OBJECTIFICATION OF UNDERSTAN DING OF “LOWER WORLD” IN THE SELKUP LANGAUGE IN COMPARISON WITH THE RUSSIAN LANGUAGE
Conception of the Universe in the world of view of Selkup and Russian ethnic group is observed and considered. Horizontal and vertical worlds of view are studied and analyzed. Analysis of linguistic, ethnographic and culturological materials is performed for objectification study of visions of “Lower world” both in the Selkup and Russian languages. Issues and themes on localization of “Lower world” are observed and considered by emphasizing of inconsistency in its understanding and perception, connection of “Lower world” with the nether world was examined and cleared up, common and difference in the “Lower world” understanding in the Russian and Selkup culture is determined and revealed.
Keywords: the Selkup language, the Russian language, worldview, structure of the Universe, “Lower world”
References:
1. Biche-ool V. K. Kul’tura nganasan: istoriko-kul’turologicheskiy analiz: avtoref. dis. … kand. kul’turologii [Nganasan culture: historical and culturological analysis. Abstract of thesis cand. of cult. sci.]. Chelyabinsk, 2009. 25 p. (in Russian).
2. Pushkareva E. T. Kartina mira v fol’klore i traditsionnyh predstavleniyah nentsev: sistemno-fenomenologicheskiy analiz: avtoref. dis. … d. ist. nauk. [Worldview in the folklore and traditional understanding of Nenets: system and phenomenological analysis. Abstract of thesis doct. of hist. sci.]. Moscow, 2003. 47 p. (in Russian).
3. Polyakova N. V. “Osobye mesta” v kartine mira sel’kupskogo etnosa [“Sacred places” in the worldview of the Selkup]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta – TSPU Bulletin, 2012, no. 10 (125), pp. 85–88 (in Russian).
4. Vasil’ev Yu.Yu. Binarnaya oppozitsiya “zhivoe-mertvoe” v russkoy traditsionnoy kul’ture (na materiale otechestvennogo fol’klora): avtoref. dis. … kand. filos. nauk [Binary opposition “alive-dead” in the traditional Russian culture (on the basis of the native folklore). Abstract of thesis cand. of philosoph. sci.]. Moscow, 2010. 28 p. (in Russian).
5. Skazki narymskih sel’kupov: kniga dlya chteniya na sel’kupskom yazyke s perevodami na russkiy yazyk / zapisi, per., komment. V. V. Bykonya, A. A. Kim i dr. [Fairy tales of selkup natives of the Narymsk region: book for reading in the Selkup language with the Russian translation // records, translation, comments of V. V. Bykonya, A. A. Kim etc.]. Tomsk, NTL Publ., 1996. 187 p. (in Russian).
6. Kuznetsova A. I., Kazakevich O. A., Ioffe L. Yu., Helimskij E. A. Ocherki po sel’kupskomu yazyku. Tazovskiy dialekt [Essays about the Selkup language. Tazovsky dialect]. Moscow, MGU Publ., 1993, vol 2. 196 p. (in Russian).
7. Spodina V. I. Predstavleniya o prostranstve v traditsionnom mirovozzrenii lesnyh nentsev Nizhnevartovskogo rayona [Understanding of space in the traditional worldview of the forest Nenetsof the Nizhnevartovsk district]. Novosibirsk, Argo Publ., 2001. 124 p. (in Russian).
8. Strahov A. B. O prostranstvennom aspekte slavyanskoy kontseptsii nebytiya [About space aspect of the Slavic conception of non-existence]. Jetnolingvistika teksta: Semiotika malyh form fol’klora. Tezisy i predvaritel’nye materialy k simpoziumu [Ethnolinguistics of text: Semiotics of minor genres of folklore. Thesis and preliminary symposium materials]. Moscow, 1988, pp. 88–95 (in Russian).
9. Slovar’ russkogo yazyka / pod red. A. P. Evgen’evoy [Russian Language Dictionary / Issued by А. P. Evgenyeva]. Moscow, Russkiy yazyk Publ., 1999, vol. 1. 702 p. (in Russian).
10. Morozov I. A., Tolstoy N. I. Ad [Hell]. Slavyanskie drevnosti: Etnolingvisticheskiy slovar’ v 5 tomah / pod red. N. I. Tolstogo [Slavic antiquities: ethnolinguistic dictionary / edited by N. I. Tolstoy]. Moscow, Mezhdunarodnye otnosheniya Publ., vol. 1. pp. 93–94 (in Russian).
11. Mifologiya hantov [Khanty mythology] / nauchn. red. V. V. Napol’skih. Tomsk: TGU Publ., 2000. 310 p. (in Russian).
12. Polyakova N. V. Kontseptualizatsiya atmosfernyh osadkov v sel’kupskom yazyke v sopostavlenii s russkim [The conceptualization of the atmospheric precipitation on the Selkup language in comparison with the Russian language]. Tomskiy zhurnal lingvisticheskih i antropologicheskih issledovaniy – Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology, 2013, no. 2 (2), pp. 69–74. (in Russian).
13. Mifologiya sel’kupov [Selkup mythology] / scientific editor V. V. Napolskih. Tomsk, TGU Publ., 2004. 382 p. (in Russian).
14. Bykonya V. V., Bekker E. G. Glagol’nye prefiksy v sel’kupskom yazyke [Verbal prefixes in the Selkup language]. Yazyki i toponimiya – Languages and toponymy. Tomsk, 1980, no. 7, pp. 86–99. (in Russian).
15. Kuznetsova A. I., Helimskij E. A., Grushkina E. V. Ocherki po sel’kupskomu yazyku. Tazovskiy dialekt [Essays about the Selkup language. Tazovsky dialect]. Moscow, MGU Publ., 1980, vol. 1. 408 р. (in Russian).
( 415.87 kB ) 
( 408.39 kB )
Issue: 4, 2015
Series of issue: Issue 4
Rubric: COMPARATIVE RESEARCH
Pages: 56 — 61
Downloads: 1218