Stepanov Viktor Ivanovich THE ROLE OF THE COURSES “COMPUTER SCIENCE” AND “LAW COMPUTER SCIENCE” IN THE DEVELOPMENT OF LEGAL COMRUTERIZATION OF SOCIETV // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 15-19

The article raises the problems of legal computerization in the conditions of forming common legal information space in Russia, which provides all sections of society and each individual citizen with legal information. It is noted that legal computerization opens new possibilities for improving the organization of legal activity. The data of sociological research done by the author, show that the new information technologies based on the use of personal computers and telecommunication means are not applied in modern legal practice in time. It is also noted that the solution of these problems can be achieved on the basis of information orientation of higher law education, multilevel and multicomponent system of training specialists according to information culture model. This model reveals the role of the disciplines “Computer Science” and “Law Computer Science” due to which new forms of training are developed and trends to forming open education, using new technical devices and improving methods of teaching are secured.

Keywords: education: higher education: computer education: computerization: private educational institution

Skripko Zoya Alekseyevna, Artemova Nataliya Dmitriyevna FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF THE PHYSICS TEACHER AT LABORATORY WORKS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 56-59

In the article the need of formation of professional competence of the teacher for development of universal educational actions of school students is considered. Communication between these categories, possibility of their formation in the course of performance of laboratory works on physics is shown.

Keywords: professional competence of the teacher, universal educational actions of school students, competencebased tasks

Cherdantseva Irina Vasilyevna PROBLEM OF POVERTY LEVEL OF THE POPULATION IN TOMSK REGION: POST-CRISIS RESTORATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 163-169

The article discusses the level of poverty in the example of Tomsk region in the context of post-crisis stage of development. The authors analysed the structure of income of the population at the regional level and showed specific poverty problems of Tomsk region. The operating regional system of measures of fight against poverty is given and recommendations about increase of their efficiency are offered.

Keywords: crisis, poverty level, specific problems, post-crisis restoration

Liu Chaojie COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CONCEPT FATE IN RUSSIAN AND CHINESE (BASED ON THE DEFINITIONS IN CHINESE AND RUSSIAN DICTIONARIES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 99-102

The article deals with lexicographic material, which allows seeing the features of the concept both in diachrony and in synchrony. There is doubt that dictionaries in Russian and Chinese as lexicographic materials help us to see the semantic and derivational efficiency of the concept and its segments in full. Meanwhile the lexical meanings fixed in the dictionary are what people have in mind when they use the word. Fate is one the most important categories of consciousness, through which a national conceptual picture of the world is built in Russia and in China; therefore comparative analysis of the concept fate in Russian and Chinese is of interest all over the world. In the article we use the comparative analysis method and reveal the similarities and differences in their meanings in Chinese and Russian explanatory dictionaries to disclose different concepts of fate from the root in Chinese and Russian. Through analysis it is concluded that such values as, for example, the will of God, the higher power, fate, lot, stake, fate are characteristic of both languages, while the definitions of order, superstition, development and change are peculiar only to the Chinese language, and the court, the court of God, the verdict – exclusively to the Russian language.

Keywords: semantic and derivational productivity, lexical meaning recorded in the dictionary, destiny, national conceptual picture of the world, comparative analysis method

Raykova Olga Anatolyevna TRANSFORMATION OF THE HERO MYTHOLOGEME IN ANCIENT GREEK TRAGEDY (BASED ON THE TRAGEDIES “OEDIPUS REX” AND “THE BACCHANTES”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 69-73

The study of the transformation of the mythologeme of the Hero seems to be actual, since, having arisen in the space of a myth, it continues to exist in culture throughout the history of mankind, including modernity. At the same time, the image of the Hero undergoes changes due to the peculiarities of a particular historical epoch in other forms of culture different from myth. Such a transformation occurs with the Hero mythologeme in the ancient Greek tragedy of the classical era. In the transition from myth to tragedy, the Hero mythologeme undergoes significant changes: the hero of tragedy perceives fate as an external force that affects his life. He does not reconcile himself to Fate, and tries to change his destiny with all his might, and even realizing that this is impossible, he makes independent decisions demonstrating that he does not bow before circumstances and is capable of performing heroic deeds. Also, the hero of the tragedy refuses to take for granted the will of the gods and tries to force them to be guided in their actions by categories of morality. The problem of transformation of the Hero mythologeme in the ancient Greek tragedy, considered in this study, will allow us to better understand the changes taking place in the ancient Greek culture of the classical epoch. The conclusions obtained by the author can be used in preparing courses on the history and culture of ancient Greece.

Keywords: Ancient Greece, Greek tragedy, mythologeme, Hero

Rachkovskiy V. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 22-23

.

Kayatkin A. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 71-74

.

Mayunova O. I. The Development of Arts and Crafts of the Region and the Problem of Self-identification of the Individuality // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 46-52

The article is devoted to the problems of the development of arts and crafts of the region. Here have been described different kinds of artistic handicraft in their temporary development and the correlation of artistic-subject world with aesthetic education. In the article there are conclusions that teaching of the arts and crafts basis at school and higher educational establishments will allow to unite broken links of cultural experience of generations, to create the world picture of the world in the world outlook of the rising generation, thus giving possibility to their spiritual development, the ability to make, to create according to the laws of beauty.

Vorobyev N. V. The Problem of Conversion of the Urban and Working Consumer Cooperation of Siberia into the Voluntary Membership // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 65-68

The article is devoted to the conversion of the urban and working consumer cooperation of Siberia into the voluntary membership. This conversion restored the clas sical principles of functioning of the cooperation that were widely spread in pre-revolutional Russia and other countries of the world.

Kurganov A. V. «The Revived Greece»: «the Hero of Time» in Dramatic Art and I. Annensky’s Criticism // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 85-90

The evolution of anthropological sights of I. Annensky is traced in the article on the material of his dramatic art and criticism («the Book of reflections»). In critical works of the poet the specificity of an embodiment such as «the person of decadence» comes to light, the ways of its overcoming planned by Annensky are analyzed. Annensky’s dramatic art is considered as a variant of overcoming of cultural crisis of «transitive epoch» as a result of actualization of valuable system of antique tragedy of the pre-Euripi’s period.

Nadmidon V. D. Productivity and National Peculiarities of Word Composition in English and Buryat Languages // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 4 (67). P. 81-84

This article is devoted to Buryat and English composites, which became very productive due to their compressive forms and wide semantics with the development of the society, its social-technical, scientific and economical progress in recent years. Especially they are widely used in terminology in both languages. Also composites in these languages have their own national peculiarities which can be found out by comparing the systems of composition of both languages.

Dmitriyenko Valeriy Aleksandrovich, Kulikov Sergey Borisovich SOCIAL-PHILOSOPHICAL FOUNDATIONS OF FORMING OF SCIENCE-EDUCATIONAL STRUCTURES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 8 (86). P. 150-153

The paper defends the thesis that social-philosophical investigations could help to solve the problem of forming of innovation science-educational structures.

Keywords: social philosophy, education, science

Kachalov Nikolay Aleksandrovich Informational and communicative competence of students at high institution // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 10-13

The article dwells upon the meaning of “informational and communicative competence”; the characteristics of information field of educational environment are considered as well.

Keywords: information, communication, competence, information field, educational environment.

Galanova Olga Aleksandrovna, Khlyamova O. E. Didactic Model of Interaction when Teaching Professional Foreign Language Communication through Listening // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 77-80

The issues of modeling theory as applied to the field of didactics and teaching foreign language problem-oriented professional in the course of speaking a foreign language in high school non-linguistic. As an information framework for foreign-language job-speaking and listening using a series of didactic models of dialogue.

Keywords: professional foreign language speaking, training interaction, didactic model of interaction

Zaytseva Tatyana Igorevna SPECIFICITY OF EARLY EUROPEAN MODERNIZATION IN THE CONTEXT OF MODERN HISTORICAL AND SOCIOLOGICAL KNOWLEDGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 35-40

In the article specificity and the place of the first decades of the 16th century during new European modernizations are analyzed on the basis of some international and Russian research of the historical and sociological plan. The author reveals the essence of the occurred transformations; features of position of the two countries: France and Germany, in the united European system; and also the role of the “old” elites in the development of the new mentally-behavioral issues.

Keywords: Early New time, process of modernization (“Transition”), history of France, history of Germany, mentality, European elite

Bachu S. THE QUALITY OF THE EDUCATIONAL INSTITUTION: FOCUS ON METING THE NEDS OF STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 79-84

The article analyzes the basic concepts related to quality management: customer satisfaction and product quality of the educational services. It is proposed a model to analyze the output of the activity of the institution, which can be classified as follows: Performance, Unsatisfied quality, Formal quality, Non-formal quality, Unsatisfied specifications, Unsatisfied needs, Waste.

Keywords: quality, quality management, standards, customer satisfaction, educational services

Saidakhmetov Pulat Ablatyyevich, Ualikhanova Bayan Saparbekovna, Alipbekova Zhamilya Kozhageldiyevna PROFESSIONAL TRAINING OF GRADUATE STUDENTS IN SCIENTIFIC AND PEDAGOGICAL DEGREE PROGRAMMES AT SOUTH-KAZAKHSTAN STATE UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 146-150

The authors distinguished problems of professional training of graduate students for pedagogical activity and there were presented ways of their solution.

Keywords: graduate program, the base course, the elective course, project technology

Krivorotova Kseniya Valeriyevna, Bogoslovskaya Zoya Matinovna THE FEATURES OF THE CONCEPT “FAMILY” REPRESENTATED IN THE DIALECT DISCOURSE OF THE RUSSIAN GERMANS IN TOMSK REGION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 48-52

The article is written in the context of linguistic and cultural studies and the German “island” dialectology. It focuses on identifying features of the concept “family”, which are objectifi ed in the folk discourse of the Russian Germans.

Keywords: linguistic culture, german dialect, concept and its features

Arzamastseva Natalya Yuryevna IDENTIFICATION FEATURES OF PHRASEOLOGICAL DOMINANT IN THE SYNONYMIC PARADIGM (BASED ON THE GERMAN LANGUAGE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 53-58

The article is devoted to the study of identifi cation strategies of German phraseological units by determining the phraseological dominant. Analysis of the data obtained during the free association experiment allowed identifying the criteria for determining phraseological dominant in the group of phraseological units in the individual voca bulary.

Keywords: phraseological dominant, identifi cation, phraseological synonym, free associative experiment, individual vocabulary

Trushcheleva Anna Vasilyevna THE FORMATION OF SOCIAL AND PERCEPTUAL EXPERIENCE BY THE PUPILS OF PRIMARY SCHOOL IN THE CONTEXT OF INCLUSIVE EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 153-156

The author demonstrates the necessity of studying the category of “social-perceptual experience”, the structure of social and perceptual experience; emphasizes sensitisation mastering it in the period of primary school age; highlights the issues of formation of social and perceptual experience in the context of inclusive education.

Keywords: social experience of the individual, social-perceptual experience, social-perceptual competence, primary school age, inclusive education, people with disabilities

Mazay Larisa Yuryevna ORGANIZATION OF CULTURAL AND EDUCATIONAL ACTIVITIES IN THE REPUBLIC OF KHAKASSIA WITH REGIONAL CULTURAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 167-170

Cultural changes lead to the change “Knowledge” to an integral education, incorporates the activity-practical skills-competence. It is important not only to model professional environment but also address the definition of objectives in education policy in the country and the region, to ensure the formation of a student competence of the various activities. In the field of educational activities undergraduates must be able to identify and exploit the opportunities of regional cultural educational environment for the organization of cultural and educational activities.

Keywords: education, culture, competence, music, integration, regional policy, cultural and educational activities

Kulikov Sergey Borisovich TRUTH PROBLEM IN THE CONTEXT OF INTERPRETATIONS OF QUANTUM LOGIC // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 211-214

The paper defends the thesis that analysis of truth problem in the context of interpretations of quantum logic allows to come to more general problem of the coherence between the scope of quantum mechanical and quantum logical studies on the basis of principle of the indiscernibility of identicals entered by G. Leibnitz and developed by S. Kripke. At the same time it’s revealed the prospect of elicitation of specifics of the relations between quantum mechanics and quantum logic in a context of modal expansions of quantum logic.

Keywords: principle of the indiscernibility of identical, quantum logic, model, interpretation

Ovcharenko Natalia Anatolevna PROFESSIONAL TRAINING OF FUTURE TEACHERS OF MUSIC ART IN UKRAINE: PROBLEMS AND PROSPECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 21-25

Actual problems of professional training of future teachers on music art are explored in article. The classification of contemporary Ukrainian scientific explorations of the higher education is given in sphere of music art in this work. Some prospects of professional training of the future teachers on music art of Ukraine are defined in this scientific article.

Keywords: professional training, future teacher on music art, structure of higher education, music art

Tereshin Dmitriy Aleksandrovich ON THE PRINCIPLES OF CONSTRUCTION OF METHODICAL SYSTEM IN GEOMETRY FOR THE CLASSES OF PHYSICAL AND MATHEMATICAL PROFILE BASED ON THE PROBLEM SOLVING APPROACH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 72-79

The article examines the principles of construction of methodical system in geometry using problem solving approach, which acts simultaneously as a technology of solving geometric problems and as a way of design the system of challenging problems, focused on students mastering the mathematical activity. We consider and resolve two contradictions: between modern approaches to teaching mathematics as a process of learning mathematical activity and their lack of implementation of the methods of teaching geometry at profile level; between the objective necessity of designing educational process to teach geometry creatively and the lack of appropriate methodological training system. We discuss some features of problems, create in the student environment for positive motivation and ensure the formation of students’ independent thinking. We also consider the examples of challenging problems with solutions.

Keywords: methodical system of training, problem solving approach, mathematical thinking, mathematical activity, specialized education, challenging problems

Gritskevich Natalya Konstantinovna, Dolgikh Alla Alekseevna, Bolshunova Natalya Yakovlevna PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF THE VALUE SYSTEM OF A WOMAN-MOTHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 14-18

This article discusses the value-sense sphere of mother. Motherhood is one of the urgent problems of contemporary Russian society. Evolutionary purpose of women is the birth and upbringing of children. This article reflects the problem of inner peace mother, her value-semantic framework. It represents the theoretical literature review of research on the issues under study. Showes the results of the study of value and sense sphere of mothers. Determines the core values of mothers and childless women. Analyzes the differences of value-semantic sphere of mother and childless women. Mothers revealed significantly greater percentage of respondents experiencing fear and loneliness of losing loved ones, compared to childless women. Mother is a cultural and moral model for your child. For mothers sense-forming factor is the value of family life. Childless women have a wider range of values, that is more diverse and multidirectional than that of mothers’.

Keywords: motherhood, maternal position, values, family, woman, mother, childless woman

Cherednichenko Lyubov Anatolyevna FEATURES OF TEACHING ESSAYS OF CERTAIN TYPES IN THE WORK OF PRIMARY SCHOOL TEACHER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 3 (192). P. 50-54

Mastering the skills of proper, meaningful, logical, rich and expressive speech is fundamental to the child’s personality formation and its development has its own arsenal of methodological means used in elementary school, where the most important is learning to write essays. This type of work is aimed at improving monologue speech of children, enrichment of practical experience of their speech activity and formation on this basis of communicative-speech skills. The article reveals the peculiarities of work on various types of essays, which are widespread in the practice of primary school teachers. These are the essays on paintings, on personal observations, on the books read. The methodical aspects of working on a narrative composition on a series of paintings and one picture, as well as a description of a landscape picture, are presented. The characteristic is given of the activities of the teachers on the organization of observations of primary school children with the purpose of accumulation and selection of material for the subsequent writing of essays. The types of exercises that you can use when preparing children to write essays based on personal observations are listed. Specificity of learning to write reviews about a book you’ve read, and the features of work on types of feedback in primary school is given. The sequence of the work on writing the essays in the second and third classes is characterized. This article is addressed to primary school teachers and can also be useful to teachers of higher educational institutions and educational organizations of additional professional education, students of pedagogical universities, methodologists of primary education.

Keywords: composition, types of essays, primary school teacher, junior schoolchild

Kozhevnikov Semen Vasilyevich UPON THE SIGNIFICANT ASPECTS OF THE TEACHING ACTIVITIES OF THE SURGEON VOYNO-YASENETSKY IN THE FIRST DIFFICULT YEARS OF THE GREAT PATRIOTIC WAR (1941–1943) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 136-142

The article addresses the issue of the pedagogical activity of a world renown surgeon, Professor Valentin Felixovich Voyno-Yasenetsky (St. Luka, Hierarch of the Russian Orthodox Church) deep in the rear: in the city of Krasnoyarsk and Krasnoyarsk region in the first difficult years of the great Patriotic war (1941–1943). It describes Professor’s work as a teacher at the extensive system of the evacuation hospitals of the city of Krasnoyarsk at the premises of the biggest evacuation hospital no. 1515 in the Krasnoyarsk region which was the main place of work of V. F. Voyno-Yasenetsky. It also presents some evidence of the participation of V. F. Voyno-Yasenetsky in the advanced training of doctors-physicians who were working outside Krasnoyarsk (Krasnoyarsk territory) during the war time which was linked with the flights of the surgeon as part of the air medical service team. This article also refutes all allegations of some scholars about systemic pedagogical activities of V. F. Voyno-Yasenetsky in the Krasnoyarsk medical Institute formed in November 1942 which was established on the basis of the evacuated offices of Voronezh, 1st and 2nd Leningrad medical institutions, Leningrad pediatric medical and dental institutions. The article also states the reasons which gave grounds for these allegations. At the same time the article gives the bases that had influence on the importance and need of conducting continuous pedagogical activity of the Professor surgeon V. F. Voyno-Yasenetsky in order to give knowledge and experience in the field of purulent surgery to surgeons. The results of the study threw light on a difficult war-time period in the life of Professor V. F. Voyno-Yasenetsky and his training of military surgeons in the health care hospitals deep under the conditions of the qualified medical personnel shortage.

Keywords: V. F. Voyno-Yasenetsky, professor, surgeon, teacher, scientist, training, hospital, medical institute, Krasnoyarsk, war

Golovchiner Valentina Egorovna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 44-53

.

Neopredelen Neopredelen Neopredelen The names of tomskers in a new encyclopaedic edition // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 78-79

.

Kulikova N. V., Erdyneyeva L. S. Balneopeloidotherapy Special Features of the Patients with the Yoints Deseases by the Cardiovascular Pathology at the «Cheder» Low Mountain Health Resort // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 55-56

Proceeding from the data about the balneopeloidotherapy loading for the patients with joints deseases accompanied by the cardiovascular pathology the influence of the latter on the general adaptation reactions, autonomic nervous and cardiovascular system, the course of main desease at 75 patients has been studied. Special features distinguishing this health resorts have been revealed: positive treatment effect on the patients with the joints deseases with the 11 stage hypertonic disease, rising of the haemoglobin level at its initial low values. Contra - indications for the «Ch-eder» health resort - arterial hypotension - have been achieved.

Bordunov V. V., Bordunov S. V., Novoselova L. Yu., Sobolev I. A., Sitnikov A. S., Vasilyeva O. L., Sitnikov V. A. Water de-ironing on fiberous thermoplastic sorbents // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 64-65

Technology of water de-ironing is presented, based on filtering water trough fiberous sorbents made by the formation fiberes of melted polypropilen, type 21030-6, spilled from rotating disc. In is established that degree of water de-ironing and the working ability of the filter greatly depend on filter staffing density and on thickness of iron hidroxide layer over the fiber. The ultimate concentration of iron in water after the filtering is less than 0,3 mg/1 under initial concentration about 10 mg/1, if the staffing density is 140 through 200 kg/ m cub. and height of filtering layer is 200 mm.

Zykin V. A. General Trends in Training of Scientific Specialists of Higher Qualification (Doctors of Sciences) on the Example of Universities of Tomsk // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 5-6

The article reveals the actual problems of high qualification specialists (doctors of sciences) training. The author of the ar¬ticle sees the main reason of complication of the analyzed prob¬lem in reducing the amount of state expenses on science de¬velopment with the result of «brain drain» out of Russia. At the same time the article notes such tendencies of high qualification specialists training as an increasing number of doctors and professors in the filed of physical-mathemat¬ical, psychological-pedagogical and humanitarian sciences; rejuvenation and feminization of new doctors of sciences. The article emphasizes the necessity of further improve¬ment of financial and social positions of scientists.

Keywords: -

Luzan Svetlana Sergeyevna, Redlikh Sergey Mikhaylovich Gender Socialization and Formation of Professional Orientation of Students in Educational Process of a Higher Educational Institution // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 118-119

The article deals with the research of the influence of gender socialization in the higher school on the formation of professional orientation of students. The peculiarities of professional orientation of students of humanities and of technical students are investigated in the framework of the research.

Pokhilko A. S. THE RESEARCH OF INTERHEMISPHERIC ASYMMETRY IN ADOLESCENTS WITH SPINAL ABNORMALITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 50-55

The author of the article undertakes at attempt of empirical check of hypotheses about the presence of pronounced interhemispheric asymmetry and optico-vestibular deficits as the reasons underlying the occurrence of scoliosis deformation of a backbone.

Keywords: scoliosis, spinal compression fracture, interhemispheric asymmetry, spatial imagination

Nikitin A. P. RUSSIAN MENTALITY AND CONSERVATISM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 16-21

The article is devoted to the use of specific conceptions «mentality» and «conservatism» in social and humanities sciences. The main idea is connected with sociocultural direction. The author describes the versions of discover of conservatives tendencies in Russian mentality.

Keywords: mentality, conservatism, conservative mind, holism, concreteness, intuition

Kryukova Elena Aleksandrovna SUBSTANTIVIZATION IN THE YENISSEIC LANGUAGES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 114-119

Verbs, modifying words (in terms of traditional grammar – adjectives/adverbs), pronouns, nominal groups are subjected to substantivization in the Yenisseic languages (Ket, Yugh, Kott). Substantivized forms are marked with a special suffix, nominalizer, having formal similarity in all the three languages under study.

Keywords: Yenisseic language family; syntactic, word-formativ, “repeated” substantivization; isolated attributive constructions with substantivized forms

Adam Evgeniya Albertovna ONE OF THE FIRST GERMAN TRANSLATIONS OF THE DRAMA BY A. P. CHEKHOV «THREE SISTERS» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 19-22

In this article is analysed one of the first German translations of the drama by A. P. Chekhov «Three sisters» that was done in 1902 by Heinrich Styumcke. This translation is considered with the point of view of the realization of stage and reflection of national-cultural realities.

Keywords: drama, A. P. Chekhov, translation, interpretation, Germany

Nikolskaya Olga Lazarevna THE CONCEPTION OF ACTUALIZATION OF STUDENTS’ AND TEACHERS’ CREATIVE POTENTIAL AND ITS IMPLEMENTATION IN EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 24-28

The article considers the conception of actualization of students’ and teachers’ creative potential and explains the way of its implementation in education at the teacher training university and in the system of professional teachers’ development. The author presents diagnostic, educational and recourse system components of actualization of creative potential and analyzes the psychoeducational teachers’ difficulties in the development of creativity and innovation.

Keywords: actualization, creativity, psychoeducational difficulties, conditions of actualization of creative potential.

Nikitina Aleksandra Aleksandrovna, Radina Nadezhda Konstantinovna MAN’S IDENTITY OF YOUNG MEN – STUDENT: SOCIAL-PSYCHOLOGICAL ASPECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 6 (121). P. 121-125

Social-psychological adaptedness of young men – students with various variants of development of man’s identity is analysed in the article. On the basis of results of the conducted research authors assert that patriarchal variants of development of man’s identity in modern Russia aren’t dominating and possess heterogeneous indicators of socialpsychological adaptedness.

Keywords: man’s identity, socially-psychological adaptedness, students.

Lasukova Olga Vladimirovna, Maslov Leonid Nikolaevich, Krylatov Andrey Vladimirovich, Lasukova Tatyana Viktorovna EFFECT OF CANNABINOID RECEPTOR AGONISTS ON THE CARDIAC RESISTANCE TO IMPACT OF ISCHEMIA AND REPERFUSION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 116-121

In experiments with isolated perfused rat heart it was investigated cardioprotective effect of the selective and the nonselective cannabinoid receptor agonists during ischaemia and reperfusion at the final concentration of 0.1 and 1.0 mM. It was established that the CB1 agonist ACPA, the CB1- and CB2-receptor agonist HU-210 and the CB1- and CB2-receptor agonist СР 55,940 exhibit cardioprotective effect. The selective CB2-agonist JWH133 and the CB1- and CB2-receptor agonists anandamide and methanandamide did not exhibit cytoprotective effect. Cardioprotective effect HU-210 is depended on the activation of CB1-cannabinoid receptor.

Keywords: Cannabinoid receptors, isolated heart

Arzhanik Marina Borisovna, Lyurya Nadezhda Abramovna, Chernikova Elena Vladimirovna FORMING PROFESSIONAL COMPETENCE OF PSYCHOLOGISTS AT UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 42-47

The role of mathematics in professional competence of psychologists is determined, the definition of professional mathematical competence of psychologists is given and the structure of this competence is offered. Also the pedagogical conditions facilitating its qualitative formation in the educational process in university are investigated.

Keywords: professional mathematical competence, competence structure, stages of competence formation, pedagogical conditions

Blinova Olga Iosifovna PHYTOMORPHONYM AS SOURCE OF THE NATIONAL SPEECH CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 2 (143). P. 7-10

Some results of research of the national speech culture according to the new “The dictionary of names of parts of plants: dialects of the Mid-Ob River area” to V. G. Aryanova are stated. The source study aspect of the analysis is chosen a subject of research.

Keywords: national speech culture, the dictionary of dialect, dialect linguoculturology, source study aspect

Igithanyan Inga Agasievna, Bogak T. V. EFFICIENCY OF MODERN METHODS OF OIL-ASSOCIATED GAS REFINING IN RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 108-112

Methods of oil-associated gas utilization important for oil producing companies in Russia are being examined in this article. Methods of application and product usage efficiency are analyzed. The performed analysis allowed to outline the main benefits and drawbacks of introduced methods and determine the most attractive way of utilization depending on various characteristics and certain conditions of oil fields (the size, the remoteness of the field, the depth of bedding, the level of infrustructure etc.). The usage of new methods of oil-associated gas utilization analysed in this article allows to increase oil production output much faster, solves the problem of effective CO2 usage at oil fields, which is highly important in modern conditions of oil and oil-associated gas production and usage.

Keywords: oil field, oil-associated gas, utilization methods, production output

Rudin Ilya Vladimirovich, Myodova Natalya Anatolyevna, Sergeyeva Anna Iosifovna NEW APPROACHES TO THE FORMATION OF INCLUSIVE-ORIENTED COMPETENCES OF FUTURE TEACHERS IN HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 29-33

The increase in the number of disabled children requires from specialists new methods, technologies and means of correction at the current stage of development of education. The article discusses the possibilities of the genre of the musical training of future teachers for working in conditions of inclusion. The search for alternative forms of training of future specialists determines the relevance of the article. The presented method of the interactive musical was considered from different positions within the framework of the realization of the formation of the inclusive competences of the students of the pedagogical faculty. The experience of staging a musical on the basis of higher educational institutions as a form of practice-oriented training of future professionals working with children with disabilities (HIA), and implementation of interactive musical institutions as a gradual and complementary work demonstrates positive results. The first stage is devoted to the formation of a new pedagogical consciousness, underlying the adoption of different children and their development, a tolerant acceptance of children with various pathologies. The second stage is directly devoted to the study of new techniques that allow to create independently for a child the conditions for inclusion in the educational process, taking into account his characteristics and needs. The authors also propose to use it in working with children with disabilities. These areas are recommended as nontraditional forms of work with students of higher educational institutions.

Keywords: children with disabilities, interactive musical, inclusive education, inclusive-oriented training, competence, musical, non-traditional, vocational training, correctional work

Biyanova Mariya Vladimirovna METHODS OF TEACHING STUDENTS PROOFREADING TECHNIQUES IN WRITTEN SPEECH // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 164-168

The system of activities, represented in this article, is aimed at training students to proofread writing. The ability to identify errors is of high priority for a future teacher of foreign languages. This will help students acquire and master necessary professional skills and will introduce the idea of language norm, as well as develop the ability to analyze and generalize information. Evaluating the quality of a written text can be done in an effective way by the knowledge of proofreading exercises. These exercises can really help students only if they are conducted in an organized manner and the students practice them consistently. The system of activities introduced in this article is designed for teaching students proofreading and includes four units. The Introduction acquaints students with the symbols, used for marking errors and provides first training. The Practice includes different in-class activities, such as peer evaluation, proofreading students’ own texts and games. In the Assessment part the author suggests the criteria for evaluating students’ proofreading skills. Some ideas for Creative Work are offered. The content of each unit is revealed in the article. Getting students to recognize problems in their writing is an important challenge which is best dealt with in class exercises. However, the author considers the possibility of students’ individual work, providing they are acquainted with proofreading techniques.

Keywords: professional competence of a teacher, proofreading, written speech, grammar, students’ individual work

Bolotnova Nina Sergeyevna ASSOCIATIVE FIELD OF POETIC TEXT AS A READER’S COGNITIVE ACTIVITY REFLECTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 2 (199). P. 41-48

Introduction. The study of different aspects of cognitive activity and its reflection in various types of texts is a topical problem of cognitive linguistics and communicative theory of the text including communicative stylistics. Therein a research of associative author’s activity and addressee of a text is of great interest, particularly an analysis of associative field of poetic text in cognitive aspect in the network of regulative theory and theory of textual associations, which are elaborated in communicative stylistics of text. The aim of the article is the detection of important for the text interpretation regularities of cognitive activity of collective addressee (reader) on the basis of reactions to poetic text-stimulus and modelling of its associative field. Material and Methods of research. In concordance with the methodological base of communicative stylistics of the text for researching of textual associations, we used data of associative lexicography, results of the free associative experiment for the text perception, modelling of the text associative field on the basis of the collected data, the subsequent comparative analysis, examination of the lexical text structure and key words in image prospective of a whole verse as well as introspection method. Results. The research was done on the data of the associative experiment according to readers’ perception of a verse by M. Tsvetaeva “Сountry”. The connection of text-induced associations with its lexical structure and keywords updated by the author is substantiated in the article. The dependence of associative development of poetic text on its regulative potential and inductive lexical structure of contrast type were determined. Typical and individual readers’ associations with the text were revealed, invariant character of association ways, its conditionality by structure, semantics and pragmatics were determined. The typical ways of associations are the following: reactions that reflect emotional tone of the text, its idea and thematic originality, key words, which became actual in the text by the author, author’s elements of text lexical structure, that are commented by precise definitions, additions and abstracts. We found out reactions, which reflect visual and sound world picture as well as stimulated by emotional tone of textstimulus; reactions, which were conditioned by text theme and author’s elements of textual lexical paradigms in the text structure; reactions of cultural character, that reflect individual thesaurus of readers. All these reactions were identified among not common associations along with single not interpreted linguistically. Generality and differences of certain reactions and ways of associating in textual associative field of the verse “Сountry” by M. Tsvetaeva with main ways of associating with key word country in “The Russian Associative Dictionary” were defined. Conclusion. The proposed approach to the research of cognitive (interpretative) reader’s activity of poetic text showed that collective associative field of the text, which reflects its regulative potential and formal and semantic structure, revealed in independent associative experiment, allowed making a conclusion about some cognitive activity peculiarities of informants – subjects of text-stimulus perception.

Keywords: theory of text associations, poetic text, associative experiment, associative field of text, lexical text structure, regulative theory, cognitive activity

Kokhonova Kseniya Evgenyevna PERIODIZATION OF THE BORROWING PROCESS OF CHINESE ORIGIN LEXICAL UNITS IN THE ENGLISH LITERARY LANGUAGE SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 96-104

Introduction. At the present stage of the development of linguistics as a science, no common criteria have been developed that would be applicable to all the languages in order to distinguish the periods of their historical development. This is due to the significant differences between literary languages at all, as well as the lack of a common opinion of researchers on this issue. The development of a certain periodization is intended to regulate the accumulated theoretical knowledge of the changes that occurred at different stages of the formation of a literary language. English literary language has the status of a language of international communication and is heterogeneous in its nature. In its vocabulary there are layers of borrowings from many other languages. The borrowing process, in turn, is ambiguous, and also needs a detailed description. Speaking about the layer of Chinese borrowings in the system of the English language, it should be noted that this structural part of the language system has its peculiar features determined by fundamental sociocultural differences between the European countries as a whole and the countries of Asia. The peculiarities of Chinese borrowings are closely connected with the evolution of the recipient language, therefore it is important to consider the periodization of the borrowing process in the context of the two cultures’ interaction. The aim of the paper is to suggest a certain periodization of the borrowing process of lexical units of Chinese origin in the system of the English literary language, taking into account the system and historical parameters of this borrowing layer. Material and methods. The borrowing process is the result of the interaction of languages over a definite period of time. Today, the number of languages that are not affected by foreign influence is minimal. On this basis, borrowing process seems to be one of the inherent phenomena peculiar to the language system at various points of its historical development. The evolution of the language, in turn, is determined by both linguistic and extralinguistic factors. The latter are the socio-cultural basis, which, in many respects, determines the linguistic side of the changes occurring in the language in different time intervals. By its nature, language is a social phenomenon; therefore, the description of its system requires an approach that is able to fully reflect the characteristic features of the various stages, which also includes an understanding of the cultural and historical environment of language functioning. Results and discussion. The existing periodization of the English literary language is considered. The correlation between the temporal division of the language history into stages and the language situation typical for each of them is revealed. The criteria for distinguishing periods in the process of borrowing lexical units of Chinese origin in the system of the English literary language have been developed: 1. language situation, 2. type of borrowing, 3. diversity of intermediate languages, 4. equivalence. Based on these criteria, the periodization of the borrowing process of lexical units from Chinese is proposed: Chinese borrowings of the Early period (XVII-XVIII centuries), Chinese borrowings of the Middle period (XIX century up to 1978) and Chinese borrowings of the Modern period (1978 – present time). Within the three periods listed above, the scientific novelty is represented by the development of a new set of criteria determining the periodization of the borrowing process for lexical units of Chinese origin. The description of borrowings in the system of the English literary language in the role of a recipient language is given considering the language situation as a significant factor for the development along with the traditionally accepted temporal criterion. Conclusion. The developed periodization allows structuring the layer of borrowed lexical units of Chinese origin in accordance with the peculiarities of the English literary language (recipient language) at different stages of its historical development. Taking the sociocultural factor into account contributes to creating a more complete picture of the language system evolution. The materials of the current research have both theoretical and practical value and can be applied to developing university courses and teaching such disciplines as English grammar, phonetics, stylistics, lexicology, sociolinguistics, history of English, intercultural communication, also in teaching theory and practice of translation.

Keywords: English literary language, vocabulary, periodization, Chinese borrowings, language situation

Redaktsiya . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 4 (7). P. 78-78

.

Rezun M. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 36-40

.

Kayumova Ekaterina Aleksandrovna, Nizkodubova Svetlana Vasilyevna, Melnik T. G. Clinical and experimental substantiation of the ultradispersed piezoceramic powder production safety // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 38-40

Within the framework of the development of the ultradispersed piezoceramic powder safety level, the research of the quantity of the peripheral blood was carried out both experimentally and in the conditions of the working area. In addition workers and employees involved in the production underwent ECG-test-ing, the results showing the dynamics of the twoyears' observations. The discovered derangements have revesible character and testify to inessential morpho-functional shifts in the explored organs and systems.