| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4151 | Prozumentov L.M. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 21-25 . | 1881 | |||||
| 4152 | Litvin A.I., Khon A.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 50-53 . | 1881 | |||||
| 4153 | The problems of the humanistic component's in¬tensification at the general and professional levels are investigated in the article. The author shows belonging of the deep roots and the problems of the modern so¬ciety to the humanistic sphere. | 1881 | |||||
| 4154 | The author of the article offers the interpretation of one of L.N. Andreev’s most scandalous and inconsistent works – the story «Darkness». In the article there are analyzed responses and reviews of contemporaries of the story. The subject circuit of the story is considered in the context of foolish traditions – a special kind of Christian self-sacrifice, and the behavior of characters is read with the help of «the foolish code». | 1881 | |||||
| 4155 | Professional and applied physical training problem's solution is based on preliminary identification of professionally important qualities for this or that kind of labour, its conditions analysis as well as on the study of occupational hazards which earlier was based on systematic professional and graphical researches | 1881 | |||||
| 4156 | The paper analyzes the specifics of rural education, historical and pedagogical trends in municipal educational systems of Russia, the direction and mechanisms for implementing the ideas of accessibility, quality and efficiency in the complex process of structural change in the years 2002-2009. Tendencies of the formation of networks of educational institutions in an integrated project modernization of education (on the example of Tomsk Oblast). Keywords: general historico-pedagogical tendencies in municipal educational systems development in Russia, rural educational systems specificity, tendencies of realization ofideas ofmodernization | 1881 | |||||
| 4157 | The article enlightens the peculiarities of creating a letter of confession in the virtual discourse, describes its linguistic and stylistic peculiarities. It is concluded that the major function of a letter of confession is the phatic one. Keywords: a letter of confession, virtual discourse, phatic communication | 1881 | |||||
| 4158 | The problem of the relativistic theory of the electromagnetic orbital and spin angular momenta of the charge radiation is considered. It is obtained that the total power of the eld spin angular momentum radiation is proportional to the Thomas precession and corresponds to the force eld momentum of radiation. Keywords: electromagnetic eld, spin, angular momentum, radiation, torque | 1881 | |||||
| 4159 | The article deals with the discussion of the origin of power of the bishop power in Russia. It analyses the debate on the recent Russian bishoprics and the list of bishops of the period. The study examines the issue of recruitment for the posts of bishops. Keywords: Russia of the 10th – early 13th centuries, сhristianity, orthodoxy, archbishop, bishop | 1881 | |||||
| 4160 | In this article the urgency of the problem related to the study of subjective wellbeing of collectors in the professional sphere is proved. The main results of ascertaining research are presented here. During this research the real conditions of collectors’ work, their subjective perception of these conditions, and also the satisfaction with the professional activity were studied. It was revealed that the better labour conditions were, more often the collectors were not satisfied with them, and their experience of subjective wellbeing in the professional sphere was less expressed. Keywords: satisfaction with the work, subjective wellbeing of collectors in professional sphere, the features of perception of labour conditions by collectors | 1881 | |||||
| 4161 | The article focuses on the practice of using the on-line educational complex on module “Electric motors and drive” for senior non-linguistic students who study professional English. The article characterizes computer assisted tasks batch on module “Electric motor and drive”, that enables communicative competence improvement and successful aquisition of professional English. Keywords: computer assisted task batch, on-line educational complex, professional English for non-linguistic students, communicative competence | 1881 | |||||
| 4162 | In the article denominations of body in the Selkup dialects are investigated. The somatic words under study are systematized, their possible historic denominations are offered. The somatic vocabulary developed from denomination of body is analysed. Keywords: Selkup, dialect, somatic vocabulary, denominations of body | 1881 | |||||
| 4163 | The article points to definition of genre singularity of “Replica” broadcast on radio station “Echo of Moscow”. Syncretism of this genre, which combines features of comment, note and essay is noticed in the article. Keywords: genre, syncretism of genre, comment, note, essay | 1881 | |||||
| 4164 | The major results of the study of land ownership and population dynamics of ufa cossacks in the second half of XVIII – first half of XIX centuries are stated. According to the sources, mounted Cossacks in Ufa have appeared only in 1660-s. Initially Ufa Cossacks used suburban hay lands and pastures on equal terms with other military and serving population of the city. They also had the exclusive right of fishing on the Belaya River within the city for a long time. Analysis of the statistical material showed that over the 1755 to 1844 period staff size of the Ufa Cossacks held constant and came to 150 people, and along with retired Cossacks the population in different years came to 300 Cossacks. Keywords: land ownership, Orenburg Cossack Army, Ufa Cossacks, Ufa, numerical strength | 1881 | |||||
| 4165 | The article deals with consideration of argued and polemic media discourse in regulative aspect. Different regulative means and structures are explored, regulative dominants and ways of regulativity in media discourse of informational and media language personalities are revealed on the material of analytic and polemic articles of 2015–2016 by writer Y. Polyakov and journalist A. Kolesnikov. Dependence of regulative means which are used by language personalities on author’s intentions and subjective assessment of different social reality is determined. Some typical and individually personal peculiarities of their argued and polemic discourse are revealed. Keywords: regulative means, regulative structures, dominant of regulativity, argued and polemic media discourse, of analytic and polemic article, informational and media language personality | 1881 | |||||
| 4166 | For the first time the attention is paid to the little-known review (obozrenie) “Odyssey” (1928) by Nikolay Erdman and his co-author Vladimir Mass. This text is travesting performance of the adventures of Odysseus, the main hero of Homer’s epic poem of the same name. The review includes three monologues of the assistant director (pomoshnikrezhissera). These monologues are not directly related to the plot of modern Odysseus’s adventures. Based on the works by Y. M. Lotman the article examines these monologues as a particular case of text within a text / theater within a theater. The article reveals peculiarity of comicality in the speeches of the assistant director, nature and functions of this character which unite him not only with chorus of Ancient Greek drama, but also with performers of Russian farce (balagan). Keywords: N. Erdman, V. Mass, “Odyssey”, review, text within a text, transformation, famous plot, convention, action, chorus, farce (balagan), comicality | 1881 | |||||
| 4167 | The article considers evaluation of professional competences of teachers in educational organizations. Voluntary certification of teachers’ competences is presented as a tool. The authors offer the model of certification of teachers’ professional competences according to the professional standard of a teacher. The given model defines conceptual, informative, technological, and procedural aspects of certification of teachers’ professional competences in educational organizations of the Russian Federation. The model of teachers’ certification includes three stages: a starting stage, a basic stage, and an expert stage. The stages are defined according to progressive changes of the requirements to the teachers’ professional competences. The authors set directions of certification subject to every stage. These directions specify the requirements to the minimum education degree, the teaching experience, the certification form, the field of use, the results, and the duration of a certificate. Keywords: competence, certification exam, certification, evaluation of teacher’s professional competences | 1881 | |||||
| 4168 | Introduction. Civilizational challenges to a person determine the need to actualize the humanistic paradigm in education. An example of the search for ways of humanization is the direction of social-emotional-ethical training, developed at Emory University in the USA, which is based on the idea of holistic human development by means of education. Within the framework of the grant of the Russian Foundation for Basic Research “Direction of socio-emotional and ethical education”, the aim was set to identify the features of Russian education in the implementation of this humanistic idea. Material and methods. The analysis is based on the concept of “anthropological tradition” as a systematic characteristic of the ideas about the integral education of a person, which gives an idea of the pedagogical experience, its preservation and further development, starting from the fundamental works of K. D. Ushinsky and up to the present day: at the stages of Russian, Soviet and Russian schools. Results and discussion. The article provides a genetic analysis of the idea of the emotional development of a child in education in relation to the social component. Two aspects of its development are highlighted: emotional-social (psychophysiological) and socio-emotional (socio-cultural). The features of the development of the emotional and social line in the works of scientists of the Russian school are considered and the continuity with the stage of the Soviet school in psychological works is revealed. The genetic analysis of the development of the socio-cultural line revealed two main directions in the interaction of social and emotional components: artistic and aesthetic and social inheritance of the cultural tradition of Russia. The study of the emotional-social direction shows the continuity of the anthropological tradition: from the provisions of K. D. Ushinsky on the need to use the power of human emotions in his education along with the intellectual sphere – to the research of the emotional sphere carried out within the framework of pedology – and further to psychological research on the importance of human interests and needs in his upbringing. In the socio-emotional direction, the continuity of emotional saturation of socialization of children and adolescents in artistic and aesthetic creativity is revealed: from the experience of the beginning of the last century in organizing the life of children’s communities to the modern practice of additional education of children. The spiritual orientation of the social inheritance of cultural values of society is also highlighted. The conclusion is made about the need for further development of the experience of combining emotional and social components in modern conditions that require overcoming the risks associated with the growing human crisis and the social transformation of childhood. Keywords: humanistic function of education, socio-emotional component, pedagogical anthropology, anthropological tradition, emotional development of a child in education, art as a means of socialization, social inheritance | 1881 | |||||
| 4169 | The historical experience shows that the clanation of people is possible not only in gene engineering, but also by the social reorganization, by the souiiessness of people in the capitalist society of general consumption. This very problem caused the environmental disaster of the planet, it was settled that the spirit of a man is a form of synthesis, it binds together the highest senses of the spiritual life and the consciousness of a man. It was found out that onesided development of one of the poles of the spirit leads to the formation of soulless highbrows on the one hand and senseless crowds of people living by instincts, archetypes of individual collective unconsciousness (the experience of fascism and Stalinism) on the other. A man's soul in predominant of the spiritual life of a man, being the main to determine the consciousness of a man. This constitutes the freshness of the work. | 1880 | |||||
| 4170 | The article represents digression to the history of origin of mentality concept. Various approaches to definition and variants of definitions are considered. Today the most different opinions on the parity of history of mentalities and historical anthropology and on prospects of this union are expressed. These scientific directions are united by their interest to half-consciousness human representations and the norms of behaviour appropriate to them. | 1880 | |||||
| 4171 | In the article questions of improvement of quality of school and high school training in physics are considered. The analysis of pedagogical experiments at school and high school has shown, that the method of projects positively influences quality of training to physics of students and schoolboys. In experimental groups positive tendencies on quality of progress that is connected, on the one hand, to development of creative abilities in schoolboys and students, and, on the other hand, with the big time spent by them on studying of physics at performance of projects at the expense of hours, selected on independent job are marked | 1880 | |||||
| 4172 | The article presents the author’s experience in acquainting non-Russian speaking students majoring in philology with orthodox spiritual culture. The author resorts to biblical texts, popular spiritual literature, folklore texts on the topic, namely proverbs, sayings, phraseological units pertaining to the sphere of ‘popular religion’. The author highlights methodological concerns relevant to the issue, discusses teaching techniques to be used in class, develops criteria for choosing study material, and presents sample tasks on using folklore material in class and during out-of-class activities | 1880 | |||||
| 4173 | The article runs Tomsk region experiment in stock activity of forest wild production and conditions for entrepreneurship activity raise. The author investigates the data of the territory potential resources, economic stock development efficiency. | 1880 | |||||
| 4174 | The article relates to the problem of reconstruction of some fragments of the author conceptsphere on the base of the definite genres’ texts. Informative-evaluative genre of self-representation in epistolary discourse of M. Tsvetaeva is analyzed in details. The peculiarities of its forms’ expression and typological and functional –pragmatic essences are in the center of this investigation. It’s demonstrating that a speech genre can be a strong mean of cognitive realization. This in one’s part contributes to expansion of ambits of description language person’s speech behavior. | 1880 | |||||
| 4175 | As a result of the realized researches from 2006 to 2009 and on the basis of the literary data in the pool Chulym river dwelling of 225 kinds of zooplankton is established. From this structure for the pool of the river Chulym (Tomsk region) 109 kinds is given for the first time, including for fauna of Russia – 7 kinds, and for Western Siberia – 11 kinds. Distribution and generality of specific structure of zooplankton in different types of reservoirs is considered. Keywords: Zooplankton, Rotatoria, Cladocera, Copepoda, distribution, specific generality, dwelling, types of reservoirs, habitat, genesis | 1880 | |||||
| 4176 | The article presents the approaches to the solving of the problem of disadaptation in the conditions of psychological support of institutes of higher education and identification of the factors of crisis conditions origins of the students. Keywords: psychic health of students, psychicoadaptive and psychicodisadaptive conditions, abnormal individual reactions | 1880 | |||||
| 4177 | In this article is analysed one of the first German translations of the drama by A. P. Chekhov «Three sisters» that was done in 1902 by Heinrich Styumcke. This translation is considered with the point of view of the realization of stage and reflection of national-cultural realities. Keywords: drama, A. P. Chekhov, translation, interpretation, Germany | 1880 | |||||
| 4178 | The sociocultural context of the origin of sex question for children in the Russian pedagogics is considered in the article. The author reveals educational and social tendencies which have influenced on the origin of sexual pedagogics and analyses the actualization of sex question in the pedagogues’ works of the beginning of the XX century. Keywords: sex question in school, sex education, sexual pedagogics | 1880 | |||||
| 4179 | The aim of modernization of Russian education is the creation of mechanisms for sustainable development of the system and improving the quality of education. The most important resource to improve the quality of general and pedagogical education in Russia is to create a system of continuous interaction of university and school. Keywords: modernization of Russian education, the interaction of university and school, professional development of teachers, system of additional education | 1880 | |||||
| 4180 | The article considers the features of the professional training of the middle level medical staff (determined by training practices and further labour activity) in the context of valeological support of students individual education plans, which results in independent decisions – safe for personal health of trainees and people with health problems – taken by students in problem situations. Keywords: student of medical college, valeological support, individuality, module educational technology, andragogical training philosophy | 1880 | |||||
| 4181 | In the article Russian cities experience in creating conditions for attracting investment has been studied. It helped to show municipalities’ role in forming of the investment climate in the Russian Federation. Special attention is paid to the law regulation of municipal investment politics. The most efficient mechanisms for attracting investment are described. Keywords: investment climate, municipal government, efficiency, mechanisms for attracting investment, publicprivate partnership | 1880 | |||||
| 4182 | In terms of transformation of Russian economy the scientific view of investment sphere process has been changing. The requirements for fixed assets renovation has been changing too. There is a direct connection between investments and qualitative changes of means of productions, between the growth of Russian firms competitiveness, overcoming the crisis processes and the beginning of a new stage in its development. That’s why the leading place in the research of fixed assets renovation should be taken by figuring out of its peculiarities, describing the content and its subject and object as well. Keywords: economy, subjects, relations, renovation, fixed assets | 1880 | |||||
| 4183 | Environmental pollution, depletion of natural resources and violations of ecological linkages in ecosystems have become global problems. That is why the problem of the formation of ecological culture is particularly relevant now. Society should reconsider its attitude to nature, to abandon the principle meet all their needs, try to harmonize their relationship with nature. We believe that the approach to the solution of environmental problems is the basis of education. This article discusses methods of environmental education organization, shows the experimental data for different components of formation of ecological culture among schoolchildren in the framework of the environmental project “Ecology. First Steps”. Keywords: ecological culture, environmental knowledge, environmental values, environmental action, activitybased approach | 1880 | |||||
| 4184 | The article considers the contemporary problems existing in organization and content of Russian education in the sphere of the development of general and specific giftedness of children in physics and mathematics. The paper develops the definitions of the general and specific giftedness. It outlines the specificity of the supplementary education of children as a sphere facilitating the development of children’s giftedness, their creative and intellectual capacities. In the paper we present the comprehensive regional model of the supplementary education of children in physics and mathematics and training of preservice teachers. The model works on the basis of the Centre for the supplementary education in physics, mathematics and natural sciences at the pedagogical higher education institution (HEI). We present the mechanisms for solving contemporary problems of physical, mathematical and engineering preparation of the HEI candidates. We consider organizational, content, methodical and technological aspects of the work on the development of the children’s giftedness in the integrated regional educational space of HEI and the supplementary education organization. The work describes the model of pedagogical training of the HEI students. The model is aimed, firstly, at the development of the students’ abilities to meet the professional challenges, secondly, at the development of the regional gifted children supplementary education. The paper presents the general overview of the outcomes of the implementation of the model considered. On the basis of the outcomes we could conclude that the model had a positive impact on the regional supplementary education of children and pedagogical training. Keywords: children’s giftedness, creative potential, trial professional actions, learning professional and quasiprofessional situations, pedagogical support, mentorship | 1880 | |||||
| 4185 | In modern conditions of development of our state, the social role and value of a healthy lifestyle is growing. One of the priority tasks of educational practice is the transformation of understanding the specifics of health as the life value of a future generation of citizens. This topic is of particular interest in relation to representatives of extreme professions, in particular to employees of the internal affairs bodies of the Russian Federation, whose professional suitability has always been given special attention. Of course, the activities of law enforcement agencies are often associated with stressful conditions and the resulting health risks. In light of this, close attention should be paid to the issues of the formation of a value attitude, value orientations and value orientations towards a healthy lifestyle as part of the professional training of cadets of educational organizations of the Ministry of Internal Affairs of Russia. The purpose of the work is to consider and analyze such a value orientation as health among cadets of universities of the Ministry of Internal Affairs of Russia, in the framework of the formation of their ability to organize their lives in accordance with socially significant ideas about a healthy lifestyle (OK-9). Material and methods. The methodology “Value Orientations” by M. Rokich, based on direct ranking of the list of terminal and instrumental values, acted as a diagnostic toolkit. In addition, pedagogical observation, questionnaires and testing were used as research methods. Results and discussion. 175 cadets of the Federal State Budget Educational Institution of Higher Education “East Siberian Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia” were exposed to diagnostics: 87 first-year cadets and 88 fifth-year cadets. As a result, a statistically significant difference was revealed between the diagnosed groups and a positive dynamics was noted in the formation and development of a value orientation towards a healthy lifestyle among cadets of the Russian Ministry of Internal Affairs in the framework of their professional training. Conclusion. In the framework of educational and extracurricular activities, it seems possible to form value orientations and value orientations of cadets of higher education institutions of the Ministry of Internal Affairs of Russia, including a healthy lifestyle as an integral attribute of their future professional activity. The main task of educational organizations of the system of higher education institutions of the Ministry of Internal Affairs of Russia is to create the necessary legal, infrastructural, organizational, including psychological and pedagogical conditions, to form the ability of cadets to organize their life in accordance with socially significant ideas about a healthy lifestyle by creating a health-saving and health-forming educational environment. Keywords: general cultural competence, health, healthy lifestyle, values, value orientations, value settings, psychological and pedagogical conditions, cadet of the university of the Ministry of Internal Affairs of Russia | 1880 | |||||
| 4186 | The article is devoted to the problems of the development of arts and crafts of the region. Here have been described different kinds of artistic handicraft in their temporary development and the correlation of artistic-subject world with aesthetic education. In the article there are conclusions that teaching of the arts and crafts basis at school and higher educational establishments will allow to unite broken links of cultural experience of generations, to create the world picture of the world in the world outlook of the rising generation, thus giving possibility to their spiritual development, the ability to make, to create according to the laws of beauty. | 1879 | |||||
| 4187 | In the article the analysis of the marketing commu¬nications' complex is given: advertising, public relations, personal contacts and sale's stimulation. The most important components of the communi¬cation's process at the educational services market are considered. A special attention is paid to the analysis of the edu¬cational services advertising as an effective means of marketing communications. The recommendations concerning the kinds and the content of advertising information about educational services are given in the article. | 1879 | |||||
| 4188 | In the given paper we present the basic ideas of the concept of the active-semantic approach in the context of developing teaching of mathematic analysis to senior school children. The given approach is regarded as the author's variant of the model of personally oriented teaching mathematics. In the paper we bring out some concrete tasks, which assist to reveal semantic aspects of abstract mathematic notions, included in the curriculum of algebra and essentials of analysis. In this paper we also describe some means of realizing the active-semantic approach: dialogue, integration of different ways of knowledge presentation, pointing out the perspectives of studying a new concept. | 1879 | |||||
| 4189 | It is shown that in broadband transistor amplifiers with minimum-phase two-port compensation networks, a non-minimum-phase shift of transistor does not signifi¬cantly influences phase and transient responses. Thus, the design of amplifiers with desired phase and transient responses can be reduced to providing a suitable ampli¬tude-frequency characteristic, as in the case of mini¬mum-phase circuits. The design examples of ultra-wideband amplifiers with prescribed phase and transient responses are presented. | 1879 | |||||
| 4190 | The paper presents four formalization levels for logical structure of mathematical material of secondary school. Didactic conditions of transition to each level are considered. The author proceeds from the criteria of methodical expediency and disengagement. The work is aimed at arrangement of conditions for more deliberate and in-depth study of the subject content. Besides, general logical skills of students are formed by means of educational area «Mathematics», and, thus, general- cultural potential of this educational area is realized more completely and effectively. | 1879 | |||||
| 4191 | The paper regards school texts on the history of mathematics as an instrument for mental education of basic school pupils. There was worked out a system of the texts directed at the development of some components of cognitive experience: texts, favoring verbal-symbolic, visual, sensual-emotional ways of information coding; texts, directed at enriching pupils’ emotional-evaluative experience and so on. The importance of each type of the text on the history of mathematics is shown. | 1879 | |||||
| 4192 | Golovchiner V.E. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 140-142 - | 1879 | |||||
| 4193 | Introduction of market relations in Russia, innovative development of production of goods and increase of its competitiveness in the world markets totally change approaches to education of all levels and specialties. Special attention is given to innovative business training organized for students whose curriculum contains this training as the specific form of professional activity. The curriculum should contain disciplines of student specialization in the specific areas of industry, and also bring up in his (her) business activity and economic efficiency. Training of a student should be conducted basing on the specific innovative project in which competitive advantages of the person give synergy impact on competitive advantages of a team | 1879 | |||||
| 4194 | In given article concept «zhiznetvorchestvo’s symbols»is considered, the research of zhiznetvorchestvo’s symbols, directed on construction of their typology. The received results of research show that the given typology can identify shown and discover latent intentions of zhiznetvorchestvo. Keywords: symbol, zhiznetvorchestvo, zhiznetvorchestvo’s symbols, strategy of zhiznetvorchestvo, intention of zhiznetvorchestvo, archaetyp, typology | 1879 | |||||
| 4195 | In the article the results of research of social-psychological features of the condemned for premeditated and unpremeditated murder are described. Keywords: aggression, deficiencies, individually-typological features, the interpersonal dialogue, condemned for premeditated and unpremeditated murder, the self-relation, types psychological protection | 1879 | |||||
| 4196 | The models of historical and pedagogical formation of teachers’ professional competence in rural ungraded schools in the Russian Federation are analyzed in this article. These models can be realized in two lines: training for rural ungraded schools and organizing of professional teachers’ development for this type of educational institution. Keywords: professional teachers’ education, formation of professional teachers’ competence in rural ungraded schools in Russia. | 1879 | |||||
| 4197 | The presented results of the calculation water balance element for three represent water basin of big Vasyugan mires with a different degree of paludification on month interval for the period 1990–2009 years. There was analysed the perennial track records of the precipitation, evaporations and expenses of water, influence of the change the climate on hydrological marshes regimen. The correlations are estimated between elements of the water balances at different years. Keywords: paludification water basin, hydra-climatic facility, evaporation, run off water and heat exchange, wood-marsh zone, West Siberia, hydrological regimes, time dynamic | 1879 | |||||
| 4198 | The paper is devoted to solving actual problem of higher technical education namely the process of its humanization and humanitarization through the introduction of case-study method into the learning process. The results obtained confi rm new possibilities of case-study method as a means of forming transcommunicative competence of the participants of educational activity which includes sense-building and means new quality of communicative process. The article is of interest to specialists in the fi eld of psychology, pedagogics, methods of teaching professional foreign language. Keywords: the process of humanization and humanitarization, educational activity, case-study method, transcommunicative competence, sense-building | 1879 | |||||
| 4199 | The article describes decay dynamics of dominant plant species in bog complexes of the south taiga subzone in West Siberia. On bog plant material decomposition has taken place during warm time of year when water table was low and oxygen passed easily in upper part of peat. Plant fractions are divided into two types in accordance of the character decay. Plant fractions are grouped in three groups relatively of rate decay. The maximum decay rate belongs to Menyanthes trifoliate L., the leaves and rhizomes losses are 80 % mass relatively initial value after two years of experiments. The roots and rhizomes of Eriophorum vaginatum L. decomposed slowly then other fractions; the losses were 20 % after two years of experiments. Sphagnum mosses were lost from 20 to 40 % of mass. Keywords: bog, West Siberia, decomposition, fractions of plant matter, sphagnum mosses | 1879 | |||||
| 4200 | This article discusses the features of the discourse generated by the students of the 5th year, studying “Theory and methods of teaching foreign languages and cultures”, generated in the implementation of the two types of speech acti vity: consecutive interpreting of a technical text, and introducing new grammar material in an English class. The research shows the existence of a connection between the discourse of one and the same respondent in both communicative situations, expressed in his/her use of a communication strategy – presentation, manipulation and convention, which is explained by the level of development of the secondary language identity of the respondent – a student of linguistics. Keywords: communication strategy, communicative situation, discourse, consecutive interpreting, secondary language identity, personal thesaurus | 1879 | |||||