AN EXAMPLE FOR LITERARY INFLUENCE
Through the example of the Russian writer M.Arcibashew’s literary influence to the Uzbek poet A.Cholpon’s works the article proves the importance of literary influence for the Modern Comparative Literature Studies. It is stated, that following M. Arcibashew’s writing style in the novel “The Night and the Day”, A.Cholpon used the body of people as an aesthetic object; thought of the dualistic nature of people and the problems of human’s happiness.
Keywords: comparative literature, influence, literary contacts, idea, figures of speech, conflict, interliterary relations
References:
1. Jirmunsky V.M. A.I.Veselovky and Comparative Literature / Jirmunsky V.M. Comparative Literature: East and West. L.”Nauka”, 1979. – 84-136 p.
2. Durishin D. Theory of Comparative Literature Studies. M.: “Progress”, 1979 – 320 p.
3. Dima A. Principles of Comparative Literature. M.: “Progress”, 1977. – 232 p.
4. Shaytanov I. Classical poetics of the non-classical age. Had the “Historical Poetics” been finished?/ Voprosi Literatury, 2002, #4.
5. Pahsarian N.T. Answers to the round table’s questions “Problems of the modern comparative literature”.
http://natapa.msk.ru/biblio/works/comparative.htm 09.03.2005. Access 28.07.2007, 01.03 p.m.
6. Shaytanov I. The Triad of the Modern Comparative Studies: globalization – intertext – dialogue of cultures/ Voprosi LIteratury, 2005, # 6. http://magazines.russ.ru/voplit/2005/6/sh7-pr.html
7. Nikolayev N. The peculiarities of the M.P. Arcibashev's works.
http://www.lib.ru/RUSSLIT/ARCYBASHEW/n_artz/txt
Access 26.09.2006, 10.30 a.m.
8. Povolotskiy S. Literary recollections of the past years. Russian writers in Poland. Mikhail Arcibashev. http://www.russianresourses.lt/archive/Povoloc/Povolocki_3/html
Access 26.09.2006, 10.30 a.m.
9. Belevskaya M. To the death of Arcibashev.
http://www.russianresourses.lt/archive/Belevskaja/Belev_01html
Access 26.09.2006, 10.30 a.m..
10. Arcibashev M. Sanin/ works collection in 3 volumes. V.1. M, Terra, 1994. Access 15.09.2006, 9.30 a.m. (All citations are given from this source.)
http://www.lib.ru/RUSSLIT/ARCYBASHEW/sanin.txt
11. Shevchenko E.M. Arcibashev M.P. Biographic information.// Neugasimaya lampada To Arcibashev’s memory. Published by group “Yedineniye,” Varshava, 1928. C- 9 - 11
http://www.russianresourses.lt/archive/Arcib/Arcib_6.html
Access 26.09.2006, 10.30 a.m.
12. Karimov N. Cholpon. - Tashkent: “Shark”, 2003. – 409 p.
13. Cholpon A. Night and Day/ Cholpon A. Works in 3 volumes. V.2. – Tashkent: Literature and Art Publication, 1994. (All citations from the source are given with the number of page in brackets).
14. Quronov D. Poetics of the Cholpon’s Prose– Tashkent: “Shark”, 2004. – 152 p.
15. Tuychiyeva Sh. Cholpon and Kamu. Jahon Adabiyoti. 2001, June, 146 – 151 p.
16. Cholpon A. Master’s features / Cholpon A. What is Literature? – Tashkent: Cholpon, 1994. 69-71 p.
( 219.8 kB ) 
( 209.29 kB )
Issue: 4, 2009
Rubric: Literature
Pages: 166 — 169
Downloads: 1827