Search

Potential of Corpus Linguistics Methods Application within the Descriptive Approach in Chulym Turkic Studies. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 174-177

The article is devoted to the possible application of new descriptive research methods, corpus linguistics methods in particular, within the research of the Chulym Turkic language at the Department for Indigenous Languages of Siberia, TSPU.

COMPLEX PREDICATES OF PHRASEOLOGICAL TYPE AS A MEANS OF NOMINATING SPATIAL CHARACTERISTICS OF THE VERBAL ACTION IN CHULYM TURKIC // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 173-178

The article describes a structure type of the biverbal predicates in Chulym Turkic: namely, complex predicates of phraseological type. The term Chulym Turkic implies a set of Turkic dialects of the middle flow of the Chulym River spoken in the east of the Tomsk Region, and the west of the Krasnoyarsk Territory, in particular, Lower Chulym and Middle Chulym (the latter divided into the Tutal and Melet sub-dialects) (cf. 1; 2; 3, and other).

Keywords: analytic construction, grammaticalization, complex predicates of phraseological type, structure type

GRAMMATICALIZATION OF POLYVERBAL CONSTRUCTIONS IN CHULYM TURKIC // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 60-63

The article views the main grammaticalization patterns of polyverbal constructions in Chulym Turkic, namely: TAM forms, complex predicates of phraseological type, multicomponent constructions.

Keywords: aktionsart, TAM forms, grammaticalization, polyverbal constructions, complex predicates of phraseological type

ACTIONALITY IN CHULYM TURKIC (IN A TYPOLOGICAL PERSPECTIVE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 98-103

The article analyses one of the essential issues of general typology and turkology: actionality through the example of the moribund Chulym Turkic language. Based on the author's fi eld data a conclusion is made that the processes of forming grammatical meanings of tense forms from aktionsart polyverbal constructions in Chulym Turkic are still dynamic; whereas the aktionsart characteristics of the polyverbal constructions are expressed differently in different Chulym Turkic sub-dialects.

Keywords: Chulym Turkic sub-dialects, aktionsart, polyverbal constructions, auxiliary verbs

ON CHULYM TURKIC WORD FORMATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 128-131

The article raises a problem of word formation in Chulym Turkic, the moribund Turkic varieties spread in Western Siberia. Chulym Turkic word formation is highly understudied with exception of noun formation. An exigency for detailed research of Chulym Turkic verb formation is urged by the on-going computerization of Chulym Turkic data with a further perspective of automatic language data processing.

Keywords: Chulym Turkic sub-dialects, nominal and verbal word formation (derivation)

OVERCOMING LANGUAGE INTERFERENCE OF THE CENTRAL ASIAN STUDENTS WITH A VIEW TO INCREASE THE EFFECTIVENESS OF THEIR CULTURAL AND LINGUISTIC ADAPTATION TO THE CONDITIONS OF STUDYING AND LIVING ON THE TERRITORY OF RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 129-135

The given article covers the results of an initiative international pilot project aimed at creating up-to-date teaching materials for training the Central Asian youth to study and work activity on the territory of Russia. The general purpose of the present elaboration is increasing the level of language and culture adaptation of students from the above-mentioned region to communicating with the Russian-speaking population. The article views some peculiarities in language interference of Central Asian students in Russia’s higher learning institutions (by the example of speakers whose native language is Tajik). Some ways of overcoming such interference are justified.

Keywords: Russian as a foreign language, language interference, languages of Central Asian peoples, Tajik, language and culture adaptation

SOME PECULIARITIES OF CHULYM TURKIC VERB FORMATION IN THE CONTEXT OF SOUTH SIBERIAN TURKIC LANGUAGES (BY THE EXAMPLE OF +LA- DERIVATION FORMANT) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 63-67

The Siberian indigenous languages of the Ob-Yenissey basin (including Ket, Khanty, Selkup, and Chulym Turkic) are highly endangered. They have no written standard, and some have never been taught at school. The phonetic system, inflectional morphology (including verb forms), lexical structure, and methods of nominal word formation of these languages have been the target of some linguistic studies. Nevertheless, numerous other aspects of these languages, like Chulym Turkic verb derivation, have not been the subject of a separate research. According to various linguistic classifications, Chulym Turkic dialects are close to those of Shor and Khakass, thus joining them in the group of South Siberian Turkic. Consequently, it is logical to assume the existence of various similarities in the verb derivation systems of these dialects. The given article views peculiarities of the Chulym Turkic +LA- suffix verb formation in the context of the South Siberian Turkic languages the following conclusion on the semantic components of this suffix is drawn: it signifies human actions (with tools, in an emotional state, with a certain purpose, or at a certain time), and ordinary processes in nature and animals.

Keywords: derivation; verb; Chulym Turkic, Tuvan, Shor, Khakass