Gayfulin A.V. GENESIS AND DEVELOPMENT OF SCOUTS’ UPBRINGING SYSTEM (PSYCHOLOGY-PEDAGOGICAL ASPECT) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 48-52

The article consists of two parts. The first part examines the process of Russian scouting development in period before Revolution. Key stages of scouting in Russia are described from the moment of its foundation in 1909 to the time when official activity of scouts’ organizations stopped in 1923. In the second part activity of the scouts’ organization in Tomsk (The Association of scouts in Tomsk region) is taken as an example to characterize tutoring potential of today’s scouting system.

Keywords: scouts, upbringing, child’s movement, morals, spiritual, intellectual and physical development

Sartakova E.E. FORMING OF NET EDUCATIONAL PROGRAMS IN THE PROCESS OF MODERNIZATION OF RURAL MUNICIPAL EDUCATIONAL SYSTEMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 89-94

The article deals with the actual trends of municipal educational systems’ and nets’ development, which research actuality is conditioned by the objective tendencies in Russian education development: increasing of state and society demands to the activity of rural municipal educational systems in the field of quality, effectiveness and accessibility of educational service; necessity of forming of rural education development mechanisms: area nets, including modern models of schools ( including incomplete and scanty schools), realizing modern educational programs using innovational educational techniques (technologies); models and techniques (technologies) of preparing teachers for rural area and raising the level of their skill.

Keywords: regional municipal educational system, municipal educational nets’ classification

Knyazkov A.S. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 1 (17). P. 11-13

Tyutelova L.G. THE “FATHERS AND CHILDREN” PROBLEM IN NAIDYONOV AND GORKY2S DRAMA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 30-34

In this article the problem of interrelations among the representatives of different generations within the same family is considered as the problem reflected in the specific character of spatial drama images, the central image of them is the image of home. The peculiarity of the plot elaboration of the spatial image reveals the specific character of the author2s solving the “fathers and children” problem by Naidyonov and Gorky.

Keywords: a drama author, a hero, spatial stage and out-of-stage images, a drama plot

Karpenko S.M. CONCEPT “MEMORY” IN THE POETIC WORLDVIEW OF N. S. GUMILYEV AND A. A. AKHMATOVA: COMPARATIVE ASPECT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 47-53

The article is devoted to the analysis of the concept memory in a comparative aspect of silver age poets’ writing such as N. S. Gumilyev and A. A. Akhmatova. The concept is analyzed on the basis of intertextual associativesemantic fields modeling that allow to identify different semantic aspects of the concept and individual author’s peculiarities of association. The result of research showed that common lexemes, that correspond to the usual meaning of the lexem memory, for poetic creativiy by A. A. Akhmatova and N. S. Gumilyev are the following areas of association: memory as a memory of anything (about love, about the events that happened earlier, about objects of the surrounding world, about time of action, etc.); memory as the total of the experience gained by the person or people; memory features. In the poetry of A. A. Akhmatova memory about the events of the past is painted emotionally due to sensual perception of the poetess. In her poems the relation of the concept memory with heart and soul becomes actual. In the poems by N. S. Gumilyev memory is connected not only with past time, but with future time too, with deep or archetypal memory, and it is of great importance for the poet, because it is the focus of experiences, thoughts, feelings, stimulating creative activity and correlates with knowledge.

Keywords: concept, concepts nominate, poetic worldview, direction of association, associate text, intertextual sense-associative field

Pozdeeva S.I. BOOK REVIEW. HATTIE J. A. S. VISIBLE LEARNING: SYNTHESIS OF THE RESULTS OF OVER 50 000 STUDIES COVERING MORE THAN 86 MILLION SCHOOLCHILDREN. EDITED BY V. K. ZAGVOZDKIN, E. A. KHARMAYEV. MOSCOW, NATSIONAL’NOYE OBRAZOVANIYE PUBL., 2017. 496 P. (EDUCATION ANTHOLOGY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 1 (207). P. 114-115

.

Zhukova N.S. The Phenomena of Suppletivism and Heteronymy in Vebral Morphology of Modern German. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 58-66

The paper reviews the archaic inflection model – suppletive, and identifies the status of the hetero-stemic units, forms of the same word, as heteronymic or suppletive forms, depending on their systemic correspondence to the sets of irregular verbs; illustrates the need to differentiate the process of supplitivism from the resultant suppletive state, and the role of the latter in defining the productivity of morphological categories in Modern German.

Nikiforova E.B. Productive Patterns of Semantic Derivation // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 26-30

The content of the article discovers the peculiarities of development of lexemes meaning during the process of semantic derivation by the most productive patterns of notional shift.

Kokarevich M.N. PHILOSOPHICAL ESSENCIALISM AND ITS MODERN UPDATINGS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 211-215

In article it is shown, that the methodology philosophical essencialism, which as reasoning starting point takes a human nature as an ontologic reality, and considers all phenomena of culture as a human nature objectivization, is immanent to philosophical thinking.

Keywords: culture, civilization, philosophical essencialism, human nature

Dobrynina G.A. PROBLEMS AND WAYS OF MODERNIZATION OF THE SYSTEM OF ADDITIONAL EDUCATION: MANAGEMENT ASPECT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 125-131

In the article there considered premises of the appearance of additional education, reasons of its separation from general obligatory education. The author emphasized their differences, principle ways of development. In detail present-day problems of the development of additional education in Russia are studied, also the ways of their solution. There is also noted necessity, variants and prospects to increase qualification of educators, particularly managers.

Keywords: additional formation, future specialists, conversion training, teachers, increasing of qualification, modernization

Pogodayeva M.V. PSYCHOLOGICAL SAFETY AS A FACTOR OF ADAPTATION OF THE CHILD IN PRESCHOOL INSTITUTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 92-96

The article considers the program to create a psychologically safe environment at an early stage for children in preschool. Creating a psychologically safe learning environment is necessary for successful adaptation of children in preschools. Psychological safety criteria of preschool environment are emotional well-being of the child, satisfaction with the enviironment, confidential communication, lack of psychological violence. The effectiveness of programs to improve the adaptation of children of preschool age is shown.

Keywords: psychological safety, preschool age, adaptation in preschools

Bolotnov A.V. INFORMATIONAL FIELD AND ITS TYPES IN MEDIA COMMUNICATION: LINGUISTIC ASPECT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 28-33

Under conditions of up-to-date informational society, strengthening of the role of Internet and new computer technologies in our life a special role belongs to the analysis of the structure of modern media communication from the point of view of its field system, which allows to find out its principal and peripheral elements and to define the process of media communication. The article points to description of informational fields of different types from linguistic position. The author defined and examined informational fields of global network, mass media, informational and media personality and text. Media communication is presented as a continuously developing multilayer supercomlex structure of informational fields of different types, which forms hypertextual space. A special attention is paid to informational field of journalist’s language personality. In view of the information fields of the journalists’ language personality according to the types to their functions and communicative effect are detected: 1) mediator, moderator, amuser; 2) leading, driven. Detemines the connection of the information field of the language person with its idiostile.

Keywords: media communication, informational fields of global network, mass media, informational and media personality, text, informational and media journalist’s personality, idiostyle

Pozdeeva S.I., Obskov A.V. FUNCTIONAL SEMANTIC DIAGNOSTICS OF JOINT ACTIVITIES AND TEACHING POSITIONS IN THE TECHNICAL UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 1 (178). P. 119-125

The research presents some important results of the diagnosis of functional-semantic content of joint activities and teaching positions in a foreign language classroom. Based on the test’s modification of G.N. Prozumentovа «Diagnostics of functional-semantic content of the joint activity and the position of the teacher as a participant and organizer», the authors developed a questionnaire adapted for the technical university. The purpose of this research is to identify the actual and preferred professional activities and teaching positions of joint activity organization. The test is a series of statements describing possible actions of the teacher that reflects its position in the different models of joint activity (manager, leader, and partner). Test results allow to identify actual and preferred professional actions and models in organization of joint activity of teachers and students. In addition, we presented the results, received from teachers of two different departments of the same university, which will be very helpful to understand the educational presses which teachers are applying in order to be successful in teaching foreign as a second language. We built the results the way you can easily distinguish both groups’ experiences and put them into the tables. The final table shows us the compared results of two groups and displayed them for more understanding.

Keywords: joint activities, foreign language, interactive learning, interactive methods, interactive teaching, authoritarian model, leadership model, affiliate model

Shishkovskiy V.I. Problems and prospect of research of high-frequent electrode-capacious discharges // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 2 (18). P. 42-46

Studying of kinetics of elementary processes in reagent molecular plasma is a new scientific trend which appeals to accelerate the development of new scientific branches and tech¬nologies, esp. radiolocation, cosmic communication, plasmo-chemical and gas lasers, etc. One of the most important problems of kinetics of elementery process is the usage of approximate analytic theories which describe the behaviour of parameters of the plasma, and the usage of power distribution of its components in time and space. As the exact solution of kinetic equations in most cases is im¬possible the usage of approximate theories which give analytic solutions is becoming very important.

Dmitriyenko V.A., Kulemzina A.V. Children’s Gift in Theoretical-Pedagogical Understanding // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 56-64

Children’s gift is a concept that is widely used in modern educational practice, however its theoretical and pedagogical essence is at initial stages of perception. In the article the analysis of categorical essence of children’s gift is introduced within the framework of a pedagogical science.

Kuryanovich A.V. The Analysis of Occasional Lexical Units Pragmatics in M.I. Tsvetaeva Epistolary Texts in Reader’s Perception Aspect // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 103-108

The article deals with the analysis of pragmatics of different types occasionalisms in M.I. Cvetaeva correspondence on the basis of recipient statements. The realized analysis discovered high degree of Tsvetaeva’s epistolary occasionalisms pragmatics, which is caused by specificity of epistolary sphere of communication as well as the peculiarities of conceptual world picture and individual style of the author.

Chernakov I.E. «To Turn Intuition into a Well-Considered Criterion»: I. Annensky and O. Wilde about the Methods of Literary Criticism // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 8 (71). P. 38-40

The author of the article marks Oscar Wilde's influence on the Russian literary criticism of the beginning of the 20th century, as well as compares the first «The book of reflections» by I. Annensky and the English author’s articles

Kirillov N.P., Leontyeva E.G. PEDAGOGICAL INNOVATIONS AS THE BASIS OF THE MODEL OF INNOVATIVE CORPORATE TRAINING CENTRE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 23-28

The paper presents the results of the research conducted on the base of one corporate training centre. The model of the innovative corporate training centre is a result of integrating pedagogical innovations in the process of organizing the work in the training centre.

Keywords: model of innovative corporate training centre, innovations in education and teaching

Goltseva T.P. PECULIARITIES OF THE PROFESSIONAL ACTIVITY OF POLICE OFFICERS WITH IMPACT ON DEVELOPMENT OF NEGATIVE MENTAL CONDITION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 221-227

The article deals with characteristics of peculiarities of the professional activity infl uencing the beginnings of the negative mental condition development by police offi cers. Emotion conditions, fatigue, stress, that arise during the work of the offi cer, adversely affect effi ciency of professional activities. Special demands are raised by mental health of offi cers during pursuance of offi cial duties. Taking into account requirement and condition of the professional activity positions of law enforcement offi cial apply to diffi cult and extreme types of professional activity.

Keywords: professional activity, mental condition, effi ciency of professional activities, emotion condition, fatigue, stress

Chumak-Zhun I.I. INTERSUBJECT RELATIONS IN POETIC DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 5 (56). P. 89-93

The article is devoted to the research of intersubject relations in the poetic discourse which includes a metadiscourse, direct subject dialogue. Cognitive–communicative intersubject relations in the poetic discourse are dealt with on the material of the poetic texts of the XVIII-th century.

Emerson K. SIGIZMUND KRZHIZHANOVSKY AS PLAYWRIGHT AND WORLD HISTORY AS FARCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 134-143

The article discusses two little-known plays by the Russian modernist prose writer Sigizmund Krzhizhanovsky (1887–1950), “The Embroidered Feedbag” (written 1929–30) and “The Third One” (written 1937), published only in 2010. In his own lifetime, S. Krzhizhanovsky was known primarily as a stage adaptor and specialist in the history of drama, as a writer on Shakespeare and Bernard Shaw, and as lecturer on philosophy and aesthetics of theater at the Actors’ Studio of the Moscow Chamber Theater.

Keywords: parody, comedy, tragicomedy, context, subtext phantasmagoria, story, tradition, Krzyzanowski.

Minich A.S., Minich I.B., Shaytarova O.V., Permyakova N.L., Zelenchukova N.S., Ivanitsky A.E., Filatov D.A., Ivlev G.A. VITAL ACTIVITY OF LACTUCA SATIVA AND SOIL MICROORGANISMS UNDER FLUORESCENT FILMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 78-84

Productivity of Lactuca sativa, variety Moskovsky parnikovy growing in protected cultivation under fluorescent film luminescent with maximum of 615 nanometers is studied in dynamics. Change of conditions of plant cultivation by fluorescent film promotes accelerated growth, development and productivity improvement of Lactuca sativa relative to plants growing under unmodified film. Increase in productivity of Lactuca sativa in 1.5 times under fluorescent films is determined by increase in ratio IAA/ABA and decrease in content of АA in plants, and also conjugated with change of enzymatic activity of aboriginal soil microflora.

Keywords: Lactuca sativa, protected cultivation, fluorescent films, productivity, hormones, ascorbic acid, soil microflora

Snisar A.Y. AMERICAN MASS MEDIA TEXT AS A SPHERE OF REALIZATION OF NEOLOGISMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 10 (187). P. 112-117

Rapid growth of neologisms in the American English causes the relevance of this research. Current linguistic researches (A. R. Nagiyeva, S. N. Shidlovskaya, I. Yu. Chernysh, Yu. E. Shadrina, E. S. Razheva, O. A. Guryanova, A. M. Khayrullina, E. A. Hudinshai other) don’t cover all functional features of neologisms in the modern American English. It is supposed that exactly American mass media sphere is one of the main producing zones of neologisms. But nowadays there isn`t complex research of the American mass media sphere in terms of existing and functioning neologisms there. This fact causes necessity to investigate the main reasons for creation of neologisms in the American mass media sphere and to define their functional status there. Theoretical results of this research contribute to systematization of the existing knowledge of the nature of neologisms. Practical significance of the research is that it can be used as a base for lexicographic fascination of the neologisms which have appeared in XXI century. It is shown that mass media is one of the main spheres where neologism appear and function. Most of them are a result of appearance of new forms of Internet resources, equipment and solutions. There are in the research examples of neologism with the explanation of their meaning and peculiarities of realization in the American mass media sphere. It is stressed that most of neologisms are connotative words, which are used to achieve some effect (pragmatical, ironical, actional, etc.).

Keywords: neologisms, mass media text, neology, American English

Yurina N.G. THE THEMATIC RANGE OF PHILOSOPHICAL LYRICS BY V. S. SOLOVYOV // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 170-178

The article discusses the thematic range of V. S Solovyov’s lyrics. This issue is periodically raised in the Russian science about Solovyov, but the poetry of this lyric poet is analyzed either by thematic groups without specifying the subjects in them, or excluding some important layers of his creative work. Defining the nature of the Solovyov’s poetry as philosophical, the author emphasizes that it is impossible to ignore the fact that apart from the actual philosophical part, there is the so-called «comic» lyrics in his legacy, largely reflecting the specificity of ideology of the author, his aesthetic and artistic views. The author of the article analyzes Solovyov’s lyrical legacy in terms of the key themes and its changes in different periods of creativity, drawing as the material all diversity of art selfactualization of Solovyov-poet. The research was performed on the basis of the comparative-historical and typological methods. Stages of formation of the landscape, love, proper philosophical and humor lyrics of Solovyov are traced. The closeness of the themes of Solovyov’s poetry with Russian and Western European romantic lyrics (V. A. Zhukovsky, K. N. Batyushkov, M. Yu. Lermontov, G. Heine, A. Mickiewicz) on the one hand and philosophical lyrics of F. I. Tiutchev, on the other hand, is observed. In addition, there is a presence of the individual echoes of eastern gafiz and slavinofil poetic traditions. In addition, a presence of the separate echoes of the eastern, gafiz and slavophilic poetic traditions is observed. As a result of the research the conclusion about the breadth of the thematic range of the Solovyov’s lyrics is made. Frequence of the key themes of his poetry is not associated with the poverty of his lyrics, but with the author’s loyalty to his favorite poetic ideas, with the intense development and the constant deepening of them.

Keywords: V. S. Solovyov, philosophical lyrics, landscape lyrics, love lyrics, comic lyrics, themes, transformation of theme, poetic tradition, motive, imagery, irony

Karpenko S.M. THE PRECEDENT NAME AS A MEANS OF REGULATIVITY IN JOURNALESE TEXTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 75-79

The article is dedicated to the analysis of the regulative potential of the precedent name in media discourse. This problem is relevant in modern linguistics and is studied in the framework of different directions. The article points to communicative stylistics of the text in the aspect of the regulative theory. Methods of actualizing the regulative function of the precedent name are described on the textual material of the corpus of modern newspapers of the Russian National Corpus. Mythonyms which are prominent regulatory means of attracting the attention of the addressee were analysed in the article. Thus, contexts analysis of a newspaper corpus mythonyms Zeus, Hera, Athena, Aphrodite, Prometheus showed that in case of realization of mythonyms only the nominative function its regulative potential might be due to the invariant perception of a precedent text that is stored in the cognitive basis of the addressee and which is determined by its presuppositions. The factors influencing the degree of precedent onym’s regulativity in newspaper journalism, for instance, the use of situation-based illustrative context, the appeal to the source, the use of figurative means and transformed statements have been defined. Situational contexts that direct the recipient to the mythological stories serve as the actualizing mean of the relevant background information, its presuppositions. Mythonym in such a context is a strong regulatory tool, as not only appeals to the cultural memory of the audience, but fills in gaps in the information thesaurus. It is established that the regulative potential of precedent onyms is due to the implementation of cultural, educational and operating functions of the newspaper.

Keywords: precedent name, mythonym, text communicative stylistics, regulative potential, regulative function

Minich A.S., Bondarchuk I.S., Krivenkova M.V. PRACTICAL METHODS OF ORGANIZING INTERDISCIPLINARY STUDYING IN THE FIELD OF BIOLOGY AND CHEMISTRY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 231-237

The article provides practical examples of using an interdisciplinary approach to solving typical tasks in biology and new algorithmic approaches to determining the kinetic parameters of simple reactions in chemistry. It examines the appropriate methods to use the most common MS Excel toolkit to obtain more exact solutions of the considered tasks for the extended type values of the type of mathematical models of the desired parameters. Presents the teaching methods and practical examples of solving problems in the field of biology and chemistry which were implemented in the framework of an interdisciplinary approach, as well as their study of mathematics and computer science. The importance of interdisciplinary study with mathematical modeling of the processes that predict a change of state in biological and chemical systems is shown. These considerations contribute to the enhancement of knowledge and research, including when solving the problems by replacing numerical data with mathematical expressions. At the same time, problem analysis, solution methods, adequate assessment, visualization and interpretation of results are required. The presented practical approach effectively contributes to the implementation of the educational standard with the formation of graduates’ competencies, focused on the willingness to independently solve the research problems and self-development throughout the life.

Keywords: interdisciplinary studying, pedagogical activity, practical methods, MS Excel spreadsheets, mathematical models, population dynamics, predator-prey model, physical chemistry, rate constant, reaction order

Chupakhin N.P. Sense is as the Basis of Mathematical Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 127-131

Mathematics is submultitude of Cultural World. Cultural World is subject-object variety of possessors of senses of material and spiritual activity of a man. The activity of sense-building itself and a man realizing it are elements of Cultural World and possessors of its culture and sense. Sense is a one-to-one correspondence between a multitudes of demands and possibilities which satisfy them. Mathematical vision of sense-obtaining process gives a chance to build the trajectory of sense as godograph of its radius-vector. Mathematical culture have the trajectory of sense reflecting sense of mathematical education and philosophy of mathematics.

Dolganova N.F., Stas A.N. Basic Didactic Principles of Designing the Elements of Computational Geometry Course in Pedagogical Institute of Higher Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 1 (79). P. 56-58

Peculiarities of training would-be teachers of computer science in a teacher training university and those related to training them in computational geometry are examined. The matter concerns the necessity of designing the Computational Geometry course with the basic principles of teaching geometry and computer science taken into consideration. General principles of designing the course to be lectured in a pedagogical institute of higher education are formulated and the course components – in particular, geometry, programming, computer science, psychology and pedagogics are presented.

Keywords: computer science, methods of teaching, didactic principles, computational geometry

Veretennikova O.N. TRAINING OF PUPILS TO THE SOLVING OF PROBLEMS ON CONSTRUCTION BY THE METHOD OF GEOMETRICAL PLACES OF POINTS ON A PLANE AND IN SPACE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 1 (103). P. 44-47

The article deals with the description of the technique of training pupils to the solving of problems on construction on a plane and in space by a method of geometrical places of points in frameworks of the activity approach by means of allocation of the generalized method of the solving of problems by the given method and its purposeful formation.

Keywords: a method of educational activity, stages of formation of a method, a method of geometrical places of points.

Pyryanova O.A. INNER REPRESENTATION OF THE FIGURATIVE SEXUALITY AS A FOUNDATION OF THE AUTHENTIC PERCEPTION OF THE SEXUAL SENSITIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 231-237

In the article the mechanism of the inner representation of the fi gurative sexuality is researched. Initially disclose of the sexual sensitivity is given as an unclear images, which might be rationally interpreted and, consequently, clarifi ed by the person in the future. The problem is that in the dominant sphere of heteronormativity the individual mixes socially legitimated description of sexuality and his own one, taking away possibility of his own authentic existence. Authentic perception of own sexual sensuousness is based on the inner representative acts, on the high degree of that which are authentic.

Keywords: figurative sexuality, sexual sensuousness, representation, heteronormativity, heterofl exibility, existence

Musina G.F., Satarova L.K. FORMATION OF COMPLEX AND COMPOUND TERMS OF PHYSICS IN TATAR LANGUAGE BY COMBINING THE BASES WITH COMPLETE RELATIONS OF THEIR COMPONENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 38-42

The article deals with complex and compound terms of physics in the Tatar language formed by combining of bases with complete relations of their components. This type of word formation is very common in the terminology of physics in the Tatar language. Basically, linguists use this method to form terms with two or more components. The scientific novelty of the article is that for the first time it gives the information about the methods of formation of complex and compound physics terms in the Tatar language. The article gives an explanation of the concept “complete relation”, types and examples of the Tatar terms of physics formed this way. Both complex and compound terms are formed by combining the bases with complete relations of their components, but the bulk is composed of compound words that have their own word-formation models. The first components of such terms are different parts of speech, and the second component is often the noun, less often the verb. Also, most of the compound terms of physics are multicomponent words, which consist of three, four, and five components. The first components of complex or compound terms are often terminological elements or commonly used international words. The authors come to the conclusion that multicomponent terms of physics which can consist of both own words of the Tatar language and international featuring Tatar component are basically formed by combining the bases with complete relations of their components.

Keywords: terms of physics, the Tatar language, combining of bases, complete relations of components, element

Santuyeva E.A. INDIVIDUAL FORM OF ORGANIZATION OF EDUCATIONAL PROCESS, TAKING INTO ACCOUNT SPEECH DIFFICULTIES OF A CHILD OF 5–6 YEARS OLD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 9 (87). P. 67-72

The article presents the data about efficiency of the individual form of organization of educational process, taking into account speech difficulties of a child 5–6 years old with the use of the electronic program, that by turn, allows to optimize logopedist’s work and to reduce time for the choice of materials for studies, to diversify training methods.

Keywords: logopaedics, individual form of teaching, electronic program

Buchbinder I.L. EDUCATION SYSTEM AS A SOCIAL FACTOR OF BASIC SCIENCE DEVELOPMENT (SUMMARY OF IMPRESSIONS AND CONCLUSIONS OF UNIVERSITY EDUCATION IN THE USA) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 268-273

The article describes the author’s observations of the impact of a particular system in higher education. The author focused on specific organization of higher education, reflecting its objectives, challenging personal leadership and the dynamics of priority areas of basic research.

Keywords: basic research, higher education, higher education as a social factor in the progress of science and technology.

Khotta R., Takata K., Morozumi T. PARTICLE NUMBER PRODUCTION AND TIME VARIATION WITH NON-EQUILIBRIUM QUANTUM FIELD THEORY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 61-65

We study the particle number production and its time variation using non-equilibrium quantum eld theory. We study the model proposed by Hotta et.al. [1] for particle number production with a heavy neutral scalar and a light complex scalar. The interaction Lagrangian contains CP violating phase and particle number violating interaction among the scalars. The particle number violating mass term is also introduced, which splits a complex scalar into two real scalars with small non-degenerate mass. Therefore, the term generates particle and anti-particle mixing. We study the long time behavior of the particle number production rate.

Keywords: particle number production, non-equilibrium quantum eld theory

Ershova T.V., Petukhova O.V. ANALYSIS OF THE THE RMODYNAMICS OF THE ATMOSPHERE DURING SEVERE WEATHER EVENTS ASSOCIATED WITH CUMULONIMBUS CLOUDS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 178-184

The article presents the analysis of data of thunderstorms, heavy rains, hails for 12 weather stations in Eurasia during the summer period of 2000–2012. There were analyzed 4420 events of heavy rains, 1833 events of thunderstorms, 18 events of hail and 2 events of tornado. Investigates thermodynamic and kinematic parameters calculated from the radiosounding at 12:00 UTC (Coordinated Universal Time) at 12 stations during 2000–2012. Identifies the limits of variability and features of the thermodynamic and kinematic parameters of the atmosphere in Western Siberia during thunderstorms and heavy rains. Thermodynamic parameters of the atmosphere at the weather stations near the site, where two tornadoes were analyzed.

Keywords: thunderstorm, heavy rain, hail, tornado, the thermodynamic parameters of the atmosphere, radiosonde stations of the atmosphere, cumulonimbus clouds

Lavrenyuk E.V. NATIONAL PECULIARITIES IN SEMANTICS OF PERSON NOMINATIONS IN MODERN CHINESE NEOLOGISMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 2 (199). P. 77-81

The article deals with cultural context of meanings of persons’ nominations in neologisms of modern Chinese. It aims to interpret Chinese neologisms from the perspective of individuals’ nominations. New social roles and competences appearing in the rapidly changing environment create the need for detailed research of the new vocabulary that denotes these roles and competences. The analysis of the denoted lexical units has been conducted in the frame of aspect or integrated approach to evaluate the semantic meanings of neologisms at different macro levels: denotative, connotative and functional. Besides the key generic semes (denoting individuals or groups of people, their gender and naming lexical sets) we have attempted to mark out the differential semes that reflect the national and cultural traditions of Chinese people. These differential semes are grouped according to the criteria which we have singled out, namely, peculiarities of persons’ appearance and character, peculiarities of activity, social status and psycho-emotional state. The article lists the examples of neologisms for every group of semes. Analysis of the persons’ nominations in neologisms of modern Chinese reveals that most lexical units denoting individuals are not gender-marked and refer to the sociocultural field. Majority of the neologisms belong to standard Chinese and are emotionally neutral. The research offers a new perspective and method of studying new words in Chinese from the view of individuals’ denomination.

Keywords: Chinese, neologisms, persons’ nominations, national peculiarities of semantics, macro- and microcomponents of meaning, aspect approach, seme

Davydov D.M. - // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 121-122

-

Nevraeva I.V. The algebraic approach to the staff analysis in the organization // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 48-55

The article is dedicated to the questions of HR-process modelling in the organization. On the multitude of ob¬ject's states the algebraic system is being built. On the basis of algebraic laws the character of objects' interac¬tion is researched.

Golovneva Y.V. METAPHORIC REPRESENTATION OF THE INNER WORLD, DIFFICULTIES IN PRODUCING AND UNDERSTANDING THESE METAPHORS (BASED ON THE NOVEL “MIND PARASITES” BY C. WILSON). // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 111-117

The article is devoted to the metaphors, displaying the inner world (phenomena of the phyche) in “The Mind Parasites” by C. Wilson. Reasons for difficulties in their producing and understanding are analysed. The list of the difficulties is founded on the material of the above mentioned novel.

Keywords: English, metaphor, phenomena of the phyche, concepts of the inner world, basic metaphor models, metaphor producing and understanding.

Afanasyeva Y.Y. CREATIVE WORK OF M.S. ZHUKOVA IN LITERATURE PROCESS OF 30–50 YEARS OF XIX CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 4 (82). P. 134-138

Prose of Maria Zhukova represents high quality fiction, which enriched Russian literature of 1830–1850 years by new collisions and plots, contributed to accumulation of psychological devices of picturing inner life of a person and especially woman. Her creative efforts contributed to entering the opinion about a woman as most sensitive spokesman of the epoch into social consciousness. Together with other talented representatives of “female” literature she contributed to changing of social opinion about role and purpose of a woman.

Keywords: female prose, gender, fiction, literature process

Bulynskiy N.N., Sytnikova A.V. PROBLEMS OF ORGANIZATION OF EVALUATION ACTIVITY IN PROFESSIONAL EDUCATIONAL INSTITUTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 4 (94). P. 87-91

In this article some aspects of organization of pedagogues activity evaluation are considered in context of theory evaluation. Content of system, active, competence and quality approaches with account of evaluation activity is presented. One of possible version of step-by-step organization evaluation activity in primary professional education (PPE) is developed.

Keywords: system, activity, competence, quality control, evaluation, evaluation activity

Kopytov A.D., Vostrikov A.A. EDUCATION AS SOCIAL TECHNOLOGY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 9-12

The article deals with aspects of education as a social technology, some issues of integration of general and professional education in historical perspective, review, system-continua are marked to facilitate the implementation of education as a social construction of a technology person.

Keywords: education, education as social technology a backbone continuum, integration of the general and vocational training

Gorbuleva M.S. PHENOMENON OF MEMORY AND ITS ROLE IN MARGINAL SUBCULTURES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 182-187

The article explores the role of memory in the marginal subcultures (role playing games, historical reconstruction). It discusses distinct concepts “memory” and “history”. The author analyzes the meaning of memory for individuals, based on the information and synergetic approach. There were actualized the research directions of the symbolizing of bioethics and its importance in the philosophical and anthropological dimensions of modern culture: on an example of the principle of “do no harm” (RHF grant # 12-03-00198).

Keywords: marginal subculture, memory, history, information and synergistic approach, bioethics, do no harm

Pletneva L.M. METAL MIRRORS OF THE BRONZE AGE FROM THE ELOVSKY II GRAVE FIELD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 241-246

The paper is devoted to one of unique artifacts of the Bronze Age – the mirror. These artifacts have been found in Tomsky and Elovsky II grave fields in the Tomsk Ob Region. The Elovsky II grave field contains 370 graves of the Andronovo and Elovo cultures, but mirrors have been found only in 12 graves. They belong to two groups: diskshaped and square mirrors. The paper analyzes the positions of mirrors in graves and persons to whom they were placed. As concluded, they were rarely placed to men, more often to women and children. In addition, the analysis of grave goods shows that children graves are especially rich in artifacts. This is typical of some burial grounds of the Bronze Age discovered in different areas. Mirrors had several functions: it was used as a fashion accessory, as an amulet, and as a symbol of belonging to elite and authority. Over a long period of time (the Bronze and Iron ages), mirrors had different functions in different areas and archaeological cultures.

Keywords: archaeology, archaeological culture, metal mirrors, ritual, magic, cult, human settlements, grave field

Polyakova N.V. VERBS OF INDEPENDENT MOVEMENT ON A FIRM SURFACE IN THE SELKUP LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 96-99

The verbs denoting independent movement on a firm surface in the Taz, central and southern dialects of the Selkup language are considered. In the dialects of the Selkup language the lexico-semantic group of verbs of motion is represented by a significant amount of the verbs describing various ways of the movement, its nature, general orientation against the speaker, conditions in which this movement occurs, etc. There is a relatively little number of polysemantic verbs among the verbs of movement in the dialects of the Selkup language and the number of meanings of verbs is insignificant as well. Most Selkup verbs of motion (60 %) are monosemantic, about 60 % of meanings do not repeat, i.e. they are peculiar to one verb of motion. In the Selkup lexico-semantic group of verbs of motion the synonymic relations are poorly developed in comparison with Russian in spite of the fact that among the verbs of motion in the Selkup language the synonymy is more developed than in other lexico-semantic groups of the studied language. The verb qənqo is the central element of the lexico-semantic group of verbs of motion in the Taz dialect of the Selkup language. The semantics of this verb does not include the description of conditions in which the movement occurs, its direction, way and mode. The verbs čāǯįgu and kwangu are the central elements of the lexico-semantic group of verbs of motion in the southern and central dialects of the Selkup language. Description of the general direction of the movement (making nearer or farther) and orientation in space is the most essential thing for the Selkup verbs of motion. There are several specifics of the lexico-semantic group of verbs of motion in the dialects of the Selkup language: existence of the space-oriented verbs; the verbs denoting movements in space made by means of certain devices / vehicles; almost full incompatibility of the verbs of motion with the abstract nouns and nouns denoting objects, incapable of the independent movement. The movement and the ability to the movement is a marker of animateness, on the basis of this marker representatives of the Selkup ethnos differentiate animated and inanimate, i.e. alive and dead. Everything that moves is animated.

Keywords: verbs of motion, verbs of movement, movement direction, the Selkup language

Polyakova N.V. TRANSLATION QUALITY EVALUATION: THE PROBLEM OF FINDING EFFECTIVE STANDARDS, CRITERIA AND PARAMETERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 1 (219). P. 54-64

Introduction. Translation being one of the oldest types of activities is getting particular importance in the modern global world. Translators face the need to accelerate the translation speed, since the development of science, industry, trade, and other spheres of modern society depends on the speed and quality of translation of large amounts of information into different languages. It is becoming increasingly difficult to ensure the quality of translation under such conditions. The very concept of translation quality, although it has been the object of research for many years, is still not clearly defined, while there are different approaches to evaluating the quality of translation in general and specifically there is no single concept of the quality of written translations and a single generally accepted classification of translation errors. This means that such evaluations are not unified and their use may be doubtful. Aim and objectives. The aim of the article is to compare the main approaches to translation quality evaluation as well as existing standards, criteria and parameters for translation quality evaluation. Research methods. The research has used general scientific (methods of logic: analysis, synthesis, generalization); specific scientific (linguistic) methods: descriptive, comparative. Results and discussion. Translation theorists offer several approaches to evaluating the translation quality, which can be reduced to two large groups: quantitative and non-quantitative approaches. To regulate the quality of translations, different states have developed their own regulatory documents and standards. These documents differ significantly from each other: some documents contain requirements for the translation performed (European Translation Quality Standard), others list the types of translation and specify their difference from each other (Russian National Standards), others do not contain exact criteria for quality translation, but provide a list of provisions that need to be taken into account before translating, and also describe in detail the structure of the translation project (American Quality Standard). Conclusion. Organizations engaged in translation in practice use a wide range of national and international translation quality standards, quality evaluation scales, as well as modern tools to quantify the translation quality, i.e. special computer programs to evaluate the quality of translations. The criteria to evaluate the quality of such tools are translation errors, the classifications and typologies of which are presented in a huge number. The absence of a single standard of quality and the periodic inventions of new tools for evaluation of the translation quality are caused by the variety of criteria imposed on the quality of different texts (differ both in theme and function or style). Despite the obvious failure to cover the full range of possible criteria for the qualitative translation of the entire variety of texts, a quantitative evaluation of the formal component of the quality of translated texts is being implemented everywhere.

Keywords: evaluation of translation quality, written translation, quality standards, quality criteria, quality parameters

Kovalevskaya E.N. - // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 1 (33). P. 96-97

-

Falileyev V.V., Volkova N.N., Karavaeva E.V. Word as Ontology Factor Spiritual Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 2 (39). P. 31-35

In presented work by authors happen to mechanisms verbalisation thought process and word, as ontology factors spiritual in the light-that modern achievements of natural sciences and information biophysicists. Study of mechanisms of energy relationships in regulation processes lifes, announcing a person, gains in principal new aspect, as far as word itself and thought carry material base, confirmed by phychefisiologist studies.

Golubeva V.V., Petrochenko L.A. The Lexical Means of Expression of the Core of the Concept “Baby” in the English Language // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 19-23

The article deals with the analysis of the core of the concept “baby” by means of studying different lexical means that describe a child during the first year of his life. The core of the concept “baby” consists of physical characteristics: small weight, diminutive height, specific age, weaning; physical-physiological characteristics: the ability to crawl, toddle, utter separate sounds and syllables and psychological ones: the ability to cry, scream and smile.

Balandaykin M.E. DEFINITION OF DISSEMINATION INONOTUS OBLIQUUS (PERS.) PIL. THE TYPE OF FOREST OF BETULA-CONSORTIUM DETERMINING INTEGRATED CONSTELLATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 117-125

The authors demonstrates specificity influence of type of forest of Betula pendula Roth. on occurrence degree in plantations of pathological agent Inonotus obliquus (Pers.) Pil.

Keywords: Inonotus obliquus (Pers.) Pil., Betula pendula Roth., type of forest, frequency of occurrence, yield class