Tomsk State Pedagogical University Bulletin
RU EN






Today: 19.09.2026
Home Rating
  • Home
  • Current Issue
  • Archive
    • 2026 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2025 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2024 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2023 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2022 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2021 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2020 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 2019 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 2018 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
    • 2017 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2016 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2015 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2014 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2013 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2012 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2011 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
      • Issue №13
    • 2010 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2009 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2008 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2007 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
    • 2006 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
      • Issue №10
      • Issue №11
      • Issue №12
    • 2005 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2004 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 2003 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
    • 2002 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
    • 2001 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
    • 2000 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
      • Issue №8
      • Issue №9
    • 1999 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
      • Issue №7
    • 1998 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
      • Issue №4
      • Issue №5
      • Issue №6
    • 1997 Year
      • Issue №1
      • Issue №2
      • Issue №3
  • Search
  • Rating
  • News
  • Editorial Board
  • Information for Authors
  • Review Procedure
  • Information for Readers
  • Editor’s Publisher Ethics
  • Contacts
  • Manuscript submission
  • Received articles
  • Accepted articles
  • Subscribe
  • Service Entrance
vestnik.tspu.ru
praxema.tspu.ru
ling.tspu.ru
npo.tspu.ru
edujournal.tspu.ru

TSPU Bulletin is a peer-reviewed open-access scientific journal.

E-LIBRARY (РИНЦ)
Ulrich's Periodicals Directory
Google Scholar
European reference index for the humanities and the social sciences (erih plus)
Search by Author
- Not selected -
  • - Not selected -
Яндекс.Метрика
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

Page 117 of 138

- Not selected -
  • - Not selected -
- Not selected -
  • - Not selected -
#ArticleDownloads
5801

Svarovskaya A.S. -. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 123-125

-

1735
5802

Glebova O.I. Role of Factors Limiting Speed and Direction of Soil and Biological Processes in Technogenic Landscapes. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 60-63

In the article are published matherials concerning the problem of self-restoring of soil and vegetation coveers of technogenic landscapes in Kuzbass (on example of Listjansky and Badaevski coal-mines). Here are defined main causes determining the development of soil and biological processes. Here is also shown spatial changing of succession stages, attended with inorganic and biological factors

1735
5803

Rosanova Y.V. TEACHING TO ABSTRACT FOREIGN PROFESSIONALLY-ORIENTED TEXTS ACCORDING TO ACADEMIC STANDARDS BY USING PROJECT METHOD AND E-LEARNING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 114-118

The article deals with training students of non-linguistic institution to academic norms of abstracting professionally oriented texts with the use of project method and e-learning. It is considered academic norms in abstracting in terms of author’s rights. It is described practical guidelines for abstracting skills development with help of project work. The article is also concerned with the use of electronic educational platform for project work organization as effective instrument to increase students’ motivation.

Keywords: project work, abstracting, e-learning, foreign professionally-oriented texts, academic norms of writing

1735
5804

Babenko I.I. GIFTED CHILD IN THE MIRROR OF SOCIAL EXPECTATIONS: SEMANTIC-PRAGMATIC TRANSFORMATION OF THE IMAGE IN THE MEDIA DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 119-122

Pragmatic mechanisms and strategies for the semantic transformation of the image of a creative personality (the gifted child) in the discourse of science, in the field of mass communication and in the regional infosphere have been described. It is found that the variability of interpretation of the image in different discourses determined by the semantics and pragmatics of word- leitmotifs: abilities, creativity, achievement. The scientific community considers the phenomenon of gifted children in terms of subjectivity and anthropocentrism, which is manifested in the following: 1) the importance of self-evaluation and the expert community evaluation in the definition of the creative abilities and achievements of the child; 2) recognition of the child’s right to self-development and self-determination; 3) creation of a gifted child is analyzed as a civilized resource, as a factor in the development of culture. In the discourse of the media image is understood in terms of objectivity and sociocentrism: 1) the primary importance of the factor of social recognition, success, fashion; 2) perception of the child as an object of didactic and other impact, aimed at achieving the highest results of his creative activity; 3) abilities and achievement of such child presented as a socio-pragmatic resource that can provide solutions of the major problems of our time. The specificity of perception of the image in the regional infosphere is: 1) gifted child is considered in aspect of anthropocentric regionalism as a subject and participant in the development of regional potential; 2) creation represented by an element of social and cultural identity of the innovative region; 3) achieve defined determine by expediency of creative and professional self-expression and selfdetermination of the child in the regional educational space.

Keywords: regional infosphere, creative personality, image of child, semantic transformation

1735
5805

Zholudeva L.I. THE FUNCTIONING OF THE PRONOUN FORM GLI IN THE 16TH-CENTURY ITALIAN LANGUAGE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 9-14

The article focuses on the polifunctional pronoun form gli and its patterns of use in the 16th-century Italian. In Old Italian, as a result of phonetic changes, this form became virtually universal, as it performed various subject, direct object and indirect object functions and co-occurred with other developments of the Lat. ille. In Modern Italian gli has several uses, but they are not stylistically equal: gli as the indirect object masculine singular pronoun is normative, gli as the indirect object plural form is colloquially marked, and gli as the indirect object feminine singular pronoun is regarded as a vulgarism. The 16th century, in a way, was a transition period when certain uses of gli that later became obsolete are only present in comic genres and in the writings by semiliterate authors. Another interesting feature is the growing discrepancy between the dialect of Florence and the codified norm. The reduction of superfluous uses of gli in the 16th-century Italian has not been dealt with specially before. The present piece of research aims at assessing the way the functions of gli were gradually being reduced and differentiated stylistically, which becomes evident when one confronts prose and verse writings belonging to different genres and to authors from different regions of Italy.

Keywords: Italian language, history of Italian, personal pronouns, grammatical synonymy, language norm

1735
5806

Kalinin I.B. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 24-26

.

1734
5807

Tsaregorodtsev A.L., Gorlov N.V. Using the Semi-Structured Approach for Construction of the Database Regional Telemedical Information System. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 112-114

The problem of the data storage and processing in the regional telemedicine system is considered. The conclusion is drawn that the medical data ought to be regarded as semi-structured one. The XML-containers are proposed to be used for their storage and processing. The basic advantages of the semi-structured approach with the XML-container utilizations for the storage of the various medical parameters are shown

1734
5808

Smirnov A.N. Regulations about Correction Works in the Russian Penal Law. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 73-76

In the article the author research the history of correction works’ evolution in the Russian penal law.

1734
5809

Kindyashova A.S., Zhiginas N.V. THE FORMATION OF SUBJECT SPECIFIC COMPETENCES OF FUTURE TEACHERS BY MEANS OF ELECTRONIC EDUCATIONAL AND METHODICAL COMPLEX. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 140-145

The analysis of formation of special competencies of the future teacher is presented in this article. The author’s technique of formation of special professional competencies of the future teacher (law teacher) is described. It is done in the frame of the task’s technique with the use of information and communications technology.

Keywords: professional qualifi cations, special competencies of the future teacher, author’s technique of formation of special competencies of the future teacher

1734
5810

Nikienko I.V. PERSONALIZATION OF INSTITUTIONALITY AS A FANTAST’S DISCOURSIVE STRATEGY (BASED ON V. D. KOLUPAYEV’S LATER PROSE). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 157-164

The article deals with the problems of interaction between institutional and personal in V. D. Kolupayev’s idiodiscourse and the specification of the resulting synthetic discourse. The study of Tomsk fantast’s later prose showed, that syntetism of discourse reflects the integrated nature of author’s individual picture of the world and linguopersonological peculiarities of V. D. Kolupayev as a science fiction writer and a physicist. One can see the growing synthesis of V. D. Kolupayev’s idiodiscourse in his last published works: «Space and Time for the fantast», «Timeless», «Socrates of the Siberian Athens». Synthetic interaction between institutional and personal causes the transformation of scientific and art prose into philosophical. Basic means of synthesis are the genre of parody, the first-person narrative, and the polysemantic keywords.

Keywords: creative language personality, personalization of institutional discourse, synthetic discourse, conceptual integration

1734
5811

Pogodayeva M.V. RESULTS OF THE INTRODUCTION OF THE PROGRAM “MY SAFETY IN THE BIG WORLD” IN PRESCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 8 (161). P. 154-158

Important role for making a safe childhood plays the process of teaching preschool children to safe behavior, fostering a culture of safety. Preschool is a sensitive period for the formation of personality traits that allow a child in the future actively and safely interact with nature and people. Adaptation Programme “My Safety in the World” for preschool institutions helps children to learn about the dangers athome and in transport, in the city and in the natural surroundings, the dangers arising from the people. Skills and behavior in dangerous emergencies. Teaching safe behavior occurs during different activities: games, research, fine art, music, work, sports, during the regime moments. It helps the child to study the means and ways of development of safety culture, to be active and independent. As a result, there are preschooler basic skills of safe behavior during the earthquake, fire, chemical contamination, they learns to respect nature, themselves and others. As a result of the development of the program children’s interest in the study of the world and observations increased, the perception intensified, the attention increased, the level of cognitive processes rose. Children learned to communicate with each other, to provide the necessary assistance, to interact effectively and participate actively in joint activities. The program was attended by teachers, psychologists, health workers, parents.

Keywords: security preschooler, education in the spheres of safety, culture of safety

1734
5812

Semenova I.N. Conventional-reflexive system of teaching methods for training a professionally mobile teacher in a digital educational environment. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2024. Issue 2 (232). P. 7-15

When highlighting the concept of “personal activity” as an indicator of professional mobility, which is interpreted as readiness and adaptability to work under changing conditions based on the development of new forms and types of actions, the article describes a conventionally reflexive system of teaching methods of a modern teacher, which guarantees the formation of a teacher’s skills independently compose and evaluate teaching methods in a changing digital educational environment. The features of the proposed system of teaching methods are highlighted using a paradigm approach, taking into account the study of the status of the “teaching method” as a learning goal in the “Modern” educational paradigm. This status of the method in the context of teacher training allows us to indicate two classes of methods: methods of teaching and methods of organizing educational and cognitive activity. The essence of the specification of the methods of each class in the system of teacher training is determined by the property of autologicality (that is, the need to describe oneself). For the considered property, four main signs (characteristics) of manifestation have been established: the presence of an autological goal, fixing cause-and-effect relationships for using the method in a specific methodological system, studying cause-and-effect relationships for using the method when transforming the model of a specific methodological system, formulating a value judgment about the appropriateness of applying method in a certain methodological system or pedagogical situation. Endowing the property of autologicality with the selected characteristics of the content and procedural essence determines the link between knowledge and methods of activity, which is key for professional pedagogical education, allowing to activate professional (functional) literacy, qualitative characteristics of the personality, as well as the positive psychophysical mood of students. These competency components are included in the profile of “ability to understand and act”, considered as the basis of professional mobility. Achieving the didactic completeness of the presented conventional-reflexive system of teaching methods is determined by the formation of the teacher’s ability to independently compose teaching methods and methods for organizing educational and cognitive activities in a digital educational environment. As a means of forming this skill, a “learning-cognitive expert system” is proposed, which contains software support – a generator for disaggregating teaching methods and an expert block filled with methods of conventional role-playing reflection. Within the framework of using the proposed system, the formation of a selected skill can be carried out in three stages. In the paradigm terminology, the “educational-cognitive expert system” is, in fact, an element of the “value setting” of a particular “Modern” paradigm. The metaphysical part of this paradigm is given by the digital educational environment.

Keywords: paradigm approach, disciplinary matrix, conventionally reflexive system of teaching methods, autological teaching method, professional mobility, ability to understand and act, educational and cognitive expert system, digital educational environment

1734
5813

Grosheva G.V. Myth and history the concept of the author's special course.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 4 (20). P. 88-91

«Myth and history» is represented in the given paper. The aim of this concept teems to be the division of such notions as historical consciousness and historical cognition. This special course is a step in overcoming the approach of objectivism in includes six special topics and references.

1733
5814

Tyukulmina O.I. Philosophical knowledge as a factory of humanising of education. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 58-60

Problems of humanising of education are of a great importance nowadays. This work examines a knowledge in the process of humanising of education. A roie of philosophical culture in the development of a spiritual world of personality is also noted, and the fact that the philosophical education is included in a socioculturai context

1733
5815

Kalinina E.L., Shanina Y.A., Poleshchuk O.K. STUDY OF THE COORDINATION EFFECTS FOR SnCl4, SbCl5 AND TiCl4 COMPLEXES ON THE BASE OF AB INITIO CALCULATIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 2 (30). P. 10-17

In this paper ab initio HONDO calculations of SnCI4, SbCI5 and TiCI4 with H2S complexes have been per¬formed. All 35CI-NQR frequencies for above-men¬tioned nv-complexes are obtained by ab initio calcula¬tions. It was shown that ab initio calculations might be useful for the appropriate interpretation of experimen¬tal NQR frequencies. The optimized geometry of the complexes has been used to calculate the quadruple coupling constants, the ionization potentials, the MO composition and the orbit¬al energies for each of the compounds investigated. Our calculations have been pointed out that TiCI4, SnCI4 and SbCI5 complexes are somewhat stabilized. The most stable complex is SbCI5 that is in a good agreement with the experimental data. The stability of the complexes depends both on the stabilization of the occupied donor molecular levels and the vacant ac¬ceptor and donor levels.

1733
5816

Koval T.S. Concept «Information Culture of Personality»: Evolution of Meaning. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 67-72

The paper is devoted to the exploration of the concept of the information culture of a personality and the evolution of its meaning. The author analyses various aspects of this concept, the stages of its development and tries to find the reason for the absence of unified approaches to the subject

1733
5817

Karnaukhova Y.B. Development of the graphic and speech sign-symbolical systems at children's age: comparative aspect. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 188-194

In article the comparative aspect of development of the graphic and speech activity as sign-symbolical systems at children's age is considered. The comparative analysis of the generation of the sign-symbolical function at the senior preschool children with the general speech underdevelopment and the children with the normal speech development is carried out. The assumption of the use of symbolical possibilities of graphic activity in the correctional purposes for elimination of the general speech underdevelopment is stated.

Keywords: graphic and speech activity, sign-symbolical system, isographic modeling, children with the general speech underdevelopment.

1733
5818

Makarov M.I. PEDAGOGICAL MEANINGS AND VALUES OF THE CATEGORY OF “THE VIRTUOUS LIFE” IN THE “PHILOSOPHY OF THE COMMON DEED” OF N. F. FEDOROV. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 7 (148). P. 122-125

The article deals with a theoretical and methodological way of pedagogical meanings and values of the category of “the virtuous life” in a collection of essays under the title “The philosophy of the common deed” of N. F. Fedorov.

Keywords: the category of “the virtuous life”, ethical and pedagogical understanding of a virtuous life

1733
5819

Capozziello S., Luongo O. COSMOGRAPHIC TRANSITION REDSHIFT IN F(R) GRAVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 39-43

We propose a strategy to infer the transition redshift zda, which characterizes the passage through the universe decelerated to accelerated phases, in the framework f(R) gravities. To this end, we numerically reconstruct f(z), i. e. the corresponding f(R) function re-expressed in terms of the redshift z and we show how to match f(z) with cosmography. In particular, we relate f(z) and its derivatives to the cosmographic coefficients, i. e. H0, q0 and j0 and demonstrate that its corresponding evolution may be framed by means of an effective logarithmic dark energy term ΩX, slightly departing from the case of a pure cosmological constant. Afterwards, we show that our model predicts viable transition redshift constraints, which agree with ΛCDM. To do so, we compute the corresponding zda in terms of cosmographic outcomes and find that zda ≤ 1. Finally, we reproduce an effective f(z) and show that this class of models is fairly well compatible with present-time data. To do so, we get numerical constraints employing Monte Carlo fits with the Union 2.1 supernova survey and with the Hubble measurement data set.

Keywords: cosmography, f(R) gravity, transition redshift, dark energy

1733
5820

Afanasyeva E.A. THE DESIGN OF THE EDUCATIONAL ENVIRONMENT IN THE CONDITIONS OF INCLUSIVE PRACTICES. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 14-17

The author explanes organizational and substantive aspect of the design features of educational environment in the school that implements inclusive practices. The government recognition of the principle of equal opportunities for all children, including children with disabilities, has given the possibility of joint training of children with disabilities with their healthy peers. Creating an inclusive educational environment at school has identified the need to find effective ways of inclusion and equitable engagement of pupils with disabilities with their typically developing peers. The design of the school educational environment implies consideration of the special educational needs of various categories of children with disabilities.

Keywords: inclusive education, barrier-free environment, integration, children with disabilities, tolerance

1733
5821

Alimzhanov A.E. CIVIL SERVANTS’ PHYSICAL ACTIVITY AS A SUBJECT OF EMPIRICAL RESEARCH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 185-190

The article examines the problem of preserving physical activity of civil servants, on which the efficiency of their professional activity largely depends. It is shown that understanding of physical activity as an external qualifying requirement for the employee, realization that the level of physical activity has influence on other professionally important qualities of a public servant’s personality, stipulates the necessity of the empiric research for perfection of maintenance of continuous professional education of employees of government service. The essence of the concept “physical activity” and the structure of physical activity are exposed in totality of the intellectual, operational and motivational components, which serve as the basis for determination of the criteria for estimation of level of physical activity development of civil servant. The analysis of the results of using a set of methods for diagnosing of physical activity of civil servants is presented: methods of estimation of physical activity (А. G. Gоrbunov), methods of research of sport activity motivation (А. Ts. Puni), methods of self-assessment of interest in regular engaging in physical culture (Е. А. Кrivova), Must-test “Determination of vital values of personality” (P. N. Ivanov, Е. F. Коlоbоvа), express-diagnostics of social values of personality, questionnaire “Diagnostics of the real structure of value orientations” (S. S. Bubnov), questioning.

Keywords: physical activity of civil servants, diagnostics of physical activity of civil servants

1733
5822

Kalashnikova A.L., Larionova E.E., Poselenova E.Y. The plot-forming motive of fault as the basis for the “Anna Karenina’s” code in O. Pamuk’s novel “Museum of Innocence”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2024. Issue 6 (236). P. 152-162

The usage of literary code is one of the basic techniques in creating fiction. Turkish writer and Nobel laureate Orhan Pamuk in interviews and public speeches has repeatedly pointed out that in the process of working, including during the creation of the novel “Museum of Innocence”, he was in dialogue with the oeuvre of L. N. Tolstoy. Calling the Russian classic “a model of a historical writer”, Pamuk uses artistic techniques inherent in Tolstoy’s prose in his work on a novel about Istanbul life in the mid-1975’s. In the course of a comparative analysis, the interaction of the creative principles of the Turkish writer with the artistic system of the Russian novelist was examined and it was revealed that this connection is of a systemic nature. As the starting point of coding, the authors of the article identified the motive of guilt, which is key for the problematic organization of Pamuk’s work, as Tolstoy’s novel Anna Karenina. Particular attention in the research is paid to the nature of the implementation of the motive of fault in epigraphs to novels, where its plot-forming role is already planned. Next, several aspects of the functioning of the motive of fault in the works in question are revealed: public condemnation, denial of their fault and a desire to shift it to another, self-judgment. Based on the value guidelines shown in the code, Pamuk creates in the “Museum of Innocence” a conflict between the characters’ own fault and the predestination of their actions. In the course of the research, it becomes obvious that the historical conditioning of the fate of the characters in Tolstoy’s novel as understood by Pamuk is transformed into a plot model. As a result, coding as a technique does not just program various levels of the artistic organization of Pamuk’s novel, but determines the logic of the development of the plot and prejudges its ending. The plot-forming motive of guilt in the “Museum of Innocence” under the influence of the Tolstoy code used by the postmodern author develops according to a specific script, going beyond the conditioning of the cultural and historical situation in which the novel takes place.

Keywords: motive, plot, novel, literary code, Tolstoy, Pamuk

1733
5823

Tayurskiy A.I., Khalimova N.M. Khalimova. Pedagogical System of Management of the Quality of Initial Professional in Khakassiya. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 111-115

The article considers the urgent problems of raising the elementary vocational raining in the conditions of its modernization. Theoretical and practical premises of creation a system of ruling the EVT quality have been analysed in connection with the social requirements to train competitive workers. The integral conception of ruling the EVT guality on the basis of integrative – active approach has been worked out and the effective conditions off approdftion the pedagogical system of Khakassiya have been shown.

1732
5824

Dozmorova E.V., Gelfman E.G. MEANS OF CREATIVE THINKING DEVELOPMENT QUESTION AT THE LESSON OF MATHEMATICS IN A FEW COMPLEMENT SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 12 (90). P. 93-96

The article analyses types of questions forming prerequisites for pupils' creative thinking development. Necessity of using guest ions providing different levels of understanding and promoting pupils' creative thinking development is based on the study of definite themes in school mathematics course in 5-6th forms

Keywords: question, creative thinking development, mathematics, few complement school

1732
5825

Zolotarev N.P. THE MECHANISM OF INTER-REGIONAL ECONOMIC INTERACTION IN INNOVATIVE SPHERE: REQUIREMENT OF DEVELOPMENT, ESSENCE, ESTIMATION INDICATORS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 127-132

The article is the result of theoretical research and working out of the mechanism model of inter-regional economic interaction in the innovative sphere with disclosing of the urgency of its development, essence of key elements of the mechanism, and also key indicators necessary for carrying out of an estimation of its condition.

Keywords: innovative economy, inter-regional integration, interaction mechanism, mechanism estimation

1732
5826

Babakina T.N. DEVELOPMENT OF THE MODAL VERB MЦGEN IN GERMAN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 44-50

The article deals with the process of the development of the modal verb mцgen in German, based on the materials of Gothic, Old, Middle and Early New High German languages; the text’s frequency is calculated, the analysis of the contexts promoting the development of new values is carried out, mechanisms of the semantic changes happening in the development of preterite-present verb into the modal verb are defined.

Keywords: modal verb, text frequency, context-induced reinterpretation, bridging context, switch context

1732
5827

Kurbonova G.N. TRAINING THE TEACHER-MUSICIAN FOR RESEARCH ACTIVITY ON THE BASIS OF INTERRELATION OF EDUCATIONAL AND NONLEARNING WORK IN HIGHER SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 1 (142). P. 86-89

Modern vocational training is focused on training the professional capable to self-education during all life. Readiness for self-education assumes presence at the graduate of skills of research activity. Readiness for selfeducation assumes presence at the graduate of skills of research activity to whom it is possible to carry: ability to organize research to collect and process its results, to draw generalizing conclusions, to issue the text, to present and protect the obtained data. Training the student for research performance is carried out through subject matters, and also actions, which are spent at higher school during free time.

Keywords: The competence, research activity, interrelation, Katanovsky readings

1732
5828

Bogomolova O.I., Dremova N.A. TROPHIC STRUCTURE OF THE WOOD-DESTROYING BASIDIOMYCETES IN OAK FOREST OF THE ORENBURG PREURALS AND THE ASSUMULATION OF HEAVY METALS BY THEIR BASIDIOMS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 150-155

1. Сафонов М. А. Структура сообществ ксилотрофных грибов. Екатеринбург: УрО РАН, 2003. 269 с. 2. Гордиенко П. В. Особенности расселения некоторых видов ксилотрофов на субстрате с различными параметрами // Микология и фитопатология. 1986. Т. 20. Вып. 2. С. 185–186. 3. Мухин В. А. Биота ксилотрофных базидиомицетов Западно-Сибирской равнины. Екатеринбург: Наука, 1993. 231 с. 4. Мурашкинский К. Е. Горно-таежные трутовики // Труды Омского сельскохозяйственного института. 1939. Т. 17. С. 75–108 5. Сафонов М. А. Субстратная специализация дереворазрушающих грибов и ее локальное варьирование // Вестник ОГПУ. Электронный научный журнал. № 3 (7), 2013 г. С. 44–53. 6. Иванов А. И., Скобанев А. В. Характер накопления железа, марганца и цинка плодовыми телами некоторых ксилотрофных базидиомицетов (aphyllophorales s. l., agaricales s. l., auriculariales) // Микология и фитопатология. 2008. Т. 42. Вып. 3. С. 252–256. 7. Бондарцева М. А. Определитель грибов России: (порядок Афиллофоровые). Л.: Наука, 1998. Вып. 2. 391 с. 8. Nordic Macromycetes. V. 3: Heterobasidioid, Aphyllophoroid and Gasteromycetoid basidiomycetes. Gopenhagen: Nordsvamp. 1997. P. 383–620. 9. Сафонов М. А. Географические закономерности распространения ксилотрофных грибов в Южном Приуралье (Оренбургская область) // Поволжский экологический журнал. Саратов. 2005. № 1. С. 60–70. 10. Сырье и продукты пищевые. Атомно-абсорбционный метод определения токсичных элементов. Минск: ИПК Издательство стандартов, 1997. 12 с. 11. Бондарцева М. А. Афиллофороидные грибы особо охраняемых природных территорий Республики Карелия / М. А. Бондарцева, В. И. Крутов, В. М. Лосицкая // Грибные сообщества лесных экосистем. М. – Петрозаводск, 2000. С. 42–75. 12. Дунаев А. В., Дунаева Е. Н., Калугина С. В. Ложный дубовый трутовик Phellinus robustus bourd et galz в белгородских дубравах (биоэкология, распространение, вредоносность) // Научные ведомости. 2011. № 9. С. 35–42. 13. Богомолова О. И. Некоторые закономерности зараженности стволовыми гнилями Qurcus robur L. на территории Оренбургской области. // Известия Оренбургского государственного аграрного университета. 2013. № 4. С. 224–226. 14. Ryvarden L., Gilbertson R. L. The Polyporaceaeof Europe. Oslo: Fungiflora, 1993–1994. V. 1–2.

Keywords: xylotrophic basidiomycetes, Quercus robur L., trophic structure, biocenosis, destruction, heavy metals, Orenburg Preurals

1732
5829

Tan’kov N.N. MONITORING STUDENTS’ SATISFACTION WITH TEACHING AS A COMPONENT OF QUALITY ASSESSMENT IN HIGHER EDUCATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 6 (171). P. 106-111

The article proves that it is necessary to assess the quality of higher education by revealing whether students are satisfied with teaching. It describes the findings obtained by monitoring medical students’ satisfaction with Latin teaching. The findings indicate that most students (77.3 % – 2014, 86 % – 2015) have an average level of satisfaction, which is not sufficient for university students. The Latin teaching, therefore, needs to be improved. The article also reveals priorities related to Linguistics and teaching methods, which improve the quality of Latin teaching within the framework of the competency-based approach, thus increasing medical students’ satisfaction with teaching.

Keywords: monitoring, assessment of quality, satisfaction, teaching, medical students, higher education, Russia, the Latin language, Competency-Based approach, professional education

1732
5830

Chukavina A.G. Language representation of the concept “loneliness” in the G. G. Marquez’s novel “One Hundred Years of Solitude”. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2023. Issue 4 (228). P. 52-59

The ways of verbalizing the concept “loneliness” in the original text of G. G. Marquez’s “One Hundred Years of Solitude”. The analysis made it possible to model the concept by constructing its semantic field, highlighting the core and peripheral zones of the concept. It is shown that the artistic concept has its own distinctive features and requires a special method of analysis. The purpose of this study is to identify ways of verbalizing and modeling the concept of loneliness in the novel by G. G. Marquez “One Hundred Years of Solitude” (on the material of the Spanish language). The novelty of the work lies in the fact that it carried out a conceptual analysis of loneliness in the original text, which has not yet been included in the field of linguistic research: a semantic field has been built, the core and peripheral zones of the concept have been identified, cognitive signs have been established for each of the core lexemes, and also cognitive features of objective images. The research material is the novel by G. G. Marquez “One Hundred Years of Solitude” in the Spanish language. The empirical base of the study was formed using a descriptive method, which included the use of a continuous sample. In addition, the study uses the method of conceptual text analysis, which includes methods for describing the core and periphery of the concept, analyzing dictionary definitions and describing the content of the concept. As a result of the analysis of the methods of verbalization of the concept of loneliness, the semantic field of the concept was modeled, its core and periphery were identified. The core zone of the concept includes the keyword-representative of the concept and other lexical units of the derivational nest. Three groups of lexemes nominating loneliness, as well as images of loneliness created with the help of metaphorical means, were assigned to the periphery of the concept. The concept can be modeled by referring to the construction of a semantic field. The analysis showed that the semantic field of the concept of loneliness is a complex system, the units of which are united by common semantic features. The concept “loneliness” is verbalized in the novel by means of lexemes included in the core and periphery of the concept. In addition, the images of loneliness, presented with the help of metaphorical means, are of great importance.

Keywords: artistic concept, concept of loneliness, semantic field, metaphorical means

1732
5831

Starikov M.V. Obituary Like Make-up-writing. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 37-39

This text is about the problem of reading. How can we read epitaph? Keep out seriously philosophical notice about that and keep sincerity at the same time. Besides this text tells us about the writing problem. How do we write when we are writing epitaph? I think, writing is much close to making-up (and creating image). I describe some figures and structures of this kind of writing and discuss the ethical problem relevant to philosophical aspects of this idea.

1731
5832

Mishankina N.A., Orlova O.V. About Metaphor in I. Brodski’s Poetry. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 34-37

The comparative analysis of metaphoric fragment of sound picture of the world in Russian linguistic mentality and in I. Brodski’s poetry is undertaken. This analysis is based on communicative and cognitive linguistic data. The authors investigate howling as a special type of sound and trace the transformation of the national metaphoric model in Brodski’s literal activity.

1731
5833

Nalivkina N.V. Problems of Postcommunistic National Identity of Russia.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 71-74

The article analyzes and determines the conditions and processes which cause specificity of national identification in Russia. The author addresses to the point of view of the western political philosophers on national identity in modern Russia.

1731
5834

Surina T.V. Poetry as a Rupture of Continuity and Enlightenment of Being in the Aspect of New Ontology. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 24-29

The research is devoted to ontological approach to culture. This approach allows tracing its profound sources and foundations. In this way poetry is the source of culture. It is understood as a concept of the culture ontology. Poetry breaks open continuity and homogeneous territory, i.e. poetry is a conversion from Nothingness to Being which puts in order archaic Chaos to Cosmos creating a culture. According to this idea the essence of truth is beauty

1731
5835

Kuryanovich A.V. ABOUT COMMUNICATIVE AND PRAGMATIC EPISTOLARY ESSENCE DIALOGISM (ON THE BASIS OF LETTERS BY V. S. VYSOTSKY). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 174-179

The article deals with the mechanisms of formation, the analysis of the essential characteristics and methods of explication epistolary dialogism as an integral part of the poetics of epistolary texts, taking into account the complex extra linguistic factors and the specifi c implementation of the communicative-pragmatic axis “author – the destination”. The letters by V. S. Vysotsky served as research material.

Keywords: dialogue, dialogism as a text category, epistolary text, epistolary dialogism, epistolary communication universals

1731
5836

Antonova E.S. NAMED ENTITY DISAMBIGUATION BASED ON ONTOLOGY DATA INTERPRETATION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 200-204

The article deals with the issue of named entity disambiguation (geographical objects in English news). The research is based on the method of ontology data interpretation. The method uses features, extracted from Freebase ontology, as the input for a neural network (multi-layer perceptron). This strategy makes possible to achieve precision value of 95.5 % and recall 92.9 %.

Keywords: named entity recognition, named entity disambiguation, neural networks, ontology

1731
5837

Erofeeva G.V. THE PROBLEMS OF STUDY OF PHYSICS IN SCHOOL AND UNIVERSITY (INSTITUTION OF HIGHER EDUCATION). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 43-47

In the article shows special features of physics as disciplines and special feature of its teaching and study. It reveals the connection of physics with disciplines in the technical directions, the need for the introduction of new courses on the innovation directions of scientific studies. It is indicated that the weak training of school students in physics and mathematics does not make possible to master the materials of higher educational courses. For formation of the competences of the graduates of technical institute of higher education in accordance with the needs of the labor market for technical universities it is necessary to come running to different methods of raising the standard of knowledge on these disciplines

Keywords: special feature of physics as disciplines, new courses, competences of graduates, need of the labor market

1731
5838

Grigoryeva T.V. ASSESSMENT AND SYMBOLIC RICHNESS OF THE OPPOSITION ‘ACUTE – BLUNT’. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 85-89

The author analyses the peculiarities of one of key axiological metaphorical oppositions ‘acute– blunt’ as a marker in the process of evaluation of reality. She describes the design features of its semantic space, highlighting the symbolic level – especially important for complex axiological processes. Based on data from modern dictionaries and texts of Russian National Corpus, distinguishes and characterizes aspects of life for interpretation of which a person uses this antonymic dyad. The author comes to the conclusion that the studied axiologic metaphorical binary opposition ‘acute – blunt’ fits into the general system of world coordinates, consisting of spatial, temporal, parametric, color and other opposites that help a person to find himself in a diverse world.

Keywords: opposition, axiological, metaphorical, symbolic meaning

1731
5839

Lashmanova V.F. THE INTRODUCTION OF UNITS OF EDUCATION QUALITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 59-62

The unit of measure of education quality is entered. Difficulties of introduction of a universal unit of measure are discussed. The option based on an average arithmetic assessment of knowledge of studied disciplines is considered. Sources of the errors arising at such expert assessment are studied. It is shown that the size of an error can be reduced if to use probabilistic approach. It is based on the introduction of functions – mathematical expectation estimation. The mathematical technology of processing of indicators of progress is offered. It is noted that the main problem there is a choice of an expert assessment. An example of objective calculation of an assessment is reviewed. The conclusion that the number of indicators of progress should not exceed three-four is drawn, otherwise errors of measurements increase more, than for 50 %. The problem of choice of indicators for assessment of level of training of the student is formulated. It is shown that the main priorities for the employer are his professional competences, and common cultural pale into insignificance. The conclusion can be drawn on quality of education, later some period after the beginning of work of the graduate of educational institution. It is shown that the state of educational-methodical documentation of the department has little effect on the quality of education. It is specified that major factors of improvement of quality of education are the material base of higher education institution, a condition of research activity and close cooperation with employers. They allow to introduce innovative achievements of science in educational process.

Keywords: quality of education, unit of measurement, competence, measurement errors, working plan, standard of education

1731
5840

Tuzhikova T.A., Protasova M.E., Dudina E.N. ORGANIZATION OF SOCIAL AND PEDAGOGICAL WORK WITH PUPILS USING MUSEUM PEDAGOGY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 32-35

The article describes the features and resources of museum pedagogy in the implementation of socio-educational activities. The theoretical basics of museum communications, network of educational events for spiritual and moral, civil- patriotic education of children and youth are presented. The practice of organization design and research activities using museum pedagogy based on social partnership and networking in Tomsk region is displayed. Over five years in some Tomsk schools with the support of the Department of Social Pedagogy of the Pedagogical Faculty of Tomsk State Pedagogical University the net project “Museum of Tomsk Theological Seminary as the Medium of Spiritual and Moral Education and Formation of Communicative Culture” is realized. The results of work on the implementation of comprehensive programs of spiritual and moral, civil-patriotic education, formation of informationcommunication skills are shown.

Keywords: museum pedagogy, museum communication, social and educational work, civil-patriotic education, spiritual and moral development and education, design and research activities, the network educational event

1731
5841

Koshkarova N.N. TACTIC OF THREAT AS REALIZATION OF CONFRONTATIONAL STRATEGY IN NEWS GENRE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 17-20

The paper is devoted to the analysis of threat tactic realization on the basis of the news genre. The threat tactic represents the confrontational strategy which exists in the framework of the linguopragmatic block of the coherent models of the conflict and congruous types of discourse. News genre is viewed as functioning in the intercultural political space. The author singles out three cases of the threat tactic realization: the beginning of the conflict communication, the response to some kind of action on the part of the opponent (or the third part), emotional reaction. All the above-mentioned cases present the explication of the threat tactic with the help of lexical, grammatical and other language factors. Outlines the prospects for further research to which belong the analysis of cognitive marked cases of threat tactic realization when the researcher needs additional efforts to classify these or those utterances as being destructive.

Keywords: confrontational strategy, tactic of threat, news genre, conflict discourse, modelling

1731
5842

Petukhov N.A., Urazaev A.M., Shilko V.G., Revyakin M.Y. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 66-68

.

1730
5843

Kudirmekova N.I. Professional Training of the Pedagogical Staff of the Altai National School in 1920–1930s. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 96-98

In the article on the basis of the analysis of archival sources and historical literature the measures of the Soviet bodies of authority 1920–1930 on preparation of the pedagogical staff for the Altai national schools are shown. The questions of organization of teacher’s rates, opening of a technical school, national faculties of workers are considered. The materials about training of the representetives of Gorno Altai in universities of the country are given.

1730
5844

Nalivkina N.V. American Transitology about Transition of Russia to Market Economy. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 58-60

The article analyzes a number of works of the American researchers about transition of Russia to the market. These works are the attempts to give an objective estimation to changes in the economy of our state. Their estimations are various – from negative to moderated ones

1730
5845

Larina E.A. THE CREATION OF DEVELOPING MICROENVIRONMENT AS A CONDITION OF PROFESSIONAL ETHICAL ORIENTATION IN THE COURSE OF FOREIGN LANGUAGE TRAINING IN HIGHER SCHOOL. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 69-71

We consider the developing microenvironment and we give an example to realize this condition in the article.

Keywords: environment, developing microenvironment

1730
5846

Gychev A.V., Ovchinnikova Y.V., Gritskevich N.K. PECULARITIES OF DISINTEGRATION OF THE UNEMPLOYED’S VALUES WITH THE DIFFERENT LEVEL OF MENTAL HEALTH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 141-145

The article deals with the sphere of personality values and motivational characteristics. The paper describes the relationship of conflict of values and the disintegration between the formation and the failure of nonpsychotic mental disorders nature in a situation of forced unemployment.

Keywords: the unemployed, mental health, the sphere of personality values and motivational characteristics, the disintegration of values

1730
5847

Zharikova N.V. ASSESSMENT OF SKILLS TO SOLVE PROBLEMS (DATA: BIOLOGY LESSONS). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 192-194

The article focuses on assessing the readiness of students to the problem of the lessons of biology, as well as the diagnosis of students’ ability to solve problems in the educational material of the subject biology.

Keywords: activities of concern, tests, evaluation, educational problem, the efficiency of diagnosis

1730
5848

Pozdeeva S.I. DEVELOPMENT OF THE CONCEPT OF OPEN PROFESSIONALISM OF A TEACHER AS A RESEARCH PROBLEM. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 1 (166). P. 88-90

The paper is dedicated to the problem of teachers’ professional development in the context of realization of the new Federal Educational Standards. The objective of this research is the analysis of the open teachers’ professionalism concept as the alternative approach in teachers’ professional development and retraining. The purpose of the paper is to distinguish the notions: “closed and open professionalism”, “innovations in education and educational innovations”, “administrative and humanitarian management actions”. The author makes the connection between teachers’ professional development and their participation in preparing and realizing innovative programs; between humanitarian andragogic support and development of professionally personal qualities. Finally, the author clarifies the teachers’ professional development as not as a reproduction of the same functions but a real part in creating new educational practice.

Keywords: teachers’ professional development, professional samples, educational innovations, humanitarian management actions, open teachers’ professionalism

1730
5849

Bolotnov A.V. THE QUESTION OF DYNAMICS OF INFORMATIONAL WAVES IN MEDIA DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 7 (172). P. 146-150

The article deals with phenomena of informational waves in media discourse from the linguistic point of view, stages of its appearance, types of informational waves are analyzed at the level of interrelation of media texts in Internet. Informational wave is defined as a connected with informational echo current of media texts’ reactions to informational reason with extraction of peak and fall of social interest and media citations. Informational echo is defined as denominated in the following media texts information about the primary text of news, which is dedicated to topical informational reason. The question of existence of informational reason in media from the point of dynamics of informational waves is examined in the article. Informational waves can get a new form of cumulative resonance, cascade, crater, prism.

Keywords: media discourse, informational reason, informational echo, informational waves, types of informational waves

1730
5850

Kostyukova T.A., Shaposhnikova T.D. FORMATION OF YOUNG PEOPLE’S EXPERIENCE OF SOCIAL HARMONY AND TRUST. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 12 (177). P. 45-47

The article considers the problem of the formation of social trust and harmony among modern youth as one of the major goals of modern education in the light of recent state policy of consolidation of Russian society, ethnic groups, religions, preventing extremism. The authors examine the theoretical basis of cultivating trust and agreement in schoolchildren and young people as a basis for building relationships in polyethnic, multi-ethnic and multiconfessional Russian society. The authors refer to the problem of the study taking into account the state of Russia’s policy, as reflected in the federal target program “Strengthening the unity of the Russian nation and ethno-cultural development of the peoples of Russia (2014–2020 years)”.

Keywords: education, social institution, social trust and harmony, multicultural education

1730
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

Page 117 of 138

2026 Tomsk State Pedagogical University Bulletin

Development and support: Network Project Laboratory TSPU