Gaydamakin Andrey Vasilyevich, Khromenkova Tatyana Nikolaevna FORMATION AND ACTIVITIES OF THE SYSTEM OF COMMISSIONER’S MANAGEMENT ON RAILWAYS (1919–1921) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 49-56

The relevance of the proposed project follows both from the importance and the role of the railways, which largely have decided the fate of the confrontation between the reds and the whites during the Civil War, and from extremely weak, often unilateral coverage in historical literature of the role of commissars in this confrontation. The paper deals with the formation and structure of system of railways management through commissars, with the role and importance of commissars activities in ensuring stable operation of the railways. The article discloses the activity of commissars to inform the centre on state of affairs on railways, to organize agitation-and-propaganda and cultural work on the railroads, to improve the living conditions of railwaymen and to strengthen their labour discipline. Considers the difficulties of commissars’ work, which are a result of both their insufficient educational and vocational level, and a fuzzy definition of their goals and functional duties by the Center. It is alleged that as a result of formation of commissar structure and its activity, the Soviet state was able to achieve stable operation of the railways in the difficult years of the Civil War, which was one of the main factors contributing to the victory of the reds.

Keywords: civil war, railway transportation, National commissariat of railway transportation, bolshevists, commissars, railwaymen, sociocultural aspect, labour discipline, rallies, meetings

Jiang Ying LEXICAL INTERFERENCE IN CHINESE ADVERTISING SIGNBOARDS IN THE RUSSIAN LANGUAGE IN THE BORDER TOWN OF CHINA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 71-77

The article is devoted to one of the modern aspects of the Russian-Chinese linguistic interaction – Chinese advertising signs in the Russian language, a common border with Russia in northeastern China, in Heihe. The article presents a linguistic analysis of Chinese advertising signs in the Russian language, developed by native Chinese speakers, for their conformity to lexical-semantic norms. The purpose of this article is the interpretation of lexical interference as a cause of a violation of the lexical norms of the Russian language in the texts of Chinese signage in Russian. Thus, on all levels of the language system of the Russian and Chinese languages in their interaction in the texts of advertising signs of the border city of Heihe there were observed interlingual, and in some cases intralingual interference, reflecting a typological distinction of the interacting languages. The interference leads to a linguistic mixture of different elements (phonetic, lexical, grammatical) in the texts of advertising signs in the Russian language, which illustrates the «Chinese Russian language». Considering interlanguage and intralanguage interference in the texts of Chinese signage in the Russian language, we are attracted to study both forms of the contact languages explaining interference phenomena introduction as Chinese and Russian. Thus, the phenomenon of lexical interference in texts of advertising signs on the territory of the Chinese border city of Heihe, is largely the result of the interaction of contacting languages (Russian and Chinese), resulting in disturbances of lexical norms of the Russian language in them.

Keywords: linguistic interaction, Chinese advertising signs in the Russian language, lexical and semantic errors, interlingual interference, lexical interference

Yakovleva Elena Vladimirovna MODERN APPROACHES TO THE ORGANIZATION OF STUDENT TRAINING IN THE UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 163-168

The article analyzes the reasons for the shortage of highly-qualified specialists with high saturation of higher school graduates. The issue of the need to teach young people the ability to learn throughout their lives is dealt with. On the one hand higher education is viewed as one of the most important levels of a unified education system developing students’ thinking, and on the other - as a part of a serious business. The mechanism of interrelation of economy and production with education and science is formulated, which makes it possible to form “human capital”. The main trends of innovative activity in the university are singled out. It is emphasized that the teaching process should reflect the scientific theory on the one side, and on the other side, it should enable teaching the student to think and gain knowledge on his own. Widespread use of interpersonal communication in the group form of learning is considered by the author as one of the ways to activate students’ cognitive activity and develop their leadership qualities which are necessary for the leaders of science-driven productions. Possible approaches to the organization of students’ training in the university which can be implemented in the conditions of the new Federal State Educational Standard of Higher Education 3++ are presented. The possible variant of introduction of innovation in the system of evaluating students’ learning activity in the form of a “quality loop” is described. The need for the professional teacher training and the development of teachers of higher education is being raised.

Keywords: approaches to the organization of student training in the university, teaching the ability to learn, teaching the ability to think, quality loop

Rezun M. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 59-63

.

Maksimov V. V., Shiyanova I. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 83-87

.

Kashenov A. T. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 51-53

.

Eltsov Yu. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 83-87

.

Kostyukova Tatyana Anatolyevna Jewish pedagogic as a phenomenon of world culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 65-68

The paper presents a phenomenon of religion as one of the ways of solving the unknown mystery of the human existence. The peculiarity of an ideal of the Jewish people up¬bringing follows from its specific historical recognition: to be God-elected people. An ideal of upbringing of very old Jews seem ed to be «sanctity» realized as an absoiute faithfulness to God behest's. In Hebrew society great at¬tention was given to children' upbringing. A sacred duty of children proved to be their parents reverence. Due to the system of a deep-rooted religious upbringing, the Jewish people having endured slavery, the loss of Motherland continue live a full life occupying different countries keep¬ing a deep sense of their national affiliation.

Klyayn I. G. Reproductive Process of Transition Economy under the Conditions of Internationalization // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 57-59

In the sectional report the processes of an interna¬tionalization of reproduction processes are considered. The writer investigates development of the Russian economics, forecasts its perspectives in conditions of a world economic system.

Kurganov A. V. «The Revived Greece»: «the Hero of Time» in Dramatic Art and I. Annensky’s Criticism // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 85-90

The evolution of anthropological sights of I. Annensky is traced in the article on the material of his dramatic art and criticism («the Book of reflections»). In critical works of the poet the specificity of an embodiment such as «the person of decadence» comes to light, the ways of its overcoming planned by Annensky are analyzed. Annensky’s dramatic art is considered as a variant of overcoming of cultural crisis of «transitive epoch» as a result of actualization of valuable system of antique tragedy of the pre-Euripi’s period.

Dyrin Vladimir Alekseevich, Krasnozhenov E. P. Dynamic of Microbiological Process in the Native and Recultivated Eutrophic Bog Ecological System // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 45-52

The estimation of the process activites of the transformation carbon and nitrogen – containing compounds in the native and recultivated sites of the low marsrh ecological system “Tagan”, representative for Tomsk discrict were given. In creased, but low activiti of destructive processes in residual (1 m) a layer of peat under longterm grasses

Andreyeva T. L. Semantic Analysis of the Phraseological Unit High Church // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 9 (60). P. 9-13

The article deals with the analysis of the phraseological unit High Church. On the basis of the contextual usage of the unit the author distinguishes its meanings into four groups depending on the common theme and, thus comes to conclusion that the phraseological unit High Church has a complex structure, which potential combines a lot of constituents.

Yuryeva E. S. The Participation of Country Stewards in Mobilization of Pripisnoi (Bonded) Peasantry Class for Factory Work in Kolyvano-Voskresenskiy (Altai) Mountain District // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 22-27

The article is about country stewards – a middle class of the local administration of Kolyvano-Voskresenskiy (Altai) mountain district. Their participation in organization of factory work of pripisnoi (bonded) peasants is investigated.. It is shown how country stewards watched by volostnoi government in time of composing preliminary appointment for peasants with factory duties and how they provided peasants’ dispatch for working according to this appointment. It is established that during peasants’ dispatch stewards took into account time and climatic factors as well as they took charge of the progress of peasants’ factory work. The cases of country stewards’ personal participation in mobilization of pripisnoi (bonded) peasantry class for factory work as well as a degree of their responsibility in this business are considered.

Stepanova Elena Dmitriyevna The Productivity in Psychological and Pedagogical Discourse: the Experience of the Content Analysis of the Encyclopedic Text // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 88-94

In the article the importance and the sense of using the notion «productivity» in modern psychological and pedagogical discourse is elaborated. The most semantic importance of the most wide-spread variant of these notions are discovered, their uncontradiction, stability, spreading is analyzed; the most undeveloped areas of expertise about production is installed with the help of the content-analysis of the encyclopedic text

Sokolova Irina Yuryevna, Shishkovskiy Viktor Ivanovich, Vasenev D. M. Problem of Development and Application of New Developing Pedagogic Technologies in Physics Teaching at Secondary Schools // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 109-114

Recently at the highest state level discussion of a question on modernization of the Russian formation(education) became more active. It is supposed, that reform of formation(education) should mention all levels of an education system, starting(beginning) from preschool and finishing(stopping) послевузовским. Thus the special attention is given availability, efficiency and quality of formation(education). Public practice testifies, that any transformations including in pedagogical sphere, do not give due result if they are carried out(spent) by a trial and error method, without scientifically proved approaches. Development of such pedagogical technologies which would allow to raise(increase) quality of school physical formation(education) considerably is of interest

Burmistrova Svetlana Vladimirovna SPECIFIC REPRESENTATION OF FEMALE AUTHORS “I” IN MEMOIR PROSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 119-124

The author of this article is examining the issue of researching feminine autobiographical literature. Several models of self-description are traced in the women’s autobiographical literature of the 18–19th centuries in the gender aspect. The form of mediate self-interpretation is illustrated with the material of “The Memoirs” by N. Dolgorukova and “The Memoirs” by S. V. Capnist-Skalon.

Keywords: Gender research, feminism, patriarchal mentality, philosophy of gender, dialog of culture, selfrepresentation, memories prose, gender aspect

Sakharova Valentina Ivanovna INTERACTION NETWORK OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS AS RESOURCE FOR DEVELOPMENT OF VOCATIONAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 38-40

The paper presents an analysis of the programme of networking, implemented by Kuzbass Regional Institute of Development of Vocational Education for providing schools with information resources, access to educational content, ICT facilities and training services at any workplace; presentation of multimedia training courses, creation of digital learning materials, etc.

Keywords: model of networking of educational institutions

Stepanov Viktor Ivanovich THE ROLE OF THE COURSES “COMPUTER SCIENCE” AND “LAW COMPUTER SCIENCE” IN THE DEVELOPMENT OF LEGAL COMRUTERIZATION OF SOCIETV // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 15-19

The article raises the problems of legal computerization in the conditions of forming common legal information space in Russia, which provides all sections of society and each individual citizen with legal information. It is noted that legal computerization opens new possibilities for improving the organization of legal activity. The data of sociological research done by the author, show that the new information technologies based on the use of personal computers and telecommunication means are not applied in modern legal practice in time. It is also noted that the solution of these problems can be achieved on the basis of information orientation of higher law education, multilevel and multicomponent system of training specialists according to information culture model. This model reveals the role of the disciplines “Computer Science” and “Law Computer Science” due to which new forms of training are developed and trends to forming open education, using new technical devices and improving methods of teaching are secured.

Keywords: education: higher education: computer education: computerization: private educational institution

Arzhanik Marina Borisovna, Lyurya Nadezhda Abramovna, Chernikova Elena Vladimirovna FORMING PROFESSIONAL COMPETENCE OF PSYCHOLOGISTS AT UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 42-47

The role of mathematics in professional competence of psychologists is determined, the definition of professional mathematical competence of psychologists is given and the structure of this competence is offered. Also the pedagogical conditions facilitating its qualitative formation in the educational process in university are investigated.

Keywords: professional mathematical competence, competence structure, stages of competence formation, pedagogical conditions

Kondratyuk Tatyana Aleksandrovna ORGANIZATION OF PREVENTION FOR DRUGS ABUSE AS SOCIAL FUNCTION OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS OF PRIMARY AND SECONDARY VOCATIONAL EDUCATION OF KRASNOYARSK REGION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 178-181

The author considers the organization of prevention for drugs abuse in educational institutions of primary and secondary vocational education as one of the social functions. The article concerns such concept as “a social function”, “a value”. The article talks about problematic of prevention for drug abuse, its foundations, characteristics, structure of organization in educational institutions of elementary and secondary professional education.

Keywords: social function, values, contingent, prevention for drug abuse, institutions of primary and secondary professional education, environment, educational system, testing, educational-instructive work

Grosheva Galina Vasilyevna THE BELARUSIANS IN HIGHER EDUCATION TEACHING PERSONNEL OF TOMSK STATE PEDAGOGICAL INSTITUTE IN 1930–50-IES (DATA OF TSPU ARCHIVES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 133-141

In this article the teaching personnel among ethnic Belarusians and descendants from Belarusian Soviet Socialist Republic who worked in Tomsk State Pedagogical Institute (TSPI) in 1930-ies – 1950-ies are being characterized according to the archives records. Their personal information and the number of teachers, their positions and departments they worked in are being determined; their professional occupation in TSPI is being described as well. Some brief biographical information is provided in the article.

Keywords: Belarusians, higher education teaching personnel, Tomsk State Pedagogical Institute, history of Tomsk State Pedagogical University, records of TSPU archives

Rybaleva Irina Aleksandrovna MANAGEMENT TRAINING OF TEACHERS TO RESEARCH ACTIVITIES IN INNOVATIVE EDUCATIONAL INSTITUTIONS: THE CASE OF MUNICIPAL GYMNASIUM # 45 IN KOMSOMOLSK-ОN-AMUR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 42-45

The questions of management of formation of teachers’ preparedness for research activities in educational institutions are considered in this article. The author of the article highlights special features of management of teachers’ training for research activities. The idea of joint management to form teachers’ preparedness for research work is considered by the example of joint construction of individual educational policy of teachers. Such activities can be regarded as realization of effective management of teachers’ training for research activities.

Keywords: research activities, preparedness for research activities, management, joint management

Abramova Aleksandra Evgenyevna PARCELLING AS THE RECEPTION OF POETICS PSYCHOLOGY IN THE NARRATIVE OF GRIGORY BAKLANOV “PIECE OF LAND” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 114-118

The potential of parceling as a method of the psychologism in fiction is considered and the main functions of this method are brought out. The features created by representatives of “lieutenants’ prose” due to the use of complex techniques of psychology. The main types used expressive syntax. Functioning of parceling constructions in the narrative of Grigory Baklanov “Pyad’ zemli” (Piece of land) is analysed. Are functions of parcelling. Parcelling helps to solve the main author’s goal which is to convey the soldier’s perception of the world and to express the war perception of the direct participants, convey the tense atmosphere of wartime.

Keywords: expressive syntax, parcelling, psychologism in fiction, Grigory Baklanov, lieutenant prose (works about war by young authors), lyric front story

Myodova Natalya Anatolyevna, Rudin Ilya Vladimirovich MODERN APPROACH TO THE FORMATION OF ALTERNATIVE COMMUNICATION IN CHILDREN WITH COMPLEX STRUCTURE OF VIOLATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 9-14

The article is devoted to the problem of socialization of children with complex structure violations. Changing in legislation and the increase in the number of this category of children determines the need for the development and testing of new adapted methods and techniques of working with them. Many researchers indicate that in the cases of impaired development, above all, suffers communication process, determined by the ability of children with complex structure of socialization. Children with a complex structure of defect, have serious violations and require the search for alternative methods of correction. Alternative communication as one of the adaptive means determines the further development of the child with a complex structure violations. The authors propose to use adapted tools of Russian sign language as an alternative communication. The article presents the advantages and the algorithm of this direction of alternative communication for children with complex structure violations. Presents the system of correctional work on the selection and adaptation of alternative communication in children with complex structure violations on the basis of complex inspection of means of communication. The algorithm of formation of alternative means of communication, possible special actions of specialists at the preparatory and main stage of work with children with a complex structure of the violation are analyzed.

Keywords: alternative communication, children with autism spectrum disorders, children with Down syndrome, additional and supporting communication, gestures, complex structure of the disorder, means of the Russian sign language

Prozumentova Galina Nikolaevna, Zalevskiy G. V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 29-32

.

Kalinin I. B. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 37-38

.

Kudelina O. V., Kulikova N. V., Smirnov O. V. The Formation of Cardiovascular and Vegetative Nervous Systems Reaction among Basketball-Players on Using Electromagnetic Radiation of Extremely High Frequencies // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 73-76

The results of preliminary investigation of using ext¬remely high frequency (EHF) electromagnetic radia¬tion (EMR) among members of the basketball team of Tomsk State Pedagogic University have shown that EHF EMR therapy has favorable influence on cardio¬vascular and vegetative nervous systems. It has been confirmed by a series of statistically reliable changes in studying indexes. However some received results do not correspond to general tendencies of EHF EMR effect on organism, that demands further research.

Kuksenko S. P., Gazizov Tal'gat Rashitovich Methods of linear sys¬tems solution in computational elektromagneties problems. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 143-148

Review of direct and iterative methods of linear system solution used in solving of computational electromagnetics problems is given. The preconditioning principle al¬lowing to reduce the time of computation by iterative methods is described. The algorithms of three iterative methods are given. The methods described are com¬pared on example of calculation of currents in wire an¬tenna. Existence of optimal value of drop tolerance for each iterative method considered is shown.

Rumbeshta Elena Anatolyevna System of Teaching Tasks on Physics for Basic School Pupils // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 22-27

The paper presents the method of problem-active approach to teaching physics in school, which is performed on the basis of system of tasks. The method gives the possibility to make the teaching more active, to develop students, to give deep and lasting knowledge on the subject. The method is based on introducing into teaching special types of tasks: a task – trajectory, a task – dotted line, a task – vector, the performance of which helps to involve students in independent search for new information, skills and competences. Students’ activity gradually becomes more and more independent. The paper is meant for physics teachers, would-be teachers.

Komagina S. G. Transformation of the Serpent Fighter Archetype in N. Ostrvvsky's Novel "How the Steel was Tempered" // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 88-93

S.G. Komagina in N. Ostrovky's novel discovers the signs of the archaic serpent fighting motive represented on the level of plot collisions, character sketches and writer's narration, which enables the author to give additional explanation of the reasons become of which the novel "How the steel was tempered" influences the reader.

Nadmidon V. D. Productivity and National Peculiarities of Word Composition in English and Buryat Languages // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 81-84

This article is devoted to Buryat and English composites, which became very productive due to their compressive forms and wide semantics with the development of the society, its social-technical, scientific and economical progress in recent years. Especially they are widely used in terminology in both languages. Also composites in these languages have their own national peculiarities which can be found out by comparing the systems of composition of both languages.

Lefevr Vladimir Aleksandrovich System Conception of Activity as a “Popular Song” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 16-18

The author memorizes a history of concerted work with E.G. Yudin. It is stated that E.G. Yudin was the first who applied the system approach to research activity and did it in a special philosophic style

Keywords: recollections about E.G. Yudin, system analysis of activity

Skripko Zoya Alekseyevna, Sedyukevich Olesya Petrovna, Solomatina Irina Aleksandrovna FORMATION OF WORLD OUTLOOKS OF THE PERSON DURING TEACHING THE COURSE OF PHYSICS IN SECONDARY SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 107-111

In the article the necessity and opportunity of purposeful formation of scientific outlook at lessons of physics are shown. The complex of methodical approaches to formation of scientific and moral components of modern scientific outlook is offered.

Keywords: outlook, moral component, lesson of physics, electromagnetic treatment, personal-significant attitude

Golovatskaya Irina Feoktistovna, Krakhaleva Anna Vladimirovna THE ROLE OF DIFFERENT FORMS OF SELENIUM IN REGULATING MORPHOGENESIS AND CONTENT OF BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES OF PLANTS LACTUCA SATIVA L. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 85-88

Results of researches have shown that the presowing treatment of seeds with selenium ions (selenite and selenate ions) has a stimulating effect on elongation of the shoot structural elements of the plants Lactuca sativa L. as well as on the content of the chlorophylls sum. Specificity of the influence of different selenium ions consists in regulating the synthesis of biologically active substances and a dry biomass.

Keywords: Lactuca sativa, selenium, morphogenesis, chlorophylls, carotenoids, ascorbic acid, anthocyans.

Zaytseva Tatyana Igorevna SPECIFICITY OF EARLY EUROPEAN MODERNIZATION IN THE CONTEXT OF MODERN HISTORICAL AND SOCIOLOGICAL KNOWLEDGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 35-40

In the article specificity and the place of the first decades of the 16th century during new European modernizations are analyzed on the basis of some international and Russian research of the historical and sociological plan. The author reveals the essence of the occurred transformations; features of position of the two countries: France and Germany, in the united European system; and also the role of the “old” elites in the development of the new mentally-behavioral issues.

Keywords: Early New time, process of modernization (“Transition”), history of France, history of Germany, mentality, European elite

Andreyev Andrey Aleksandrovich THE PROJECT FINANCING MECHANISM IN POWER PROJECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 128-132

The article is the result of theoretical study of project financing mechanism in power projects. We consider the project financing mechanism, its participants and indications, outlined differences from other source of investments, given risk distribution between project finance’s participants.

Keywords: project financing, power industry reform, risks distribution

Tikhomirova Yuliya Aleksandrovna STRATEGIES OF POETIC TEXT ADAPTATION AND THE PHENOMENON OF TRANSLATOR’S MYTH (DATA OF RUSSIAN ROMANTIC POET I. I. KOZLOV’S TRANSLATIONS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 165-170

The article explores the mechanisms of creating and functioning of I. I. Kozlov’s individual translator’s myth concerning the creative works and personality of D. G. Byron. I. I. Kozlov is known as one of the early Russian byronists. Appearing of this myth is viewed as a result of using various strategies of translation and adaptation of English poetry into Russian.

Keywords: Romanticism translation, strategies of adaptation, translator’s myth. I. I. Kozlov

Matyushkina Marina Dmitriyevna IMPROVING THE QUALITY OF POSTGRADUATE PEDAGOGICAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 32-37

The paper concerns general criteria of education quality and specifi c criteria for postgraduate pedagogical education. The real system of postgraduate pedagogical education in St. Petersburg is analyzed according to the chosen criteria. Perspective directions of increase of the postgraduate pedagogical education quality are proposed.

Keywords: quality of education, postgraduate pedagogical education, andragogic principles, teacher's methodological culture.

Bazhenova Nadezhda Gennadyevna GAME TECHNOLOGIES AS MEANS OF SPIRITUAL AND MORAL EDUCATION OF PUPILS IN FRENCH COURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 140-143

One can see the disclosure of the role of game technologies in formation of pupils’ spiritual and moral culture in teaching and educational process of French. The author of the article suggests direct pupils’ game activity to their spiritual and moral development.

Keywords: spiritual and moral education, game technologies, French

Plotnikova Natalya Nikolaevna TEACHING OF FOREIGN LANGUAGE IN MODERN PRIMARY SCHOOL: TEACHERS’ OPINION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 103-108

The article deals with the problem of teaching of foreign language in modern primary school. The results of the research in the form of questionnaire of teachers in primary schools show some contradictions. Teachers understand that it is necessary to change the process of teaching because the aim of teaching is changed according to the new Standards. On the other hand, they are not ready now to change methods of teaching and organizing forms of educational activity of pupils.

Keywords: Federal state educational standards, modern educational technologies, organizing forms of educational activity of pupils, the aim of teaching

Polonyankin Denis Andreyevich PREPARATION FOR THE UNIFIED STATE EXAM IN PHYSICS OF 10–11 GRADERS PUPILS OF THE PHYSICAL AND MATHEMATICAL PROFILE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 43-50

The article deals with the problems of 10–11 graders preparation for the unified state exam in physics. The paper analyses the question of methodological and psycho-didactic basics development and the technique of preparing for the unified state exam in physics. The article presents the results of approbation of such methodology elements of preparation for the unified state exam as additional classes in the form of a test-class and the use of systematic monitoring of the students’ level of mastering subject knowledge in physics.Using of this technique in the process of the 10–11 graders preparation of the physical and mathematical structure fosters an elevation of their subject knowledge, academic achievement, increase the average score on the unified state physics exam.

Keywords: unified state exam, physics, preparation for the unified state exam in physics, physical and mathematical grade, level of learning, technique, rating, Spearman coefficient, Student’s coefficient

Rudin Ilya Vladimirovich, Myodova Natalya Anatolyevna, Sergeyeva Anna Iosifovna NEW APPROACHES TO THE FORMATION OF INCLUSIVE-ORIENTED COMPETENCES OF FUTURE TEACHERS IN HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 29-33

The increase in the number of disabled children requires from specialists new methods, technologies and means of correction at the current stage of development of education. The article discusses the possibilities of the genre of the musical training of future teachers for working in conditions of inclusion. The search for alternative forms of training of future specialists determines the relevance of the article. The presented method of the interactive musical was considered from different positions within the framework of the realization of the formation of the inclusive competences of the students of the pedagogical faculty. The experience of staging a musical on the basis of higher educational institutions as a form of practice-oriented training of future professionals working with children with disabilities (HIA), and implementation of interactive musical institutions as a gradual and complementary work demonstrates positive results. The first stage is devoted to the formation of a new pedagogical consciousness, underlying the adoption of different children and their development, a tolerant acceptance of children with various pathologies. The second stage is directly devoted to the study of new techniques that allow to create independently for a child the conditions for inclusion in the educational process, taking into account his characteristics and needs. The authors also propose to use it in working with children with disabilities. These areas are recommended as nontraditional forms of work with students of higher educational institutions.

Keywords: children with disabilities, interactive musical, inclusive education, inclusive-oriented training, competence, musical, non-traditional, vocational training, correctional work

Raykova Olga Anatolyevna TRANSFORMATION OF THE HERO MYTHOLOGEME IN ANCIENT GREEK TRAGEDY (BASED ON THE TRAGEDIES “OEDIPUS REX” AND “THE BACCHANTES”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 69-73

The study of the transformation of the mythologeme of the Hero seems to be actual, since, having arisen in the space of a myth, it continues to exist in culture throughout the history of mankind, including modernity. At the same time, the image of the Hero undergoes changes due to the peculiarities of a particular historical epoch in other forms of culture different from myth. Such a transformation occurs with the Hero mythologeme in the ancient Greek tragedy of the classical era. In the transition from myth to tragedy, the Hero mythologeme undergoes significant changes: the hero of tragedy perceives fate as an external force that affects his life. He does not reconcile himself to Fate, and tries to change his destiny with all his might, and even realizing that this is impossible, he makes independent decisions demonstrating that he does not bow before circumstances and is capable of performing heroic deeds. Also, the hero of the tragedy refuses to take for granted the will of the gods and tries to force them to be guided in their actions by categories of morality. The problem of transformation of the Hero mythologeme in the ancient Greek tragedy, considered in this study, will allow us to better understand the changes taking place in the ancient Greek culture of the classical epoch. The conclusions obtained by the author can be used in preparing courses on the history and culture of ancient Greece.

Keywords: Ancient Greece, Greek tragedy, mythologeme, Hero

Kokhonova Kseniya Evgenyevna PERIODIZATION OF THE BORROWING PROCESS OF CHINESE ORIGIN LEXICAL UNITS IN THE ENGLISH LITERARY LANGUAGE SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 96-104

Introduction. At the present stage of the development of linguistics as a science, no common criteria have been developed that would be applicable to all the languages in order to distinguish the periods of their historical development. This is due to the significant differences between literary languages at all, as well as the lack of a common opinion of researchers on this issue. The development of a certain periodization is intended to regulate the accumulated theoretical knowledge of the changes that occurred at different stages of the formation of a literary language. English literary language has the status of a language of international communication and is heterogeneous in its nature. In its vocabulary there are layers of borrowings from many other languages. The borrowing process, in turn, is ambiguous, and also needs a detailed description. Speaking about the layer of Chinese borrowings in the system of the English language, it should be noted that this structural part of the language system has its peculiar features determined by fundamental sociocultural differences between the European countries as a whole and the countries of Asia. The peculiarities of Chinese borrowings are closely connected with the evolution of the recipient language, therefore it is important to consider the periodization of the borrowing process in the context of the two cultures’ interaction. The aim of the paper is to suggest a certain periodization of the borrowing process of lexical units of Chinese origin in the system of the English literary language, taking into account the system and historical parameters of this borrowing layer. Material and methods. The borrowing process is the result of the interaction of languages over a definite period of time. Today, the number of languages that are not affected by foreign influence is minimal. On this basis, borrowing process seems to be one of the inherent phenomena peculiar to the language system at various points of its historical development. The evolution of the language, in turn, is determined by both linguistic and extralinguistic factors. The latter are the socio-cultural basis, which, in many respects, determines the linguistic side of the changes occurring in the language in different time intervals. By its nature, language is a social phenomenon; therefore, the description of its system requires an approach that is able to fully reflect the characteristic features of the various stages, which also includes an understanding of the cultural and historical environment of language functioning. Results and discussion. The existing periodization of the English literary language is considered. The correlation between the temporal division of the language history into stages and the language situation typical for each of them is revealed. The criteria for distinguishing periods in the process of borrowing lexical units of Chinese origin in the system of the English literary language have been developed: 1. language situation, 2. type of borrowing, 3. diversity of intermediate languages, 4. equivalence. Based on these criteria, the periodization of the borrowing process of lexical units from Chinese is proposed: Chinese borrowings of the Early period (XVII-XVIII centuries), Chinese borrowings of the Middle period (XIX century up to 1978) and Chinese borrowings of the Modern period (1978 – present time). Within the three periods listed above, the scientific novelty is represented by the development of a new set of criteria determining the periodization of the borrowing process for lexical units of Chinese origin. The description of borrowings in the system of the English literary language in the role of a recipient language is given considering the language situation as a significant factor for the development along with the traditionally accepted temporal criterion. Conclusion. The developed periodization allows structuring the layer of borrowed lexical units of Chinese origin in accordance with the peculiarities of the English literary language (recipient language) at different stages of its historical development. Taking the sociocultural factor into account contributes to creating a more complete picture of the language system evolution. The materials of the current research have both theoretical and practical value and can be applied to developing university courses and teaching such disciplines as English grammar, phonetics, stylistics, lexicology, sociolinguistics, history of English, intercultural communication, also in teaching theory and practice of translation.

Keywords: English literary language, vocabulary, periodization, Chinese borrowings, language situation

Zholobova I. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 46-48

.

Dmitriyenko Valeriy Aleksandrovich . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 105-107

.

Kulikova N. V., Erdyneyeva L. S. Balneopeloidotherapy Special Features of the Patients with the Yoints Deseases by the Cardiovascular Pathology at the «Cheder» Low Mountain Health Resort // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 55-56

Proceeding from the data about the balneopeloidotherapy loading for the patients with joints deseases accompanied by the cardiovascular pathology the influence of the latter on the general adaptation reactions, autonomic nervous and cardiovascular system, the course of main desease at 75 patients has been studied. Special features distinguishing this health resorts have been revealed: positive treatment effect on the patients with the joints deseases with the 11 stage hypertonic disease, rising of the haemoglobin level at its initial low values. Contra - indications for the «Ch-eder» health resort - arterial hypotension - have been achieved.

Kabanov P. G. The actual directions of development educational system // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 44-46

The modern requirements to the professional from the side of society and new technologies are considered in the article. The necessity of simple and accessible technologies which based on the methodology of creation is settled in the article. The criteria of creation and reproduction in the pedagogical process are suggested and its organization in the creative educational technology is based.

Anikush O. N., Vasyutin A. V. On the question of contemporary western trends of popularization of scientific knowledge // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 75-79

One of the main contemporary teaching methodologies is popularization of scientific knowledge. The popularization of has own difficulties for social scientists. On the other hand, natural scientists refer to works of social scientists not very often. The authors of the work have come to the conclusion that it is necessary to create a general global methamethod to come over these shortcomings.

Azbukina Elena Yuryevna Educational Techniques and Quality of Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 101-106

In the present article the authors disclosing the genesis of the definitions «quality of education» and «educational techniques» lead the reader to the following final thesis: «the quality of education» as the quality of any other product can be planned. But only a thoroughly planned and strictly fol¬lowed educational technique can guarantee the achieve¬ment of this result.

Keywords: -