Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
Warning: A non-numeric value encountered in /web/zanos/classes/Player/RatingArticle_class.php on line 146
# | Article | Downloads | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
2301 | - | 1088 | |||||
2302 | Introduction of market relations in Russia, innovative development of production of goods and increase of its competitiveness in the world markets totally change approaches to education of all levels and specialties. Special attention is given to innovative business training organized for students whose curriculum contains this training as the specific form of professional activity. The curriculum should contain disciplines of student specialization in the specific areas of industry, and also bring up in his (her) business activity and economic efficiency. Training of a student should be conducted basing on the specific innovative project in which competitive advantages of the person give synergy impact on competitive advantages of a team | 1088 | |||||
2303 | In the article we examine questions about development of teacher's copyright interactive tutorials – sites. We’ve done an analysis of the use of computer technology in traditional teaching methods. Analysis is based on the information of regional competition of copyright lessons using computer. This competition has been holding in Tomsk region for four years. In the article we explore the problems of use computer technology on the lessons at the present stage of development of education. We put special emphasis on the possibility of the use of information technology within the system of personality-developing training. We discuss the issues of designing the structure of interactive computer tutorials. We presented the description of constructor, which is intended to create copyright sites. Keywords: interactive tutorials, web-sites, computer technologies, regional competition, personality-developing training, tutorial structure, electronic constructor | 1088 | |||||
2304 | The complex model of HKE for children in sanatorium classes of comprehensive school has got a specific difference from the previous models, because it satisfies the specific educational needs for children with weak health (bronchial asthma), health keeping and strengthening with high educational results such as training level, general and high-quality school results. Besides this model develops the culture of pupils to take care of their own health. The collaboration of teachers, psychologists, physicians and parents provides the effective health support for children in sanatorium classes of comprehensive schools. Keywords: health keeping education, sanatorium classes, health keeping area, area of personal development of pupils, the complex of diagnostical medical and sanitation measures | 1088 | |||||
2305 | The article considers the problems of the formation of future teachers’ professional competences in the process of foreign language teaching which are particularly actual at preset due to the introduction of new Federal State Educational Standards for Higher Professional Education. Interactive teaching, authentic materials and use of new information technologies give great possibilities for developing students’ abilities, skills and knowledge, which will grow into the required teachers’ professional competences. Keywords: formation, future teacher, professional competences, foreign language teaching | 1088 | |||||
2306 | The article deals with the functions of those types of promotion, which aesthetically staticize an image of the recipient in Anna Akhmatova’s early works. The types of promotion most typical for the author are revealed in this work. Keywords: addressee, esthetic actualization, types of extensions, stylistic methods | 1088 | |||||
2307 | The article handles the notion of diversification in education, the essence of resource approach to the activity of modern higher institutions targeted at the formation of pedagogical human resource, and reviews the conditions contributing to the effectiveness of the activity. Keywords: diversification of education, resource approach, pedagogical human resource | 1088 | |||||
2308 | In the present article the analysis of some structural grammatical varieties, as well as structural-semantic functions of the joint constructions as the marker of the structural-semantic composition in the comparative plane on the material of the modern English and Tartar languages is being conducted. Keywords: joint constructions, supplementary predicativity, semi-composite sentence | 1088 | |||||
2309 | It should be noted that in practice of the Russian university' adult education and professional-oriented communication in English, there is some kind of underestimation of the capabilities of information technology training, including multimedia. A rare and ineffective use of multimedia in the Universities is also due to non-linguistic reality of modern higher education in Russia: the creation of computer databases in the universities is not accompanied by suffi ciently studying the problems of application of new teaching materials for educational purposes. In theory, teaching practice and university systems of the teacher training multimedia application is given insuffi cient attention. At the same time, the results of foreign and domestic studies are contradictory and don't always favor the use of computer technology in the learning process. Keywords: informational technology, multimedia, adult learners, English language training, professional-oriented, communication | 1088 | |||||
2310 | The article covers the analysis of criminal case materials about “solving” the so-called counterrevolutionary organization the “White Guard plot” in 1933. This one of the major criminal cases in the USSR was discovered by authorized representation of OGPU (Joint State Political Directorate) body in Western Siberian Region. The documents analysis report makes possible to conclude the total falsifi cation of this case from the beginning till the end. Keywords: political repression, “White Guard plot”, Western Siberia | 1088 | |||||
2311 | The article describes the implementation of competence-based approach to industry solutions SAP HR. The material in this article is based on the analysis of inernational and national experience with different business models, taking into account industry-specific oil and gas companies such as Shell, ConocoPhillips, TNK-BP, ExxonMobil Rosneft, Gazprom Neft, OAO Tyumentransgas, OAO Surgutgazprom, TNK-BP Biznesservis. The ideas and materials of this article have found practical application in scientific research work in the direction of “intelligent information and communications monitoring and control systems” (2010). Keywords: SAP HR, expertise, business processes, ERP systems, functions, model, mechanism, management of personnel | 1088 | |||||
2312 | In this article we make an attempt to give assessment to the processes of the state-territorial development of two West-European countries, France and Germany, in the first decades of the 16th century on the basis of the generalization of the materials of the Russian and foreign historiography. The degree of formation of the absolutist structures, territorial consolidation of the countries, parity of authority of the Supreme and regional governors are compared. The theoretical importance of the analysis consists in the specification of the regional specificity of the initial stage of the modern European civilizations formation. Keywords: France, German empire, beginning of the 16th century, state and territorial development | 1088 | |||||
2313 | The article contains the analysis of English sport snowboard terms the selection of which is made from English terminological dictionaries and thematic Internet resources in the English language. The results of the research show that more than half of the English sport snowboard lexicon consists structurally of two-component, three-component and four-component phrases. Semantically two thirds of the English sport snowboard terms denote different types of the board for snowboard, body armour for snowboard, binding and its parts. One third of the English snowboard terminology comprises terms that express parts of the board for snowboard, clothes and boots for snowboard as well as their parts. Keywords: sport terminology, snowboard terms, morphological models, semantics of terms, the English language | 1088 | |||||
2314 | The category of certainty-uncertainty is a significant communicative category. This category is universal and in different languages it is expressed by various means. In the Russian language there are no special indicators of certainty-uncertainty – articles, however, these values are expressed by a variety of means, belonging to different language levels. In this regard, the word order is an important and interesting object for linguistic research. As a grammatical means, word order can convey not only information, but also the speaker’s attitude to the information or the situation of communication, and also specify the content of the spoken messages from the point of view of certainty-uncertainty. Based on the analysis of a large number of examples, the authors demonstrate the important role of word order in the Russian language, while in Persian there are more «tangible» grammatical means, such as the Persian indefinite article ی – ye. At the same time, the order of words in the Persian language in the value expression of certainty-uncertainty is of no importance. The ability of word order in the Russian language to perform a variety of functions, including expression of the categorial meaning of certainty- uncertainty, leads to a number of problems arising in the process of studying the Russian language by the Iranian students. The word order is actively used as a means of expressing certainty- uncertainty, and therefore when teaching the Russian language, it is necessary to explain, firstly, its significance as a means of expressing this category in the Russian language, and secondly, how it is transmitted in the translation into Persian. Keywords: category of certainty-uncertainty, order of words, article, the Russian language, the Persian language | 1088 | |||||
2315 | The main functions of foreign languages in the history of cultural development in Russia, such as political, international, professional, cultural-educational and ideological ones are analyzed by the authors in the article. It is proved that it's impossible to from a cultural, international and educational society with a man in its center without knowing foreign lan¬guages. | 1087 | |||||
2316 | The necessity of creation of concrete-sensitive system of notions describing a man is based. As a system-formed a notion «a track of information» is offered. A man is considered as an information structure, which is formed by outer invironment. Development of a man is understood as a process of materialization in biological structures of outer informational influences & selforganized process of building answer programmes of reaction. By his activities a man makes changes in surrounding informational invironment, this way taking part in the movement of information | 1087 | |||||
2317 | It was found that characteristics of physical development of TPSU students practically don't depend of age (16-23) and chosen specialization (all 9 faculties). Students of the faculty of physical culture are exception, which showed considerably improvement of main physiometrical, and dynamometricai indications, which connects with regular going in for sports. It was found that there is a tendentious to improvement of antropo-metrical indications of faculty of foreign languages students in comparison to another faculties and indication in TSPU for 7 years of researches. | 1087 | |||||
2318 | In the cognitive aspect the words denoting animals are subject names with the denotative-significative type of meaning. This is the lexical-semantic group with the developed system of hyper-hyponymous relations, but weak synonymic and antonymic relations. In the communicative aspect the nomination is analyzed according to the source, the semantic type and the inner form (motivation). The greater part of Nganasan words denoting animals are motivated. The motives of colouring, body parts, age are prevailing. | 1087 | |||||
2319 | The author of the article makes an attempt to prove that the true characters of Zabolotsky's poem are nei¬ther elements of nature, nor Gods of the antique Panthe¬on, but two great poets of the XIX and XX centuries Fjodor Tjutchev and Velimir Khlebnikov and co-opposing paradigms of their poetical languages. | 1087 | |||||
2320 | The system of education as an economic branch and its product - educational services - are analyzed. The economic functions of education are investigated in the article. | 1087 | |||||
2321 | In the article the logic specifications of eventual aspect of a world are consider. This categorical aspect correlate to actual perspectives and trends of modern science, philosophy and culture and it essentially differ from classical metaphysics of being. Being looks as an effect of event in this logic and a conscience is observed as eventual construction of sense. | 1087 | |||||
2322 | The article deals with the problems of language teaching at the elementary level. The authors share their teaching experience in the educational complex “Kristina” (the kindergarten and elementary school). | 1087 | |||||
2323 | The article considers the questions of forming management competence of directors of educational institutions in the sphere of culture. This problem is investigated in the correlation with the modernization of continuous education system in the sphere of culture of Krasnoyarsk Territory. | 1087 | |||||
2324 | The article shows the need of state support for developing programs of educational crediting in Russia both at federal and regional levels. Interaction of the state, large banks, insurance companies, corporations can create an effective mechanism of crediting of paying educational services. Educational crediting contributes to the maintenance of demand for paying educational services and to the provision of accessibility of education. | 1087 | |||||
2325 | The present article is of scientific significance, because there are no special researches on this theme up to now. The research of the given problem is of current importance. Firstly, G.N.Potanin’s views concerning educational reforms in Russia are of particular interest and not only for specialists. Secondly, ecological culture of some people is an educational problem. Keywords: culturology, homeland studying, education, primary school, patriotism | 1087 | |||||
2326 | This paper deals with the results of scientific conference devoted to the well known philosophy and pedagogy S.I.Gessen’s memory. Some modern forms of the postgraduates research training in Tomsk government pedagogical university are presented. Keywords: scientific conference, education philosophy, pedagogy, school of young scientist, modern education | 1087 | |||||
2327 | The dependence of various high-mountain vegetation types on the climate features and the climatic tolerance of the plant communities are revealed on the base of long-term field research in Altay mountains. Keywords: climate, high-mountain, ecological factors, vegetation types, habitats | 1087 | |||||
2328 | The article analyses the translation of the drama by A. P. Chekhov „Three sisters” into the German language that was done in 1960 by S. von Radecki. The translation added rational approach which was alien to this work and to the whole Russian culture. Keywords: drama, A. P. Chekhov, translation, interpretation, Germany | 1087 | |||||
2329 | The authors of the article offer ways to improve quality of education and make specialized education in ungraded schools readily available by means of providing of online forms of education and implementation of innovative educational programs Keywords: education, ungraded school, state educational policy, teachers extended training, online education tutor, specialized education, innovative educational programs | 1087 | |||||
2330 | The article proves the stages of the development of pedagogical education as socio-cultural phenomenon that were caused by the logic of all-Russian policy of the development of educational institutions network and the changes in the public policy relative to the remote territories colonization, as well as internal socio-cultural processes of the region. In different periods these factors have differently influenced on pedagogical education giving us an opportunity to speak about it as a result of socio-cultural development of Western Siberia. Keywords: region, pedagogical education, Western Siberia, teachers' training, educational policy, socio-cultural development | 1087 | |||||
2331 | The comparative analysis of seasonal shoot growth cycle between latitudinal and altitudinal Siberian stone pine ecotypes growing under the homogeneous environments of clone archive was conducted. Among latitudinal ecotypes differences in shoots and needles growth dates and duration were more significant than those among altitudinal ones. More significant differentiation among latitudinal ecotypes, probably, was related to their development not only contrast climatic conditions but in different photoperiodic regime in contrast to altitudinal ecotypes. Keywords: Siberian stone pine, ecological-geographical differentiation, climatic ecotypes, phenology | 1087 | |||||
2332 | The article considers the linguistic ways of «Creator» concept objectification in Prigov’s poetic texts. The methods of conceptual analysis are here applied. The given research is a fragment of concept analysis; as a result of it certain cognitive indications have been formulated, dominant senses of some poetic fragments and the whole texts have been revealed. Keywords: conceptual analysis, «Creator» concept, cognitive indication, cognitive classification indication, key lexeme, representative, idio-style | 1087 | |||||
2333 | The article is devoted to the analysis of the Siberian Constructional Democrats’ program positions evolution on the agrarian issue during the revolution and Civil War and the attempts of their practical achievements. Compromise content of the agrarian policy of the Constructional Democrats in the reviewed period, its motives, influence on the policy of A. V. Kolchak government and the reasons for the final failure was revealed on the materials of the Constructional Democrats party congresses and conferences, the Constructional Democrats periodical press and the archival documents. Keywords: Liberalism, Siberia, Revolution, Civil War | 1087 | |||||
2334 | In the article the sound (inclusive musical) content of the A. P. Chekhov’s drama “The Three Sisters” is considered. The sound and musical constituent of the drama is researched in the aspect of its ontological problems range: as representing the own world image of the play. The work is studied in the cultural context of the time of its creation that allows exposing the originality of Chekhov’s art ontology. Keywords: Chekhov, world image, sound, music, rhythm | 1087 | |||||
2335 | In the article the stress in the central and southern dialects of the Selkup language is described. The research is based on the material collected during field work with last speakers of these dialects, processings of the material of the A. P. Dulzon archive and the analysis of the language of the first Selkup books. In the course of research it is revealed that in all southern and central dialects of the Selkup language there were systems paradigmatic accents, which can be described in terms “dominant” and “recessive” morphemes. The basic differences in various dialects consist in stress position, basically in marks of suffixes. Keywords: stress, morphology, Selkup language | 1087 | |||||
2336 | A specific character of G. Hauptmanns drama “Die versunkene Glocke” in Russia at the turn of the 19th–20th centuries is observed. Dominating appraisal of Russian literary criticism about German playwright‘s work of literature and a degree of the insight into the authors conception are developed. The pattern of foreign work of literature entry into the culture of our country is deduced. Keywords: critical reception, symbolism, romanticism, neoromanticism, “new drama” | 1087 | |||||
2337 | This article deals with the phenomenon of open joint action as a special type of interaction between the teacher and the student. The subject of consideration is the word semantics “open”, and the characteristics of opening joint educational content. Justifi ed the allocation of the action as the basic units of educational content in elementary school. Keywords: open, the openness, the opening joint program, the communication, the opened and closed systems | 1087 | |||||
2338 | The article reflects the results of the research work concerning the influence of level of schoolchildren knowledge in the field of physical education, on the formation motivation necessity in cognitive and motion activities, in physical training and sport activity. Keywords: physical training lesson, physical education knowledge, cognitive activity, motivation, necessity, motivation activity. | 1087 | |||||
2339 | The article examines the main issues related to human constitutional characteristics in psychology and pedagogy. The analysis of literature relevant to this subject allowed revealing the topical problems of the constitutional types and mapping out the most important courses for further scientific research. Keywords: asthenic, athletic, body constitution, constitutional types, mesomorph, picnic, somatotype, ectomorph, endomorph | 1087 | |||||
2340 | The article deals with the theoretical questions of the individual mechanism of criminal behavior within the frame of the interdisciplinary approach in philosophy, psychology, sociology and criminology. These questions are considered through the prism of addiction defining the perception and evaluation of specific life situations as a problem (conflict) and actualizing the harm as a way of overcoming it. In the context of addiction the postulate of crime is substantiated as a result of interference of personality characteristics on the one hand and the impact of specific situations on the other hand. Keywords: mechanism of criminal behavior, deviant behavior, addictive behavior, addiction | 1087 | |||||
2341 | Interrelation between Tajik proverbial corpus and peculiarities of national mentality, not discussed earlier, is considered in the article. Key features of Tajik/Persian mentality have been distinguished and highlighted by scoping literary review on the problem. The strata of 950 Tajik and Persian proverbs was searched to find characteristic features of national psychology and analyze them to discover specific peculiarities of world outlook and national ideology. Features of national mentality, verbally fixed in folk phraseology, specify psychological portrait of Tajik ethnicity and discover possibilities of national language to add important details to understanding of national culture and historical development. Keywords: national mentality, culture, Tajik language, proverbs | 1087 | |||||
2342 | One of the most important problems of modern education is analyzed in the article. The authors are sure that in situation of economical destabilny Russia is in want of a teacher of high political and world view culture and civil fortitude. | 1086 | |||||
2343 | In this article the duality of mentality of a man of traditional cultures of Siberia and the North is characterized by a combination of empirical and pre-ioglcal elements of mentality. Empirical element of mentality of a man of traditional culture embodies individual practical experience of formal-logical order. But being indifferent to the objective cause and effect relationships of the phenomena, he reveals particular attentiveness to manifested and hidden mystical links between phenomena, the basis of which is the law of mystical contiguity of cause and effect. As a result of domination of such law a man of traditional society makes his behavior in the culture. This explains the duality of mentality of a man of traditional culture of Siberia and the North, whose empirical intuition is subjected to the «supreme collective notions*. | 1086 | |||||
2344 | The article is devoted to the problem of pupils’ educational achievements assessment according to a contemporary educational paradigm of a personality development within the educational process. Development of the test tasks that allows to monitor and collects the information on educational achievements in different subject domains during training is offered. | 1086 | |||||
2345 | The case system of the Khanty language remains one of the unexplored domains of modern Finno-Ugric Philology. The problem here lies not only in the definition of the number of case endings in the Khanty case paradigm but also in the methods of giving a complete qualitative characteristic of the functions performed by the cases. The article is aimed at giving a full systematic description of the Khanty case system with a special emphasis on the meaning expressed by the case forms. | 1086 | |||||
2346 | The article relates to the problem of showing up non original locally limited vocabulary stated in the XVII-th Century only in Siberian written language. The author suggests a system of methods of revelation and typology of regional non original vocabulary. Unpublished archival materials are put into scientific use. | 1086 | |||||
2347 | In its article analysed the tale "Dragon" E. Shvarts's and "Iron mystery" D. Andreev's as a variants of a conditional drama which is based on mythological plots and which examines the phenomenon of the totalitarian state. Its views the philosophy and psychology of power in respect to character system (the dragon - the philistine - the hero), from a perspective of collision features and a similarity of transparent motives. Keywords: tail, mystery, mythological plot, conditional forms of the drama, satire, philosophy of power | 1086 | |||||
2348 | In the article on the basis of the analysis of Russian scientific literature on aspects competence the approach in education, the author suggests definitions in detail-specialized competence which formation will allow increasing quality of education of university graduates. It is offered to inspect in detail-specialized competence on the basis of the qualifying characteristics generated by the labour market. The independent activity of students is analyzed during training and its influence on formation in detail-specialized competence. Flight research of independent activity of students of the correspondence form of training with the help of the developed questionnaire is carried out. It is revealed, that independent activity of students during training is characterized by non-uniform distribution, with its gradual increase by the end of term of training. The received data are analyzed and it will be applied for the further research. Keywords: competence, competence approach, subject-oriented competence, independent activity of students, maintenance of quality of education, quality of preparation of experts | 1086 | |||||
2349 | The article treats the role of componential analysis in solving lexical, lexical and grammatical, and stylistic challenges of translation. The paper maintains that componential analysis enables the translator to understand what causes translation challenges, to suggest effective and efficient strategies of overcoming the challenges, to select adequate translation equivalents and to proofread the translation. Keywords: componential analysis, pre-translation analysis, translation challenge, adequacy of translation | 1086 | |||||
2350 | The article in the framework of historical and pedagogical analysis of the phenomenon of school education identifies stages in the formation of this form of differentiated education, analyzes the reasons for poor rural schools profiling. Keywords: profile education, historiography, stages of formation of special education, rural school | 1086 |