Search

The Place of a Headline in Textual Paradigmatics (on the Material of B. Ahmadulina Lyric Poetry ) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 28-33

The content of the article points to explicite and implicite connection of a headline with a text on the material of B. Ahmadulina lyric poetry. There was given a description of means of connection’s realization, they are repetitions and notional lexical paradigms. Also the types of logical interrelationship which are recurring, parallel, inductive and deductive were revealed. We considered means of every type of a headline and text’s logical interrelationship according to organization of associative development of lyric poetry.

John Keats'Poetry: Peculiarities of the Russian Perception // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 21-24

The article deals with the perception peculiarities of John Keats' poetry in Russia, The authors analyze such sonnets as «On the Grasshopper and Crickete. «Sonnet on the Sea», the ode «To Autumns and their translations into Russian made by B. Pasternak. They study B. Pasternak's transnational principles, characteristic stylistic devices and the features of his individual creative understanding of the artistic world of the famous English Romanticist.