Tikhomirov V.A. THE MONITORING OF THE DYNAMICS OF THE FORMATION OF READINESS OF A MILITARY SPECIALIST ON THE USE OF RADIO COMMUNICATION FACILITIES FOR PROFESSIONAL ACTIVITIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 62-66

The results of the experimental work on the formation of readiness of military specialists on the use of radio communication facilities for professional activities are presented in the article. Theoretical model of readiness and the process of the diagnostic monitoring of the dynamics of the formation of components of readiness are described in it.

Keywords: the use of radio communication facilities, a military specialist, military professional subjects, readiness for professional activities, pedagogic monitoring, an expert opinion

Merzlikin B.S. SOME ASPECTS OF LAGRANGIAN QUANTIZATION OF FREEDMAN-TOWNSEND MODEL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 31-35

We consider the simplest non-Abelian tensor gauge theory, which is called Freedman-Townsend model. Using the method of quantization of reducible theories we construct total action of the model under consideration. Also, following more convenient method for simple models we reproduce result which coincide with obtained above one.

Keywords: тензорная калибровочная теория, метод Баталина-Вилковыского, приводимые теории, модель Фридмана-Таунсенда

Spitsyna L.V. CERTIFICATION OF SERVICES AND PERSONNEL IN THE FIELD HOUSING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 52-57

This paper is the result of a study major issues related to the functioning of the system of voluntary certification of services and personnel in the field of housing and communal services in Russia. These goals, objectives, principles and objects of voluntary certification.

Keywords: voluntary certification services, housing and communal services, housing services, service users, objectives, goals, objects, principles, standards, quality of service

Blinova O.I. PHYTOMORPHONYM AS SOURCE OF THE NATIONAL SPEECH CULTURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 7-10

Some results of research of the national speech culture according to the new “The dictionary of names of parts of plants: dialects of the Mid-Ob River area” to V. G. Aryanova are stated. The source study aspect of the analysis is chosen a subject of research.

Keywords: national speech culture, the dictionary of dialect, dialect linguoculturology, source study aspect

Emelyanova J.B. READINESS AND ABILITY TO SWITCH LINGUACULTURAL CODES AS AN INTEGRATED CHARACTERISTIC OF TRANSLATOR’S LANGUAGE KNOWLEDGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 148-157

The article considers the way linguistic and cultural knowledge is used in translation and justifies the need to view a translator as a professional native and foreign language user. Similarly, it is important to recognize the specific character of translator’s language knowledge because, firstly, it is a tool in a professional cross-cultural mediation in translation; secondly, it provides the basis for the acquisition, development and functioning of translation skills. An attempt is made to identify the characteristics of translator’s linguacultural knowledge relevant to the process of code-switching, which should be viewed as the switching of linguacultural codes in order to reflect the interlingual and cross-cultural aspects of translation. Based on the analysis of the mental processes and mechanisms of linguacultural switching the following characteristics of translator’s lingualcultural knowledge have been proposed. Chunk-based language knowledge is represented by communicative chunks and communicative contours and is able to improve access, activation and retrieval of linguistic knowledge, error control, the functioning of radiant thinking and spreading activation. Frame-based knowledge of a foreign language creates the framework for probabilistic forecasting, facilitates direct access to conceptual representations in a foreign language, raises its activation level and reduces its dependence on the native language, as well as improving integration of linguistic and conceptual information into semantic memory. Systemic language knowledge means knowing a language as a system of dependencies and connections and ensures distinctness, flexibility and mobility of language knowledge. Language awareness involves the ability to pay attention to language forms, reflect on language, patterns and specific character of its functioning. Such awareness develops the skill of separating two languages and cultures, improves language and error control and prevents linguistic interference. Functional parallelism reflects the type of relationship between two language systems and is made up of systemic, communicative and operational aspects. The last characteristic involves the awareness of the linguistic factors causing breakdowns in code-switching in translation, as well as the ability to predict and deal with such problems. Collectively, the above-mentioned characteristics form the readiness and ability of a translator to code-switch. The development of these characteristics should be made part of professionally oriented foreign language teaching to trainee translators.

Keywords: translation, code-switching, professionally oriented foreign language teaching, metalinguistic awareness, frame

Sergeyeva A.I. ACTIVATION OF THE COGNITIVE PROCESSES OF STUDENTS WITH THE USE OF NEUROSYCHOLOGICAL EXERCISES IN ONLINE LEARNING FORMAT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 2 (214). P. 112-118

Introduction. The article discusses the possibilities of optimizing learning from the point of view of neuroscience, in particular, the neuropsychological approach. A solution to the problem of improving the quality of higher education in the era of digitalization through the activation of cognitive processes of students is proposed. The Aim is to show the possibilities of using neuropsychological exercises in a remote format of higher education for the prevention of neuroerosion and stimulation of learning motivation and cognitive processes of students are shown. Material and methods. The article is based on the author’s generalization of the experience of teaching subjects for bachelors and undergraduates in the field of «Speech Therapy» and «Oligophrenopedagogics» with the inclusion of neuropsychological exercises in the structure of lectures and seminars. The following methods were used: theoretical analysis of scientific literature, materials and publications of the psychological and pedagogical press, questionnaires and interviews of students in the remote learning format during the summer session of 2020. Results and discussion. Changing the educational environment with the advent of digital reality in higher education involves the development of new ways and forms of learning, the inclusion of means of activating students in order to reduce the risks of remote education. Significant problems of digitalization of education are prevention of weakening of cognitive processes, activation of learning motivation, development of self-control of educational activities. The expediency of using neuropsychological exercises as a tool that stimulates higher mental functions of students in higher education is shown. As a result of a questionnaire survey of 213 full-time and part-time students in the direction of preparation 44.03.03 Special (defectological) education in the profile of «Speech therapy» and «Oligophrenopedagogy», projected results of the use of neuropsychological exercises to increase the productivity of learning in the online format were revealed. Conclusion. Neuropsychological techniques can be used in professional training as a universal means of developing cognitive processes and preventing inhibition of higher mental functions of students, increasing motivation to master academic disciplines at the bachelor’s and master’s levels. In the digital format of University education, the need to increase students’ internal motivation to study, form ways of self-organization and develop self-control over the development of the educational program is actualized.

Keywords: digitalization of education, risks of online learning format, increase of learning productivity, neuropsychological exercises, stimulation of cognitive processes

Prozumentova G.N., Zalevskiy G.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 29-32

.

Kataev S.G., Kuskov A.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 3-9

.

Podaeva N.G. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 79-84

.

Razumova N.E. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 75-76

.

Berestneva O.G., Yampolskaya L.I., Kozlova N.V. Studying of Psychological Features of the Teacher in Practice of Improvement of Professional Skill. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 1 (45). P. 22-25

In the work the results of studying of individually-typological peculiarities of teachers of Tomsk region are presented. In the research the teachers participated, learnt according to the program of increase of qualification of Federation of internet education in Tomsk regional center. Acquired results make a question about the necessity of studying, elaboration and inculcation of complex of measures for recovery and maintenance of psychological health of a teacher, and also of essential conditions for the increase of professionalism

Nikiforova E.B. HOMONYMS IN LANGUAGE HISTORY: TENDENCIES INTERACTION (Diachronical Aspect). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 5 (56). P. 11-16

In language two tendencies with different directions constantly take place: a tendency to destruction of homonym pairs and tendency to appearance of pairs. The process of appearance of homonyms seems to be accidental but the process of elimination of homonyms – regular.

Shabanov L.V., Savin P.N. The Building Model of Youth Subcultural Phenomenon in Space of Transformation of Joint and Individual Myth. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 1 (75). P. 136-142

The author of this article makes an attempt to leave from the analysis of a separate subcultural phenomenon to inwardly social space and, through mythological aspect approach to holistic perception of "models of the world" in a complex picture of society, avoiding traps of several disassociated and lopsided perception of more characteristics modern social science

Keywords: social space, subcultures, youth subculture, model of youth subculture, collective myth, individual myth

Valiyeva Z.I. FEATURES OF RUSSIAN-OSSETIAN BILINGUALISM IN THE REPUBLIC OF NORTH OSSETIA – ALANIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 116-119

The article presents features of functioning and development of bilingualism in the Republic of North Ossetia – Alania. It shows the differentiation of the language situation in urban and rural areas based on the pilot study summarizes the various approaches to Ossetian speaking in bilingualism.

Keywords: bilingualism, language environment, Ossetian language, especially in speaking, English-language situation, Ossetian bilingualism

Bonezzi R. U(N) SPINNING PARTICLES AND HIGHER SPIN FIELDS ON KAHLER BACKGROUNDS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 32-36

In this short contribution we will review the quantization of U(N) spinning particles with complex target spaces, producing equations for higher spin elds on complex backgrounds. We will focus rst on at complex space, and subsequently present our model on an arbitrary Kahler manifold. In the nal section, we will specialize to (p; q)-forms on arbitrary Kahler spaces and present their one-loop effective actions as well as issues related to Hodge duality.

Keywords: sigma models, higher spins, gauge symmetry

Ivashkina K.S., Lavrov P.M. REMARK ON THE JACOBI IDENTITIES IN ASSOCIATIVE ALGEBRAS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 198-199

In the paper associative algebras and Jacobi identities, which appear after introduction of commutator and write down in the form of double commutators for arbitrary three elements of a given algebra, are considered. We show that in any associative algebra there exist identities, which are written in the form of single commutators for any three elements. From these identities one can derive the Jacobi identities but not the contrary. It allows us to speak of fundamental (basic) identities existing for any associative algebra.

Keywords: associative algebras, commutator, Jacobi identities, generalized Jacobi identities

Sergeyeva O.V. THE MAIN APPROACHES TO THE PROBLEM OF ENHANCING THE COGNITIVE ACTIVITY OF STUDENTS IN THE CLASSROOM BY MEANS OF THE ISSUE BY THE OUTSIDE WORLD IN THE EARLY GRADES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 159-160

The article exposes the role of question in educational process, the mechanism of its influence on cognitive and thinking activities of students through its main point, through the character of cognitive activity, through the content of the material, which is subjected to mastering, through the stages of studying of this material, through the ways of searching of the answer, and also through the forms of the expression of the question.

Keywords: activating of cognitive activity, question as a means of motivating a person on various mental actions, question as a means to search answer

Panteleeva I.A., Nozdrenko E.A., Morozova O.F., Luzan V.S., Prokopieva G.J. INTELLECTUAL LEISURE-TIME OF KRASNOYARSK REGION RESIDENTS, POTENTIAL DEVELOPMENT VECTORS (BASED ON THE RESULTS OF SOCIOLOGICAL RESEARCH). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 173-178

The article presents the results of the sociological research of intellectual leisure-time of Krasnoyarsk region residents, conducted by the research team of Siberian Federal University in the fall of 2013. Among the areas of concern, in which researchers are interested – the scope and the structure of free time of the respondents, the essence of intellectual leisure, the quality of services offered by agencies recreational areas, the financial resources of Krasnoyarsk region residents when purchasing leisure services, advertising and promotion of leisure activities and institutions offering intellectual leisure. The study provides recommendations for the development of the intellectual leisure activities in the Krasnoyarsk region.

Keywords: leisure, cultural and leisure activities, Krasnoyarsk region, intellectual leisure, leisure practices, information support concerning leisure activities, survey, leisure institutions

Tyutelova L.G. MAIN FUNCTIONS OF CHEKHOV’S PLOT IN RUSSIAN DRAMATURGY OF THE 70TH AND EARLY 80TH OF THE 20TH CENTURY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 98-102

The subject of this paper is the problem of the author’s dramatic plot. It is the designation of the appraisal and from – without – vision peculiarities of the story depicted by the author. These peculiarities tell the playwright both from the other authors interpreting the same plot situation and from the hero having his own comprehension of what is going on from within the dramatic situation. Besides Chekhov’s plot is not just the author’s plot. It is plot of special typology. The main function of heroes in it is not the action but the personality’s understanding of his present, past and future. On these grounds the integral world picture only appears on interaction of the position in vision and appraisal of the story by the characters from the reader’s/spectator’s position. As a result, the world model expressing the individual peculiarities of the author’s life conception is recreated on the territory of the reader’s consciousness. The playwrights of the 70th–early 80th of the 20th century typologically created the plots similar to Chekhov’s ones. But it is important that the authors used his elements as well – the situations keeping the author’s vision, heroes, with the help of which Chekhov’s world model appeared in his time. It allows us to speak about the working – out of Chekhov’s plot as “someone else’s”. In the final analysis, Chekhov’s plot has some prognostic functions. It sets the direction of the modern history movement, predicts key events. At the same time the unjustified of plot expectations allows the playwrights to designate, first of all, their own life understanding different from Chekhov’s; secondly, the principal lack of coincidence of their time and Chekhov’s time. Only in the situation of recognizing Chekhov’s heroes and situation become “the codes” allowing to decode the modern dramatic story, to reveal the plurality of its meanings, the individuality of the author’s position. In its turn, new meanings of Chekhov’s plot appear in the new author’s and time context.

Keywords: Dramatic action, author’s dramatic plot, Chekhov’s plot, Chekhov’s hero, Prime-character, Primeevent, dialogue with reader/spectator, dialogue with predecessor

Kovalevskaya E.N., Gayvoronskaya A.V. FORMS AND METHODS OF ORGANIZATION OF TEACHER’S ACTIVITY IN EDUCATIONAL METASPACE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 53-59

The phenomenon of “educational metaspace” is considered in the context of the anthropological approach. The concept of “subjectivity” is interpreted as a conscious and active attitude.We prove the necessity of technologized work of the teacher in the educational metaspace through certain forms and methods of joint activities focused on the needs of the modern educational situation. Description of the experimental part of the work is a design of educational metaspace and it is constructed in the logic of humanitarian research. Design of metaspace based on the category of “problem”, which is understood as a method of detecting and fixing the lack of thought means to achieve this goal. The algorithm of work with a problem is presented in several stages. Each stage corresponds to a specific form of work of joint activities. Design of metaspace is based on a particular subject material. This material became the novel M. A. Bulgakov's “Master and Margarita”. The basis of the educational project was the film P. Weir's “Dead Poets Society”. The project is seen as project actions of each participant.

Keywords: educational metaspace, subjectivity, anthropological approach, the joint activities, humanitarian research

Titova G.Y., Pekhova I.A., Belyayeva L.A. THE PARTICIPATION OF THE CHILDREN HEALTH ORGANIZATIONS OF TOMSK REGION IN THE REVIEW-COMPETITION: DYNAMICS, PROBLEMS, TRENDS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 23-27

The dynamics of the participation of children’s rest and rehabilitation organizations of the Tomsk region in the annual regional review-competition in order to assess the quality of their work is examined and analyzed. Currently evaluating the activities of children’s health camps is carried out by the expert Commission established in the area of interagency working group. The competition is characterized by the establishment of certain criteria for evaluation of activities of children’s health camps: it and security recreation and health of children, as well as the pedagogical content of children’s activities. The contest consists of several stages to demonstrate the best practices as well. Every year the competition reveals new leaders among organizations for summer recreation and health of children, but camps can become the best of them. Based on the analysis and synthesis of the experience of review-competition organization the authors identify the problems and aligning trends in the development of the competition itself and their impact on the development of the organization sphere of the children’s rest and health promotion on the territory of the Tomsk region.

Keywords: the organization of the children’s rest and health promotion, the review-competition of the children health organizations, the activities of the CHO (children health organizations)

Khrabrova A.V. THE PROBLEM OF CORRELATION OF CREATIVE SYSTEMS BY LERMONTOV AND EARLY DOSTOEVSKY: THE CATEGORY OF DOUBT AS A REPRESENTATIVE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 3 (168). P. 121-124

The present article is devoted to the problem of the category of doubt as representative of interference and convergence of late Lermontov’s and early Dostoevsky’s artistic worlds. The category of doubt is central on epoch’s boundary as it reveals the transitivity of the world in 1830–1840s. and a state of total criticism. Firstly, this category is considered a central epoch’s philosophical problem and secondly, a problem of narrative methods. As a philosophical problem, category of doubt gave birth to a new type of hero and new methods of psychologisation, which caused different changes and transitions from doubt through uncertainty to the condition of hopelessness and hero’s self-recognition of powerlessness towards actions and choices. As a result, the doubting intellectual is replaced by the sick consciousness of a “small man” (“malen’kiy chelovek”), who loses his trust being in doubts and lives under the condition of fear and anxiety. The narrative aspect of the category of doubt determines the combinatorics of plots’ lines, the overlay of psychological conditions, the retardation of narration. All this produces the parts’ montage in some texts which comes along with rhetorical questions which intensify the doubt.

Keywords: Lermontov, early Dostoevsky, problem of hero, category of doubt

Balganova E.V. FORMATION OF READINESS TO THE PROFESSION DEVELOPMENT AMONG STUDENTS AT THE INITIAL TRAINING STAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 136-141

The results of experimental work on approbation of pedagogical support for the formation of readiness of bachelors of management for profession development are considered. The results obtained earlier in the course of the study made it possible to conclude that the first-year students participating in the study who chose the direction of training “Human Resources Management” have low awareness of the specifics, nature and content of the professional work of personnel specialists, orientation and expression of motives, formation of professionally important qualities. This determines the necessity to strengthen the orientation on the formation of personal readiness to master the profession from the first days of study at the university. In this regard, a set of pedagogical means has been developed and implemented, namely: the program of the training course “Introduction to Professional Activitiy”, a training manual and other methodical means. The content of the training course was realized according to a specific algorithm, including the decomposition of learning objectives and related with them planned results of training, selection and structuring of content, determination of methods for assessing the results of course mastering during and at the end of the study according to criteria and indicators for the implementation of relevant diagnostic tasks. This approach made it possible to ensure the structural, substantive and methodological integrity of the course, the relationship with other training courses and, in general, to pay attention to improving the level of readiness of bachelors in management to master professional competencies at the initial stage of training. The results of approbation confirm the hypothesis put forward by us on the need to include this course in the professional training of bachelors of management to ensure its effectiveness.

Keywords: educational process, formation of readiness for the development of the profession, propaedeutic training course, methodological support, evaluation of the results

Semenova T.I., Ishenina A.S. EPISTEMIC MEANINGS OF IMAGINE CLASS VERBS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 9 (206). P. 9-15

Introduction. The article focuses on the ways human beings conceptualize, structure and make sense of their physical and mental experience. Mental states of perception, imagination, belief, knowledge interact tightly with one another and this ontological nature is represented in the lexical semantics of the verbs see, imagine, believe, think, know. Thus, the main concern of the study is to highlight cognitive-semantic grounds of the semantic shifts of the imagine class verbs and to reveal syntactic, semantic, and pragmatic properties of the utterances arranged by these verbs. Material and methods. The research is based on the empirical data from available sources and corpora data. The research is conducted within the cognitive linguistics framework where a common view is that meaning has a cognitive nature. Results and discussion. The paper explores how lexical meanings get extended in a particular cognitive context. The findings of the study suggest that the verbs under consideration function as IMAGINERY VISION verbs and as epistemic verbs in the cognitive context BELIEF. The results obtained suggest that meanings of the imagine class verbs (supposition/evaluative judgment/wrong opinion) imply that related word “senses” may be part of a continuum of meanings rather than discrete entity. The research highlights polyphony as an important double-voiced dimension of the utterances with the imagine class verbs in the cognitive context BELIEF. Conclusion. The findings of the study prove that the meanings of the imagine class verbs occupy overlapping areas of semantic space. The results obtained may contribute to further studies of the word meaning theory.

Keywords: mental state, proposition, propositional attitude, imagination, semantic derivation, evaluative judgment, supposition

Nikitina E.S. ANALYSIS OF THE DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL EDUCATIONAL PROGRAMMES AND TECHNOLOGY «STEP BY STEP» IN FOREIGN AND DOMESTIC THEORY AND PRACTICE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 16-23

Introduction. The article is devoted to the study of the actual problem of development of the International educational program “Step by Step”. The analysis of sociological, psychological, pedagogical, methodical works of famous domestic and foreign scientists and practitioners allowed to consider the historical and pedagogical aspects of the problem of development of this program, both abroad and in Russia and Kazakhstan. Material and methods. The study was conducted on the basis of use of theoretical and empirical methods, the main of which was the analysis of interaction of participants of educational process and research is based on the lessons of science and math in elementary school. This work was carried out in three stages. The first stage was to determine the main theoretical and methodological provisions for the problem, analyzed the degree of its study, defined the General provisions. The second stage was to identify the features of the application of “Step by Step” in the classroom model of primary school. The third stage was to analyze the effectiveness of children’s education using the technology “Step by Step”. Results and discussion. The comparative analysis allowed to consider the historical and pedagogical aspects of the problem of development of this program abroad, in Russia and Kazakhstan, as well as to justify the validity of the use of the term technology in relation to”Step by Step”. The presented analysis of the concepts “technology”, “educational technology”, “pedagogical technology” proves the possibility of using the term “technology” with respect to “Step by Step”. Much attention is paid to the problem of social competence of the modern primary school student and its development in primary school. Conclusion. Historical and pedagogical analysis of the development of “Step by Step” allows us to understand the essence and main idea of this technology. The goal of the educational process is the development of a child’s personality, its individuality, uniqueness, based on beliefs and faith, with the features of own “internal world model”, the structure of subjective experience, where the subject relations are based on the principles of individualization, cooperation, partnership and freedom of choice activities. The use of technology “Step by Step” increases the value of learning through a fundamentally new democratic approach that meets the standards of today and promotes dynamic cooperation of all parties to the educational process, during which there is an individual improvement.

Keywords: technology, international program, comparative analysis, «Step by Step», primary school

Li Z. REPRESENTATION OF THE CONCEPT EDUCATION IN NETWORK DISCOURSE OF THE RUSSIAN-SPEAKING DIASPORA OF CHINA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 5 (211). P. 27-35

Introduction. The concept education is one of the most significant in the conceptual sphere of modern society, as evidenced by the unflagging interest in this mental-linguistic universalism both at the level of the national conceptual sphere and at the level of individual discourses and discursive practices. In the online diaspora discourse, the representation of the concept education acquires vivid features, since the analysis of the Internet communication of the representatives of the Russian diaspora in China reflects a special variant of the Russian linguistic culture oriented to the Chinese culture, which is due to the novelty and relevance of this research. Aim and objectives. The purpose of this article is to describe the specifics of representation of the concept education in network discourse of the Russian-speaking diaspora of China, based on the analysis of its inolinguistic cultural substrate. Material and methods. More than 10,000 texts of Internet communication of members of the Russian-speaking diaspora community in China, containing the name of the analyzed concept and its other lexical representatives, became the material of the study. In addition to the methodological tools of interlinguoculturology and lexical semantics, the analysis uses techniques of quantitative, contextual and discourse analysis. Results and discussion. As the analysis has shown, among the components of the inolinguistic cultural substrate of the concept education, the following lexical units of Chinese characteristic of the Russian-Chinese language environment are of the greatest interest: лаоши 715 (老师138), вайцзяо 138 (外教 40), сюешен/сюэшен 5 (学生 112), сюэюань 2 (学院 64). Conclusions were made about the ambiguity of the definition of the concept сюэюань due to the ambiguity and multivariance of its translation, leading to disputes about the correctness of the classification of higher education institutions in China; about the exceptionally positive connotation of the xenonym вайцзяо, the ambivalent connotation of the lexemes лаоши and сюэюань, as well as predominantly negative – the lexical unit сю- ешен; the identification of oneself by Russian teachers from лаоши and вайцзяо without the need to translate Chinese equivalents into Russian in connection with full acceptance of this professional role and status as respected and honorable in Chinese society and culture. Conclusion. The network discourse of the Russian-speaking diaspora in China is distinguished by a certain set of xenonyms that express the concept education. These lexemes are characterized by a special cultural value and relevance, and their analysis indicates a strong influence of the foreign language environment on the perception of information by representatives of the diaspora community, self-identification in accordance with the social and professional statuses adopted in the Chinese tradition, as well as a more expressive expression of emotions and assessments using the foreign word.

Keywords: network discourse of the Russian-speaking diaspora of China, concept education, inolinguistic cultural substrate, xenonym

Volkov I.V., Kirpotin S.N. Problems of Terminology in Ecological Morphology of Plants. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 61-66

The article gives the critical analysis of biomorphoiogical terminology that is used in modern botany. Different approaches to the plant life form as a key term in biomorphology that are taken in different Russian and Western European research schools are discussed. On the base of the icritical analysis, expediency of physiognomic approach to the definition of plant life form is shown.

Berezina N.A., Liss O.L. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 163-167

.

Keywords: .

Mikhaylichenko A.Y., Nikulshin S.M. ON THE DEVELOPMENT OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF TEACHERS IN RURAL UNGRADED SCHOOLS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 86-89

The article deals with major fields of activities for ungraded school teachers aimed at developing their professional skills as well as conditions in order to modernize such an educational institution.

Keywords: professional competence of ungraded school teachers, vocational education technologies.

Buhonkina A.S. THE BRETON LINGUISTIC BOUNDARY: CAUSES OF SEPARATION, SHIFT FACTORS AND CHANGES FROM THE 9TH TO 20TH CENTURIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 84-88

The article is dedicated to considering the Breton linguistic boundary, which an imaginary line divided the French region of Brittany to Breton and Romance zones for a long time. Special attention is paid to the shift causes of the Breton area to the West, as well as the general historical context of Breton language supplantation out of the communicative space of the region. The author considers the milestone stages of the Breton linguistic boundary change and comes to the conclusion that now it finds its expression in the difference of toponymy, traditions and regional variants of the French language of the region.

Keywords: the Breton linguistic boundary, the language situation in Brittany, the Breton language, the Gallo language, diglossia, the Celtic linguistic area, the Romanic linguistic area

Doroshenko E.G., Pak N.I., Rukosueva N.V., Khegai L.B. ABOUT TECHNOLOGY OF DEVELOPMENT OF MENTAL TEXTBOOKS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 145-151

The article deals with the problem of the development of a new generation of e-books – the mental textbooks. This technology is based on the information model of thinking.

Keywords: mental textbook, e-textbook, the information model of thinking

Koshechko A.N. VALUABLE PARADIGMS OF SENTIMENTALISM AND ROMANTICISM IN GENESIS OF EXISTENTIAL CONSCIOUSNESS OF DOSTOYEVSKY: TO THE QUESTION OF METHOD FORMATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 150-156

The article presents the analysis of one of aspects of formation of existential consciousness of F. M. Dostoyevsky – the influences of axiological systems of sentimentalism and romanticism on formation of an art method of the writer.

Keywords: F. M. Dostoevsky, author, existential consciousness, sentimentalism, romanticism, art method, “fantastic realism”, axiology, reflection, V. A. Zhukovsky, “Crime and punishment”

Zhukova N.S., Babakina T.N. ON VARIABILITY OF THE MEANS OF EXPRESSION OF MODALITY OF POTENTIALITY AND WISH IN GOTHIC. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 13-16

The article focusses on the means of expression of modality of potentiality and wish in Gothic and a tendency that developed in its system has been determined. The tendency shows the function of expressing the meanings of possibility, necessity and wish from grammatical means, i. e. moods, transferring to the lexical ones, i. e. verbs. To explain this process, the “weakest” parts of the modal subsystem of Gothic are being established. They are involved in changes: these are optative, imperative and preterite-present verbs. The analysis of various “shades” of meaning of potentiality and wish, verbalised by the contemporary lexical and grammatical means allowed to establish semantic relations of variability between grammatical and lexical means as well as within the former ones thus it allowed to define the status of preterit-present verbs involved in the process of appearing modal verbs in Gothic as means expressing the internal modality.

Keywords: preterite-present verbs, optative, imperative, possibility, necessity, wish, variability, internal modality

Maksimova A.A., Sergeychik M.S. TARGET REFERENCE POINTS AND POSITIVE EFFECTS OF INCREASE OF FINANCIAL LITERACY LEVEL OF THE POPULATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 69-74

The aricle presents various approaches in understanding of financial literacy both in Russian and in world practice. Gives the essence of concept “financial literacy” in author's understanding. Financial well-being of the population in the conditions of the market is determined by the quality of management of the personal finance, thereby, forming the shape of national economy. At each stage of life cycle of the individual or a family there are concrete financial requirements. Hence, a sufficiently high level of financial literacy will help to be guided with a forthcoming choice of reality situations. Increase of level of financial literacy has a number of positive consequences for the state, business, households and economy as a whole, promoting prevention of social and economic mobility and closedness from the financial market.

Keywords: financial literacy, financial competence, components of financial literacy, financial well-being, financial behaviour, financial products

Kositskaya F.L. FRENCH LEGAL DISCOURSE IN THE FIELD OF ARCHITECTURE AND URBANISM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 15-19

The discourse research remains the focus of modern linguistic science. The discourse is considered concretization of speech “in different modes of human existence”. The French architectural institutional discourse refers to the object, thematic discourses born at the intersection of the architectural (project-constructive) discourse proper and others discourses, such as scientific, academic, legal (legislative-administrative), newspaper-publicistic. This discourse is an example of polydiscursiveness, communicative intersection of discourses, so the legal discourse (legislative and administrative) is an integral part of the architectural discourse. The legal discourse is one of the most actual discourses of our time. it is oriented at all levels of the society, regulates the legal relationship between the individual and the society, whose interests are enshrined in laws and other regulatory documents of state power. The legal discourse reflects the political, economic, ethno-linguistic, moral and ethical factors of the organization of the state and society. The French legal discourse fully meets these destinations. The article deals with the French legal discourse in the field of architecture and urbanism and its subtypes: legislative and administrative, relating to the written type of discourse, because the issue and publication of laws, regulations and legal documents are carried out exclusively in the written form. In its turn, the legislative and administrative discourse is divided into two sub-discourses: law-making and lawapplying. The language of the legal discourse is one of the most peculiar codes, it is the first element and the building material of law.

Keywords: discourse, legal discourse, subspecies of discourse, legislative, administrative discourse, communicative intersection of discourses, architecture, urbanism, «passportization» of discourse, speech genre

Sizov V.V. Interrelation Problems of Society and Group Interests in the Sphere of Science-Innovation Activity. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 30-33

The article investigates the contents and mechanism of rational combination of public and collective interests in the sphere of science-innovation activity.

Zhiginas N.V. Organization, Directions and Methods of Students Psychic State Research, Principles and Methods of Psychological Help to Students in Crisis. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 45-49

In work content, directions and methods of research of mental health of students are presented. The research model of translation of theoretical conceptual model of primary preventive maintenance of mental health of students in a direction of the prevention of pathogenic development of existential crises in empirical which is designed as a medical-psychological problem is presented. Principles and methods of the psychological help to the students experiencing crisis are defined

DEVELOPMENT OF METHODS AND CONTENTS OF METHODICAL TRAINING OF A FUTURE ELEMENTARY SCHOOL TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 16-19

The article gives the analysis of changes in aims, tasks and contents of methodical training of future elementary school teacher. This analysis is conditioned by appearing and changing of methods of teaching as a science, by the needs of contemporary society in a mobile and competent specialist who is able to create his activities on the basis of research as a method of cognition.

Keywords: methods of teaching, the stages of methods of teaching, contents of methodical training, methodical activities, methodical thinking, methodical skills, research activities, research competence

Yurina M.M. THE NEGLECTED CHILD: THE PROBLEM OF VIOLENCE IN FAMILY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 79-83

The article is devoted to the violence in the family. As an example the author takes one of the families living in Tomsk. In this family the objects of violence is a ten year old boy. The author defines the goal to bring this problem up to date, to consider it in different aspects.

Keywords: violence in family, crisis centre, social aspect, legal aspect, pedagogic aspect, research aspect, Board of under-ages affaires and their rights protection, administrative infraction

Kharlanova Y.V. DESIGNING AND REALIZATION OF COMPUTER SUPPORT OF PROCESS OF TEACHING PSYCHOLOGY AT PEDAGOGICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 44-48

The article is devoted to the question of use of electronic educational resources during teaching psychology. The computer support is considered at two steps: a design stage and stage of realization, which are divided into a number of stages. The author constructs the technology of teaching psychology on such means of computer support as the electronic textbook.

Keywords: сomputer support, designing, teaching of psychology, electronic educational resources, electronic textbook

Kadolo T.A. THE ANALYSIS OF EMOTIONAL COLOURING OF NAMES OF CITY TRADING OBJECTS (DATA OF EMPORONYMS OF ABAKAN). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 10-15

The article presents the analysis of emotional colouring of urbanonyms (emporonyms) for what associative experiment and the phonosemantic analysis of names was conducted. As the result, words with the positive and negative connotation influencing perception of names by recipients-consumers have been revealed.

Keywords: psycholinguistics, phonosemantics, emporonyms, associative experiment, connotative meaning

Khachatryan A.P. DYNAMICS’ FEATURES OF INDICATORS OF ELECTRIC IMPEDANCE AT THE MEASURED PHYSICAL ACTIVITIES AT STUDENTS-SPORTSMEN OF VARIOUS SPECIALIZATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 5 (107). P. 45-48

The comparative analysis of physiological indicators of the functional condition and electro-conducting properties of the hands’ skin of students-sportsmen of various qualifications is carried out. It is shown that changes of electric impedance reflect distinctions of physiological reaction to physical activity at persons with different degree and character of training.

Keywords: properties of the hands’ skin, electric impedance, physical activity

Igna O.N. THE IMITATION (MODELING) TECHNOLOGY IN PROFESSIONAL METHODICAL TRAINING OF A FOREIGN LANGUAGE TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 186-190

In the article problems and ways to implement of imitation (modeling) technology in professional methodical training of a foreign language teacher are described. Tasks in modern practical works are analysed. Author’s tasks are offered which let implement the given technology in professional pedagogical education.

Keywords: a foreign language teacher, methodical training, imitation technology.

Filchenko A.Y. NEGATION IN EASTERN KHANTY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 38-44

The paper outlines the main patterns of negation in the endangered Eastern Khanty dialects of Western Siberia. Eastern Khanty negation is coded primarily by the negator of two types, indicative/declarative YntY and imperative дl. In terms of the position of negative marker, Eastern Khanty shows consistent preference of preposing. Concerning the morphosyntacic symmetry of negatives, Eastern Khanty appears predominantly symmetrical, showing no morphosyntactic variation between affi rmative constructions on one hand, and negative constructions on the other, while main variations in the marking negation concern imperatives and existentials.

Keywords: endangered languages of Siberia, areal typology, language documentation

Reprintseva G.I. SOCIAL PEDAGOGICAL PARADIGM OF ENHANCING PARENTAL COMPETENCE BY MEANS OF ADDITIONAL EDUCATION NETWORK. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 114-119

The paper suggests and proves the leading theoretical foundations for training a social teacher of family profi le, it also justifi es remote network technology of its preparation.

Keywords: training teachers of family social profi le, distant education technology

Gavrilova O.P., Frolova E.A. PERSONALITY – EDUCATION – ECONOMICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 74-78

The article considers the role of education for a person, shows the relationship between individuals and the interests of the state in educational sphere. The orientation of new knowledge, forming and values of human influence through the prism of the economic system is revealed and the matter of education in the process of the individual’s inclusion in the structure of economic relations is defined.

Keywords: knowledge-based economy, personality, education, homo economicus, economic interests

Kuz’min O.V., Paleyeva M.L. TRAINING OF UNDEGRADUATE STUDENTS FOR MATHEMATICAL MODEL (DATA PERSONAL EXPERIENCE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 14-17

The present article is devoted to the issues of formation professional competence. Methodological aspects of mathematical and scientific courses are analyses in order to realize the program for modernization of the modern education system. It also presents the educational program “Mathematics. Special Course”, with the content in accordance with the requirements of society and increasing effect for the training of technical specialists.

Keywords: professional competence, content of training, mathematical and scientific education, model, integration

Ovchinnikova Y.V., Gychev A.V., Gritskevich N.K. THE CORRELATION BETWEEN THE CAREER ORIENTATIONS AND THE STRUCTURE OF PERSONALITY VALUES OF THE STUDENTS OF FACULTY OF ECONOMICS AND MANAGEMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 152-156

The paper analyses the correlation between the career orientations and the structure of personality values of the students of Faculty of Economics and Management.

Keywords: career orientations, sphere of personality values and motivational characteristics, disintegration of values

Chernyshov S.V. THE EMOTIONAL CONCEPT AS A DIDACTIC UNIT OF THE CONTENT OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 136-139

The articles considers the essential characteristics of emotional concept as a didactic unit of the content of teaching a foreign language emotive communication. The article reveals the didactic potential of cognitive forms of representation of emotional concept in the formation and development of emotive competence at the lessons of foreign language.

Keywords: emotional concept, emotional communication, emotional competence, emotional foreign world picture

Ivanova I.S. CHILDREN’S LIFE EXPERIENCE, THE TYPE OF ATTACHMENT AND THE SELF-ATTITUDES OF WOMEN WITH CHILDREN OF YOUNGER ADOLESCENCE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 63-66

The article considers the relationship between children’s experience, the type of attachment and self-attitudes of women with children of younger adolescence. Describes the types of affection of women-mothers. Considers the differences in the life experiences of children of women with different type of attachment. Identified the percentage of women with different types of attachment. Describes the relationship of child life experience of women, the type of attachment and self-attitude. There was found interconnection between the completeness of the family now, type of attachment, self-attitudes and various children’s life experience. Types of attachment: autonomous-secure 62 %; dismissing 12 %; preoccupied 26 %. Preoccupied type of affection of women has a negative correlation with the number of positive self-descriptions. Dismissing type of attachment has only a negative correlation with the fullness of the family in childhood, the fullness of the family now, the relationship with his mother and father in childhood.

Keywords: attachment, type of attachment, the self-attitudes of women as mothers