Seredenko I. I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 11-16

.

Glavan Anna Andreyevna ON INNER CODE SWITCHING IN FORMING OF NUMERALS IN THE COURSE OF RUSSIAN – KHANTY LANGUAGE CONTACT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 92-94

The article regards the particular aspects of the socio-linguistic situation that currently exists for the speakers of the Surgut dialect of the Khanty language. In the course of Russian – Khanty language contact, the cases of inner code switching often occure not only on the lexical, but also on the morphological level of the language, namely in the sphere of numeral formation and that may give evidence of gradual loss of the Khanty language and a transition to the predominant Russian language.

Keywords: Khanty language, language contact, inner code switching, language shift

Egorova Yekaterina Vladimirovna THE TECHNOLOGY OF TRANSFORMING FOREIGN LANGUAGE EDUCATIONAL NEEDS INTO PERSONAL VALUES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 130-135

The article regards some problems connected with transforming foreign language educational needs into personal values through educational needs and contents of technology of foreign language learning. The needs and contents of technology achieve their educational goals with application of two factors: perfecting the moral qualities of the learners and selecting the appropriate contents of didactic stuff which serves as a basis for the learning process organization. Our new author’s pedagogical technology involves the worked out structure, the accentuations and the algorithms. The article presents the main components of the educational needs: professional and general culture as the background of the improving the personal values and attitude to the educational process. Discusses the problem of constructing the needed educational content of foreign language and presents the algorithmic technology of building the valuable foreign language content. Therefore, the article presents and describes the main blocks of the process of transforming educational needs into personal values.

Keywords: foreign language education, educational technology, educational needs, personal values, spiritual personal needs, spirituality, morality, bands textual content, educational content

Kositskaya Faina Leonidovna, Zaitseva Irina Evgenyevna ARCHITECTURAL DISCOURSE AND ITS SPEECH GENRE FORMS IN PROFESSIONAL COMMUNICATION (BASED ON FRENCH LANGUAGE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 142-147

Communication in the professional sphere such as architecture has a multiaspect characteristic and national specific nature. In this article the object under study is the French architectural discourse and the subject is its speech genre differentiation. The French architectural discourse is a formation with a complicated structure resulting from the interaction of various discourses e. g. architectural (planning and design), scientific, academic, legal (administrative), legislative, journalistic, advertising. Within the subgroup of the French architectural discourse one can find the polyphonic inclusions, disseminations of those belonging to history, the study of art, medicine, theatre, sport, cookery and etc. The complicated nature of the French architectural discourse has given birth to a variety of speech genre forms (nearly a hundred speech genres) and functional styles. The architectural vocabulary includes not only terminology but also metaphorical figurativeness.

Keywords: architectural discourse, speech genre, functional style, professional communication

Ermachkova Elena Petrovna COOPERATIVE BUTTER MANUFACTURE IN HISTORICAL LOKALISTIKA PRIISHIMYA AT THE TURN OF THE XIX–XX CENTURIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 167-172

In this article the subject of comprehensive study of regional (local) history of the considerable region of Western Siberia – Priishimya from a position of economy, public administration, culture, sociology is touched. On the basis of the studying of a wide range of reference books of the pre-Soviet past and archival sources which are earlier not introduced into scientific circulation connection between emergence of the capitalist relations in the Russian Empire is established with their experience in the Siberian remote place. Work has interdisciplinary character, is written on a joint of history, sociology, economy, ethnography and covers cultural and community and economic preferences of peasants in one of the important directions of work – butter manufacture. The author traces formation of such phenomenon as collective butter manufacture which served one of the reasons of intensive stratification of rural society. Uniting in cooperatives and agricultural artels, peasants could improve the welfare, there was an opportunity to rise on a social ladder, to join cultural values of mankind (through education, opening of joint ventures with foreign businessmen, etc.). The practical importance of the received results of research consists in the use of new contemporary records and conclusions by drawing up scientific and methodical grants and editions, possibility of inclusion in information references of local history and public character, and also will allow to eliminate gaps in the social, historical, economic description of pre-revolutionary Siberia.

Keywords: Siberia, Priishimye, butter manufacture, peasantry

Podverbnykh Ulyana Sergeyevna, Tayurskiy Anatoliy Ivanovich PERSONNEL TRAINING ISSUES ANALYSIS BASED ON THE EXAMINATION OF THE SPECIFIED SOCIOLOGICAL RESEARCH RESULTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 295-300

The results of investigation of personnel training held at one of the leading high-tech companies in the country – JSC “Information Satellite Systems” named after academician M. F. Reshetnev are listed in the article. Methods of questioning and analysis of statistical reporting were applied during the research. A correlation between the results of training and a labor productivity growth was substantiated, the need for a strategic integration of the enterprise containing the relevant training institutions of secondary vocational education was identified. The prospects of alterations in forms and methods of training are set in order to build personnel competencies.

Keywords: vocational training, working personnel, labor productivity, competence, forms and methods of training

Vakhitova Galiya Khamitovna QUASIPROFESSIONAL ACTIVITIES IN THE TRAINING OF FUTURE SPECIALISTS OF PRESCHOOL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 64-66

Consideres quasiprofessional activities organized in the framework of contextual learning, as the possibility of formation of professional pedagogical competence of students. Shows the place of quasiprofessional activities in gradual professional training of future specialists. Points out the tasks of the Cabinet of quasiprofessional activities for pre-school children. Consideration of these tasks is explained by the belief of the author that quasiprofessional learning model can fully be realized not only in classrooms but also in other practice-oriented educational spaces. As a result of gradual inclusion of future specialists in the context quasiprofessional activity the students of pedagogical university form the necessary basic competence.

Keywords: pre-school education, quasiprofessional activities, modeling, contextual learning, professional pedagogical competence

Simonenko Ekaterina Sergeyevna THE ATTITUDE OF QUEBEC ON THE PROBLEM OF CANADA’S ENTRY INTO THE FIRST WORLD WAR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 81-86

Within the new direction of social history, the subject field of which is the study of the social processes that accompanied the global conflicts of the 20th century, forms an objective idea about the attitude of the French-Canadian population on the problem of Canada‘s participation in the collective defense of the British Empire during the First World War. The paper examines the views of various groups of French-Canadian society (provincial government of Quebec, Roman Catholic Church’s representatives, French Canadian nationalists, provincial press of different social and political orientation) on the question of sending French-Canadian battalions to Europe. The chronology of the described events includes the first five months of the First World War (August – December 1914). As a result of the research, it estimates the level of imperial loyalty of the population of Quebec on the question of Canada‘s participation in the imperial wars. It studies the objective and subjective factors of the passivity of voluntary recruitment in Quebec (lack of military experience of the French-Canadian population, insufficient number of provincial police forces, traditionalism of the the rural population, anti-militarism propaganda of French-Canadian pacifists and nationalists, imperial policy of Department of Militia in Federal Government). It determines the role of the social movement for the creation of separate French-Canadian battalions in the process of activating recruitment and sending volunteers to the front.

Keywords: First World War, Canada, Quebec, French Canada, volunteers

Gubaydullina Anastasiya Nikolaevna ONTOLOGICAL MOTIFS IN THE KRASNOYARSK ANTHOLOGY OF LITERATURE FOR CHILDREN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 1 (198). P. 67-73

Introduction. The article describes the prerequisites for addressing the Krasnoyarsk anthology, which is the phenomenon of two-address literature (for schoolchildren and adults). Aim and objectives. The purpose of the survey was to examine the key motifs of poetic and prose works included in the “Anthology for children” of Krasnoyarsk Territory (2017). Materials and research methods. The author uses the method of motive and thematic analysis. The author analyzes the key motifs of the poetic and prose works, included in the “Anthology of literature for children” of the Krasnoyarsk Territory (2017). The anthology includes poems and prose of 58 authors. The compilers of the anthology included texts of various genres: prose (for example, M. Koryakin), fairy tales (V. Nesterenko, L. Rychkova), prose miniature (E. Zharikova), lyrical poetry (A. Dudin, N. Iva), excerpts from the poem (M. Tarkovsky, O. Aksenova), poetic alphabet (N. Anishina), puzzles (K. Eremin, M. Radkevich). The texts were written during the second half of the twentieth century and at the beginning of the XXI century. At present, regional studies have a high scientific value. The author turns to the anthology, published in 2017. The study reveals an auto-reference of Siberia in poetry and prose of both the Soviet and the post-Soviet period. Results and discussion. Writers of the mid-twentieth century reproduce in their works an ontological model of the world. In different texts, one can see the mythological model of the world as a repeating cycle. The main motives organizing this model of the world are such as the model of an anthropomorphic, creative taiga and the motive of an ideal, free childhood. Conclusion. The key conflict in the texts of the middle of XX century is the conflict between nature and urban civilization. However, in the texts of the early 21st century, the ontological picture of the world gives way to the game perception of the world.

Keywords: contemporary literature for children, writers of Krasnoyarsk, Siberian poetry, Siberian prose, analysis of motives

Shutova Alena Vladimirovna ABOUT REGULATORY MEANS AND STRUCTURES IN EARLY LYRICS OF O. E. MANDELSTAM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 9 (206). P. 121-127

Introduction. The topicality of the research is determined by a new communicative-activity approach to the analysis of a poetic text that is very relevant for modern linguistics in order to identify its regulatory potential in the work of one of the most famous poets of the Silver Age O. E. Mandelstam. In connection with the insufficient study of the evolution of the author’s poetic worldview, it is of particular interest to analyze the regulatory means and structures in his early lyrics that are significant for organizing a dialogue between the author and the addressee. The purpose of the article is the analysis of regulatory means and structures in the early work of O. E. Mandelstam with the material of the first album of the poet “Stone” (1913). An attempt has been made to systematize regulatory means and structures in the work of the author, to determine the main functions of these structures in poetic texts. Results and discussion. According to the results of the study, it was found that Mandelstam’s early work presents a wide range of regulatory means that help to actualize a particular image in the reader’s mind, performing an aesthetic function. The analysis procedure included the following steps: 1) identification of regulatory means and structures; 2) their systematization; 3) the study of their functions in the most characteristic poems for the author, relating to the early period in the work of Mandelstam from the album “Stone”; 4) conducting receptive experiments aimed at identifying the effects of the poetic word and determining its regulatory capabilities. Among the most frequently used by the author regulatory means, a metaphor and comparison should be singled out. Due to the fact that the poems included in the album “Stone” are often narrative, the poet uses syntactic constructions complicated by the adverbial participial phrases or participial phrases, lines of homogeneous members. Conclusion. Based on the results, it was concluded that Mandelstam’s poetic texts related to early work have a fairly high degree of influence on the reader due to the presence of bright and expressive lexical regulators in them. The results of the study will help in substantiation of the author’s individual style and his poetic worldview.

Keywords: regulativity, theory of regulativity, regulatory means and structures, poetic worldview, O. E. Mandelstam

Rasskazova Lyudmila Viktorovna MODELS OF THE ORGANIZATION OF EDUCATIONAL PROCESS IN THE HISTORY OF FORMATION OF RURAL SCHOOL IN RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 85-90

The article investigates the models of organization of the educational process in rural schools as a perfect representation of administrative activity in the field of didactic and educational systems, resource provision and educational quality management. The analysis of the historical context of development of education in rural areas was carried out, the main stages of development of organization of educational process within formation of rural educational institutions in Russia in the XIXth – Xxth centuries and models corresponding to them are revealed. The author presents historical and pedagogical stages of formation of models of the organization of educational process at rural schools of Russia: 1) Pre-revolutionary stage (ending of the XVIIIth – beginning of the XXth centuries) – the period of origin, formation and development of rural education; 2) Soviet stage (1917–1991) – the period of unification of models of the organization of educational process at rural schools; 3) Russian stage (1991 – to the present) – the period of formation of the diversity of the type and sort of rural educational institutions. Within selected historical and pedagogical stages the context of development of rural pre-revolutionary schools of Russia was revealed, (which was the basis of the author’s pedagogical concepts promoting formation of various historical models of the organization of educational process: the idea of nationality (K. D. Ushinsky), free upbringing (L. N. Tolstoy), autonomy of pedagogical process (P. F. Kapterev), lack of social estates, continuity of educational process (N. I. Pirogov); functioning of modern rural educational institutions. It allowed to reveal and characterize variable models of the organization of educational process in the village: invariant model (XIXth century), unification model (XXth century); specifics of variable models of the organization of educational process and their evolution within historical stages of formation of education in the village in Russia in the XIX–XXth centuries.

Keywords: model of organization, educational process, rural school, historical stages, social and cultural context, invariant components

Semenova Elena Nikolaewna FORMATION OF THE ORGANS OF THE STATE SUPPORT AND EVERYDAY GUARANTEEING OF THE FAMILIES OF SERVICEMEN DURING THE GREAT PATRIOTIC WAR (ON BASIS OF THE WEST SIBERIAN MATERIALS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 31-37

The article highlights the process of separation of the bodies of social security and domestic organization of military families from social welfare bodies. A wide range of tasks which the People's Commissariat of social welfare faces, small staff, and, which is the most important, the lack of far-reaching beholden network of the bodies responsible for social security of military families at the local level determined the lack of effective government aid to this category of citizens and became the reason for introduction of the bodies of social security and domestic organization of military families. Through the example of functioning of the regional and territorial social security bodies in Western Siberia the order and structure of their organization and the tasks which they face are demonstrated, as well as the importance of changes in the structure of the bodies for effective assistance to the military families is studied.

Keywords: the Great Patriotic War, West Siberia, the families of servicemen, organs of the state guaranteeing

Kositskaya Faina Leonidovna FRENCH PHARMACEUTICAL DISCOURSE AND ITS SPEECH GENRE PALETTE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 71-75

Health factor is the priority value in society, and its preservation depends largely on drug supply, the pharmaceutical market of the state. The French pharmaceutical market is one of the largest in the world, it has more than 22.5 thousand pharmacies. The article deals with French pharmaceutical discourse as one of the kinds of institutional discourse, which is a complexly organized multicomponent formation, an interaction of legislative (legal) pharmaceutical discourse (in the field of drug production and trade of medicines), advertising and pharmaceutical discourse, scientific and pharmaceutical discourse, academic (educational) pharmaceutical discourse, media pharmaceutical discourse, commercial pharmaceutical discourse, pharmaceutical proper discourse. The leading role belongs to pharmaceutical proper discourse in the field of professional communication. Within the subgroup of French pharmaceutical discourse, one can find the polyphonic inclusions of historical, medical, chemical, encyclopedic, botanical, social discourses. The complex nature of pharmaceutical discursive discourse gave rise to the variety of genre forms.

Keywords: pharmacy, pharmacist, pharmaceutical discourse, speech genre, drug, drug-store

Kryuchkova Olga Yuryevna COGNITIVE AND COMMUNICATIVE PECULIARITIES OF RELIGIOUS SUBJECTS DISCOURSE FRAGMENTS IN DIALECT SPEAKERS’ DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 19-26

Study of traditional consciousness and peculiarities of popular culture bearers’ worldview on the material of textual dialect speech corpora is an urgent task of linguistic culturology and cognitive linguistics. Representative textual collections of everyday dialect speech only recently became a source of reconstruction of traditional worldview. The purpose of this work is a study of religious knowledge and ideas role and content in the worldview of dialect speakers. The analysis of religious subjects discourse fragments, picked out of a general speech flow, has shown that the religious component is a significant part of a general world picture and of popular culture bearers’ linguistic consciousness. Reflections on God, Christian saints, orthodox holidays and memorable dates of Church calendar, church services and rituals, religious writings, religious figures, trends and heterodox people, plots of Christian mythology occupy an important place in dialect speakers’ narratives. The notions of religious sphere often become the objects of dialect speakers’ reflection in their conversations with dialectologists. The religious subjects discourse fragments often contain such means expressing reflection as explanatory constructions, repetitions, periphrasis, generalizing (often evaluative) remarks, addresses to interlocutors with the purpose of checking up the degree of speech understanding, rhetoric questions. The communicative peculiarities of religious thematic fragments – increased metalinguistic reflection against a background of a feeble, in general, speech awareness of popular speech culture bearers – show that the elements of religious worldview are an important constituent part of dialect speakers’ cultural identity, occupying a central place in the popular tradition bearers’ value system.

Keywords: traditional popular culture, dialect, world picture, language consciousness, metalinguistic reflection

Taydonova Svetlana Sergeyevna CORPORA OF TOMSK REALIONIMS IN TRANSLATION PERSPECTIVE: SELECTION CRITERIA, APPROACHES TO DESCRIPTION AND ANALYSIS ASPECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 5 (202). P. 79-87

Introduction. The object of this article is represented by Tomsk realionims, which are specific, meaningful elements of national, cultural, historical plan. The need for their description is dictated by the expansion of cooperation in the field of tourism, education, science and the associated need for translation into German and English. Tomsk realionims are endemic units used in the given historical environment of the Russian community and unknown in other communicative environments. As adequate and equivalent realionims transmission often becomes a difficult task, there appears a need to analyze locally-specific units in different aspects for the further development of criteria for the translation of the specified onomastic segment. The aim of this article is to propose selection criteria and approaches to the description of Tomsk realionims, and to determine the aspects of corpora analysis. Material and methods. The methodological basis of the work is the nexus of two approaches – onomasiological and environmental. The onomasiological approach provides an opportunity to examine the content side of Tomsk realionims and implement thematic, structural segregation; the environmental approach limits the distributive radius of the studied phenomena to a specific communication area, which is represented by Tomsk and Tomsk region. During the analysis of material corpora the following logic methods are used: analysis, synthesis, induction, deduction, comparison, generalization; quantitative methods, grouping method, component analysis method. Results and discussion. Scientific novelty is determined by the developed criteria for the selection of endemic units of Tomsk and Tomsk region, as well as by the allocation of structural classes of realionims for subsequent translation needs. This article presents the results of the onomastic analysis of Tomsk realionims (Tomsk realionims analyzed corpora contains 925 units, selected by the continuous sampling method and the structural systematization method); the importance of functional aspect in the criteria development for the translation of Tomsk realionims. The article lays about a comparative analysis of the study results of the Russian-language corpora including realionims of Tomsk and Tomsk region with the study results by V. E. Tuzova, which showed different results. For example, in the corpora of Tomsk realionims, assembled by V. E. Tuzova, the most numerous group is the onomastic segment of state administrative apparatus and of public life. It is obvious that the different results of compared studies were influenced by the different criteria for material selection. The quantitative parameters of the corpora are given here, the groups of realionims with onomastic segment are presented in detail, since this segment as a percentage is 62 % of the total number of selected units. Conclusion. The obtained data of Tomsk realionims corpora analysis can be used to develop some criteria for the translation of endemic units and the subsequent parallelization of different languages corpora.

Keywords: environmental approach, onomasiological approach, structural classes of realionims, Russian corpora of Tomsk realionims, onomastic segment, endemic vocabulary

Pats’orka Elena Igorevna VALUE POTENTIAL OF EXISTENTIAL DIALOGUE IN THE SYSTEM OF PEDAGOGICAL IDEAS OF F. M. DOSTOEVSKY (THE STUDY OF „A WRITER`S DIARY” AND EGO-DOCUMENTS 1863–1880) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 3 (209). P. 22-29

Introduction. Phenomenological discourse in literature is connected with methodological orientation on perception of literary work as a phenomenon of author’s reality and event in reader perception. Due to such dialogue biorientation, the literary text ceases to be understood as a closed object, reaching the level of existential communication between the author and the reader with the basis for value event. Which makes it possible to talk about the possibility of revealing the perceiving consciousness through a dialog search for one’s word and another’s word. Materials and methods. The study uses analytical, descriptive, axiological methods and a phenomenological approach. The material for the study is the chapter of “A Writer’s Dairy” by F. M. Dostoevsky “One of the Modern Fales” (1873), ego-documents: notebooks 1863–1864, letters to A. G. Kovner (1877), N. P. Peterson (1878) and E. F. Yunge (1880). Results and discussion. As part of the axiological analysis of the text, the category “author’s position” was identified as an “aesthetic coefficient” of the value orientation vector of the literary work. The “position of the author” is understood through the dialogical principle, drawn by M. M. Bakhtin as the first definition in the polyphonic structure of the works of F. M. Dostoevsky. The dialogue of the writer is an all-encompassing concept, with neither temporary nor simple borders. This was directly reflected in the idea, genre and composition of “A Writer’s Diary”. Other modality, based on the conjugation of the Self and the Other consciousness, is characterized by position-value variability. The existential consciousness of the writer manifests itself in a word having a dialogue orientation. Dialogue is an attributive characteristic of existential consciousness. Personal Self shows itself as an object and subject through the situation of analysis of the process of self-knowledge. Conclusion. The process of the reader discovering not just the spiritual and moral foundations of the author’s personality, but the very situation of their formation is important in the situation of the value orientation of the young generation. Through the dialogue with the consciousness of the perceiving subject, Dostoevsky opens the way for the reader to acquire his Self (both I-author and I-reader).

Keywords: dialogue, author, value analysis, Other, existential consciousness, F. M. Dostoevsky, “A Writer’s Dairy”

Borodikhina Svetlana Leonidovna SEARCH FOR THE NEW CONTENT OF THE PRO-ACTIVE APPROACH TO LIFE IN THE MODERN SOCIAL AND POLITICAL ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 182-185

The article provides reasons for the urgent need of the search for the new content of the pro-active approach to life. This notion was widely used as an educational objective in the soviet period. The modern social and political environment has changed the context of the notion use. However, there is no single valued understanding of the notion concept. The article analyses different definitions of the notion “pro-active approach to life” presented by soviet and present-day researchers. The analysis presented in the article enables the author to specify the notion “pro-active approach to life”. The world outlook of a person directed at self-development and creation is defined as the basis for formation of the “pro-active approach to life”. The key element for formation of the “pro-active approach to life” is being responsible for what you do.

Keywords: notion, content, pro-active approach to life, activity of personality, world outlook, responsibility, society

Platonova Anastasija Valer'evna THE NOTION OF VICARIOUS MORAL RESPONSIBILITY: SOCIAL AND PHILOSOPHICAL ANALYSIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 158-163

In this article, I focus on the complicated variant of Collective moral responsibility, which is presented as the idea of vicarious responsibility. Using the idea of Collective Responsibility today has a lot of controversial statements. The main point, which is fixed in philosophical objections, is the principle of personality and autonomy. The idea of Collective responsibility eliminates personal responsibility, so we have the situation when nobody takes responsibility. However, today social changes, when to define real person action is impossible due to many reasons, researches have to investigate other types of responsibility, for instance collective. Collective agents such as nation, corporations, social institutes, human being need moral state, just because their actions have extensive impact and moreover the consequences of their actions have long term effects. The theoretical and practical gap is the source of the paradoxical situation. On the one hand, the paradigm of individual responsibility cannot be used for collectives, and on the other hand, the group’s activity avoids moral estimations. In this article, it seems that the idea of vicarious responsibility has a chance to connect individual and collective measurement of responsibility because it can be characterized as the space where individual and collective exist simultaneously. Vicarious responsibility deals with moral senses such as blame, shame, repentance which a personality has when other members of group have done. It is thought that the reason for this kind of experience becomes a moment of identification of the individual with the group on the basis of national, religious, professional or other interests. First fundamental question of collective responsibility and collective guilt was presented in the works of Karl Jaspers and Hannah Arendt. Philosophers have formulated the question of responsibility and guilt for the crimes of the nation's human scale, actually identifying the subject of the blame to the people. The German people were presented as a subject of collective moral responsibility. Later on, the idea of vicarious moral feelings was working out through the question: “When and under what conditions vicarious responsibility is?”

Keywords: blame, collective moral responsibility, group’s liability, deed, political responsibility

Tuchkova Natalya Anatolyevna SELKUP FOLKLORE HERO ITYA MARRIES: TEXTS WITH THE ACTIVE ROLE OF THE BRIDE – THE ASSISTANT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 255-261

The article is devoted to the analysis of the plots of Selkup folklore texts with Itya and his opponent – Eater. Analytical review covers one of the identified subgroups of texts in the corpus under study. The subgroup comprises stories with the active role of the bride of the hero, who shows her magical qualities. The result of the analysis suggest that initially, these texts were not included in the narrative repertoire of Itya-tales, but were integrated by storytellers in the process of compiling this folklore series, the process which had yet not been completed by the mid-twentieth century.

Keywords: Selkup folklore, texts with the hero Itya, Samoyedic epos, classification of subjects

Lukina Antonina Konstantinovna FORMATION OF TOLERANCE OF SUBJECTS OF EDUCATIONAL PROCESS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 43-46

Gives the results of a comparative sociological study of the level of the tolerance of teachers, parents and children at schools, purposefully forming inter-ethnic tolerance, and not giving serious attention to this. On the results of questioning according to all indices the level of tolerance of the students of experimental school is 10–15% higher, than of the check school. It is shown that the special training of teachers and the creation of conditions for the joint activity of the adolescents of different nationalities is the key condition for the formation of tolerant interrelations.

Keywords: tolerance, nationality; ethnic identity, multiculturalism; family; educational space

Cognitive Sources of Gender Categorization in the System of English Personal Pronouns // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 5-10

This article is devoted to the peculiarities of gender categorization of objects and phenomena of reality expressed by the category of gender of pronouns. The problem of functioning of pronouns of the 3d person sing. is being solved on the basis of cognitive linguistics, from the point of which any linguistic research is impossible without taking into account a personal perception, empirical experience accumulated during all person’s life and social, physical and language environment. The gender category reflects a definite phenomenological knowledge (animate – inanimate, active – passive objects, person – non-person, masculine – feminine sex) of a language speaker who is treated as a subject of perception, a “naive” categorist of a surrounding reality

Sokolova Elvira Yakovlevna SELECTION AND METHODOLOGICAL ORGANIZATION OF THE CONTENT OF PROFESSIONAL COMMUNICATION LANGUAGE TRAINING OF THE STUDENTS IN ELECTRICAL ENGINEERING MAJORS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 66-70

The article focuses on the analysis of the structural components of the content intended for power engineering students’ professional communication training and specifies the factors affecting the methodological organization of the lexical and grammar material. The methodological model allowing the combination of the communicativecompetence approach to the teaching and systematization of the teaching material with information technologies is also suggested in the given article. The use of the following components of information technologies such as webinar, chat and various types of forums positively affects the development of communication. The conclusion is drawn that the acquisition of the productive forms of speech is possible on the basis of coherent texts with definite thematic content.

Keywords: structural components, content, professional communication training, methodological organization, lexical and grammar material, methodological model, communicative-competence approach, information technologies

Snegirev Timofey Vladimirovich ON MASSIVE SPIN 3/2 INTERACTIONS IN FRAME-LIKE FORMALISM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 228-231

In this paper we consider massive spin 3/2 field and study its gravitational interaction. We use frame-like formulation for higher spin fields (s ≥ 3/2) in terms of gauge invariant field strengths. It is shown that as for massless higher spin field the gravitational interaction for massive spin 3/2 field can be constructed as strength deformation procedure.

Keywords: frame-like formalism, higher spins, gauge symmetries

Speshilova Elizaveta Ivanovna HOMO LUDENS: THE EXISTENTIAL PROJECT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 177-181

In the article a play as existential strategy is researched. The correlation of the concepts of “play” and “person” in the anthropological tradition of existential and personalistic philosophy is analyzed. It is noted, that postmodern man exists in the absence of clear existential orientations without having the “right” model of behavior. The main and, perhaps, the only way of orientation in existence for such a person is situational, gaming response to reality. The author argues the thesis that the adoption of the game for the ontological principle of orientation in reality is contrary to the notion of personal existence in the strict sense.

Keywords: a man, anthropology, existentialism, personalism, play

Antipina Anastasiya Sergeyevna ARKHANGELSK IN THE “NORTHERN DIARY” OF I.KAZAKOV: IDEOLOGY AND MYTHOPOETICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 190-194

The image of Arkhangelsk given by I. Kazakov in his work “Northern Diary” is analyzed from the perspective of N. Antsiferov’s study of urban texts. The narrator is looking for a spirit of Arkhangelsk and it corresponds to Antsiferov’s classification of parts of any city: anatomy, physiology and spirit. Classical analysis of chronotope is used as well. Perception of the city by the author-narrator is regarded according to the soviet idea of building of a new society on the one hand and traditional mythopoetics of Russian Literature on the other hand. As well as interaction of production sketch of the Soviet Literature and the unique artistic point of view of Yuriy Kazakov is analyzaed.

Keywords: urban text, supertext, soviet literature

Stepanov Viktor Ivanovich PROBLEMS OF FORMING EUROPEAN SPACE OF HIGHER EDUCATION WITHIN THE BOUNDS OF BOLOGNA PROCESS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 4 (169). P. 131-139

The article deals with the problems of forming European space of higher education within the limits of Bologna process. The author comes to the conclusion that qualification levels of higher education conform to Bologna model in 37 oui of 48 countries. It is noted that only in 10 countries the basic principles of Bologna process are registered on a legislative level. The author points out definite circumstances which in the course of realizing Bologna process can exert direct negative influence on Russian higher education system. It is proposed to form an alternative Euro-Asian educational system of CIS and Baltic countries and to cooperate in the sphere of higher education with countries in Asia and the Pacific region in the BRICS and Asia-Pacific Economic Cooperation formats.

Keywords: Bologna process, conferences of ministers responsible for higher education, formation of European space of higher education, mobility of students and professors

Stas Andrey Nikolaevich, Kiyanitsyn Aleksey Viktorovich, Goryunov Valeriy Anatolyevich COMPUTER MODELING OF STUDENT CONTINGENT MANAGEMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 123-127

Structural reorganization of the country’s economic system, the formation of public relations and management systems require new knowledge and special approaches from the management, which confirms the importance of training highly skilled management personnel and the need for the formation of a special system for their training and retraining. Managers should acquire experience in solving practical problems of development and improvement. In the context of this task, it is important to have a toolkit that would allow studying and researching the processes taking place in the managed object. In particular, a higher educational institution can act as the managed object. This article focuses on the development of the model of the university activities. The implementation of this model can be used as a basis for the development of a computer simulation program that can be used as a simulator for management training in order to study the appropriateness of managerial decision-making. The article considers in detail the model of management of students body, which are an essential part of the model of the organization of training in the structural subdivision of the university. According to the model, its behavior is determined by a set of configurable parameters that simulate management interventions and environmental parameters that model external conditions.

Keywords: modeling, activity of the university, management of student contingent, functional models

Kolmakova Oksana Anatolyevna CHILD AND CHILDISHNESS IN THE NOVEL BY P. V. KRUSANOV «THE AMERICAN HOLE» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 1 (198). P. 74-80

Introduction. The image of a child in art is universal because it is associated with the widest range of problems: from socio-psychological to philosophical and cultural. The aesthetic complex of childishness turns out to be highly relevant for expressing the essence of the subject of the modern transition due to the specificity of the image of the child, which is associated not only with the ideas of naturalness and creative fantasy, but also infantilism and primitivism. Aim and objectives. The aim of this work is disclosure of the symbolic content of the motif and image complex of childishness in P. V. Krusanov’s novel “American hole” (2005). The objectives of the work are studying the role of the Child archetype (“Infant-Orphan”, “Divine Infant”) and the myth-folklore motifs associated with this archetype (“children in the forest”, “initiation”). Materials and research methods. The author of the article used the structural-semiotic method, the method of myth-restoration and the method of complex analysis based on the synthesis of literary theoretic, linguistic and philosophical-cultural approaches to the artistic text. Results and discussion. To express the essence of the subject of modern transition epoch, the aesthetic complex of the childishness is very relevant, because the child’s specific image means not only naturalness and imagination, but also infantilism and primitivism. In the novel “The American Hole” by P. Krusanov, the deep symbolism of the child’s image is created by play upon the Jung’s Child archetype (“Infant-Orphan”, “Divine Infant”) and the associated myth and folk motifs (“children in the forest”, “initiation”). Despite the prevailing in the text elements of the carnival, subjecting all its ideology and axiology to inversion, the mythological analysis of the plot allows us to reveal the serious meanings that constitute the author’s “message” to the reader. The plot of the transformation of reality in the game, organized by the extremely free artist Sergey Kuryokhin and the eternal boy Evgraf, cancels the idea of the inevitable elimination of childhood and childish in adult life. Conclusion. The author of the article comes to the following conclusions. Firstly, the game inversion creates in the novel by P. Krusanov axiologically ambivalent images of the modern transitional era. Secondly, the inconsistency of the image of the child becomes a means of identifying a modern person with his infantilism, on the one hand, and the cult of creativity, on the other. Thirdly, the child for the modern man continues to be a symbol of hope and spiritual enlightenment.

Keywords: P. V. Krusanov, “The American hole”, child, childishness, play, image, motif, archetype

Kachalova Olga Ivanovna, Kachalov Nikolay Aleksandrovich THE ORGANIZATION OF THE INDEPENDENT WORK ON A WORKSHOP FOR STUDENTS OF A TECHNICAL COLLEGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 25-28

The article reviews the practical work organization in the general chemistry field based on the three levels of student’s autonomy in the five practical course thematic areas. Methodically we stated the use of individual and group educational forms, practical work in pairs or in small groups and defining for each student his\her plot of study, for which he\she is personally liable. Attention is paid to teacher guidance during the practical course and when the need arises, teacher gives the appropriate assistance to students, while not reducing their autonomy level. There were identified various student’s skill levels: Initial – reproducing (reproductive), which characterizes the student’s ability to reproduce already running in one way or another work earlier; average level of autonomy manifestation – a dependent (non-productive), which characterizes the student’s ability in the narrow knowledge transfer implementation, actions by analogy implementation; top – an independent, creative (productive) level when students can perform complex tasks. There is attributed a relevant subject experimental work of the practical course to each of its levels. A teacher is proposed to use the developed practical course kit in various educational situations. The attention is focused on the preliminary student’s preparations in order to carry out experimental and practical works. It is advisable to summarize the student’s research results of the practical course in the discussion form at seminars, final conferences. There were outlined the features of the practical course thematic areas: theoretical studies – theoretical positions experimental verification, their application in practice; preparative papers – for example, training features; analytical work – research skills synthesis and development; works in chemical engineering subjects – for example, to present to the students chemical plants characteristic features; in ecological-valeological studies – to obtain reliable information about the environment. There is stated the application of different approaches to the process charts compilation, depending on the activity specific to practical course different thematic areas. Also there is made a case for carrying out an experiment on the basis of the research methods of the qualitative analysis (for example, the substances «quality» definition, the detection of separate elements included in the tested compounds). This will provide an opportunity to show the value of substances information in various professional fields.

Keywords: Independent work, workshop, problematic approach, card-instruction

Sokolova N. B. THE PEDAGOGICAL OPPORTUNITIES OF USING INTERACTIVE TECHNOLOGY IN READING LESSONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 216-219

The article discusses a pedagogical opportunity of using interactive technologies in new educational conditions. The importance and efficiency of organization communicative space using ideological principles of dialogue in reading lessons is proved.

Keywords: communicative space, dialogue, text activities

Ualikhanova Bayan Saparbekovna, Rumbeshta Elena Anatolyevna PHYSIC EDUCATION IN TRAINING MEDICAL STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 42-47

The article deals with the problem of formation of diagnostic competence of future physicians in the process of learning physics. Provides a composition of diagnostic competence expressed by the authors. Noted the need for extensive use of devices for the diagnosis. It is proved that when teaching physics it is possible to obtain knowledge necessary for competent understanding of the readings, develop the ability to encode and provide information. For the formation of diagnostic competence there was developed an elective course where one can master diagnostic knowledge, based on the physical material the skills in the use of diagnostic tools are developed, the experience of their use is formed. The training uses active methods, developing an interest in the diagnosis.

Keywords: diagnostic competence of the physician, the composition of competencies, methods of formation, tools for diagnosis, physics – the basis of the formation

Gritskevich Natalya Konstantinovna, Rozhdestvenskaya Alina Nikolaevna, Reshotka Yuliya Nikolaevna THE PERSONAL DEVELOPMENT OF STUDENTS IN THE FRAMEWORK OF THE CONCEPT OF NATURE-ORIENTED EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 110-114

The article considers main provisions of the concept of nature-oriented education, the approaches and principles of development and preservation of the health of the individual of learners within the framework of realization of Federal state educational standards of new generation. These include: development, self-development of the personal and adaptive potential of students; maintaining their health; taking into account individual psychophysiological and age characteristics of students when planning the educational process; development of professional competence of teachers, improving the quality of education and quality of preparation of specialists for the implementation of Federal state educational standards of new generation. The account of these features is the basis for effective development of mental cognitive processes – memory, imagination, perception, attention, thinking, speech, which, in turn, develop talents and personal potential in general.

Keywords: concept, principle of nature-oriented education, personality development and the preservation of its health, professional competence, Federal state educational standard

Cherepanova Tamara Borisovna DEVELOPMENT OF EDUCATIONAL POTENTIAL OF STUDENTS IN THE SUBJECT OF “PHILOLOGY” (ON THE EXAMPLE OF THE USE OF COMPARATIVE LINGUISTICS ELEMENTS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 133-135

In the context of the phenomenon of “educational potential of institutions of General education” outlines the key requirements for the results (personal, meta-subject, subject) and the quality of education, the methods of inclusion in the educational process at the level of curricular and extracurricular activities of the elements of comparative historical linguistics, experience enriching educational environment in a particular educational institution. Identifies the potential use of material on the history of language to achieve the procedural requirements of the new standard of basic General education, gaves the characteristics of the educational-methodical complex of the authors T. A. Ladyzhenskaya, etc. from the point of view of the inclusion material and assignments on the history of the Russian language. Describes the framework of the course for extracurricular activities on the Russian language, based on the history of the emergence and development of dictionaries and the formation of skills of work with them.

Keywords: educational potential of the FSES of the second generation, comparative-historical linguistics, educational-methodical complex

Chernysh Olga Andreyevna REFLECTION OF THE HISTORICAL CONTEXT IN THE STRUCTURE AND CONTENT OF THE TEXT OF THE DOCUMENT (ON THE BASIS OF THE RECORDS DATED BY 1917–1933) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 143-147

The article deals with the texts of the records dated by 1917–1933 in terms of reflecting historical events in Russia in the first third of the 20th century. This period is the epoch of global changes in the life of Russian society. The aim of the research is to identify how the historical events that took place in the first third of the 20th century are reflected in the text. The records that were analysed are divided into four time periods. Each period is connected with historical events that are very important for Russia. The article is devoted to the description of three aspects that are very important for analysis of documents. The first part of the article describes the structural characteristics of the records dated by 1917–1933 and peculiarities of the records that are typical for each period. The main part of the work is devoted to the analysis of the linguistic means that form the record and also how linguistic means change over time. And the last part is devoted to speech norm. The text of the record presents a mixture of structures generated by the new ideological system and colloquialisms. The characteristics of lexico-semantic, functional-stylistic and structural features of the records of the presented period made it possible to identify the main units reflecting changing historical conditions at the level of the text.

Keywords: record, historical development, lexical component of the text, structure of the text, speech norm

Rodionov Pavel Vadimovich STUDENTS’ PROFESSIONAL TRIALS IN VOLUNTEER ORGANIZATIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 195-201

The interrelation and interaction of volunteer and educational organizations in the field of vocational education currently remains insufficiently studied. The analysis of the problem shows that in the process of learning students may acquire experience in professional activities in the activities of volunteer organizations if these are professionally adequate communities of practice. This type of volunteer organization can be created by the educational institution in cooperation with the social partners – the municipality, state and private organizations. Students can get professional experience by being involved in volunteer activities, especially if these activities are provided by professionally relevant communities of practice. This type of volunteer organizations can be established by an educational institution in cooperation with social partners. The aim of the research is to study the educational potential of volunteer organizations to provide vocational experience for university and college students during their studies. The paper presents an example of establishing and operating a volunteer organization for students with the aim of widening the curriculum and providing students with an opportunity for getting vocational experience. The anonymous survey method has been used for investigating the influence of students’ involvement in volunteer activities on their professional identity. Changes in students’ motivation levels have been revealed by comparing their academic performance in general educational and in special disciplines. The results of the anonymous survey showed both the positive shift in the professional identity of students participating in the activity of the volunteer organization as well as increased motivation to study vocationally relevant academic disciplines.

Keywords: professional education, practice communities, volunteer organizations, professional tests, professional competencies

Davletshina Svetlana Mansafovna STRUCTURAL PECULIARITIES ANALYSIS OF THE CATEGORY OF POSSESSIVENESS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 51-55

The heterogeneity of the category of possessiveness conditioned the emergence of different points of view on its structure. There is a vision of the category of possessiveness as a binary opposition. According to the semantics of the name of the possessor, his person, animacy, the degree of his concreteness or abstractness, and the semantics of the object of possession, many linguists distinguish such oppositions as alienable/unalienable appurtenance, internal/external possession, temporary/permanent possessiveness, absolute/relative appurtenance, actual/virtual possession, legal/somatic appurtenance. In the context of the gradual opposition possessive relations can be represented in the form of absolute/relative appurtenance, inalienable appurtenance, relatively inalienable possession, occasionally inalienable and properly alienable appurtenance. According to another interpretation, the object can be inalienable, semi-alienable and alienable. Onomasiological approach proponents describe the possessiveness using as a basis the extra linguistic reality: they describe eventual types of possessors, potential types of objects of possession, try to anticipate their potential relationship. Semasiological approach supporters take as a basis specific language and speech facts – various possessive constructions. They analyze the influence of the form of possessive constructions (presence/absence of noun determiners, verbs) on its semantics.

Keywords: opposition, unalienable possession, alienable possession, internal possession, external possession, temporary possession, permanent possession, actual possession, virtual possession, onomasiological approach, semasiological approach

Moskalev Mikhail Grigoryevich, Nosova Anna Dmitriyevna, Gazizov Timur Talgatovich DIGITAL EDUCATIONAL RESOURCES IN THE WORK OF THE TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 2 (220). P. 77-85

Introduction. In the modern world, human life is impossible to imagine without the use of various digital resources. The transition to the digital economy dictates new needs associated with modern equipment and software, primarily with the training of competitive personnel for the future digital economy, on which Russia’s positioning and opportunities in the global economic market depend. The competencies of young professionals that were in demand a few years ago and seemed promising, for example, confident use of a computer, now seem basic. In an ever-changing world, it is important to start training future specialists for the digital economy in a timely manner, since retraining and training of personnel will require large time resources. In this case, there is an acute question of teaching staff who would be able to start the process of training young professionals. The role of such personnel is played by school teachers, on whom the quality of training of future personnel depends, and consequently, the speed of the country’s transition to full digitalization of all spheres of life. To train future staff, teachers need to master new competencies and needs that are dictated by modern society and the labor market. Thus, the issue of comprehensive retraining and advanced training of school teachers is acute. Material and methods. The author substantiates the development and implementation of a professional development course for teachers, briefly describes the sections, significance and methods of implementing the course. Results and discussion. Developed and conducted a professional development course for teachers dedicated to digital educational resources in the framework of the project “Digital Educational Environment”. Conclusion. Teachers who have successfully completed advanced training courses acquire new skills and improve their previous competencies in the field of digital educational resources, which allows teachers to revise the usual teaching methods, make the learning model more flexible and individual for each student. And also start training for life in the era of digitalization and the digital economy.

Keywords: digital technologies, digitalization of education, courses for teachers, national projects, digital environment, digital resources

Barysheva Galina Anzelmovna, Aksenova Julija Victorovna, Sytykh Maria Sergeevna COMPARATIVE STUDY OF WELL-BEING OF OLDER PEOPLE ON THE BASIS OF INDICATORS OF TOMSK AND THE CITY OF BREMEN USING ECONOMETRIC REGRESSION MODEL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 170-176

The article describes in detail the construction of econometric regression models for Tomsk and Bremen, as well as provides results of the comparative characteristics of the study and comparison of the performance. On the basis of projections of characteristic values are given recommendations on models.

Keywords: gray revolution, welfare of pensioners, lifespan, pension, pensioners with disabilities

Buchbinder E. I. THE 1/N CORRECTION TO THE D3-BRANE DESCRIPTION OF CIRCULAR WILSON LOOPS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 28-32

We consider the one-loop correction to the probe D3-brane action in AdS5 ×S 5 expanded around the classical Drukker-Fiol solution ending on a circle at the boundary. It is given by the logarithm of the one-loop partition function of an Abelian N = 4 vector multiplet in AdS2 × S 2 geometry. This one-loop correction is expected to describe the subleading 1/N term in the expectation value of circular Wilson loop in the totally symmetric rank k representation in N = 4, SU(N) supersymmetric Yang-Mills theory at strong coupling. We also discuss a comparison with the matrix model.

Keywords: The AdS/CFT correspondence, Wilson loops, D-branes, matrix models, the heat kernel technique

Filonov Nikolay Grigoryevich, Deremeshko Viktoriya Anatolyevna, Imonov O. D. EDUCATIONAL INSTITUTION AS A LOGISTIC SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 17-22

The article deals with the analysis of the processes in the educational institution from the logistic point of view. We show, that almost any educational institution conforms to the requirements and can function as a logistic system. Naturally, the problem of optimization of all processes in the educational institution occurs. An important instrument of the problem’s solution is logistization of educational activity. The basis of educational activity is a high potential of increasing its efficiency by means of implementation of scientific methods of regulating the various flows, which occur not only in the educational institution structure, but also in interacting of the educational institution and its external environment (labor market). Logistization of educational activity is a process of consequential implementation of devices, methods and techniques of logistic science. At the same time, educational activity logistization can be considered as a complex technological and management innovation and its implementation into real practice of educational istitutions should be considered as a necessary factor. We analyze the principles, paradigms and requirements, related to forming the educational institution as a logistic system: integration of departments into a united logistic system, orderliness and clarity (transparency) of logistic systems and so on. We reveal the difficulties of forming this system. They are caused by the specificity of “production” of the educational logistic system. That is why the approaches, traditionally applied to the sphere of material production, may be not effective in this case.

Keywords: education, educational process, educational establishment, educational system, logistics, logistization of educational activity

Totskaya Yuliya Aleksandrovna POST-INDUSTRIAL SOCIAL MANAGEMENT AND SOCIAL ACTIVITY OF YOUTH: THE EXAMPLE OF SCHOOLCHILDREN OF ALEXANDROVSKY DISTRICT OF TOMSK REGION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 182-186

In connection with changes in society we highlight the key features of the post-industrial sociality related to the emergence of a new middle class – meritocratic, who are persons occupied with highly qualified, creative work, and who remarkable for their activity in the economic and social spheres. The article reveals the degree of autonomy in implementing one’s own life strategy and focus on improving “Knowledge” potential of the Russian youth, the eagerness to self-development, regardless of where they live. At the same time the need for a specific mechanism for young people with leadership potential is indicated. This new organization became the School of Progressive Youth “Perspective” at the Tomsk State University.

Keywords: post-industrial sociality, social management, youth, schoolchildren

Zakharova Olga Olegovna FAMILY AND SCHOOL COOPERATION AS A PEDAGOGICAL CONDITION OF CROSS-CULTURAL VALUE ORIENTATIONS FORMATION IN ADOLESCENCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 34-37

The article deals with the problem of family and school cooperation in the question of cross-cultural understanding as a pedagogical condition of cross-cultural value orientations in adolescence. Cross-cultural value orientations refer to the personal orientation at cross-cultural values which cannot but be crucial in the epoch of globalization. The necessity and the specific features of close cooperation between teenager's parents and school staff in cultivation of respect towards cross-cultural values is explained by the author. The results of the ascertaining experiment confirming the idea under consideration are given in the article as well. The author also suggests using the developed program which contains two directions as the item for implementation of this pedagogical condition.

Keywords: cross-cultural values, cross-cultural value orientations, cooperation with parents

Dorzhu Zoya Yuryevna, Schmit Irina Daryy-oolovna THE ORGANIZATION AND FUNCTIONING OF THE PROSECUTION OF TUVA AUTONOMOUS REGION (1944–1961 BIENNIUM) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 151-158

The prosecutor’s office in the Tuva National Republic (TNR) has been formed in 1935. Formation of bodies of prosecutor’s office took place during the difficult historical period: very low educational level of the population and total absence of legal personnel. The legislation only arose and was imperfect. The work of prosecutor’s office was provided by only four persons. “To guard legality” was not only difficult, but also life-threatening. So, the first prosecutor Kara-Sal Pirinley has been shot for refusal to approve arrest of a number of heads of the Tuva state due to the lack of the sufficient bases. Voluntarily TNR was a part of the USSR in 1944 as the autonomous region. Bodies of prosecutor’s office should not just construct the work according to new Soviet laws, and to provide their uniform application in all its territory and by that to promote its economic development. Tuva was agrarian area. In this regard activity of prosecutor’s office has been directed generally to check of a state and storage conditions of agricultural stock in state farms and collective farms, in machine and tractor stations and the tozhzemakh (associations on joint processings of the earth). At detection of cases of the thriftless relation to their storage, damage and plunder, measures were taken: disciplinary character on the party line and criminal prosecution. Quality of work of prosecutors and investigators were checked by «audits» during which were studied the conditions of work, «political qualities» of the worker, the positive and negative sides of work of employees, thier mistakes came to light. The prosecutor of the region personally checked the compromising materials for workers, implementation of separate orders, carried out complex inspections of regional prosecutor’s offices. As archival documents testify, there was severe criticism, but in prosecutor’s office, and in the public the management tried to keep authority of both the institute of prosecutor’s office, and his workers. The mission of prosecutor’s office owing to features of the Tuva statehood has initially been connected with a number of the problems connected with a social and economic development of the region, insufficient financing and providing material resources of bodies of prosecutor’s office, shortage of qualified personnel, poor quality of work of employees, the rights caused by weak knowledge of branches. However historical experience of Tuva shows that the need for such government body as prosecutor’s office, with inherent only to it tasks, functions and powers, was especially sharp and was applied as the effective tool of the adoption of development of the public relations, as an indispensable development tool of the Tuva statehood.

Keywords: prosecutor’s office, Tuva Autonomous Region, Constitution, Procurator General of the USSR, regional prosecutor, district attorney, regional prosecutor, agriculture, surveillance

Kurovsky Vasiliy Nikolaevich, Kirillova Irina Olegovna, Kopytov Anatoliy Dmitriyevich JOINT ACTIONS AND PROJECTS AS A MEANS OF FORMATION OF PRIMARY SCHOOL STUDENTS’ EXPERIENCE OF CIVIL ACTIONS IN THE INCLUSIVE EDUCATION CLASS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 9 (174). P. 93-97

Formation of primary schoolchildren’s citizenship allows to build common spiritual and moral values, primary value orientations and civil ideology. Civil education is considered as the direction of the educational activities associated with the formation of the social role of personality, its public face. Creation of the student’s experience of the social group and individual behavior of the civil nature goes through a joint analysis, solution of the group social problems, joint social action in the framework of non-recurrent separate social actions as well as long-term projects. Concept and methods of implementing social actions and projects arise and are discussed in the student community and implemented with the support and supervision of parents, class teacher, and public organizations. Preparatory work for inclusion in social planning is done with students by means of educational and extracurricular activities, educational work with parents – through thematic parent-teacher meetings, collective creative works. The results are stability of citizenship, including cognitive, emotional and behavioral components of the evaluation, the constancy of socially approved behavior patterns with a strong civil position of primary school children, the positive experience of their civil action.

Keywords: primary school, civil education, cognitive, emotional evaluation, behavioral components of citizenship, experience of civil action, children-invalids, children with disabilities, parents, family, joint social action

Dunbinskaya Tatyana Ivanovna RECREATION AND HEALTH IMPROVEMENT OF CHILDREN IN WEST SIBERIA DURING THE GREAT PATRIOTIC WAR (1941–1945) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 65-71

The article deals with one aspect of the organization of children’s lives in the Great Patriotic War - summer health campaigns. Despite the hard times, the lack of finance, the Soviet state during the war managed to organize summer recreation for children. The subject of the study of this article is the scale of summer health campaigns in West Siberian region in the years of the war, the difficulties in its organization. The article analyzes the changes in the country’s life because of the beginning of the war, considers the number of evacuees among adults and children in the West Siberian region. Particular attention is paid to the study of the organizational activities of the state, the party and Komsomol organizations and the public in addressing the problem of rehabilitation of children during the war. The author carries out a comparative analysis of the children’s summer recreational facilities before the Great Patriotic War, during the war, on the areas of the West Siberian region. The author comes to the conclusion that despite the lack of finance, the concentration of attention on the leadership of the country addressing the organization of military production, providing the necessary military, development and conduct of military operations, yet found time and resources to address social issues in the rear area. Children were not forgotten and neglected. People’s Commissariat of Health constantly held monitoring of the health of children in schools and child care centers. As soon as it became apparent that the significant deterioration of children health had taken place, they sounded the alarm. The problem was discussed at a national level, at the same level binding decisions were made. Currently criticized centralized government system enabled to organize summer health campaigns rapidly and ubiquitously. It also helped to maintain the health impaired children, giving them a chance for life.

Keywords: children, the Great Patriotic War, children’s health improvement, children’s summer vocation, summer camps, Pioneer camps, children’s health camps, children’s playgrounds

Dyomina Ludmila Sergeevna, Nasonov Dmitriy Borisovich OPPORTUNITIES FOR PROFESSIONAL PROBATION FOR THE FORMATION OF THE ACME-ORIENTED SYSTEM OF EDUCATIONAL WORK AT PEDAGOGICAL UNIVERSITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 12 (189). P. 30-36

The article reveals the essence of the process of educational activity with young people in the conditions of pedagogical higher education institution. Analyzes the current legislative framework regulating the organization of educational activity of educational institutions of higher education in the Russian Federation and the research of the Russian scientists devoted to this problem. On the basis of theoretical analysis revealed the modern features of organization of educational work at the pedagogical university. Presents a vision of аcme-oriented format of educational work at pedagogical university, as well as the issues of professional probation as the key instrument for acme orientation of the process of education of future teachers. The experience of educational work of Tomsk state pedagogical university, with an emphasis on the process of organizing extracurricular activities is cited. Shows acme resources of student selfgovernment and the possibility of using professional probation in them. Formulated and theoretically substantiated the assumption that the introduction of such modern pedagogical technologies as a professional probation in this process allows to solve the problem of vocational guidance (actually its primary task) of a future teacher, and its systematically organised use will allow you to obtain a number of effects specifying acme orientation of all the system of educational work at the pedagogical university.

Keywords: education, educational activity, pedagogical university, the youth, future teacher, extracurricular activities, professional probation, acme oriented system of educational work

Karimova Rimma Khatipovna, Bolotova Elena Valeryevna STRUCTURAL-SEMANTIC ANALYSIS OF DERIVATIVES WITH THE SUFFIX -UNG IN THE GERMAN LANGUAGE (THE STUDY OF NEWSPAPER VOCABULARY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 5 (211). P. 72-79

Introduction. The article describes the structural and semantic properties of derivatives with the suffix-ung, which is productive in the word formation of the modern German language. A brief historical reference contains information about the use and distribution of this suffix in the old high German and early high German periods. The aim of the article is to identify the morphological features, structural and semantiс properties of derivatives with the suffix -ung in the newspaper vocabulary of the modern German language. Material and methods. Sources for the analysis were German-language Newspapers, from which most of the selected material are the verbal nouns. The identified properties of derivatives confirm the existing theory in linguistics about the productivity of the suffix-ung, due to such factors as transitivity, the presence of a prefix or its absence, as well as the attribution of the generating base to a certain part of speech. These factors are fundamental in the work. Verbs are as generating bases in relation to the influence of transitivity on the word-forming possibilities of the suffixung. Results and discussion. Prefixed verbs act as frequency generating bases for the formation of ung-nouns. In such word-forming processes, the bases of verbs with inseparable prefixes predominate. The suffix-ung is subject to various interpretations, taking into account the correlation of the generating bases with any part of speech. The most frequent meaning of this suffix is the meaning of an action, process, result of an action, or object that arose as a result of this action, which indicates the reflection and preservation of verbal partial semantics in the semantic structure of derivatives. Conclusion. Structural and semantic properties of derivatives act as a mutually determining criterion for the frequent use of the suffix-ung in the word-formation processes of the modern German language. The obvious productivity of the suffix, characteristic of newspaper texts, is the basis for a prospective study of ung-nominalizations in various types of discourse.

Keywords: suffix-ung, derivatives, structural and semantic analysis, verbal nouns, transitivity, prefixality

Kirillov Andrey Grigoryevich PROJECTION OF PARAMETERS OF THE EXTERNAL EVALUATION OF HIGH SCHOOL QUALITY MANAGEMENT SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 8 (161). P. 115-119

The article considers the application of certified ISO 9001: 2008 quality management system in high school and specifically the method of projection of license indicators, accreditation requirements and indicators for monitoring the quality management system. The article also shows an exemplary process model of the university. Processes are assessed on key performance indicators.The article presents the methods of tracking them when conducting internal audits. There are the examples of the evaluation process of document management and records management, organization and organization of educational process. Of interest are the examples of the projection of the license and accreditation requirements on the performance of specific processes of the university. For modern Russian universities monitoring indicators, which is annually held by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation are important. The article suggests how to work with the monitoring indicator “Scientific activity” on the basis of goalsetting in the framework of the quality management system.

Keywords: Quality Management System, ISO 9001: 2008, process model of higher school, higher school performance indicators

Kudryashova Svetlana Borisovna COMPETENCE-ORIENTED METHODOLOGY IN TRANSLATION TEACHING: FOCUS ON STYLISTIC FIGURES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 11 (176). P. 109-115

The object of the study is the scientific and pedagogic ground for developing the translation competence of technical students under the professional retraining program «Translator in the Sphere of Professional Communication». The focus on stylistic figures shows how the competence-oriented approach can be applied in translation teaching. The work aims at formulating theoretical and practical principles of a competence-oriented methodology in translation teaching. The competence-oriented approach to translation teaching proves to be rational. The communicative functional translation model is the scientific basis of the complex pedagogic technology under consideration. This target technology is pragmatic and involves such pedagogic technologies as communicative training, problem-based learning, development of critical thinking, information and communications technologies, pedagogic games, individualization of education, training in cooperation, modular technology. Stylistic figures represent one of the typical translation difficulties and form a separate training module. Covering this module required formulating the aim, objectives and developmental stages, as well as the list of principal figures of speech. Some illustrative examples given prove the dependence of the translation strategy on the type of the source text.

Keywords: competence-oriented methodology in translation teaching, communicative functional translation model, stylistic figures, case-studies, translation strategy, translation transformations

Osadchuk Olga Leonidovna TECHNOLOGY OF CREATION IN THE EDUCATIONAL PROCESS OF THE UNIVERSITY OF THE SITUATIONS OF MASTERING REGULATORY EXPERIENCE BY THE FUTURE TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 79-83

The article reveals the role of the professional credibility of the teacher in ensuring quality education, which is determined by the need for constant transformation, firstly, of the situations that make up the pedagogical process; secondly, the personality of the teacher as the organizer of the pedagogical process. Professional credibility of a teacher is defined as a quality, reflecting the complex of personality traits and skills that contribute to support the effectiveness of pedagogical activities in familiar and changing environments. Highlighted the specific features of the professional credibility of the teacher: reliability, timeliness, meaningfulness and correctness of pedagogical action. The formation of professional credibility of a future teacher is proved as a promising requirement for teacher training at university. The component content of higher pedagogical education, responsible for the formation of the professional credibility of the teacher of the future, is presented in the form of regulatory experience, which represents the unity of knowledge, abilities, skills, emotions associated with maintaining the effectiveness of pedagogical activity in a familiar and changing environment. The structure of the situation of the development of the future teacher regulatory experience as a means of formation of professional credibility of a future teacher consists of four components: identifying conflict; accounting for internal potential; correlation of the individual experience of carrying out pedagogical activities with the experience of other participants in the educational process; the manifestation of a subjective position. The technologies of creation of the situations of development of the future teacher’s regulatory experience in the educational process of the university are characterised. The criteria of efficiency of formation of professional credibility of the future teacher in educational process of the university are: changing individuallystylistic peculiarities of self-regulation of pedagogical activity during the period of study at the university; the stability of the contribution of the regulatory action to the maintenance of professional credibility of the teacher in postgraduate period of professionalization.

Keywords: professional reliability of the future teacher, regulatory experience, the situation of mastering the regulatory experience by the future teacher, regulatory actions