Serebrennikova E.A. ON THE QUESTION OF NECESSITY AND SPECIFICITY OF TRAINING FOR FOREIGN STUDENTS OF RUSSIAN SCIENTIFIC SPEECH AT THE PEDAGOGICAL UNIVERSITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 169-174

The article deals with the problem of teaching foreign students of Russian scientific speech as the most important means of educational and professional communication in a Russian university. It points to the specifics of the training of foreign students of Russian scientific speech at the Pedagogical University. Attention is drawn to the problem of teaching Russian scientific speech of foreign students at the stage of pre-university training. The use of the adaptive potential of the method of teaching the scientific style of speech is suggested, the concept of «scientific speech of subject areas of pedagogy and subject methodology» is actualized. It is understood that the creation and use of an educational complex for teaching scientific speech in classes with foreign students of a pedagogical university helps to increase the effectiveness of the educational process. It is proposed to design a textbook on teaching of scientific speech for foreign students of a pedagogical university, the theoretical and practical educational material of which is set out in a modular format, supplemented with a set of workbooks. It is recommended to include the description of the lexical, morphological, syntactic, phonetic, structural and compositional features of modern Russian scientific speech in the educational material of the educational complex, adding practical tasks that fix the theoretical basis of the educational material and imply work in pairs and small groups. The recommended for design training complex for teaching of Russian scientific speech should contain guidance for teachers, basic guide to scientific speech, a set of workbooks, a collection of tests, dictionaries, reference materials, that must meet the current requirements of the educational literature. This training complex provides methodical and motivational support for the learning process and can contribute to improving the effectiveness of teaching. The article is of interest for teachers of Russian as a foreign language, working at preparatory departments of Russian universities, as well as for teachers of pedagogical universities working with foreign students.

Keywords: scientific style of speech, Russian scientific speech, adaptive potential, method of teaching the scientific style of speech, educational complex

Babenko I.I. About Associative Relations as an Universal Communicative Property of the Word. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 25-28

The paper is aimed at grounding associative relations as an integrative communicative property of the word, through which the other properties of the word are defined.

Prishchepa T.A., Polev I.A. Methodical recommendations on the creation of interactive electronic tutorials for teachers. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 2 (80). P. 72-76

In the article we examine questions about development of teacher's copyright interactive tutorials – sites. We’ve done an analysis of the use of computer technology in traditional teaching methods. Analysis is based on the information of regional competition of copyright lessons using computer. This competition has been holding in Tomsk region for four years. In the article we explore the problems of use computer technology on the lessons at the present stage of development of education. We put special emphasis on the possibility of the use of information technology within the system of personality-developing training. We discuss the issues of designing the structure of interactive computer tutorials. We presented the description of constructor, which is intended to create copyright sites.

Keywords: interactive tutorials, web-sites, computer technologies, regional competition, personality-developing training, tutorial structure, electronic constructor

Shekhovtsova D.N. USE OF COMPUTER TECHNOLOGIES FOR VISUALIZATION OF MATHEMATICAL KNOWLEDGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 99-103

The article discusses issues related to the use of computer technology on the lessons of the geometry and the role of visual thinking in this process. The survey of the most popular computer programs on geometry. Based on the analysis of psychological-pedagogical and educational literature the author proposes to consider an electronic textbook on Stereometry. It is based on the visual presentation of information.

Keywords: geometry, stereometry, visualization, electronic textbook, computer technologies, visual thinking

Bimurzina I.V. INNOVATIVE TECHNOLOGIES IN THE DEVELOPMENT OF THE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF FOREIGN STUDENTS LEARNING RUSSIAN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 39-42

The author considered the intensification of educational process, described contemporary interactive, multimedia and intensive technologies, suggested methodological recommendations for usage of different methods and technologies depending on aim, content and grade level in professional communication.

Keywords: communicative competence, elements of education, intensification of education, interactive, role play and multimedia methods and technologies of education, methodological recommendations, aims, content of training

Ondar E.M. TO THE PROBLEM ABOUT THE PECULIARITIES OF THE TUVAN PEOPLE’S REPUBLIC POLITICAL DEVELOPMENT IN THE 1920–1930. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 158-164

The article discusses the features of the political development of the Tuvan People’s Republic in the 1920s–1930s, associated with both lack of experience of the independent existence of the state in previous periods of its development and great influence of the USSR on all aspects of life of the Tuvan society. The last circumstance led to the adoption of a one-party political system headed by the Tuvan people’s revolutionary party, formed almost simultaneously with TPR in 1922. The young Republic at the same time gained experience in both state and party organization. Considering the total illiteracy in the 1920s, the former ruling elite continued to take the leading positions in the state. Active intervention of the Soviet Russia in the internal political situation of the TPR in the late 1920’s led to the coming to power of the “lefts”, that began a radical socialist transformation, and proclaimed a non-capitalist way of the development of the country. A political system, similar to the USSR, is gradually being approved in Tuva. The scientific importance of the study is determined by the fact that its results and the conclusion deepen and widen the existing information in the national historiography on the historical experience of the state-organization in the years of the TPR, moreover, they reveal the features of its political development both in the time under consideration and in the present time.

Keywords: Tuvan People’s Republic, sovereignty, Constitution, Tuvan people’s revolutionary party, Tuvan revolutionary youth Union, the Great Khural, the Small Hural, “left”, “right”

Zhidova L.A., Zyrianova O.V., Kholmukhammad F. DIFFERENTIAL EQUATIONS IN THE PROFESSIONAL TRAINING OF MATHEMATICS TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 1 (178). P. 75-78

The paper presents the results of research on the study of the course of ordinary differential equations and partial differential equations in the context of the competency approach to training future math teachers. As is known, models of real processes can be described in the language of mathematics, including by means of ordinary differential equations and partial differential equations. Ability to create such mathematical models and work with them is an integral part of the human culture. Thereby it is necessary to search for new approaches to the training of maths teachers, aimed at the formation of ideas about the role of models and modeling. In this connection the course of differential equations is essential means in attracting students to research work and for the formation of professional competence of the future teacher of mathematics. The course of differential equations plays a fundamental role in the professional training of mathematics teacher in terms of understanding the gist of the application and the practical orientation of teaching mathematics, mastery of the method of mathematical modeling. The course of differential equations and its methods give another tool for knowledge of the world, which allows to create a scientific understanding of the real physical space. The results presented in the paper allow us to conclude, that the involvement of students in research work in the framework of the course of differential equations not only promotes the overall development and professional training of the future teacher of mathematics, but also getting completely new results are important in the modern theory of differential equations and theoretical physics.

Keywords: professional training of future maths teacher, professional competence, differential equations

Stepanov E.S. DEONYMIC DERIVATION FROM PRECEDENT NAMES IN GERMAN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 80-84

The present article dwells on the possibilities of the extension of the precedent phenomena vocabulary by means of the use of word formation resources. The article presents four ways of word formation on the base of precedent names: deonymic stem composition, deonymic conversion, deonymic overlapping and deonymic derivation. A particular attention is paid to the phenomenon of deonymic derivation – a way of formation of the appellatives on the base of precedent names by means of affixation. The result of deonymic derivation is a formation of new lexical items, which possess the precedent status. Among them several word classes can be distinguished specifically nouns, adjectives and verbs. Each of these classes retains the set of qualities and peculiarities rooted in precedent names. Typical suffixes used in the formation of new nouns are e.g. (er)ei, isierung and ung. In the sphere of adjectives following suffixes can be used: ig, isch, weise. New verbs can be formed with the suffixes en, eln, (is)ieren and so on. Deonymic derivation is a very creative word formation method. The new precedent deonymic constructs are as a rule resources of the expressive language and therefore they are often used in media discourse and in the speech of politicians. They keep the shades of meaning and semes rooted in the original precedent names and subsequently form a new group of precedent phenomena.

Keywords: cognitive linguistics, precedence, theory of precedence, precedent name, word formation, deonymic derivation

Glebskaya T.F., Ivanova N.E. MORPHOLOGICAL-SYNTACTIC AND FUNCTIONAL PECULIARITIES OF SIMILE IN WORKS OF YURI POLYAKOV. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 36-40

The ways of expressing comparison in the works of Yuri Polyakov are considered. The authors define the morphological and syntactic features of similes and their functions in an artistic text. Similes, accomplished with the help of conjunctions as, like, as if, as well as the other means of connection are allocated. Among them are the special forms of nouns (genitive and instrumental case), other parts of speech (prepositions, adjectives, participles, adverbs). The most frequent in the works of Y. Polyakov are comparative constructions with such lexical means as a preposition as, an adverb like, an adjective similar to, a participle resembling, having likeness. The author’s favorite form of expression of comparison, as our observations show, is predicative units, representing different types of subordinate compound sentences. In the novel of Y. Polyakov, there are constructions with a comparison in the predicative center with a predicative-noun, which is the rarest in fictional texts. A specific way of expressing the phenomenon under consideration in the work of Y. Polyakov is a description of situations based on comparison. In content the vast majority of Yuri Polyakov’s comparisons have a distinct individual character, they are unusual, original and thus picturesquely presented an individual author’s picture of the writer’s mindset, involve the reader in the world of the artist of the word.

Keywords: figurative simile, comparative construction, comparative subordinate predicative clauses, simile, literary text

Shchitova O.G. The Process of Word-Building Assimilation of Foreign Borrowings in Russian as the Reflection of Cultural and Linguistic Tendencies. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 15-19

The article dwells on the word-building assimilation of foreign borrowings in Russian. It centres on the morphological and word-building substitution of foreign neologisms and different degree of word segmentation of foreign borrowings in the system of the accepting language. The author comes to the conclusion that intensive cultural and linguistic contacts find their reflection on the structural level of the recipient language.

Bykonya V.V., Monastyrskaya E.A. The Structure of the Semantic Field ‘Intelligence’ in the Selkup Language. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 76-81

The article is devoted to the concept of intelligence in the linguistic space of the Selkup language within the linguistic theory of field. The structure of the field includes the nuclear, the close periphery, the periphery and the far periphery. The criterion of elements’ selection into the field is the general differentiating semantic indication. The position of this one in the structure of word’s meaning defines the place of the element in the field. The fields have no clear lines and cross each other in different flats.

Gatilova Z.N., Reviakina V.I. MULTIDISCIPLINE PROJECT AS A POLYFUNCTIONAL FORM OF INTELLECTUAL EDUCATION OF CHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 23-26

The authors suggest new approaches of innovation of educational process at secondary school. The name of the project is «River of Time», it’s a kind of pedagogical technological model. This model has it’s own functions, which include educational and socio-cultural positions. The model represents the cooperation between teachers, children and their parents within the space of intellectual education.

Keywords: educational project, project activity, socialization, community of teachers and learners, adultschildren interaction

Minich A.S., Minich I.B., Zelenchukova N.S., Ivanitsky A.E., Rayda V.S. DEFINITION OF THE CONTRIBUTION OF LUMINESCENT RADIATION OF POLYETHYLENE FILMS WITH PHOTOLUMINOPHORS ON THE BASIS OF EUROPIUM COMPOUNDS IN AUGMENTATION OF PRODUCTIVITY OF PLANTS IN THE GREENHOUSES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 22-26

The article studied the influence of luminiscent radiation of photoluminescent films on augmentation of productivity of plants in a greenhouses, and also the reflected, absorbed and dissipated solar light photoluminophore particles in films. It is experimentally erected, that the basic contribution to augmentation of productivity of plants to a greenhouses under photoluminescent films imports the luminescent radiance generated by films. Productivity also is spotted by a relation getting on a plant direct and a diffused light.

Keywords: a greenhouse, a solar light, a photoluminescent film, luminescent radiation, productivity

Mikhaylova E.N. CONTEMPORARY PEDAGOGICAL RESEARCH IN THE CONCEPT OF THE OPTIMIZATION APPROACH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 4 (94). P. 21-25

This article is devoted to the analysis of possibility of implementation of optimization approach to organization of research activities of a pedagogue. The author presents own position in respect of identification of criteria of optimization, specified with riscological factors taken to account.

Keywords: optimization, optimization criteria, research activities, riskology factors

Orlova O.V. THE LIFE CYCLE AND WORLD MODELING POTENTIAL OF MEDIA CONCEPT. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 6 (96). P. 78-83

A new notion of media concept as a semantic-linguistic phenomenon of a special origin is introduced by the author of the article in the terminological set of the modern linguistic conceptology and text theory. It is marked by media stylisticdiscursive distinctiveness. The life cycle and world modeling potential are regardered as key determinants of media concept semantic evolution.

Keywords: мediaconcept, life cycle, world modeling potential, conceptual voltage, vectors of associative-semantic deployment

Rumbeshta E.A., Gelfman E.G. CHARACTERISTICS OF TEACHING PHYSICS AT DIFFERENT TYPES OF SCHOOLS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 128-131

In this article the authors recommend teachers of physics to use different technologies taking into consideration peculiarities of teaching pupils at different types of schools.

Keywords: physics, teaching, schools of different types, different technologies and methods.

Starodubtsev V.A. IMPLEMENTATION OF WEB 2.0 SERVICES IN THE LABORATORY WORK ON PHYSICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 46-48

Implementation of web 2.0 resources in techniques of virtual physics labs is considered as previous approach that will foster the connection between a real experiment and its idealized model studied in the course of lesson or independently. As an example, the studies of Doppler’s effect and the movement of charged particles in the magnetic field are described to demonstrate the priority of the practical actions in the physical laboratory.

Keywords: physical experiment, physical laboratory, virtual models, web 2.0 services, methods of teaching physics

Kovaleva A.V. THE STUDY OF THE PHRASEOLOGICAL UNITS OF THE RUSSIAN LANGUAGE BY KYRGIZ SCHOOLCHILDREN (BASED ON THE MATERIAL OF THE PLAY BY A. N. OSTROVSKY “THE STORM”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 1 (213). P. 122-131

Introduction. The article discusses the peculiarities of studying phraseological units of the Russian language by Kyrgyz students. The methodological and linguodidactic foundations of studying Russian phraseology by Kyrgyz schoolchildren in the context of a Russian literary work are investigated. The purpose of the study is to analyze the phraseological units of a work of art and develop methods and techniques for mastering them in the Kyrgyz audience. Material and methods. The text of the play by A. N. Ostrovsky’s “The Storm”, in which special attention was paid to phraseological units and their functions performed in the context of this literary work. The work was carried out by means of an exploratory and research method, a method of comparison and classification of phraseological units, a method of interpretive and linguocultural analysis. Results and discussion. In this study, on the basis of a literary text, the features of the contextual functions of phraseological units in the speech of characters are revealed. An algorithm for working with phraseological units in the process of reading a literary work is being built. Methods and techniques are determined, thanks to which the work is interpreted, and, as a result, interest in Russian literature and culture of Kyrgyz schoolchildren is formed. The result of our research is a number of techniques that can be applied in practice in the process of reading a Russian literary text and studying phraseological units by Kyrgyz students. Conclusion. Understanding the semantics of words, their functional meaning in the context of a work can ensure the correct reading and successful interpretation of the literary text of Russian literature by Kyrgyz students. In this regard, in the lessons of the Russian language and literature, work with ethnocultural vocabulary (in our case, with phraseological units) should be carefully organized.

Keywords: Russian as non-native language; Kyrgyz school; phraseology of the Russian language; context of a work of art

Manankova R.P. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 4-5

.

Afanasyeva E.M. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 6-8

.

Alefirenko N.F. Cognitive-semantic Content of the Language Sign. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 3 (47). P. 5-10

The semantic structure of a word and phraseological unit is analyzed from the point of view of cognitive and discourse paradigm as a synergetic unity of intrinsic and extrinsic content of the language sign.

Burlakova N.G. To the Question of People in Compulsory Hospitalization to Medical Institution. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 21-23

In the given article the question on the persons participating in the case about compulsory hospitalization of citizens to a medical hospital is understudy. In the author’s opinion the specified list of persons should include: 1) the applicant; 2) the citizen concerning whom the application (statement) for compulsory hospitalization is made; 3) the representative of the citizen; 4) the public prosecutor; 5) those responsible for the administration of the health services.

Gychev A.V., Gritskevich N.K., Kononova M.E. THE PARTICULARITIES OF THE PSYCHOLOGICAL DEFENSE MECHANISMS AND COPING BEHAVIOURS AMONG UNEMPLOYED (GENDER ASPECT). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 98-102

The article reflects preliminary results of studies of the particularities of the psychological reaction on situation of involuntary unemployment. It reveals gender differences between unemployed and working in the structure of psychological defenses and in choice of coping-behaviours strategies.

Keywords: unemployed, gender, coping behaviour, psychological defense

Grenobl L.A. AREAL TYPOLOGY AND SYNTACTIC CHANGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 101-105

In the present study I make specifi c claims about the borrowing of structural categories and the impact of such borrowings on structural typology. I argue that certain linguistic strategies for clause combining are readily borrowed and that massive borrowing of these categories can result in structural change so extensive/signifi cant that the result is typological shift. Eurasia has long been identifi ed as a particular type of language typology. Early typological studies [1] identifi ed correlations between verb-fi nal word order, postpositions, relative clause before the noun, and, signifi cantly for the present study, subordinate clause before the main verb. Subsequent studies have shown that these correlations are statistically signifi cant only in Eurasia, suggesting that Eurasia is itself a zone for areal typology [2]. Siberia is an important part of that zone, and the indigenous languages of Siberia, are OV (namely the Mongolic, Tungusic and Turkic languages, Chukchi, Itelmen, Nivkh, and Yukaghir, as well as the Eskaleut languages). In the present paper I argue that the Siberian languages are undergoing typological shift as a result of contact with Russian, a change which began prior to language attrition which is now well underway for many if not all of the indigenous languages with small numbers of speakers.

Keywords: language contact, borrowing, grammatical categories, clause-linkage, Tungusic languages, Siberia

Makeeva I.A. MUSEUM COMPLEX OF CHILDREN’S HOME AS THE FACTOR OF CIVIL EDUCATION OF CHILDREN-ORPHANS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 227-233

The article grows out of theoretical study of possibilities of a museum in civil education of children-orphans and generalizations of experience of a museum complex of the Vologda children’s home named after of V. A. Gavrilina.

Keywords: museum, children-orphans, museum complex, civil education

Kazantsev A.Y., Kazantseva G.S. PECULIARITIES OF TEACHING A FOREIGN LANGUAGE AT A HIGHER SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 20-23

In the present article the authors review some peculiarities of adult learners, discuss forms and methods of teaching and learning a foreign language by this category of adult learners. The authors propose their own technology of conducting a game activity at English lessons in a higher school.

Keywords: peculiarities, teaching/learning process, adult learners, co-operative learning, active methods, increase motivation, game activities

Sateeva E.V. THE SEMANTIC FIELD OF THE STEM-BUILDING SUFFIX -J IN THE SELKUP DIALECTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 77-80

This article is devoted to the description of the suffix -j, which continues to exist in the Selkup dialects as the stem-building element.

Keywords: thematic groups, phonetic variability, semantic field, stem-building suffixes

Tereshchenko A.V. PECULIARITIES OF TOPONYMS FUNCTIONING IN SELKUP FOLKLORE AND EVERYDAY LIFE STORIES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 81-86

The article is devoted to revealing the peculiarities of toponyms functioning in Selkup folklore and everyday life stories. The paper investigates different types of folklore texts, e. g. heroic folk tales, fairy tales, tales about sacred places. Every fairy tale is a complex folklore work that contains all plot constituent parts, characters with their speech peculiarities, philosophic or instructive conclusions. Many aspects of fairy tales discourse are not thoroughly investigated and need detailed linguistic study. The analysis of toponyms and its kinds (hydronyms, oronyms, oikonyms) involved in plot building of folklore stories is given. The special attention is paid to the stylistic device metamorphosis which is a characteristic feature of Selkup fairy tale discourse. Analyzing folk and mythological plots the author determines ways, reasons, character and motivation of metamorphoses that happened with people or objects involved in the narration.

Keywords: the Selkup language, Selkup ethnos, folklore, folklore genres, everyday life stories, toponyms, hydronyms, stylistic device, metamorphosis, national-cultural background, worldview

Khalfina R.R., Bakiyev D.A., Minullin A.Z. FEATURES OF PSYCHOLOGICAL FORMATION OF STAFF OF LAW-ENFORCEMENT BODIES IN THE COURSE OF OFFICIAL ACTIVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 68-71

The article presents the results of psychological research of staff of law-enforcement bodies of Ufa legal institute. In the course of research it is established that the professional experience of more than 4 years creates the conditions of professional growth of the identity of staff of law-enforcement bodies which determines the formation of steady personality traits, expressed in high subjective assessment of health, activity and mood, the reduced neyrotizm, personal and situational uneasiness, prevalence the extrovert properties of the personality. The obtained data expand and supplement knowledge and ideas of influence of professional official activity on the identity of staff of Department of Internal Affairs.

Keywords: Police officers, psychological formation, personal and situational uneasiness, extraversion, neurotization

Emelyanova J.B. THE CONCEPT OF TRANSLATOR’S MULTICOMPETENCE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 8 (161). P. 82-87

The article considers different approaches to translator’s communicative competence, analyses its connection with translator’s professional competence and defines its specific characteristics. The author analyses V. Cook’s concept of multicompetence, examines its main principles and arguments and defines its unique features. The author also looks at L. Bachman’s model of communicative language ability, outlines its structure and content and determines its strong points with reference to translator’s communicative competence. On the basis of the principles of these two concepts the author proposes a model of translator’s multicompetence. The model reflects the specific character of professionally oriented translator’s knowledge of language and culture, as well as different skills, mechanisms and personal characteristics required for its functioning.

Keywords: translation, communicative competence, translation competence, multilingualism

Shaykina O.I. INTERNET RESOURCES AS BLENDED LEARNING INTEGRATION FORM OF TEACHING FOREIGN LANGUAGES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 4 (181). P. 108-111

The paper describes a theoretical study on the introduction of electronic educational resources in the learning process. The article deals with long-term tendencies in the development of world education. A key focus of development prospects is the implementation of new technologies emerging in global educational community. Productive use of interactive technologies is defined by the research model “Cone of learning” on the effectiveness of obtaining knowledge methods by Edgar Dale. The studied aspects of teaching get reflected in the real activity on the basis of the electron-didactic support, in particular, students being in the role of a teacher through the creation of thematic tasks. By way of illustration an open educational resource is demonstrated in order to define the significance of the content created for peer-correction. The teacher acts as the administrator of online groups and provides information support for working with the site. As a result, a step by step guide to the open educational resource application in the educational process is developed. Detailed steps of teachers and students activities on the creation of electron content within the selected Internet resource are given. The results of the study imply the need to expand blended learning knowledge paradigm in the pedagogical practice of higher educational institutions.

Keywords: blended learning, Internet resources, foreign language learning, interactive technologies

Kuchina S.A. POLYCODE STRUCTURE OF ELECTRONIC HYPERTEXT FICTION: CORRELATION OF VERBAL AND NONVERBAL ELEMENTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 9 (186). P. 178-182

The article deals with the questions of verbal and nonverbal structure of electronic hypertext fiction. The author pays special attention to the history of electronic hypertext fiction and the factors of its occurring. The article also provides the analysis of two electronic hypertext poems, which represent totally different stages in electronic hypertext fiction timeline. The novelty of the research is seen in the attempt to analyze and identify electronic fiction hypertexts, which were worked out and published on the basis of two different platforms (software for hypertext fiction Storyspace Eastgate System and Scalar platform). The research urgency is caused by the complex analysis of different types of electronic hypertext fiction. The analysis is based on review of hypertext lexical and stylistic peculiarities and the main aspects of figurativeness in electronic environment. The article gives an overview of electronic hypertext fiction represented by the works “Penetration” by R. Kendall and “Redshift and Portalmetal” by M. Cardenas. “Penetration” by R. Kendall depicts the inner world of two main characters, a father and a daughter. “Penetration” is based on the Connection Systems, which brings advanced hypertext features to Web stories and poems. “Penetration” contains links and text elements that are displayed conditionally or randomly. “Redshift and Portalmetal” by M. Cardenas depicts the story of Roja, whose planet’s environment is dying that is why she had to travel to other worlds. The project has the form of electronic interactive hypertext fiction including film performance and poetry. The author uses the Scalar platform to create a compelling science fiction narrative about the coming end of the world. Electronic hypertext fiction is one of the most productive and effective forms of electronic fiction because of its open structure.

Keywords: hypertext poetry, hypertext, verbal, nonverbal, aleatoric, interface

Zelichenko V.M., Dmitriyev V.M., Sharova O.N., Filippov A.Y. Decision Technique of Physic’s Problems with Using Systems of Visual Modeling and the Decision of Problems (SVIMZ). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 43-47

This paper is about new development in the field of the decision of calculating problems of physics. The decision of a problem is carried out in program development «System of visual modeling and the decision of problems». The basic stages and rules of work in system allowing to describe (to simulate) a problem and to solve one are described. Advantages of the system, in opinion of authors, are problems’ structure modeling as graphic notations and the numerical methods using a method of componental circuits built-in the program. The advantages allow to concentrate directly on modeling and the decision of problems, instead of its numerical performance.

Lyurya N.A., Titova T.A. The Influence of Spiritual-Moral Values on Understanding under the Conditions of Cultural Variety. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 1 (64). P. 18-24

This article presents two problems. The first is to show the importance of recognition of spiritual factor determining in the policy of cooperation between states; to formulate proposals for documents of the United Nations, UNESCO and other public organizations, realizing initiative of peaceful nonviolent existence of people. The second is to show real opportunities of educational system in preparing for nonviolent style of life.

Bolotnova N.S. Review of I.A. Ivanchuk’s Monograph “Rhetorical Component in Public Discourse of Elitist Speech Culture Speakers” (StPb.: SZAGS; Saratov: Nauchnaya Kniga, 2005. 431 p.). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 120-123

The review contains an appreciation of the monograph, which is devoted to multifold analysis of discourse of elitist speech culture speakers, rhetorical categories and universalities.

Rumbeshta E.A., Midukov V.Z. Formation of Project – Research Competence of Students in the Process of Physics Teaching and Evaluation of Its Formation. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 103-109

The authors of the article base the necessity of new method of evaluation of teaching results of students who choose physical profile through the formation among them a number of competences. They suggest to take project - research competence as basic subject competence formed in the profile. The article gives the authors’ definition of project – research competence, show the methods of its formation at elective courses and also the method of qualitative and quantitative evaluation of degree of this competence formation

Shpachenko I.A., Skladanyuk I.S. CREATION AND ORGANIZING THE ACTIVITIES OF A MARKETING DIVISION IN A PRESCHOOL EDUCATIONAL INSTITUTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 1 (103). P. 126-130

The article defines activity of a preschool educational institution based on a marketing approach. The analysis of work of the marketing division being a structural subdivision of an educational institution conducting research and experimental work in the marketing was carried out. Besides, the article describes the main areas of activity of the marketing division (working out a long-term development strategy of a preschool educational institution, searching for active social partners in the neighborhood, crafting an image of the educational institution among parents and pedagogical society of the city, raising the ranking of the educational institution), and stages of implementation of the marketing research and its subject.

Keywords: marketing, marketing division, creative task groups, marketing research, SWOT-analysis.

Ishchuk-Fadeyeva N.I. THE CONCEPT OF SUICIDE IN THE RUSSIAN DRAMA (“THE SUICIDE” BY N. ERDMAN). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 12-18

Complex structure of the genre of Erdman’s play “Suicide” is analyzed in the context of the classical examples of the tragedy with suicide. Traditional motives of suicide in Western drama are fault redemption, a desperate situation, honor, love, search for death as a form of “hidden suicides”. Russian Drama of the 19th century transfers motive of suicide from tragedy to a tragic farce or to “a comedy with suicide” by entering the motives “shammer of dead” and “unmotivated” suicide, which complicates the genre and distorts the mechanism of genre expectations. Reduction of the classical models and their rethinking take place in “Suicide” by Erdman, who created a rare genre – parody to tragedy.

Keywords: tragedy, concept, atonement, duty, honor, tragic farce, parody, genre transformation.

Samsonova E.S., Shchitova O.G. INFORMATION POTENTIAL OF ERGONYMS BORROWED FROM THE FOREIGN LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 175-181

The article deals with the ways of the author premises verbalization to create the foreign ergonyms. Relation of the information potential of foreign ergonyms with the author intention and their representation means is revealed. Foreign ergonyms classification from the viewpoint of semantic transparency is suggested.

Keywords: ergonyms, information potential, author premises, communicative intensions of the author, ways to verbalize the author premises

Zotova T.A. L. TIECK AND NOVALIS: THE STORY OF A SHORT FRIENDSHIP. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 178-183

This article presents an attempt to depict and to conceptualize the history of professional and private relations between L. Tieck and Novalis. The article is based upon correspondence between members of the Romantic circle.

Keywords: Tieck, Novalis, Jena romantics, poetics, romantic concepts, friendship, illness

Poptsov D.A. SPECIFICS OF EUROPEAN AND NATIONAL LEVEL IN THE STRUCTURE OF IDENTITY OF GERMANS (HISTORICAL AND STATISTICAL ASPECTS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 262-269

The article considers the specifics of the national and European identity in the structure of the German identity. Analyzed lasting, historical problematical formation of national identity in Germany, the stages of its formation and their main features.Particular attention is paid to the analysis of foreign statistics of the European Commission (Eurobarometer), which show the complexity of the processes of formation of the double identity of the German population on a timely point in history (1990–2014). Using statistical analysis, it was found that over the 20 years since the reunification of Germany (1990), citizens of this country had to change the identity of the three times, allowing you to call the German national identity is not fully formed. The reason for this is the specificity of the historical path of Germany, a special model of the German national identity, as well as geopolitical, economic and other aspects of European integration.

Keywords: national identity, European identity, the identity of the German nation, the European Union

Bogdashkina S.V., Savostkina M.I. PAROEMIA AS ONE OF THE MEANS OF FORMATION OF COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS IN THE DISCIPLINE «LANGUAGE AND CULTURE OF THE MORDOVIAN PEOPLE». Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 3 (180). P. 80-83

Every nation in everyday speech besides words and combinations of words use the sustained phrases, a variety of which is paroemia (eg, proverbs, signs). Proverbs are special units and signs of language, the essential elements of human communication. These signs convey specific information, refer to the typical life and mental situations or relationships between these or other objects. The correct and appropriate use of proverbs gives the speech a unique identity and special expressiveness, it gives the opportunity to enhance the learning process. This article explores the role of proverbs in the formation of the communicative competence of students in the classroom as part of the discipline “Language and culture of Mordovian people”. One aspect of the formation of communicative-speech competence is familiarity with the language of one of the Mordovian people – Moksha. With Moksha students learn in the classroom for discipline “Language and culture of Mordovian people”. Therefore, we modulated the different situations of communication, different communication tasks. Proverbs help create a real atmosphere in the class, introduce elements of the game in the learning process. The authors developed the tasks conducive to the formation of a common culture of students, increase the level of linguistic competence and activity of students in the classroom, promoting education of tolerance and love for the native land.

Keywords: proverbs, intercultural approach, principle of communicative orientation, verbal and cognitive activity

Vildanova G.A. NATIONAL AND CULTURAL SPECIFICITY OF INDIRECT STATEMENT (BASED ON AMERICAN ENGLISH). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 85-89

The paper focuses on national and cultural peculiarities of indirect euphemistic expressions in American English. The author suggests that euphemism is a strategic communicative device varying within and under the influence of the historic, socio and cultural linguistic context. The major emphasis of the article is the concept of “American football” as a means of understanding American cultural mind set and source of equivocal euphemistic vocabulary. The paper explores some American cultural traits and values (related to sports traditions and rules) that are deeply impressed in mind and influence language choice: individualism, high risks, strategic planning, obsession with technology, competitiveness, religious affiliation, nationalist beliefs and aggressive business behaviour. The article highlights the popularity of American football and sports in the USA that results in the corresponding euphemistic vocabulary generation. Some sports terms borrowed from American football get in general use and are widely employed in political rhetoric and everyday speech. Therefore, American euphemisms are believed to be a class of their own, principally because they involve American realia and appeal to basic American values, thus becoming challenging to decipher for outsiders and at the same time sounding familiar and picturesque to American English speakers. Accordingly, euphemisms under study provide cultural insight and bespeak cultural identity.

Keywords: culture, indirect statement, euphemism, sports term, culture metaphor

Akhpasheva I.B. PLANNING AND DEVELOPMENT OF THE METHODICAL SYSTEM FOR THE FORMATION OF INFORMATION AND COMMUNICATION COMPETENCE OF STUDENTS WITH DEEP OPHTHALMIC DISORDERS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 3 (200). P. 96-101

Introduction. In the modern conditions of the information society, social adaptation of people with deep eyesight impairments depends largely on their information and communication competence. IC competence of people with deep eyesight impairment is considered as an ability to use information and communication technologies in professional, educational, household activities; navigate in the information space; receive and use information with the help of information typhlotechnologies. The purpose of the article is to describe the stages of planning a methodical system for IC competence formation of students with deep eyesight impairments. Material and methods. The research was carried out on the basis of theoretical principles about methodological systems and empirical methods of research. In developing the methodological system, requirements and recommendations were used, based on the clarified concept of information and communication competence of eyesight impaired persons, as well as on the key principles of a competence-based approach to learning. Results and discussion. The stages of planning a methodological system for the formation of information and communication competence of students with eyesight disabilities are presented. The developed methodological system includes the need-motivational, target, informative, operational-activity, effective and controlling components. Particular attention is paid to information typhlotechnologies as compensating means of limiting the visual analyzer.

Keywords: methodical system, planning, informational and communication competence, competence, informational and communication technologies, typhlotechnologies, people with deep eye seeing impairments

Gromyko Y.V. National doctrine of education. The limits of discourses of professional, national and political projects. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 22-27

The article reviews the main conceptual items of national education development doctrine. It supposed to supply consolidation of advanced forces around education - circles of politicians, governers, teachers and scientists. Education in this case will be means of regional social system development. The doctrine includes economical, political, ethnoidentificational, social and governmental aspects and mechanisms of educational system development.

Vostrikov A.A., Dudnik N.P., Raskolenko D.V., Solonenko G.A. The Information and Active Approach to School Education and the Ways of its Realization in the Technologies of Integrated Teaching. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 24-30

In the article the new approach to school education is introduced and the ways of its realization in technologies of integrated education are exposed. The first approach is characterized by the analysis and singling out of mental and perceptible actions as individual creative achievements of pupils. The conception and a short description of these phenomena are given here. The second approach is integrated education. The author considers the conception of this type of education, its tendencies, the possibility of working out of the integrated course of some subjects and appropriate textbooks on the basis of the new school subject «The history of culture». In the context we find the description of subject «The history of culture» for primary school and the fifth grade, content and methods of productive teaching.

Kamanina E.V. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 127-131

-

Gavrin D.A. APPROACH OF SOUTH-RUSSIAN ARMY TO MOSCOW AND THE SOVIET-POLISH WAR IN 1919. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 149-153

In October of 1919 general Denikin’s army approached Moscow. Polish troops entered the Soviet Russia. That was the great menace for soviet state. But polish government concluded the peace treaty with soviet republic. As a result of that Red Army began to approach and destroyed Denikin‘s army.

Keywords: war, approach, army, republic, state, territory, independence, front, bolshevism

Glukhov A.P. COMMUNICATIVE STRATEGY OF RUSSIAN NATIONALIST DISCOURSE: REFLEXION IN MEDIA SPACE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 52-58

The article is devoted to the analysis of macrothematic, stylistic and rhetorical strategies of Russian nationalist discourse. On the basis of the author’s concept of the symbolical market of identities the author makes an attempt of description of semantics, narration and rhetoric of images of Russia presented in Russian television advertising space.

Keywords: designing of national identity, nationalism, modernization, traditionalism, mass-media, brands of Russia

Suvorova I.V. DISTANCE EDUCATIONAL FORM OF TEACHING HANDICAPPED CHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 124-127

The article describes distance learning as one of the forms of teaching handicapped children. The article deals with components of distance learning as a system; the requirements that informational technologies should meet.

Keywords: distance learning, handicapped children, people with special needs, informational technology