| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5501 | In this article the position of the woman in the environment of the ruling elite in France and Germany in the first half of the 17th century is considered based on the available data in modern historiography. It’s focused on the questions of specificity existence of the ruling elite, as political representation, institute of regents, female court and others. Keywords: France, Germany, the first half of the 17th century, the female ruling elite | 1821 | |||||
| 5502 | The role of accreditation as element of the system for the assessment of the education quality is discussed in the article. The possible criteria and procedures of the accreditation process are described. The method of the education quality unit and mathematical model for calculation is suggested. Keywords: state accreditation, social-professional expertise, quality of education, prognosis, control, analysis, decision | 1821 | |||||
| 5503 | The article deals with the means of representing an inexact measure of liquids, namely, a lexeme expressing the meaning of «глоток» in Russian, German and English languages. The concrete language material of Russian, German and English dictionaries as well as the data of Russian National Corpus, Leipzig and Mannheim German Language Corpuses, British National Corpus taken into consideration, differences in using the given lexemes in the three compared languages were defined and the peculiarities of their combinability and semantics revealed. On the basis of the comparative analysis of these peculiarities the difficulties emerging in the process of the Russian and German lexemes «глоток» и “Schluck” being translated into English have been ascertained and the specific methods of their translation suggested. Keywords: anthropocentric means, inexact measures of liquid material, lexemes «глоток», “Schluck”, “drop”, “sip”, “swallow”, “gulp”, “mouthful”, “drink”, “swig” | 1821 | |||||
| 5504 | There are different kinds of evaluation sheets used for pedagogical practice at university. They help to assess extensively the undergraduates’ professional development during their pedagogical practice. One of this is an assessment list which is different from other types of assessment and can determine clearly the level of developing undergraduate’s competences on different stages of the pedagogical practice. The structure of the undergraduate’s assessment list is given. Also the content of this list is described too. There are some criterias for assessment of the level of competences. There are tools by means of those we can identify the level of undergraduate’s competences at the beginning and by the end of pedagogical practice. Keywords: pedagogical practice, evaluation sheets, types of competences, the level of developing competences, criterias and tools of assessment, assessment list | 1821 | |||||
| 5505 | The problem of speech influence of public language personality on media sphere is examined on the example of media discourse of M. A. Zakharov, who took part in the programme “Difiramb” and “Razbor polyotov” on radio “Echo of Moscow” in 2011–2015. The research is done on the material of media texts, which were put on the Internet. Speech behavior of language personality, comments and questions of Internet users and radio “Echo of Moscow” listeners are analyzed in the article. Dynamics in character of rating and comments in programmes of 2011–2015 with participation of M. A. Zakharov is revealed. The problem of public language personality’s influence in media communication is examined in view on mass addressee (with a glance to responses of radio listeners and Internet users) and individual addressee (anchor). A special attention is payed to regulative strategies in media discourse of public language personality. Keywords: public language personality, speech behavior, regulative strategy, speech influence, media environment | 1821 | |||||
| 5506 | 1820 | ||||||
| 5507 | The article is devoted to the aspects of professio¬nal education among students of sports higher educa¬tional institutes. It grounds the contradiction of metho¬dic-theoretical approaches in application the means of reconstruction in training process of young sports¬men and teaching process of students. It also proves that theoretic-practical theses of the conception of re¬construction of special capacity for work immediately in the process of sports and teaching practice elabo¬rated experimentally by the author are the modern edu¬cational component of professional training for spe¬cialists of physical culture and sports. | 1820 | |||||
| 5508 | The work relates to communicative stylistics of text and devoted to the problem of effectiveness of author and reader communication. In the article we research individual communicative “universalities” – “maxims” of B. Pasternak, which are regarded as individual (typical for the author) constructive principles of text building. The “maxims” analysis and their description are realized with the help of “testing standard” and common rules of verbal-fiction text building. | 1820 | |||||
| 5509 | The article deals with teaching refresher course students listening comprehension, difficulties they face, skills, they acquire and comprehension tasks that help understanding oral speech. Keywords: studying, listening, skills, tasks. | 1820 | |||||
| 5510 | The author of the article speak about four trainically simple methodes of the interhemispheric interaction's intensification in human's brain, thouse are himself experimental examinated. About four technologically original ways to the personal cognitive capacities's management. Keywords: brain, interhemispheric interaction, intensification | 1820 | |||||
| 5511 | This paper presents the analysis of the networking in the formation of operational and motivational components of professional teaching competence of future teachers. Keywords: networking, teaching practice, professional pedagogical competence | 1820 | |||||
| 5512 | The author of the article for the first time researches the wedding rituals of the Tomsk Tatars in the context of A. van Gennep’s theory of “transition rituals”. This research of the wedding rituals of the Tatars determines stages structure of rituals of traditional wedding. These stages we can correlate with the stages of “transition rituals”. The structure of transition rituals consists of the next stages: rituals of separation; rituals of connection; intermediate rituals. Keywords: Tatars of Tomsk region, wedding rituals, transition rituals | 1820 | |||||
| 5513 | The article deals with the problem of socialization in its historical context. Such aspects of socialization as interaction of an individual and the environment, socialization in the family and educational institutions are taken into consideration. The connection between the modern pedagogical processes and the same processes in 1920ies is found. The importance of historical background studies is underlined. Keywords: socialization, historical-pedagogical aspect of socialization, the context of socialization, factors of socialization | 1820 | |||||
| 5514 | The projection principles of automatized methodical school-tools (AMST) to be a complex teaching interactive computer system providing a teaching process, theoretical material studying, a decision of typical tasks, performing individual tasks, mathematical and imitational model-building, diagnostics and services functions are considered. Demands to pedagogical programming tools applied to AMST are analyzed. AMST can be used during classes and independent student work. | 1819 | |||||
| 5515 | The soil is traditionally considered as a main source of microelements in the plants, but it is established, that vegetative cover accumulates the considerable part of the fallen dust out of atmosphere, that is why along with the mechanical hoid-up of the aerosols by leaves of the plants it is possible out-rooted penetrance of the big ammountof the vitaly important microelements and heavy metals. The source of the atmospheric microelements can be both Earth's and space substance. | 1819 | |||||
| 5516 | This article is dedicated to discription of the speciality of mentality of the people from China, India y Islamic countries and its reflection in the folc music of this countries and also in the world classic musical culture. | 1819 | |||||
| 5517 | In the work the author suggests and justifies the new classification of the component content of technology and entrepreneurship teacher training, which includes combination of subject-cycle and concrete-special approaches. In the article the author demonstrates that the proposed structure excludes terminology divergences of the realization and terminological mechanism | 1819 | |||||
| 5518 | The properties of solutions for a kinetic equation, which describes the energy relaxation properties in dielectrics under the ultra-short excitation by the high-energy electrons’ beam are investigated. In the effective-short-wave phonon model the quasi-stationary solution in ionization-passive zone is elaborated. The region of applicability of this solution is discussed | 1819 | |||||
| 5519 | The article substantiates organizational approaches to the selection and structuring of the content of language instruction when the instruction is taking place in an informational teaching environment. Keywords: language instruction, information technologies, informational teaching environment, didactic model. | 1819 | |||||
| 5520 | The article considers the question of influence of research activities in the system of continuous education at the professional career of the contemporary teacher. Keywords: research and development activities, professional training, the certification of work, career, career growth | 1819 | |||||
| 5521 | In the article on the basis of concrete actual and theoretical material are systematized and analysed stylisticsemantic peculiarities of the numeral “bir” one that forms synonymous and antonymous rows of nouns, adjectives, verbs and adverbs. The components of these rows are words formed from the numeral bir “one”. Keywords: bir “one”, numeral, synonymous, antonymous, nouns, adjectives, verbs, adverbs | 1819 | |||||
| 5522 | The problem of professional formation of the teacher is considered: modern approaches to definition and characteristics of stages (phases) of professional formation are reflected; results of research of professional selfdetermination of the teacher that allows to reveal factors of decrease in the social status and prestige of a pedagogical profession are presented. Keywords: professional formation, professional self-determination, stages (phases) of professional formation of the teacher | 1819 | |||||
| 5523 | The article attempts to address the problems associated with teaching Russian as a foreign language in higher educational institutions of the People's Republic of China, as well as suggest solutions drawing on the experience of teachers of Mudanjiang Pedagogical University. Analises the state of methods of teaching Russian as a foreign language in China's higher education institutions, taking into account modern requirements to graduate qualifications. The author indicated the low level of students' vocabulary and poor oral expression as the main problems. Attention is also paid to the weak initial preparation of the students who enter the university, which is largely complicates the work of the teacher, who has to adjust the lack of knowledge, and begin the learning process from scratch. To solve these and other problems in methods of teaching Russian as a foreign language in the Chinese audience it is possible to use a comprehensive approach that focuses on a combination of traditional techniques and modern communication methods. Students participate in discussions on topics of concern, role-playing games, performances of plays. Thus the main objective of the educational process – training free speaking in Russian with the use of extensive vocabulary can be achieved. The development of this approach is illustrated by the example of the team of teachers of Mudanjiang Pedagogical University, with the description of the specific learning technologies. Keywords: methods of teaching Russian as a foreign language, Chinese universities, communicative teaching methods, learning technologies | 1819 | |||||
| 5524 | Questions regarding the integration of “flipped learning” technology in the academic process, which allow students to acquire and understand new material outside of the classroom and apply it in academic discussions, debates, and projects, draw particular attention from researchers and staff in educational facilities. The application of this technique invokes the student’s creative potential and capability, leading to improved learning outcomes and student activity, however its successful application requires certain approaches and resources. The purpose of the study is to determine the essence of “flipped learning”; to study its existing advantages and disadvantages; to evaluate the effectiveness of the assimilation process of the studied material by students as a result of the introduction of this technology. The resources for this study were the theoretical methods of comparative analysis and general content of scientific and pedagogical literature by domestic and foreign scientists working in similar research areas. The verification of the accuracy and validity of the constructed model, which indicated the effectiveness of the technology used, was carried out by the methods of observation, pedagogical experiment, modeling, regression and correlation analyses. The main characteristics of learning are described: the individualization of the educational process, the rational distribution of free time with productive independent work at one’s own pace, and the unlimited use of electronic educational resources. Despite the identified imperfections and certain potential problems for teachers and students, the technology has many advantages, and discussions by authors of the scientific and pedagogical literature on the topic of study made it possible to carry out our own research to identify the advantages and disadvantages when introduced into the educational process. The effectiveness of the degree of material assimilation when using this technology was tested by us at the Institute of Mathematics and Computer Science of Buryat State University and at the Ulan-Bator branch of the Plekhanov Russian University of Economics. In the course of the study, tests trials were carried out to measure residual knowledge and students were surveyed to assess the quality of the proposed technology. As an experiment to determine the effectiveness of the methodology, the authors prepared and posted presentations on one of the basic topics of mathematical analysis in the digital educational sphere of universities. To achieve maximum efficiency in the use of this method, it is necessary to take into account the individual needs and abilities of each student and to create a suitable environment for independent work, providing necessary technical support. The results of the study demonstrated that ad the results of the application of “flipped learning”, students were motivated to improve the quality of gained knowledge, and were incentivized to learn on their own, and the level of their self-organization increased as well. Keywords: flipped classroom, teaching methodology, blended learning, interactive learning, educational process, informational educational environment of the university | 1819 | |||||
| 5525 | Tyurina I.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 64-69 . | 1818 | |||||
| 5526 | Manankova R.P. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 3-3 . | 1818 | |||||
| 5527 | Bogomaz I.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 4 (7). P. 52-59 . | 1818 | |||||
| 5528 | .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 85-87 . | 1818 | |||||
| 5529 | In the article necessary change of the paradigm in methodology of teaching foreign language from traditional approaches to development of foreign language communication skills on professional topics, conducting oral scientific discussions and making up in writing professional kinds of text, such as abstracts, reviews, scientific papers is considered. Keywords: social services commissioning, communicative principle, suggestive and demonstrative principles, communicative models. | 1818 | |||||
| 5530 | The formation of the centralized educational system in Russia in the 18th century caused the dissemination of ideason education leaders of the Reformation and the Enlightenment. The article deals with the humanistic ideas of Western thinkers and the ways of their distribution in Russia of the 18th century. Keywords: ideas of humanity, religious ideology, literacy level, West European thinkers, studying languages, genius Lomonosov, traditions in education | 1818 | |||||
| 5531 | In the article the authors analysed the axiological profile of the concept oil in language consciousness of inhabitants of Baku based on the material of the analysis of the linguistic experiment results. In comparison with “oil centrism”, inherent in mentality of inhabitants of Strezhevoy (Tomsk region), the Bakiners are not so categorical and perceive oil as a basis of progressive humanistic transformations. Keywords: axiological profile of a concept, regional picture of the world, media concept oil, linguistic experiment | 1818 | |||||
| 5532 | The article deals with the features of experience in familiarization with cultural traditions in the system of secular education in Russia. It is analyzed various ways to overcoming the spiritual crisis through the integration of spiritual and moral culture and secular knowledge, which focused on the formation foundations of the spiritual world outlook. Keywords: spiritual and moral education, values, world outlook, traditions, culture | 1818 | |||||
| 5533 | The article discusses the possibility of using a foreign language to develop communicative competence of technical students as well as some other capabilities of contemporary specialists. The article deals with the main views of competency-based approach, communicative competence, its assessment, ways of using interactive methods. Competency-based approach in language teaching allows students to practise and consolidate their linguistic abilities while completing real-life tasks. The author assumes, that regular application of interactive methods in the English language teaching process is highly motivating for weak and passive to speaking students and increases linguistic, cultural and creative capabilities essential in the future specialists’ professional activity. Keywords: competency-based approach, communicative competence, interactive teaching methods, foreign language | 1818 | |||||
| 5534 | Introduction. The description of the linguo-axiological nature of the paradox is a promising vector for its linguistic research. The very properties of the paradox determine this. The following properties characterize the paradoxical statement: the explication of a deeply personal world perception, meaning formation as an intention, the presence of background axiologically significant information for this linguistic cultural community, the reflection of the world’s contradictions and the paradoxical nature of human consciousness itself. The purpose of the work is to identify and describe the fragments of values and attitudes of the Russian consciousness, which a paradoxical statement expresses. Material and methods. When analyzing the language material, the author uses the methods of axiological linguistics: linguo-axiological reflection, linguo-axiological description and linguo-axiological interpretation. Russian statements of a paradoxical nature are used as material: author’s, anonymous, and also the products of collective creativity. Results and discussion. The study of the axiological component of paradoxical statements allows to specify and illustrate vivid language examples the following properties of the Russian mentality: the rejection of dogmatism and irrational nature of the dominant mental models; the priority of the emotional-mental sphere of the individual over the intellectual-rational, which is manifested in distrust of formal logical postulates. The realization of the epistemological function of the paradox turns into an axiological plane with the newly discovered meaning of capital truths and basic values. The activation of understanding provoked by the paradox is in tune with the Russian person’s desire for knowledge and self-knowledge, inquisitive spiritual searches, and the desire to “appropriate” the truth, that is, to find a personal meaning. From the syntactic point of view, a paradoxical statement is often based on the principle of parallelism and contrast: in addition to the correlation of the recognizable and the new, values that are alien and inherent in the Russian conceptual sphere are clarified (for example, the concepts “conscience” and “fair”). Paradoxical statement is also interesting as a form of metalanguage reflection, which is especially relevant for the Russian mentality with its high attitude to the word as a logos. Conclusion. Axiologically colored features of the Russian language mentality find active expression in paradoxical language forms. The results of the research and the proposed selection of examples may have theoretical and practical significance for the linguistic axiological modeling and reconstruction of the axiosphere of the Russian language picture of the world. Keywords: linguistic axiology, paradox, paradoxical statement, the Russian linguistic consciousness, values, evaluation in the language | 1818 | |||||
| 5535 | Itroduction. The correct usage of grammatical government in Russian sometimes encounters difficulties, on the other hand, due to the structural differences in grammatical ways of expressing government in both Russian and Persian languages and moreover, the absence of a case category in Persian, the topic of the article acquires special relevance for teaching Russian and Persian languages. The topic of government in the Russian language has been researched a lot and many books and articles have been written on this topic, but in the Persian language. Linguists did not pay much attention to this topic, only at the level of dissertations and articles, not a large number of works have been written by linguists with knowledge of the Russian language. The aim of the study is to analyze the errors associated with the use of government in Russian and compare them with the Persian language. Material and methods. In this article, using the method of comparative linguistics, common mistakes are considered when using government in Russian language, after which the results are additionally analyzed and compared with the Persian language, and as a result, the similarities and differences in grammatical ways of expressing government between the Russian and Persian languages will be revealed. The material of this article is grammar guides in both languages and specialized books and articles on the topic of government, especially in Russian. The objectives of this study are to increase the understanding of government among students in two languages, familiarize themselves with the mistakes in connection with the use of government in Russian and their comparison with the Persian language. Results and discussion. The results of the article can be helpful for students of both named languages, who, firstly, due to the lack of research on this topic, especially on government in Persian, cannot compare the ways of expressing government in a foreign language with their native language and, as a result, suffer from an incomplete concept of this topic and secondly, due to the lack of familiarization with common mistakes when using government, they are often mistaken in their application. Conclusions are drawn about different theories on the definition of the term “government” as a grammatical term in the field of linguistics. Not all linguists in Russian accept all existing generally accepted definitions of government. Researchers of the Persian language also pay attention to government in the Persian language, although some, such as L. S. Peisikov, completely deny the existence of government, but this study confirms that the grammatical meaning of government cannot be abandoned. Keywords: language, Russian, Persian, grammar, government | 1818 | |||||
| 5536 | The article is devoted to the critical theme of research. The author considers the aspect devoted to the formation of children's abilities and skills in speech communication as well as development of their communicative activity. Accord¬ing to the author's opinion these realities make the basis for the personality's universal education and later on give op¬portunities to realize creative potential of the personality. Keywords: - | 1817 | |||||
| 5537 | On the basis of the mathematical model of internal gun’s ballistics with two phases and two velocities of phases the numerical simulation of non traditional scheme of throwing was carried out. The possibility of increasing of initial velocities of missiles with Cq=4,55 kilogram - force per cubic decimeter at about 7 % comparison with classical scheme of throwing on conditions that maximum pressures are invariable | 1817 | |||||
| 5538 | The article deals with spacious Turochakskoe field peat extract research, its influence on the action of crude protein and protein fraction in serosity and pant productivity of Siberian deers. Keywords: peat drug, biochemical research, animal husbandry, physiological animal factors | 1817 | |||||
| 5539 | This article is devoted to the study of the period of establishment of ecclesiastical historical science. The general laws and differences of historical compositions (for examples, works by metropolitan Platon (Levshin), metropolitan Eugene (Bolkhovitinov), archimandrite Innokentii (Smirnov), communication with secular historical science and public ideology are revealed. Keywords: ecclesiastical historical science, historiography, the Age of the Enlightenment. | 1817 | |||||
| 5540 | The problem of loneliness as the social-psychological phenomenon connected to the personal features of youth development is considered in this article. Keywords: of loneliness, social-psychological phenomenon, refl ection, individual, personal, tolerate, young people, identify. | 1817 | |||||
| 5541 | It emphasizes the importance of professionally oriented foreign language communication skills of future professionals and the value of effective didactic learning tools to develop these skills. It characterizes engineering thinking as a type of professional thinking, emphasizes main features of didactic supports and their classification, which generally allows us to speak about appropriateness of frame-based supports in the training of professionally directed foreign language communication of engineering students. Keywords: engineering thinking, professionally oriented foreign language communication, support as a methodical phenomenon, cognitive structures, self-learning of students, frame-based supports, frame script | 1817 | |||||
| 5542 | The contradictions of the education system which have arisen in connection with transition to realization of new quality of education and competence-based model of the graduate are shown. Value of activity approach is for elimination of contradictions and a role of style of activity of the teacher as factor of formation of model of the graduate of school. The structure of style of teachers is characterized, two options of its manifestation and metaeffects which form various features of activity of pupils are shown. Keywords: new quality of education, style of pedagogical and educational activity, metaindividual effect of style of activity, metaeffects | 1817 | |||||
| 5543 | The article analyzes the semantics of the lyrical themes related to the situations of the festivity in its different variations: funeral processions, circus performances and others. It is deduced that the importance of these lyrical subjects in the contest of the city’s image and in the aspect of their connection with the inner life of the lyrical hero. It should be noted that there are cases of contamination of different type of festivity in a single poetic text. Nevertheless it doesn’t mean that the individual content and form of each type of festivity’s system is missing. The author marks the motives of festivity’s lack of organicity, participants’ tiredness from their own dissembling. The situation of festivity is included in the context of ontological bases of being, principles of time and death. The importance of festivity’s catastrophic conclusion, when the man is unable to defend himself from tragic state of the world is deduced. Those texts in which emerges the phantasmagoric scene of the Ball of the dead men occupy a particular position. This scene represents the generation of the lyrical hero-poet’s inner world. This kind of festive plots’ transformation incarnate the idea of tragic bases of creative gift. Keywords: B. Poplavskiy, lyrical subject, lyrical hero, festivity | 1817 | |||||
| 5544 | Introduction. The method of teaching mathematics has a long history, which reflects all the success of teachers in creating a system of mathematical education both in Russia and in the world. Despite the fact that this system has been functioning for a long time and has produced outstanding results, mathematical subjects are currently the most difficult subjects for students both at school and at University. This leads to the fact that there are extreme points of view calling for the exclusion of the subject «Mathematics» from school and University courses due to its difficulty and low student performance. The solution to this problem in the modern world can be the use of psychologically-oriented learning concepts, one of which is the theory of reflexive learning. This article presents one of the aspects of applying this theory to the practice of mathematical education, namely reflexive learning to solve mathematical problems. The purpose of the article is to develop a methodology for teaching a «generalized algorithm» for solving mathematical problems based on stimulating reflexive mechanisms of activity. Materials and methods. The research material is the work of domestic and foreign authors devoted to the problems of teaching methods for solving problems and the psychology of reflexive learning. Their ideas allowed us to apply the theory of reflexive learning to teaching students to consciously regulate their own mathematical activities. Reflexive skills are the basis of the ability to intellectual self-regulation, and, consequently, a condition for productive intellectual mathematical activity. Results and discussion. The authors see the possibility of stimulating students’ cognitive activity based on reflection of their thought processes as one of the ways to solve psychological and methodological difficulties in learning to solve mathematical problems. The method of teaching problem solving involves teaching students to consciously perform four main stages. Formation of skills to analyze the problem, the solution to this problem, proper design of the idea of solving the problem and verifying the implemented solution is based on the mental experience of the student with the use of reflective learning strategies. Conclusion. As a result of reflexive learning to solve mathematical problems, students will develop a «generalized ability» to solve mathematical problems. Keywords: reflexive learning, self-regulation training, reflexive strategies, mathematical problems, methods of teaching mathematics | 1817 | |||||
| 5545 | Podustov M.F. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 3 (3). P. 17-19 . | 1816 | |||||
| 5546 | Petrova V.N. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 4 (7). P. 72-75 . | 1816 | |||||
| 5547 | Andrenov N.B. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 25-27 . | 1816 | |||||
| 5548 | This article covers the questions of the monitoring of students‘ knowledge results in teacher education in thecontext of reforming the system of Russian higher education. We give brief characteristics of modern examination system, show the problems related to the Russian practice of monitoring of students‘ knowledge and present some decisions of the allocated problems. Keywords: pedagogical education in higher school, quality of pedagogical education, monitoring of university students‘ knowledge of higher school | 1816 | |||||
| 5549 | In this article we represent the results of the investigation, aimed at the development of “self-estimation” of the 9-th grade students in the process of reviewing the paragraph “Function”. The authors worked out a special system of tasks teaching students to plan, anticipate and control their activity at the stage of reviewing. Keywords: universal studying activity, self-regulation, metacognitive experience, self-estimation, reviewing. | 1816 | |||||
| 5550 | In the paper the complex processes of interethnic relations harmonization due to equal educational rights of nationalities are revealed on the basis of literature sources and archives. Valuable historical experience of Soviets state authorities activity in Tomsk gubernia in 1920s in the field of the enlightenment of national minorities, school establishment for nationalities, teachers training is described. Keywords: national minorities, tolerance enlightenment, ethnic schools, interethnic relations, historical experience | 1816 | |||||




