TRANSFORMATION OF THE FAIRY-TALE MOTIFS IN THE PLAY OF L. FILATOV “ABOUT FEDOT-SHOOTER, DARING GOOD FELLOW”
The article reveals the nature and direction of author’s transformations of a famous fairy-tale story – five variants of folk tales “Go there – I do not know where, bring it – I do not know that” in the play L. Filatov “About Fedotshooter, daring good fellow”. The article analyzes the system of characters, events, motives, considers the balance of forces in the folklore and author’s fairy-tale, defines the functions entered characters L. Filatov’s.
Keywords: L. Filatov, Russian folk tale and its variants, author’s dramatic fairy tale, action of the play “About Fedot-shooter, daring good fellow”
References:
1. Danilenko V. Innovation of Leonid Filatov in the play “About Fedot-shooter, daring good fellow”. Literary studies, 2011, no. 2, pp. 72–101 (in Russian).
2. Tarazevich E. G. Remake in the modern Russian drama. Materials of the scientifi c-practical conference “Modern Russian literature problems of learning and teaching”, 2005. URL: http://oldwww.pspu.ru/sci_liter2005_taraz.shtml (Accessed: 27 March 2013) (in Russian).
3. Abdullina M. R. Reception of Choderlos de Laclos novel “Dangerous connections” in Russia: tragicomedy by Leonid Filatov “Dangerous, dangerous, very dangerous…”. News of the ISEA, 2012, no. 6 (86), pp. 161–164 (in Russian).
4. Gileva E. F. Ways of development of Russian dramatic tale of the late twentieth century. Abstract of thesis cand. sci. Moscow. 2011. URL: http://www.dissercat.com/content/puti-razvitiya-russkoi-dramaticheskoi-skazki-kontsa-xx-veka (Accessed: 6 April 2013) (in Russian).
5. Gileva E. F. Principle installation episodes in “plays based on” in modern Russian dramatic tale. Bulletin of RPFU, series Literary criticism. Journalism, 2011, no. 4, pp. 27–34 (in Russian).
6. Afanasiev A. N. Russian folk fairy-tale A. N. Afanasiev’s. Moscow, Nauka Publ., 1985, vol. 2, pp. 108–129 (in Russian).
7. Go there – do not know where, bring that – do not know what. Russian folk fairy-tale in the version of A. N. Tolstoy. Second edition. Leningrad, Khudozhnik RSFSR Publ., 1886. 32 p. (in Russian).
8. Filatov L. A. About Fedot-shooter, daring good fellow. Collected works in one volume. Moscow, AST Publ., 2011. Pp. 5–66 (in Russian).
9. Golovchiner V. E. M. Gorky’s Inventions in the Context of Dramaturgic Searches of the Epoch. Tomsk State Pedagogical University Bulletin, 2004, no. 3, pp. 20–26 (in Russian).
( 424.92 kB ) 
( 417.76 kB )
Issue: 7, 2014
Series of issue: Issue 7
Rubric: RUSSIAN AND FOREIGN LITERATURE: PROBLEMS OF TRANSLATION, HISTORY AND POETICS
Pages: 204 — 210
Downloads: 1752