva Lidiya Ivanovna, Golovchenko A. V., Bubina A. B., Golubina Olga Aleksandrovna CHARACTERISTIC OF BIOCHEMICAL PROCESSES IN EUTROPHIC AND MESOTROPHIC MIRES OF SIBERIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 207-212

As a result of stationary investigations is established that the peat deposits of mire ecosystems in Siberia of different genesis are biochemically active in the whole profile. Preliminary data reflecting the particular dynamics of biochemical processes, depending on hydrothermal and redox regimes. Is established that, in comparison with Western Siberia, in the gorno-altai mires the processes of anaerobic destruction of cellulose are more expressed.

Keywords: mire ecosystems, Western Siberia, Gornyj Altai, biochemical processes, dynamics of microorganisms population

Chervonnyy Mikhail Aleksandrovich STRATEGY OF HUMAN RESOURCES AS THE BASIS FOR THE FORMATION OF THE CONCEPT OF ADDITIONAL VOCATIONAL EDUCATION OF TEACHERS OF UNGRADED SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 9-12

The article describes the comprehensive theory of human resource development and personnel policies as a methodological basis for developing the model for further education of teachers on the basis of new pedagogical techniques using information and communication technology infrastructure and implementation through its innovative methods in the work of ungraded schools.

Keywords: concept of human resource development, teacher of the postindustrial society, innovative teaching methods.

Telmanova Elena Dmitriyevna FEATURES OF TEACHERS TRAINING OF PROFESSIONAL AND CRAFT EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 21-24

The article presents data on research conducted of the conditions of socialization of artisan-entrepreneur in Russian institutions with a craft training. The article reveals specifics of teacher training and vocational apprenticeship.

Keywords: handicraftsman-businessman, integration approach the teacher of professional-craft training, social adaptation, social-psychological training.

Kharlov Mikhail Arkadyevich RELATIONSHIP OF THE BASIC PARADIGMATIC MODELS ON DIFFERENT STAGES OF TRAINING IN SECONDARY VOCATIONAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 99-102

The article deals with the phenomenon of formation of reflective paradigm in the conditions of modernization of secondary professional training, the comparative analysis of the cognitive and reflective paradigms of education is carried out, the author represents practical pedagogical experience on reflective management of Shadrinsk polytechnic college development.

Keywords: modernization, formation, reflective paradigm, secondary professional training, comparative analysis, practical pedagogical experience

Timofeeva Zoia Mihailovna EVALUATION OF THE EFFICIENCY OF EDUCATIONAL TECHNOLOGIES USED IN THE METHODICAL TRAINING OF GEOGRAPHY TEACHERS IN THE CONTEXT OF ADDITIONAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 207-212

The article is dedicated to the use of the modern technologies in the practice of the professional and methodical training of pedagogic personnel in geographical education. The results of the effectiveness degree expertise of pedagogical technologies, directed on the formation of the basic components of methodical competence and methodical thinking of the geography teacher, forming the basis of his methodical system and providing the readiness for pedagogic activity, are under analysis.

Keywords: methodical preparation of teachers of geography, assessment of the efficiency of pedagogical technologies, analysis of expert assessments

Petrochenko Lyudmila Anatolyevna THE MEANS OF EXPRESSING SMALL QUANTITIES (ENGLISH NOUNS USED AS AN EXAMPLE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 29-33

The article discusses the use of English small size nouns in the construction with the preposition of. With the exception of the construction a bit of and the construction a whiff of to some degree, all of these words used both within the above-mentioned construction and outside of this construction are characterized by a low frequency of usage, which is conditioned by a wide selection of small size nouns to pick from. The small size nouns individually display very specific connections with the poles of the quantity scale ‘availability of substance lack of substance’. The article contains a list of the main members of the noun group under discussion, considering the currently central problem of their grammatical status, and poses some more problems which require further investigation.

Keywords: noun, small quantity, small size, construction, polarity, grammaticalization

Kashirin Anton Anatolevich INDIVIDUAL MEDIA DISCOURSE OF A PRESENTER OF AUTHOR’S TV PROGRAM IN THE ASPECT OF PERCEPTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 49-52

An experiment, which was conducted in order to identify the features of perception of individual media discourse of a presenter of author’s programs “News of the Week” and “Parfenov” was described. The programs were compared in terms of format, the image of the presenter, the persuasiveness, the target audience and others. The comparison is made on the basis of analysis and generalization of data, which were obtained in the form of answers-reactions of informants after viewing intros and fragments of programs “News of the Week” and “Parfenov”. The differences in the perception of the individual media discourse of TV journalists D. Kiselev and L. Parfenov the author connects primarily to the status of programs. Individual media discourse of the journalist Dmitry Kiselyov is charachterised by the general “peremptoriness” and “imposing”. The journalist follows the format and status of the program “Vesti Nedeli”, realizing his role in the information policy of the state. The individual media discourse of journalist L. Parfenov is characterized by a friendly dialogue. Herewith, using not typical trics for the news programs the journalist shocks the viewing audience and offers them to form an opinion independently.

Keywords: media discourse, individual media discourse of a TV journalist, communicative and pragmatic analysis, author’s TV program, experiment

Bastinovich Ekaterina Vladimirovna THE WAYS OF NEGATIVE EVALUATION EXPRESSIVNESS IN GERMAN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 9-11

The article is dedicated to the negative evaluation expressing ways in German. The author analyzes the evaluating component occurrence ways in words level. It is very important to research new ways of occurrence of expressiveness in negative evaluation vocabulary in German. Scalar nature of the evaluation allows to analyze the negative evaluation vocabulary fund on different language levels (pejorative vocabulary). Pejorative vocabulary exists in opposition of neutral vocabulary. Combination of incompatible words is one of expressiveness means. The expressiveness means choice depends on different extratextual and intratextual factors. The author pays attention to the anthropocentric nature of the evaluating act. Axiological diversity depends on linguocultural aspects. Different cultures have different language tools for negative evoluation expression.

Keywords: pejorative lexis, expressiveness of the negative evaluation vocabulary fund, connotation, anthropocentrism, axiology

Sleptsova Svetlana Vladimirovna, Tolstolutskaya Evgeniya Vladimirovna EXPRESSION OF ALLUSION BY MEANS OF METAPHOR IN THE HEADLINES OF POLITICAL ARTICLES (ON THE MATERIAL OF FRENCH PRESS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 179-183

The article analyses the headlines based on metaphorical allusion to the content of political articles in the modern French Press. The aim of political discourse is to persuade the reader and to rouse him to some action. Allusion is considered to be an indirect speech act implicitly reflecting the gist of information, realized with the help of different linguistic means. The headline of the article contains main information about some event and is presented in the subtitle of newspaper article. In the full text of the article the headline is exposed to detail examination by the author. The headlines are classified in accordance with types of metaphors: “Anthropomorphous metaphor”, “Nature metaphor”, “Social metaphor”, “Artefact metaphor” and “Irreality metaphor” with their conceptual spheres. The metaphors are considered to be a reflection of political life, they give presentation about a character of State functioning and influence will, feelings and mentality of the reader.

Keywords: allusion, metaphor, newspaper discourse, indirect speech act, concept, metaphorical expansion

Burmistrova Svetlana Vladimirovna SEMANTICS OF THE SIBERIAN CHRONOTOPE IN THE LYRICS BY T. N. GRIMBLIT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 6 (195). P. 100-104

The article analyzes the little studied component of the national culture – the religious artistic discourse of the first third of the XX century: lyrical texts, created mainly, in the conditions of exile and camps of 1920–30. Tatyana Nikolaevna Grimblit’s literary heritage, extracted from archival sources, is compiled into scientific circulation. She composes several dozen poems, which can be regarded as a kind of an auto-commentary on her life. The poetic texts of T. Grimblit are lined up in a certain plot, revealing the main landmarks of the heroine’s spiritual path and reflecting the appearance of the epoch. The religious-ethical picture of the world of T. Grimblit is investigated, based on the Christian doctrine and defining the specifics of the chronotopic system of lyric poetry. Specifics of the spatial poetics of lyrical texts T. Grimblit are determined: the principle of dichotomy, which includes an image of an obese socium, on the one hand, and sacred reality on the other. To the spiritual sphere is not only the world of the soul of the lyrical heroine, but the images of natural being, incl. Siberian chronotope. The ways of modeling the movement of Siberia in the lyrics of T. Grimblit are analyzed: retrospective, implicit, natural philosophical. The chronotope of Siberia is recreated in a retrospective aspect and with an implicit position, which determines its positive characteristics in the text: as a native space for the heroine, performing the functions of protection and being the source of inspiration. The Siberian chronotope is comprehended by the author in the natural-philosophical aspect: as a sign of the divine presence in the earthly world. The natural-philosophical interpretation of the image of Siberia in T. Grimblit’s lyrics is supplemented by an indication of specific toponyms, as well as an appeal to universal formulas that go back to the folklore tradition.

Keywords: Siberian text, chronotope, world view, spatial poetics, ambivalence, religious and philosophical lyrics, natural philosophy, Christian discourse, opposition center – periphery, folklore formulas, lyrical heroine

Yurchenkova Oksana Nikolaevna ON DRAMA POETICS AND MORE… THE HISTORIOGRAPHIC REVIEW OF SCIENTIFIC ACTIVITY OF PROFESSOR VALENTINA YE. GOLOVCHINER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 5 (211). P. 206-227

Introduction. The article is devoted to the 75th anniversary of professor V. Ye. Golovchiner. Aim and objectives. The aim of the article is to determine the stages and directions of scientific and pedagogical activity of Professor V. Golovchiner. Material and methods. The research material (articles, reports, monographs) by V. E. Golovchiner and her students served as the material for the study. The systematization and description of the results of scientific activity was carried out in comparison with the leading concepts of Russian philology. Results and discussion. For the first time, her scientific heritage is examined as a whole; the principles are revealed by which the scientist was guided during the different periods of her scientific activity; the key ideas of her papers are selected: 1. the formation of an epic drama as a specific direction in Russian literary process of the 20th century caused by cultural-historical conditions and having two typological versions – metaphorical and metonymical – with characteristic features of poetics; 2. the specifics of an artwork is in many respects caused by ancestral features as each literary genre has its own expressive possibilities; 3. the natural change of a genre paradigm during the era of nonclassical poetics leads to that the initial genres give way to the author’s models of creativity which represent a new way to end of an artistic whole. The theoretical relevance of the research: V. Ye. Golovchiner’s scientific heritage is introduced into the historical scientific context; the directions of her scientific activity are studied; the heuristic potential of theoretical positions is analyzed and theses of the main papers are shortly characterized. The practical relevance of the research: the conclusions and results of the research can be used to develop work programs of subjects in different areas of philology, to develop the teaching materials, guide books on the history of Russian literary criticism. Conclusion. The author of the paper comes to conclusions that the scientific developments of the professor are not only conceptual in certain questions of the theory of literature, open interesting historical literary facts but also reflect general trends of a philology science, develop the achievements of Tomsk school of literary criticism studying Russian drama.

Keywords: professor V. Ye. Golovchiner, review of scientific work, the history and theory of drama, literary criticism methodology

Romakhina I. A. Perfecting pre-university education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 5 (21). P. 75-80

In the article the problems of improvement of economic education in the framework of the Center for Pre-University Training are considered.

Kuskov A. I., Kataev Sergey Grigoryevich, Volkova Marina Aleksandrovna Forming of the Long Term Trend Precipitation Field above Asiatic Area of Russia // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 92-97

Numerical values of the long-term trend components for 129 points of Asiatic area of Russia are estimated. The typical trend fields are determined and classification of long-term trends is executed

Panteleyev E. E. THE FUTURE OF EDUCATION – IN THE INFORMATION SOCIETY OR IN THE KNOWLEDGE SOCIETY? // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 110-117

Excursus into the history of the development of the concepts of “information” and “knowledge”, a comparative analysis of the key features and the phenomena themselves in the aspect of their influence on the model of education in the modern world can be useful both for students and for educators. Analyzing the contemporary philosophical and pedagogical literature the author raises an important for the future of the national education system question of correlation of the concepts of “information” and “knowledge”. Highlighting the main similarities and differences between “information” and “knowledge” the author talks about the consequences of the substitution of one concept to another one when we are talking about aims and values of education in the XXI century and discussing the features of the competency approach in the Information society or Society of knowledge.

Keywords: education, information, knowledge, information society, society of knowledge, competence approach

Skripnik Alena Vladimirovna THE PROBLEM OF PRESERVATION OF THE NATIONAL CHARACTER OF UKRAINIAN SONGS IN ENGLISH TRANSLATION OF LITTLE RUSSIAN SONGS (BASED ON GOGOL’S STORIES “THE FAIR OF SOROCHINETZ” AND “A NIGHT IN MAY OR DROWNED MAIDEN”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 251-256

The term “the national character of the literary creation” is in the base of our research showing how the language material can reflect peculiar features of a certain culture. Language and culture meet each other with the help of a concept. Usually an interpreter translates only a conceptual component, as a rule ignoring an associative-cultural one. In our work we reveal lexemes which reflect national concepts of Little Russia and analyze English translation of them. On the basis of Little Russian songs from the stories “The fair of Sorochinetz” and “A night in May or drowned maiden” we are revealing lexemes which reflect national Little Russian concepts, which are given in the texts of songs as ethnographic and political realia and analyzing a specific character of their translation into English.

Keywords: national character, concept, non-equivalent lexicon, realia, denotative meaning, significative meaning, connotation, songs of Little Russia

Lashmanova Valentina Fedorovna THE INTRODUCTION OF UNITS OF EDUCATION QUALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 59-62

The unit of measure of education quality is entered. Difficulties of introduction of a universal unit of measure are discussed. The option based on an average arithmetic assessment of knowledge of studied disciplines is considered. Sources of the errors arising at such expert assessment are studied. It is shown that the size of an error can be reduced if to use probabilistic approach. It is based on the introduction of functions – mathematical expectation estimation. The mathematical technology of processing of indicators of progress is offered. It is noted that the main problem there is a choice of an expert assessment. An example of objective calculation of an assessment is reviewed. The conclusion that the number of indicators of progress should not exceed three-four is drawn, otherwise errors of measurements increase more, than for 50 %. The problem of choice of indicators for assessment of level of training of the student is formulated. It is shown that the main priorities for the employer are his professional competences, and common cultural pale into insignificance. The conclusion can be drawn on quality of education, later some period after the beginning of work of the graduate of educational institution. It is shown that the state of educational-methodical documentation of the department has little effect on the quality of education. It is specified that major factors of improvement of quality of education are the material base of higher education institution, a condition of research activity and close cooperation with employers. They allow to introduce innovative achievements of science in educational process.

Keywords: quality of education, unit of measurement, competence, measurement errors, working plan, standard of education

Kositskaya Faina Leonidovna, Zaitseva Irina Evgenyevna FRENCH GASTRONOMY DISCOURSE AND ITS SPEECH GENRE PALETTE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 2 (167). P. 25-30

French gastronomy is the pride of the French nation. The French cuisine traditions play a great role in the attractiveness of France and its culture and the development of gastronomic tourism. This article deals with the French gastronomy discourse as one of the kinds of the national discourse, which is a complexly organized, multi – composition formation, interaction of legislative (legal) discourse in the field of public dietary and foodstuff trade, publicity gastronomy discourse, restaurant discourse, scientific gastronomy discourse, academic (educational) discourse of the cookery art, gastronomic media art, commercial discourse. The leading role in the above group belongs to the gastronomy expert discourse proper in the sphere of professional communication. The complex discourse nature of the gastronomy discourse has given birth to a variety of genre forms.

Keywords: gastronomy, gastronomy discourse, speech genre, functional style, food, cookery art, a unit of analysis

Tan’kov Nikolay Nikolaevich MONITORING STUDENTS’ SATISFACTION WITH TEACHING AS A COMPONENT OF QUALITY ASSESSMENT IN HIGHER EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 106-111

The article proves that it is necessary to assess the quality of higher education by revealing whether students are satisfied with teaching. It describes the findings obtained by monitoring medical students’ satisfaction with Latin teaching. The findings indicate that most students (77.3 % – 2014, 86 % – 2015) have an average level of satisfaction, which is not sufficient for university students. The Latin teaching, therefore, needs to be improved. The article also reveals priorities related to Linguistics and teaching methods, which improve the quality of Latin teaching within the framework of the competency-based approach, thus increasing medical students’ satisfaction with teaching.

Keywords: monitoring, assessment of quality, satisfaction, teaching, medical students, higher education, Russia, the Latin language, Competency-Based approach, professional education