Pavlov V.Y. DEVELOPMENT AND APPLICATION OF MODEL CHARACTERISTICS IN A WORK-OUT SESSION OF YOUNG WEIGHTLIFTERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 147-153

The developed on the basis of young weightlifters’ (aged 15) physical fitness model characteristics which enable to manage the work-out session more efficiently are considered in the article. Specially selected tests make it possible to detect the level of development of the most important weightlifter’s qualities such as strength, stamina, explosive power, flexibility, coordination, and velocity.

Keywords: model characteristics, weightlifters, physical fitness, motional tests, national sports, methods of training

Kositskaya F.L. A PALETTE OF SPEECH GENRES OF THE FRENCH TOURIST DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 192-195

The article deals with the French tourist discourse that is one of the kinds of the institutional discourse. Its complex discursive nature generates a variety of speech genre forms. The speech genre is considered to be an analysis unit.

Keywords: tourism, discourse, speech genre, functional style, analysis unit

Drozdova O.A. THE ROLE OF SPEECH SITUATIONS IN JUNIOR PUPIL’S TEACHING OF FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 109-111

In the article the role and value of speech situations reveals when training communication of younger school students. The author considered the psychological and methodical tasks, which performance is promoted by situational communication; work stages with a speech sample are allocated. The concept of subject and figurative presentation is also opened and concrete examples of speech situations with its use are given.

Keywords: speech situation, speech model, subject and figurative presentation, doll-pappet, situational communication

Evdokimov K.E., Melik-Gaykazyan E.V. MODELING DISTRIBUTION AND COMPETITION DYNAMICS OF DIFFERENT INFORMATION TYPES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 193-198

The model of processes leading to distribution and competition of different information types is considered. The model takes into account the following processes: 1) competitive interaction; 2) self-competition; 3) self-reproduction; 4) information distribution in phase space due to diffusion. The results of calculations approve qualitative analysis of dynamics of similar systems performed earlier in other works. Also, conditions of domination of one information type on another are obtained in terms of the model. The result was obtained in the framework of the project RFBR no. 11-06-00160.

Keywords: modified Lotka–Volterra model, the criterion of self-organization of information systems, informationsynergetic approach

Moseyko V.V., Frolova E.A. WELFARE STATE VS SOCIAL DEPENDENCE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 102-107

The paper presents the nature characteristics of the welfare state, the basic features of welfare states, problems and contradictions in the social policy implementation. The authors conclude that it is necessary to reform implementation mechanisms of government social policy. Authors examine the causes of welfare dependency (high social rate of discount, inefficient legal framework, reducing the degree of horizontal and vertical integration between agents). The authors propose measures aimed at improving the mechanisms for overcoming social dependency. It is necessary to stimulate the social responsibility of economic actors and provide socio-economic policy of government to ensure economic growth.

Keywords: welfare state, social dependence, social policy, pensioner

Vidyayev I.G. INNOVATIVE CLIMATE AS INSTRUMENT OF STIMULATION OF INNOVATIVE DEVELOPMENT OF THE REGION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 152-157

The need for the transition of the Russian economy to innovative development is discussed in the article. The main cause of barriers for implementation of this transition is shown. The limited use of direct government regulatory instruments and the necessity of combining them with indirect methods to stimulate this development are described. Creating a favorable climate for innovation as the main indirect instrument of regional development is presented herein. The analysis of the innovation climate definition and its structure was conducted. Indicators of innovations development of the Tomsk region are considered and reasons for the success of this process are summarized, including: the development of scientific and educational complex in the region, the availability of skilled labor, the active support of innovative development authorities, development of regional legislation in the sphere of innovation compared to other Russian regions. The current issue of further innovative development of the region and the ways to solve them are highlighted.

Keywords: innovation economy, innovation climate, instruments of indirect influence, Tomsk region

Belozerova A.A. APPLICATION OF THE TRAINING METHOD IN THE INTERCULTURAL FOREIGN-LANGUAGE EDUCATION AND MENTORING OF STUDENTS – LINGUISTS (ON MATERIALS OF THE GERMAN LANGUAGE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 141-147

The article is devoted to the description and opportunities of application of training technologies in the process of intercultural foreign-language education and mentoring of students – linguists. The article presents an analysis of the method of intercultural learning, describes the main components of training and specifics of their application in the field of intercultural foreign-language education and mentoring. The method of intercultural training is one of the most effective tools of development of the intercultural competence of students in the western countries, especially in Germany. In some Russian higher education institutes there is a discipline “The theory and practice of intercultural communication” in the plan of study of students-linguists. But in the most of these institutes a goal of this discipline is studying of the basic theoretical postulates of intercultural communication. In the West, particularly in Germany, studying of the intercultural communication’s theory is carried out on an equal basis with capture of practical components of intercultural education and mentoring, providing development of intercultural skills. The practical aspect of intercultural education and mentoring can also be widely adopted in Russia, mainly within educational process of future specialists in the field of linguistics and translation. The method of training is considered as the element of practical intercultural education and mentoring. It allows applying and fulfilling the studied theoretical bases of the discipline “Theory and practice of intercultural communication”. Thereby this method could provide an effective development of intercultural foreign-language skills of students of the linguistic fields of study.

Keywords: intercultural training, intercultural education and mentoring, intercultural foreign-language skills, intercultural competence, students-linguists

Blokh M.Y., Reznikova N.A. Means of Emotional Persuasion of Political Speeches. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 9 (60). P. 14-19

The main function of a political speech is to influence its recipients. This article is devoted to the study of means and peculiarities of emotional persuasion used in political rhetoric as emotions play a big role for a mass audience.

Galkina I.A. Adverbs of Place as the Means of Expressing Space Relations. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 41-44

The article is devoted to the presentation of the category of space with the help of adverbs. The world of Scandinavian mythology is based on two projections – horizontal and vertical. It is not known exactly what model was the initial and both models are represented in the language. Location adverbs occupy the basic place among different means of presenting category of space and reflect the practical activities of a man.

Golovchiner V.E. COMEDY, COMIC AND HUMOR ISSUES (“DAYS OF THE TURBINY” BY MIKHAIL BULGAKOV, “THE MANDATE” BY N. ERDMAN). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 47-57

The article deals with the reasons of such definitions as comedy, comic elements, comicality, culture of laugh (“smehovaya kultura” – M. Bahtin). The author reviews the development of comic, comicality and specifies their functions in the plays by M. Bulgakov (“Days of the Turbiny”) and N. Erdman (“The Mandat”).

Keywords: comedy, comicality, culture of laugh (“smehovaya kultura” – M. Bahtin), drama, action, hero, function, M. Bulgakov, N. Erdman

Voyevoda N.B. THE EXPRESSION OF THE DIRECTION OF MOVEMENT (DATA OF ENGLISH ADVERBS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 53-56

This article deals with the English adverbs formed with the help of the suffixes -ward(s), -wise which are deprived of special semantics. The etymology, productivity and ability of these suffixes to create occasional adverbs with the meaning of the direction of movement in Modern English have been analyzed (data of English).

Keywords: etymology, occasional adverbs, direction of movement, productivity, conversion

Shchitova O.G., Savilova S.L. THE FUNCTIONAL STATUS OF CONTEMPORARY LOANWORDS IN THE SPEECH OF A GROUP-WIDE LANGUAGE PERSONALITY OF HIGHER EDUCATION INSTITUTION STUDENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 184-188

The work is devoted to one of the central notions of anthropological linguistics – group-wide language personality. The article considers one of the particular features of contemporary loanwords – vocabulary borrowed from foreign languages which entered the Russian language in XX–XXI centuries, in the speech of a group-wide language personality of higher education institution student of Tomsk. Central attention is focused on the realization of a group of nominative functions by foreign novations in student discourse. The youth newspapers, Internet websites of social communities, colloquial speech of students was chosen as the material for investigation. Multifunctionality of contemporary loanwords in student newspaper and Internet discourse is revealed – the nominative function is basic and is realized in specific linguistic functions. For foreign novations the most typical functions are information and determinative, synonymically differential, terminological and compressive. The role of loanwords in the formation of a language personality of a student: contemporary loanwords expand the terminological thesaurus of a future specialist, it is a cognition means in information technologies and household appliances, in the sphere of various interests of students.

Keywords: borrowings, functioning, higher school student’s group linguistic identity, Internet-discourse

Komarova E.N. PROFESSIONAL SELF-REALIZATION IN THE IDEA OF FUTURE TEACHERS OF THE RUSSIAN LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 61-69

Introduction. The most important task of modern education is to provide opportunities for personal and professional growth and for the implementation of self-realization. The main approaches to the study of the concept of selfrealization are outlined. The results of a survey of future teachers of the Russian language are presented. The ideas of future teachers of the Russian language in relation to their professional self-realization are revealed. Material and methods. The study was conducted on the basis of the analysis of theoretical sources on the problem of self-realization and the results of a survey of students of the philological faculty. The author’s questionnaire consisted of 3 open-ended questions and 4 closed-ended questions. Results and discussion. Various approaches to understanding these concepts are analyzed and their own position on this issue is substantiated. According to the results of the survey, it was found that 15% of 3-year students and 55% of 4-year students are sure that professional self-realization implies continuous improvement in the chosen profession and the need for improvement. The needs arising for future teachers of the Russian language during pedagogical practice, which is a key link between the theoretical training of future teachers of the Russian language and their independent work in an educational institution, are characterized. Conclusion. Self-actualization is understood as a tendency to self-realization. And self-realization is a process of personality development, involving active cooperation with other people, the application of one’s own efforts. It is revealed that the pedagogical practice is a critical point in the formation of the future teacher of the Russian language. Before practice, the main difficulties for students are self-doubt and lack of knowledge in the field of methodological disciplines. After teaching practice, the lack of free time among teachers of the Russian language and the high intensity of work become the basic barriers for self-realization for students. This makes future teachers of the Russian language doubt their further professional activities. The question arises of the psychological and pedagogical support of students during practice.

Keywords: self-realization, self-actualization, professional self-realization, future teachers of the Russian language, barriers to professional self-realization

Bochkareva Y.E. Experimental Research of Regulative Function of Variative Lexical Repeats (on the Material of M. Tsvetaeva Lyric Poetry). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 5 (56). P. 123-129

The article deals with substantiation of experimental research of lexical regulative macrostructure of a text of fiction. The content of the article points to determination of consequence of variative lexical repeats in its organization. The ways of regilativity in poetic text on the basis of using experiments are analyzed.

Prosvirova I.G. Special Features of the Motivation of Training Activity in the Students of the Low-Order Teenage Period. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 61-64

The article is devoted to the analysis of the decreasing motivation among the schoolchildren of the 5th – 6th forms. On the basis of psychological and pedagogical literature the signs of inner and outer motivation and the factors motivating the cognitive activity of schoolchildren were investigated. To realize these factors a new system of assignments on the Unit “Percentage” is suggested. This system was approbated in 2000–2005 in schools of Tomsk and the town of Megion in Khanti-Mansiysky autonomous region.

Lyurya N.A. Death and Immortality as Ethic Problem. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 12 (63). P. 104-106

The paper defends the thesis that a transient solution of existential human’s crisis (in the face of death) leads to the realization and new understanding by this person his moral qualities. The final solution of a crisis is connected with the idea of immorality.

Malysheva L.G. GERMANY IN I. S. TURGENEV'S CREATIVE WORK IN THE PERIOD OF 1840-50-S (ON THE ISSUE OF «ODD MEN OUT»). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 48-52

In terms of I. S Turgenev 's works the question of the formation of the type of an «odd man out» in Russian literature is studied in this article. One of the most important sources of its formation is staying of most of «odd men out» in Germany, their deep understanding of German culture, first of all, of German classic philosophy. German classic philosophy nourished Russian philosophic ideas during the whole XIX century.

Keywords: «odd man out», formation of a personality, German culture, characterization of the German people and Germany

Petrochenko L.A., Chernoshchekova V.O. PROVERB AS INDICATOR OF THE PSYCHOLOGICAL CONDITION OF A PERSON (DATA OF ENGLISH). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 105-108

The article deals with the use of proverbs in the texts of descriptive and communicative types. Some texts help to expose the primary intention which has been put into every proverb while others contribute to revealing the psychological condition of a person with the help of proverbs.

Keywords: proverb, intention, speech situation, indicator, psychological condition

Safonova E.A. THE IMAGE OF WIFE – THE BELOVED IN NIKOLAY OTSUPA’S LYRICAL COLLECTIONS “HAILSTONES” AND “IN THE SMOKE”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 42-47

In the article the love lyrics of the poet of the first Russian emigration of Nikolay Otsupa is analyzed. The early poems of the poet created from 1918 to 1926 and comprising the first collections by N. Otsupa “Hailstones” and “In the Smoke” are considered.

Keywords: emigration, love, lyrics

Platonova A.V. TOWARD THE NOTION OF COLLECTIVE RESPONSIBILITY: PROBLEMS AND PERSPECTIVES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 129-134

In this article the author deals with on the notion of collective responsibility, which is discussed in different studies. Increasing interest to the collective responsibility is a result of the changed technological activity. In the article the author declares that the notion of individual responsibility is limited in the complex conditions of the collective activity. However, turning to the idea of collective responsibility has also some controversies, which the author attempts to explain and suggest ways to overcome them.

Keywords: moral responsibility, individual, collective and corporate responsibility, scientific and technological activity

Abdrakhmanova A.I. CURRENT STATE OF THE PROBLEM OF COGNITIVE ACTIVITY FORMATION OF PRESCHOOL CHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 38-41

The article discloses the approaches to understanding the activity. Formulates the definition of the concept of “cognitive activity”. Designates criteria and indicators of cognitive activity of preschool children. Presents theoretical overview of the psychological characteristics of today’s children. Introduces the current state of the problem of formation of cognitive activity in children of preschool age. Offers the analysis of models of formation of cognitive activity. Named the components of cognitive activity – information, activity and thinking, need and motivation, emotional and volitional, personal, control and evaluation. Names the driving force for the development of cognitive activity. Describes the psychological and pedagogical conditions of formation of cognitive activity of preschool children.

Keywords: cognitive activity, model of the formation of cognitive activity, preschoolers

Yermolenkina L.I. THE MOTIVE AS AN OPERATIONAL UNIT OF DISCURSIVE MEMORY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 131-136

The focus of the article is on the question of the axiological modelling of the world, which is considered in terms of cognitive and communicative aspects of the speech behavior of radio presenters. The analysis of the motive structure provides guidance on specificity of ideological attitudes of discourse. The motive is presented as structural, compositional and substantive reception and is resulted in discursive ideology. The function of the motive structure of discourse of the information and analytic radio is described in terms of language and communicative mechanisms of realization of conflictual potential. The ideological level of discourse is presented in conceptual discursive oppositions, which is determined in the scope of a preffered cultural model.

Keywords: discursive worldview, discursive ideology, pronness to conflict, motive structure of discourse

Dubrovskaya N.V. THE SEMANTICS OF THE ATTRIBUTIVE CONSTRUCTIONS WITH THE COLOUR TERM “BLACK” IN THE TAZ DIALECT OF THE SELKUP LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 69-73

This work is devoted to the study of the semantics of the colour terms with the meaning of “black” in the Taz dialect of the Selkup language. The study of the prosaic folklore texts and lexicographical works showed that the main term for the black color is the lexeme sǟqy (sǟ). It can characterize the color of such objects from the sphere of animate and inanimate nature as: human skin (swarthy, sunburned and color of the bruise), human hair (brunette), plumage of a tomtit, colour of the silver fox, colour of the dense forests, peat, kings of spades or clubs in playing cards, colour of the water in the river (presumably the river of Angara) and the colour of clothing. There are examples of the male personal names, which include the color term with the meaning “black”. This study proposes the construction of the tables that include both objects characterized by the colour term in the Taz dialect and attribute constructions with the terms of colour. The table is accompanied by the comments and allows, on the one hand, to compare colour characteristics within one object, and, on the other hand, to study the semantics of the colour terms for “black” inherented for different objects. Thus, the present study based on the material of the Taz dialect of the Selkup language can serve as a basis for the further comparative studies and be of interest in the typological perspective, which can allow to fix the differences in the structure of the of the given semantic zone in the Selkup dialects.

Keywords: semantics, color terms, black, Selkup, Taz dialect

Falileyev V.V., Volkova N.N., Karavaeva E.V. Word as Ontology Factor Spiritual Culture. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 31-35

In presented work by authors happen to mechanisms verbalisation thought process and word, as ontology factors spiritual in the light-that modern achievements of natural sciences and information biophysicists. Study of mechanisms of energy relationships in regulation processes lifes, announcing a person, gains in principal new aspect, as far as word itself and thought carry material base, confirmed by phychefisiologist studies.

Krymov S.M., Kushnirenko T.V. The Normative Financing of Educational Institutions of Tomsk Region in 2004. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 88-90

The substance of the normative financial education system of Tomsk region in 2004 is treated. With definition approaches in forming the methods estimate of standards the experience of the other territories, the legislative acts of the settings standards financial of some regions were discussed.

Verzhbitskaya E.Y. The Prospects of Political Development of Siberia in the Works by G.I. Zhernavkov, One of the Representatives of the Late Oblastnichestvo. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 122-125

Oblastnichestvo was an original phenomenon in the public life of Siberia. It appeared at the turn of the 1850–1860-s, and existed until the beginning of the 1920–s and went through several stages in its development. G.I. Zhernavkov’s views, one of representatives of the late oblastnichestvo, haven’t been studied thoroughly. This person made an important contribution to the development of the movement’s program and looked in a new fashion on the problem of relations between the center and the regions, raised by early oblastniki

Golubeva V.V., Petrochenko L.A. The Lexical Means of Expression of the Core of the Concept “Baby” in the English Language. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 19-23

The article deals with the analysis of the core of the concept “baby” by means of studying different lexical means that describe a child during the first year of his life. The core of the concept “baby” consists of physical characteristics: small weight, diminutive height, specific age, weaning; physical-physiological characteristics: the ability to crawl, toddle, utter separate sounds and syllables and psychological ones: the ability to cry, scream and smile.

Kislova L.S. The Figure of “the Fatal Woman” in Modern Russian Drama. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 94-99

The article presents transformations of the figures of Marilyn Monroe and Carmen in the plays “Our Decameron” by E. Radzinsky, “A School for Emigrants” by D. Lipskerov, “Carmen is alive!”, “Murlin Murloe” by N. Kolyada

Zelichenko V.M., Larionov V.V. THE ACTIVE-EDUCATIONAL ENVIRONMENT OF SCHOOL AND UNIVERSITY: ROLE OF PHYSICS IN SOCIAL SPHERE AND ECOLOGY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 102-106

The information about this can be useful when reading the lectures on the general physics and for the course «The Concept of modern natural sciences». In the article the nuclear reactions applied in neutron – capture therapies (NCT) for treatment are considered, and also the examples of hi-tech processes for manufacture of radioactive isotopes necessary for these purposes at factories of Russia are resulted. It is offered to use the given information for active studying of physics and solving basic contradiction of discrepancy, consciousness and recourses in pedagogical science.

Keywords: the problem-focused approach, information-communication technologies in training physics, internet resources in training physics

Dashevskaya O.A. POETICS OF NONSENCE IN THE PHILOSOPHIC DISCOURSE: SOLOVYEV’S FACETIOUS WORKS AND D. ANDREEV’S “THE LATEST PLUTARCH”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 148-154

There are satirical trials in myth poetical systems of Vladimir Solovyev and Danill Andreev known as philosopherwriter. Facetious works of Russian religious philosopher are made within the scope of aesthetics of nonsense; they correspond with D. Andreev’s “The latest Plutarch”. The poetics of nonsense is inseparably linked with the general philosophical conception of thinkers; its central arguments are parodied in the artistic trial. In the article parody and autoparody, transformation of poetics of nonsense and its connection with absurdity, black humour phenomenon are analyzed.

Keywords: religious philosophy, nonsense

Orazalina Z.Z. MULTIMEDIA TECHNOLOGIES IN LANGUAGE COURSES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 215-218

The article describes the characteristics of multimedia technology in e-learning resources (ELR), Webcams in the study of language courses; examples of practical experience with the ELR. The author shows the advantage of multimedia technologies to improve the efficiency of the learning process.

Keywords: multimedia technology, e-learning resources, Webcam, language courses

Polyakova N.V. COMPARATIVE ANALYSIS OF MODERN QA TOOLS FOR WRITTEN TRANSLATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 4 (222). P. 51-61

Introduction. Special tools for assessing the quality of written translation – QA-tools (in English Quality Assessment) find common types of errors in the target text according to pre-programmed formal signs. The initial condition for these tools is the availability of the source and target texts. The program compares the corresponding sections of texts (paragraphs, sentences or segments) and marks all sections with suspected errors, forming a special report. The goal is to compare QA modules integrated into automated translation programs and independent QA tools. Material and methods. Methods used in the research on QA modules integrated into automated translation programs and independent QA tools include general scientific methods (logic methods: analysis, synthesis, generalization); specific scientific (linguistic) methods: descriptive, comparative. Results and discussion. The advantage of QA modules integrated into the automated translation programs such as SDL Trados, SmartCAT, Déjà Vu, MemoQ and Wordfast is the ability to monitor the quality of translation without using additional software and time resources. The translator is already familiar with the interface of the program in which he works, and can edit the text in it immediately after checking. QA modules integrated into automated translation programs can be used to assess written translations of different themes, however, the functions of the SDL Trados program are the most optimal for working with stylistically colored texts. The main advantage of independent QA tools for assessing the quality of translations such as Xbench, QA Distiller, Verifika, ErrorSpy and Linguistic Toolbox is the absence of the need to install complex and resource-consuming CAT programs for proofreaders, editors and managers of translation projects. Conclusion. QA tools have their advantages and disadvantages. The main advantages of modern QA-tools are: optimization of routine quality checks of the target text at different stages of its readiness; the ability to customize individual quality criteria for each project; reduction of the total duration of the translation project; ensuring uniformity of the target text, minimizing errors, etc. The disadvantages of QA tools are: the need to spend additional resources (additional time and hard disk space in case of installation on a user’s computer); the high cost of programs and a limited set of functions in case of using free or demo versions; the need to study the interface and configure the program for different projects; detection of a large number of potential errors, not all of which are real errors.

Keywords: translation, quality assessment, specialized quality assessment tools

Amelchenko V.P., Rybina T.A., Gerasko L.I., Kolesnichenko L.G. PRESERVATION OF THE BIODIVERSITY OF RARE KINDS IN STRUCTURE OSTEPNENNYH COMMUNITIES IN ESPECIALLY PROTECTED NATURAL TERRITORIES OF THE SOUTH OF TOMSK AREA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 168-173

In work the characteristic steppe vegetation of Tomsk area is given which are described as nature sanctuaries. The problematics of an origin of these sites, their modern condition, preservation of rare kinds in structure protected natural territories is considered.

Keywords: In work the characteristic steppe vegetation of Tomsk area is given which are described as nature sanctuaries. The problematics of an origin of these sites, their modern condition, preservation of rare kinds in structure protected natural territories is c

Truntyagin A.A. DEMOCRATIC AND AUTOCRATIC TENDENCIES IN POLITICAL PARTIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 214-219

In this article the questions of interconnection of political parties and democracy as a political regime are analyzed. The democratic and authoritarian tendencies intrinsic to parties as ones of key political institutes of modern states are analyzed by the author of this article.

Keywords: political parties, democracy, institutes

Kirillov N.P., Leontyeva E.G. PEDAGOGICAL INNOVATIONS AS THE BASIS OF THE MODEL OF INNOVATIVE CORPORATE TRAINING CENTRE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 23-28

The paper presents the results of the research conducted on the base of one corporate training centre. The model of the innovative corporate training centre is a result of integrating pedagogical innovations in the process of organizing the work in the training centre.

Keywords: model of innovative corporate training centre, innovations in education and teaching

Kashafutdinova Z.M. THE IMAGE OF THE “NEW” WOMAN IN THE NOVEL “GODWI” BY CLEMENS BRENTANO. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 96-100

The article covers the poetics of female images in the novel “Godwi” by Clemens Brentano and the different tragic fates of the characters. Anthropocentrism and the representation of the inner world of characters are also important for the novel. The characters of lady Hodefield, countess von G. and Violetta presented in the novel show type of the free, “new” woman, but in different variations. The image of Violetta who has been for Godvi some kind of unattainable “blue flower” is the closest to the author.

Keywords: romanticism, C. Brentano, Godwi, female images

Trushkova L.O., Grigorova L.E. METAPHORICAL IMAGE OF EMOTIONAL STATE OF DISAPPOINTMENT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 10 (163). P. 36-40

The description of human inner world is conditioned by special features of anthropic perception of the reality. In the language conceptualization of emotional states there is a special place for metaphorical representations based on sensory associations caused by one or another emotion. The image of any human emotion has a complex of multiple fold conceptual metaphors in its base. The category of emotional state of Disappointment is considered to be the part of semantic space of human inner world which is reflected in cognitive metaphors. The research task involves differentiation and description of specific types of the metaphorical models actualizing the emotional state of Disappointment in the English perception of the world. The analysis of empirical material enabled to distinguish four models: sensorial, anthropomorphous, zoomorphic and nature-morphic metaphorical models. It is stated that with a variety of conceptual features, the integrity of the image of disappointment is built up on the combination of different feelings.

Keywords: cognitive modeling, cognitive model, conceptualization, metaphor, emotional state, disappointment

Velichko M.A. INFORMATIVE CONGESTION AS A NECESSARY CONDITION FOR A SUCCESSFUL LINGUISTIC MANIPULATION IN ADVERTISING DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 3 (180). P. 9-13

The article considers the key features of communication as a tool of linguistic manipulation in advertising discourse. The aim of this study is to investigate the technologies of creating perlocutionary effect in American advertising communication. At the stage of the interpretation the vast majority of American advertising works consisting of few words are transformed into informative and pragmatic semiotic texts. Nowadays the US advertising shows a big variety of products with different degrees of verbal congestion. As a part of this study we have found a lot of advertising samples which include the minimum amount of verbal text: only the name brand or trade mark and single-phrase slogan. It should be noted that even the most minimum quantity of speech act expressed by the well-known and popular person lead to the greater intensity and immensity of its significance. Having analyzed the fragments of advertising texts we conclude that the informative congestion of communication is fundamental to its ability to persuade with the only proviso that by congestion we mean not the number of language units but the amount of their information content. The findings of the integrated and comprehensive study of the informative congestion of discourse and text can be used in pragmalinguistics, text linguistics, functional linguistics, theory of intercultural communication.

Keywords: advertising discourse, informative congestion, communication, linguistic manipulation, language units

Vlasov V.A. METHOD OF APPLICATION IN COMPUTER CLASSES OF THE PROGRAM “REMOTE DESKTOP”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 97-102

The issue of increasing the efficiency of conducting classes in computer classes is considered, thanks to the improvement of the student’s interaction with the teacher. One of the solutions to this problem is the active use of the program “Remmina Remote Desktop” of the Linux operating system. Especially actual application of Remmina program in the absence of a video projector in the class. Describes the features and step-by-step instructions for using the Remmina program in computer classes. Its use is recommended for training in computer classes of educational institutions of general, secondary or higher education. The main advantages of the program: the opportunity to observe the actions of the teacher on his desktop in the conference mode and return, if desired, to his own work. With the help of the Remmina program, the teacher has the opportunity to constantly or occasionally display the desktop of his monitor at workplaces of students. The function of the teacher is reduced to the voice explanations of the material shown. The experience of using the Remote Desktop Remmina program allows you to recommend its application for training in computer classes of educational institutions of general, secondary or higher education for the following reasons: • Remmina program activates interaction between the teacher and students and can be considered as an alternative to using a media projector with a screen. • The reliability of training in the event of a technical failure of available facilities (interactive whiteboard, media projector and others) increases. • The Remmina program can also be considered as a supplement to existing tools. The teacher, at the same time, has the possibility of a wider choice of means when submitting material in order to increase the students’ motivation for learning. • The application of the program does not require adjustments in the curricula of classes.

Keywords: remote desktop, Remmina, Linux, student interaction with the teacher, conference

Ryabova M.Y. COMMA FUNCTIONS IN MODERN AMERICAN ENGLISH DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 5 (202). P. 58-63

Introduction. The article deals with the problem of modern English punctuation in a written communication of American mass media (The New York Times, San Francisco Chronicle). The paper is focused on the rules of putting comma as a sign, the functions of which are very contradictory and diverse, since in the same syntactic contexts it can be either allowed or avoided. The analysis of the comma functioning rules is explained by the fact that this sign often replaces all other punctuation marks in modern written communication. The aim of the work is to identify and explain the principles of comma functioning in modern communication (based on the material of American English) in order to facilitate the understanding of the laws of punctuation in the English language. Material and methods. The main research methods are the method of linguistic description, syntactic analysis, interpretative method, the method of stylistic description. Results and discussion. In the undertaken analysis, we claim that in American written communication, comma performs the following set of functions: dividing or separating syntactic units within a syntactic structure, highlighting the meaning, enhancing an expressiveness and semantic significance of a syntactic element, using the sign as an individualised stylistic means of expressiveness in the text. The scientific novelty of this work is systematization and scientific classification of functions typical of a comma from the point of view of the English grammar laws and their stylistic variation, which practically were not covered in other studies on the grammar of English. Conclusion. The proposed list of functions performed by comma in a modern American discourse allows us to offer students studying English a relatively complete overview of the possible meanings characteristic of this sign, and thus, remove some difficulties in understanding and mastering the syntactic theory of English.

Keywords: punctuation, written communication, comma, syntactic relations, expressive function, emphasising function

Bankova T.B., Manashova V.D. NOMINATIONS OF RUSSIAN FOLK CLOTHING IN THE LINGUOCULTUROLOGICAL ASPECT: ON THE POTENTIAL OF RESEARCH SOURCES (BASED ON DIALECTS OF THE MIDDLE OB). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 6 (224). P. 7-16

Introduction. The article determines the potential of the sources involved in the study of the nominations of Russian folk clothing in the linguoculturological aspect. The dialect language is directly related to the cultural tradition of the Russian peasantry. Dialect linguoculturology reveals the ability of linguistic signs to represent the cultural identity of the people. The study of lexical units, nominations of objects of material culture, expands the scientific understanding of how the worldview attitudes of the Russian peasantry and their ideas about the world order are attached to the word. The nominations of Russian national clothing have always been the object of attention of various scientific areas. The relevance of the work lies in the search for reliable and adequate sources of research for linguoculturological works. The purpose of the work is to determine the potential of sources involved in the study of the nominations of Russian folk clothing in the linguoculturological aspect. Firstly, the research identifies the range of cultural characteristics assigned to the nominations of clothing in the dialects of the Middle Ob region, based on the data of the Tomsk dialect dictionaries and the Tomsk dialect corpus. Secondly, the article presents the actual cultural components of the meaning of the word, extracted from dictionaries and the base of the corpus: this is gender, seasonality, material of manufacture, features of wearing, etc. of traditional Russian clothing. It is the first time when the materials of the Tomsk dialect dictionaries and the Tomsk dialect corpus are considered from the point of view of their informativeness and reliability as sources of linguoculturological study of the nominations of material culture objects of the rural inhabitants of the Middle Ob. Material and methods. The research materials represent the dialects of the Middle Ob, recorded in the dictionaries of the Tomsk dialectological school and the database of the Tomsk dialect corpus. The main method of the research is continuous sampling. In addition, the authors used the methods of scientific description, contextual analysis, and linguoculturological commentary. Research and discussion. The analysis of the involved sources revealed their potential in terms of the possibilities of their use for linguoculturological research. The materials of the dictionaries and the Tomsk dialect corpus include the following groups: nominations for men’s, women’s, outerwear, underwear, headwear and footwear. The study showed that the cultural component of the lexeme is already manifested in the zone of interpretation. The illustrative material that accompanies the article clarifies and expands the cultural layer of the meaning of the word due to the actual functioning of the word in speech. The textual realization of the same word further expands the cultural representations attached to the word. Taken together, the data of these sources constitute a real picture of the existence of words denoting objects of material culture, even those that are outdated. The total number of studied nominations is 1 237; the studied lexemes realize in 5 279 text passages. Conclusion. The dialect lexicon contains an extensive layer of culturally specific units, nominations for items of clothing, shoes, jewelry, etc. Their linguocultural content is consistently traced in the works of the Tomsk dialectological school, both in the interpretation of meaning and in the illustrative part. The actual material demonstrating the functioning of the word in speech may contain information about the age of the carrier, his gender, status, financial condition. Lexical units denoting the color and material of clothing are also representative indicators. The materials of the Tomsk dialect corpus significantly expand the range of characteristics that make the nomination a cultural phenomenon. As a rule, the corpus materials make it possible to form an idea of the cultural realities indicated by the word.

Keywords: traditional culture, nominations of Russian folk clothing, dialect unit, linguoculturological commentary

Orlova O.V. On the Problem of the Lexical Implementation of «Linguocentrism» of the Conceptual Picture. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 9-14

The article is dedicated to the analysis of the verbal representation of I. Brodski's unique language philosophy in the lexical structure of Chapter X in his poem «Gorbunov and Gorchakov». The author traces the means and methods of the lexical implementation of meta-iingual reflection of the poet in the process of realization of the semantic programme of the poetic text. The research carried out by the author of the article enables us to come to the conclusion that a certain system of lexical means implementing the «Linguocentrism» of his conceptual world picture was already formed at an early stage of his creative work.

Moretti V., Pinamon V.N. Holography and conformal symmetry near black hole horizons. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 7 (44). P. 109-115

We show here how it is possible to build a OFT on the horizon of a Schwarzschild-like spacetime That theory, found by restricting bulk quantum fields on the horizon, is equivalent to GFT on the bulk. That fact is called Holography. Moreover the hidden conformal symmetry (SL(2, R)) found for the bulk theory becomes manifest on the horizon in terms of some of its diffeomorphisms. Then the extension of group of the generator of that symmetry to the Virasoro algebra is discussed.

Yastrebova L.N. Teaching Vocabulary, Grammar and Pronunciation to Students Learning English as a Second Foreign Language (after German). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 117-120

The article is devoted to the problems of teaching English as a second foreign language (after German). It surveys the main principles of third-language teaching and discusses the possible ways of developing speaking skills. There has been an attempt in the technology to combine the two aspect sides of speech (fluency and accuracy) with the third one – pronunciation. The solution of the problem lies in the proper organization of the material, the item of which is a bilingual communicatively-intentional block, built around two texts: German and English.

Efremov S.P., Efremova T.T. About some theoretical aspects of bog formation in Russia. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 4 (78). P. 7-11

The theoretical aspects of bog formation and peat formation processes, methods of approach to forest-peat ecosystems structure investigation for its typification are discussed. Princips of dismemberment of bogs space structure and three main trends in interpretation of “cenosis structure” concept are considered. Taxonomic units of typological and biogeocenotic classification of forest-peat ecosystems are characterized

Keywords: Bog formation, peat formation, studies Sukacheva, biogeocenosis, structure cenos, landscape categorization, categorization of forest bogs

Prokopyev N.Y., Marinskikh S.G. PHYSICAL WORKING CAPACITY AND FUNCTIONAL RESERVES OF CARDIOVASCULAR SYSTEM OF PUPILS OF TYUMEN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 31-35

The questions, concerning states of health of pupils at transition from a comprehensive school to HIGH SCHOOL with a different level of impellent activity (IA) are studied not enough. Carried out research has shown, that physical working capacity and a functional condition of IA.

Keywords: healt, impellent activity, cardiovascular system, physical working capacity, pupils from a comprehensive school and HIGH SCHOOL

Glagolev M.V., Kleptsova I.E. METHANE EMISSION IN THE FOREST-TUNDRA: TOWARDS THE «STANDARD MODEL» (AA2) FOR WEST SIBERIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 77-81

The paper describes a conception of “standard model” for methane emission from the mires of West Siberia. The “standard model” is a complex of (i) methane flux probability densities distributions for typical ecosystems of all natural zones, (ii) period of CH4 emission for all zones, and (iii) fraction of wetland area for all zones. We present experimental data (methane fluxes in forest-tundra) which are the components of “standard model” Aa1. The medians of methane fluxes from palsе, oligotrophic hollows, peat mats and poor fens are 0,14, 1,12, 11,86 and 1,28 mgC•m-2•h-1 accordingly. All abovementioned values relate only to “period of methane emission” which is 120 days in forest tundra.

Keywords: methane emission, West Siberia, forest-tundra, palsе mires

Kovalchuk F.A. MODERN TRANSITION OF EDUCATIONAL STRATEGY AND TRADITIONS OF RUSSIAN CULTURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 88-91

The article deals with tow modernization strategies in contemporary education. The first considers pedagogy as technology and as engineering science. The second considers pedagogy as anthropology and fundamental humanitarian science. The author comes to the conclusion about the connection between Russian pedagogy with the second strategy

Keywords: education, modernization, culture, pedagogy as technology, pedagogy as anthropology, sociocultural traditions, strategy of education, educational strategy

Starodubtseva O.G. INTERSUBJECTIVE TEXTS AS THE BASIS IN FORMING LEXICAL SKILLS OF JUNIOR STUDENTS’ PROFESSIONAL SPEAKING AT THE MEDICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 87-90

The paper is devoted to intersubjective texts as the basis of text centered approach while teaching a foreign language to form lexical skills of professional speaking, the significance of texts as the main teaching element, the necessity of authentic texts as well as their meaning from relative sciences’ point of view dealing with teaching a foreign language.

Keywords: intersubjective texts, authentic texts, methodically authentic texts, professional vocabulary, lexical skills, professional speaking.

Burtovaya N.B. PROFESSIONAL AND COMMUNICATIVE COMPETENCE OF THE TEACHER OF HIGHER SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 175-177

This paper is the result of a theoretical study of the concept of “professional competence of the individual” and “communicative competence of the individual”. It examines the psycho-pedagogical approach to the personality and activities of the university teacher, based on the competence model of education.

Keywords: competence, professional competence, communicative competence, pedagogical skills, personality