COGNITIVE-SEMIOTIC ANALYSIS OF VISUAL PERCEPTION VOCABULARY IN THE SAKHA LANGUAGE
DOI: 10.23951/1609-624X-2022-6-45-51
Introduction. The article is devoted to the analysis of linguistic units that verbalize the category of visual perception in the Sakha language in the cognitive-semiotic aspect. The study of major categories, such as perception, is one of the important objectives of modern anthropological linguistics, in the center of which is a person as a cognitive-perceptual subject, the functions of his cognitive (perceptual) system and the world of human experience. Material and methods. The research material used is the dictionaries of the Sakha language, the corpus of the Sakha language, literary works. The authors implement a cognitive-semiotic approach based on modern interdisciplinary theories of perception. The representation of the category of visual perception in the Sakha language is considered in three main perspectives – semantic, syntactic and metaphorical. Results and discussion. The article presents a detailed description of the Sakha language vocabulary related to the verbalization of the process of visual perception. Through such vocabulary, the speaker sets a variety of parameters of perception: spatial, temporal, qualitative, evaluative, expressive and modal. Also, the syntactic features of visual perception lexicon are considered, namely, significant combinations of the nuclear verb kör with adverbs characterizing the process of visual perception and expressing the observer’s evaluation. Conclusion. The data obtained indicate that in most cases the lexemes of visual perception serve to denote not only the actual process of perception, but have a huge signemic potential covering different spheres of human activity. The leading parameter, as shown by cognitive-semiotic analysis, is evaluative. Almost every lexeme of the Sakha lexicon contains a personal assessment of not only the process, but also the participants of visual perception. The vocabulary of visual perception thus plays a huge role in cognition and signification of the world. What is specific to the Sakha language is that visual vocabulary performs a modal-expressive function and carries a huge amount of information about the attitude of the speaking subject to the participants of the process of visual perception, about the evaluation of the process itself and the situation as a whole.
Keywords: perception, cognition, semiotics, visual perception, linguistic view of the world, semiotic landscape, parts of speech, phrase, parameter, the Sakha language
References:
1. Verkhoturova T. L. Faktor nablyudatelya v yazyke nauki [Observer factor in the language of science]. Irkutsk, IGLU Publ., 2008. 289 p. (in Russian).
2. Kubryakova E. S. Kratkiy slovar’ kognitivnykh terminov [A concise dictionary of cognitive terms]. Moscow, Nauka Publ., 1996. 248 p. (in Russian).
3. Maturana H. R. Biology of self-consciousness. Consciousness: Distinction and reflection. Naples, Bibliopolis Publ., 1995. Pp. 145–175.
4. Brazgovskaya E. E. Semiotika. Yazyki i kody kul’tury [Semiotics. Languages and codes of culture]. Moscow, Yurayt Publ., 2019. 187 p. (in Russian).
5. James J. Gibson. The ecological approach to visual perception: classic edition. Psychology Press., 2015. 347 p.
6. Lindström Kati, Tønnessen Morten. Introduction to the Special Issue Semiotics of Perception. Being in the World of the Living – Semiotic Perspectives. Biosemiotics, 2010, vol. 3, pp. 257–261. DOI: 10.1007/s12304-010-9073-1
7. Sleptsov P. A. Yakutskiy literaturnyy yazyk: istoki, stanovleniye norm [Yakut literary language: origins, formation of norms]. Novosibirsk, 1986. 260 p. (in Russian).
8. Kharitonov L. N. Sovremennyy yakutskiy yazyk. Chast’ 1: Fonetika i morfologiya [Modern Yakut language. Part 1: Phonetics and morphology]. Yakutsk, 1947. 313 p. (in Russian).
9. Rassadin V. I. Mongolo-buryatskiye zaimstvovaniya v sibirskikh tyurkskikh yazykakh [Mongolian-Buryat borrowings in the Siberian Turkic languages]. Moscow, Nauka Publ., 1980. 116 p. (in Russian).
10. Antonov N. K. Yakutskiy yazyk [The Yakut language]. Yazyki mira: Tyurkskiye yazyki [World languages: Turkic languages]. Moscow, 1997 (in Russian).
11. Afanasieva E. N., Ivanova R. P. The Sakha and the Evenk: Fundamentals of Common Conceptual Space. Journal of Siberian Federal University, 2016, pp. 2298–2304. DOI: 10.17516/1997-1370-2016-9-10-2298-2304
12. Ubryatova Ye. I. Issledovaniya po sintaksisu yakutskogo yazyka [Studies on the syntax of the Yakut language]. Moscow; Leningrad, 1950. Book 1. 304 p.; Novosibirsk, 1976. Book 2. 214 p. (in Russian).
13. Afanasieva E. N. Razvitiye semantiki tsvetooboznacheniy ÿrÿŋ i маŋаn v yakutskom yazyke kak svidetel’stvo yazykovykh brakov [Development of semantics of colour terms ÿrÿŋ and маŋаn in the yakut language as evidence of language contacts]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikatsiya – Bulletin of the Novosibirsk State University. Series: Linguistics and intercultural communication, 2020, vol. 18, no. 1, pp. 45–56 (in Russian).
14. Yakutskiy slovar’ onlayn [Sakha dictionary online] (in Sakha and Russian). URL: https://sakhatyla.ru/ (accessed 25 May 2022).
15. Nelunov A. G. Yakutsko-russkiy frazeologicheskiy slovar’. Chast’ II (L – E) [Yakut-Russian phraseological dictionary. Part II (L–E)]. Novosibirsk, 2002. 419 p. (in Sakha and Russian).
16. Tolkovyy slovar’ yakutskogo yazyka = Sakha tylyn byһaaryylaakh tyld’yta [Explanatory dictionary of the Yakut language]. Academy of Sciences of the Republic of Sakha (Yakutia), Institute of Humanities; Ed. academition of Academy of Sciences of Republic of Sakha (Yakutia) P. A. Sleptsov. Novosibirsk, Nauka Publ., 2004. Vol. 4 (Letter K). 2007. 670 p. (in Sakha).
17. Zamorshchikova L. S., Borisova I. Z., Romanenko A. A. Korpus yakutskogo yazyka [Corpus of the Yakut language]. SVFU – NGU, 2012 (in Sakha). URL: http://adictsakha.nsu.ru/ (accessed 23 May 2022).
( 757.96 kB ) 
( 745.02 kB )
Issue: 6, 2022
Series of issue: Issue 6
Rubric: THEORETICAL AND APPLIED LINGUISTICS
Pages: 45 — 51
Downloads: 1089