Kupershlag Irina Gennadyevna REFLEXIVE ESSAY AS A MEANS OF DEVELOPMENT OF PROFESSIONAL SELF-CONCEPT OF THE FUTURE TEACHERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 74-77

In the article the author shows the interpretation of the meaning of “teacher’s professional self-concept”. The necessity of formation and development of teacher’s professional self-concept during the course of high school preparation is established. The results of the analysis, interpretation and understanding of the empirical data relating to the study of the features of the future teachers’ professional self-concept are given. Article’s submissions are based on the use of the method of analysis of the products of activity (reflective essay) obtained by identifying first-year students’ concepts about “professional”. The research work was organized at the Pedagogical Department of Tomsk State Pedagogical University.

Keywords: professional self-concept, cognitive component of self-concept, teacher, reflective essay

Gaydamakin Andrey Vasilyevich, Khromenkova Tatyana Nikolaevna FORMATION AND ACTIVITIES OF THE SYSTEM OF COMMISSIONER’S MANAGEMENT ON RAILWAYS (1919–1921) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 5 (182). P. 49-56

The relevance of the proposed project follows both from the importance and the role of the railways, which largely have decided the fate of the confrontation between the reds and the whites during the Civil War, and from extremely weak, often unilateral coverage in historical literature of the role of commissars in this confrontation. The paper deals with the formation and structure of system of railways management through commissars, with the role and importance of commissars activities in ensuring stable operation of the railways. The article discloses the activity of commissars to inform the centre on state of affairs on railways, to organize agitation-and-propaganda and cultural work on the railroads, to improve the living conditions of railwaymen and to strengthen their labour discipline. Considers the difficulties of commissars’ work, which are a result of both their insufficient educational and vocational level, and a fuzzy definition of their goals and functional duties by the Center. It is alleged that as a result of formation of commissar structure and its activity, the Soviet state was able to achieve stable operation of the railways in the difficult years of the Civil War, which was one of the main factors contributing to the victory of the reds.

Keywords: civil war, railway transportation, National commissariat of railway transportation, bolshevists, commissars, railwaymen, sociocultural aspect, labour discipline, rallies, meetings

Myodova Natalya Anatolyevna, Rudin Ilya Vladimirovich MODERN APPROACH TO THE FORMATION OF ALTERNATIVE COMMUNICATION IN CHILDREN WITH COMPLEX STRUCTURE OF VIOLATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 9-14

The article is devoted to the problem of socialization of children with complex structure violations. Changing in legislation and the increase in the number of this category of children determines the need for the development and testing of new adapted methods and techniques of working with them. Many researchers indicate that in the cases of impaired development, above all, suffers communication process, determined by the ability of children with complex structure of socialization. Children with a complex structure of defect, have serious violations and require the search for alternative methods of correction. Alternative communication as one of the adaptive means determines the further development of the child with a complex structure violations. The authors propose to use adapted tools of Russian sign language as an alternative communication. The article presents the advantages and the algorithm of this direction of alternative communication for children with complex structure violations. Presents the system of correctional work on the selection and adaptation of alternative communication in children with complex structure violations on the basis of complex inspection of means of communication. The algorithm of formation of alternative means of communication, possible special actions of specialists at the preparatory and main stage of work with children with a complex structure of the violation are analyzed.

Keywords: alternative communication, children with autism spectrum disorders, children with Down syndrome, additional and supporting communication, gestures, complex structure of the disorder, means of the Russian sign language

Liu Chaojie COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CONCEPT FATE IN RUSSIAN AND CHINESE (BASED ON THE DEFINITIONS IN CHINESE AND RUSSIAN DICTIONARIES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 2 (191). P. 99-102

The article deals with lexicographic material, which allows seeing the features of the concept both in diachrony and in synchrony. There is doubt that dictionaries in Russian and Chinese as lexicographic materials help us to see the semantic and derivational efficiency of the concept and its segments in full. Meanwhile the lexical meanings fixed in the dictionary are what people have in mind when they use the word. Fate is one the most important categories of consciousness, through which a national conceptual picture of the world is built in Russia and in China; therefore comparative analysis of the concept fate in Russian and Chinese is of interest all over the world. In the article we use the comparative analysis method and reveal the similarities and differences in their meanings in Chinese and Russian explanatory dictionaries to disclose different concepts of fate from the root in Chinese and Russian. Through analysis it is concluded that such values as, for example, the will of God, the higher power, fate, lot, stake, fate are characteristic of both languages, while the definitions of order, superstition, development and change are peculiar only to the Chinese language, and the court, the court of God, the verdict – exclusively to the Russian language.

Keywords: semantic and derivational productivity, lexical meaning recorded in the dictionary, destiny, national conceptual picture of the world, comparative analysis method

Yakovleva Elena Vladimirovna MODERN APPROACHES TO THE ORGANIZATION OF STUDENT TRAINING IN THE UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 8 (197). P. 163-168

The article analyzes the reasons for the shortage of highly-qualified specialists with high saturation of higher school graduates. The issue of the need to teach young people the ability to learn throughout their lives is dealt with. On the one hand higher education is viewed as one of the most important levels of a unified education system developing students’ thinking, and on the other - as a part of a serious business. The mechanism of interrelation of economy and production with education and science is formulated, which makes it possible to form “human capital”. The main trends of innovative activity in the university are singled out. It is emphasized that the teaching process should reflect the scientific theory on the one side, and on the other side, it should enable teaching the student to think and gain knowledge on his own. Widespread use of interpersonal communication in the group form of learning is considered by the author as one of the ways to activate students’ cognitive activity and develop their leadership qualities which are necessary for the leaders of science-driven productions. Possible approaches to the organization of students’ training in the university which can be implemented in the conditions of the new Federal State Educational Standard of Higher Education 3++ are presented. The possible variant of introduction of innovation in the system of evaluating students’ learning activity in the form of a “quality loop” is described. The need for the professional teacher training and the development of teachers of higher education is being raised.

Keywords: approaches to the organization of student training in the university, teaching the ability to learn, teaching the ability to think, quality loop

Orlova Olga Vyacheslavovna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 88-89

.

Zholobova I. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 2 (2). P. 46-48

.

Rumbeshta Elena Anatolyevna System of Teaching Tasks on Physics for Basic School Pupils // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 22-27

The paper presents the method of problem-active approach to teaching physics in school, which is performed on the basis of system of tasks. The method gives the possibility to make the teaching more active, to develop students, to give deep and lasting knowledge on the subject. The method is based on introducing into teaching special types of tasks: a task – trajectory, a task – dotted line, a task – vector, the performance of which helps to involve students in independent search for new information, skills and competences. Students’ activity gradually becomes more and more independent. The paper is meant for physics teachers, would-be teachers.

Lebedeva Natalya Nikolaevna The Realization of the Social Projects in the Means of the Life of the Schoolboys Achieving Self-Determination Themselves in the System of Values // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 71-76

In the article the possibilities of social design in the value self-determination of schoolboys are investigated. The experience of creation and realization of the social projects of humanistic directivity in the means of the life of schoolboys achieving self-determination themselves in the system of values is illuminated.

Ulyanova N. V. Development of Cognitive Interest in Ecology Training // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 124-125

The author considers the problem training as the most important in the system of school ecological training and emphasizes its essential components: problem situations, cognitive objectives, game situations, plays. The problems, which appear and prompt to cognitive action, are not only the methods to stir up thinking, but often define the development of person’s inclinations and abilities. Ecological objectives and plays provoke huge interests, make auspicious emotional conditions, and promote stirring up of schoolchildren thinking, develop logic and cognitive self-dependence.

Sokolova Irina Yuryevna, Shishkovskiy Viktor Ivanovich, Vasenev D. M. Problem of Development and Application of New Developing Pedagogic Technologies in Physics Teaching at Secondary Schools // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 109-114

Recently at the highest state level discussion of a question on modernization of the Russian formation(education) became more active. It is supposed, that reform of formation(education) should mention all levels of an education system, starting(beginning) from preschool and finishing(stopping) послевузовским. Thus the special attention is given availability, efficiency and quality of formation(education). Public practice testifies, that any transformations including in pedagogical sphere, do not give due result if they are carried out(spent) by a trial and error method, without scientifically proved approaches. Development of such pedagogical technologies which would allow to raise(increase) quality of school physical formation(education) considerably is of interest

Kulikov Sergey Borisovich THE PHILOSOPHICAL ANALYSIS OF FORMATION OF THE MODERN THEORY OF EMOTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 12-15

The paper defends the thesis that formation of the modern theory of emotions reveals an especial variant of selfconsciousness in which scientific search corresponds to the clearing of a question whether the human is a reasonable animal or it’s an active being independent of the natural beginnings.

Keywords: theory of emotions, formation, human

Koshechko Anastasiya Nikolaevna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 145-146

.

Yakimenko Olga Viktorovna USE OF WEB-VISUALIZERS IN COURSE OF STUDIES PROGRAMMING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 10 (100). P. 127-130

The article concerns the method based on the use of computer tutors in classroom instruction, namely webvisualizers (which are web applications demonstrating the way algorithms work). We suggest programming principles, specifically cyclic design using the method of problematical searching.

Keywords: programming, web-visualizers, computer tutors, methods of teaching, problematical searching

Kadolo Tatyana Aleksandrovna THE ANALYSIS OF EMOTIONAL COLOURING OF NAMES OF CITY TRADING OBJECTS (DATA OF EMPORONYMS OF ABAKAN) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 10-15

The article presents the analysis of emotional colouring of urbanonyms (emporonyms) for what associative experiment and the phonosemantic analysis of names was conducted. As the result, words with the positive and negative connotation influencing perception of names by recipients-consumers have been revealed.

Keywords: psycholinguistics, phonosemantics, emporonyms, associative experiment, connotative meaning

Obzhorin A. M. THE CONNECTION OF PHYSICAL AND MENTAL ISSUES IN RUSSIAN LITERATURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 171-174

The article describes approaches to the connection of mental and physical issues in philosophy, psychology, linguistics and literature. Some examples explain the possibility of physical and spiritual synthesis in Russian literature.

Keywords: mental state of human, the physical state of human, physical and spiritual synthesis, Russian literature

Nikolskiy Evgeniy Vladimirovich PECULARITY OF COMIC ISSUES IN THE VSEVOLOD SOLOVYOV’S LATE WORKS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 100-103

The article considers the specificity of the comic issues in the late works by Vsevolod Solovyov (1843–1903). In early works he revealed his mostly dramatic and tragic aspects of Russian history, and in the 1890-s the writer turned to the comic theme. On the one hand, it was caused by his desire to consider the novel “The Tsar’s Embassy” aspects of the dialogue of cultures, on the other hand, satirically depicted followers of spiritualism in the novel “Wicked vortices”.

Keywords: comic, historical fiction, 19th century, the dialogue of cultures, Russia, Italy, social prose, criticism of spiritualism

Krivorotova Kseniya Valeriyevna, Bogoslovskaya Zoya Matinovna THE MAIN FEATURES OF THE CONCEPT “HOUSE” REPRESENTATED IN THE DISCOURSE OF INDIVIDUAL – A REPRESENTATIVE OF THE RUSSIAN GERMANS IN SIBERIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 79-82

This article is devoted to description of one of the key concepts in the German folk linguistic culture – the concept “house”. The investigation results of the individual’s oral discourse – the representative of the Russian Germans of Tomsk region are expounded. Lexical objectification of the main features within the mentioned concept is detected.

Keywords: dialect linguistic personality, German dialect, linguistic culture, concept and its features

Andreyev Andrey Aleksandrovich THE PROJECT FINANCING MECHANISM IN POWER PROJECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 128-132

The article is the result of theoretical study of project financing mechanism in power projects. We consider the project financing mechanism, its participants and indications, outlined differences from other source of investments, given risk distribution between project finance’s participants.

Keywords: project financing, power industry reform, risks distribution

Mukhamadiyarov Rinat Avkhadiyevich, Borisov Vadim Vladimirovich, Toropova Yana Gennadyevna, Bogdanov Maksim Vladimirovich, Lakhmotkina Ekaterina Vasilyevna COMPARATIVE STUDY OF THE EFFECT OF LIPOSOMES WITH VARIOUS ANTIOXIDANTS UPON THE DEGREE OF HEMOLYSIS AND SHAPE OF THE ERYTHROCYTE WITH HYPOCHLORITE-INDUCED PEROXIDE HAEMOLYSIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 179-186

In this paper the authors investigate the extent of peroxide haemolysis, contents of malonic dialdehyde and morphology of human erythrocytes under the infl uence of sodium hypochlorite after incubation with liposomes of different composition. There is an effect of “empty” liposomes and liposomes containing in the structure ±-tocopherol, and dihydroquercetin emoksipin. It is shown that all types of liposomes reduce the degree of hemolysis, the accumulation of malonic dialdehyde and inhibit transformation of erythrocytes. All investigated characteristics of the studied liposomes exhibit a pronounced membrane-stabilizing effect on the peroxide hemolysis of erythrocytes.

Keywords: liposomes, hemolysis, ±-tocopherol, dihydroquercetin, emoksipin

Rybaleva Irina Aleksandrovna MANAGEMENT TRAINING OF TEACHERS TO RESEARCH ACTIVITIES IN INNOVATIVE EDUCATIONAL INSTITUTIONS: THE CASE OF MUNICIPAL GYMNASIUM # 45 IN KOMSOMOLSK-ОN-AMUR // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 42-45

The questions of management of formation of teachers’ preparedness for research activities in educational institutions are considered in this article. The author of the article highlights special features of management of teachers’ training for research activities. The idea of joint management to form teachers’ preparedness for research work is considered by the example of joint construction of individual educational policy of teachers. Such activities can be regarded as realization of effective management of teachers’ training for research activities.

Keywords: research activities, preparedness for research activities, management, joint management

Alekseeva E. O., Kataev Sergey Grigoryevich COMPETENCE-BASED MODEL OF A PEDAGOGICAL UNIVERSITY GRADUATE OF PHYSICS SPECIALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 178-181

In this paper the model of the specialist graduate of pedagogical higher education institution of physical or naturalscience specialty based on quantitative estimation of degree of formation of competences is offered. For calculation of the numerical values of competences the earlier developed and adapted indicator method of estimation of competences was used. Such approach allowes for the feedback by monitoring and analysis of dynamics of competence-based portraits. Regular research of the state of portraits at different stages of training gives the opportunity to trace the trend of development of competences of a certain student, and the use of classification procedure allows for the reception of the idea about the portrait distribution of the whole group.

Keywords: educational process, specialist model, competence, indicator estimating method of competences

Peshkovskaya Anastasiya Grigoryevna, Mandel Anna Isaevna, Badyrgy Irina Opanasovna THE ETHNIC FACTOR AND ALCOHOL (A LITERATURE REVIEW) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 49-57

The review summarizes literary data on a problem of alcohol dependence among various ethnic groups of Russia and the world. The results of studies show the significant influence of ethnicity on the development of alcoholdependent behavior. Special attention is paid to studies of the characteristics of alcohol consumption by indigenous people of the Far North of Russia. The paper analyses the preconditions to the formation of alcohol dependence among ethnic groups in Northern populations. Acculturation and acculturative stress are designated as conditions conducive to the development of alcohol dependence among representatives of native populations. Ethno-culturally competence is identified as the main characteristics of the strategy for the treatment and prevention of substance use disorders among different ethnic groups.

Keywords: ethnicity, ethnic groups, alcohol dependence, acculturative stress

Prozumentova Galina Nikolaevna, Zalevskiy G. V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 29-32

.

Dmitriyenko Valeriy Aleksandrovich . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 105-107

.

Kabanov P. G. The actual directions of development educational system // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 44-46

The modern requirements to the professional from the side of society and new technologies are considered in the article. The necessity of simple and accessible technologies which based on the methodology of creation is settled in the article. The criteria of creation and reproduction in the pedagogical process are suggested and its organization in the creative educational technology is based.

Kokarevich Mariya Nikolaevna Philosophical Essencialism as the Basis of Theoretical Modeling in Philosophy of Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 12-17

The article shows that to conceptual modeling in social philosophy, philosophy of culture immanently peculiar to proceed from «the human nature» as the system of basic principles and to consider all the fulfillment of the person as actualizations, embodiment of the human nature. The article points out basic stages of understanding of the concept «human nature».

Borshchevskiy A. A. Individualized Education at a Pedagogical University as a Determinant for Professional Training of the Future Teacher of Physical Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 68-69

The article is devoted to the analysis of pre-service train¬ing of the future teacher of physical culture with the main ac¬cent on the causes of the orientation of pedagogical education on individual-creative development of the personality. On the basis of the analysis of introduction of humanistic educational models oriented to an individualized approach, the author iden¬tifies comprehensive trends of this process, and puts the prob¬lem of correspondence of didactical skills of university graduates to the labor market requirements in the forefront. Based on the analysis of the research pedagogical sources and own experience the author gives arguments for distinguishing be¬tween basic and production means of professional training giv¬ing the priorities to moral and physical health.

Keywords: -

Zagrevskaya A. I. Control of Physical Load as One of the Criterion of the Efficiency in Physical Exercises // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 110-113

The article considers the problems of training load classification while doing physical exercises and its kinds on the basis of studied literature. It also presents recommendations for optimal load regimes depending on the physical condition.

Klyayn I. G. Reproductive Process of Transition Economy under the Conditions of Internationalization // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 57-59

In the sectional report the processes of an interna¬tionalization of reproduction processes are considered. The writer investigates development of the Russian economics, forecasts its perspectives in conditions of a world economic system.

Il’yasov D. F. Educational Programmes Projecting for Improving of Qualification of the Directors of Educational Institutions // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 88-93

According to the requirements for the selection of the contents of abolitional professional education, the technology of educational programmes projecting for improving of qualification of the directors of educational institutions has been composed. In the article you can find the description of three main stages of educational programmes projecting: preparing the order for projecting, making the programmes and their evaluation.

Yuryeva E. S. The Participation of Country Stewards in Mobilization of Pripisnoi (Bonded) Peasantry Class for Factory Work in Kolyvano-Voskresenskiy (Altai) Mountain District // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 22-27

The article is about country stewards – a middle class of the local administration of Kolyvano-Voskresenskiy (Altai) mountain district. Their participation in organization of factory work of pripisnoi (bonded) peasants is investigated.. It is shown how country stewards watched by volostnoi government in time of composing preliminary appointment for peasants with factory duties and how they provided peasants’ dispatch for working according to this appointment. It is established that during peasants’ dispatch stewards took into account time and climatic factors as well as they took charge of the progress of peasants’ factory work. The cases of country stewards’ personal participation in mobilization of pripisnoi (bonded) peasantry class for factory work as well as a degree of their responsibility in this business are considered.

Nikitin A. P. RUSSIAN MENTALITY AND CONSERVATISM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 16-21

The article is devoted to the use of specific conceptions «mentality» and «conservatism» in social and humanities sciences. The main idea is connected with sociocultural direction. The author describes the versions of discover of conservatives tendencies in Russian mentality.

Keywords: mentality, conservatism, conservative mind, holism, concreteness, intuition

Adam Evgeniya Albertovna ONE OF THE FIRST GERMAN TRANSLATIONS OF THE DRAMA BY A. P. CHEKHOV «THREE SISTERS» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 8 (98). P. 19-22

In this article is analysed one of the first German translations of the drama by A. P. Chekhov «Three sisters» that was done in 1902 by Heinrich Styumcke. This translation is considered with the point of view of the realization of stage and reflection of national-cultural realities.

Keywords: drama, A. P. Chekhov, translation, interpretation, Germany

Kachalov Nikolay Aleksandrovich Informational and communicative competence of students at high institution // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 10-13

The article dwells upon the meaning of “informational and communicative competence”; the characteristics of information field of educational environment are considered as well.

Keywords: information, communication, competence, information field, educational environment.

Matyushkina Marina Dmitriyevna IMPROVING THE QUALITY OF POSTGRADUATE PEDAGOGICAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 32-37

The paper concerns general criteria of education quality and specifi c criteria for postgraduate pedagogical education. The real system of postgraduate pedagogical education in St. Petersburg is analyzed according to the chosen criteria. Perspective directions of increase of the postgraduate pedagogical education quality are proposed.

Keywords: quality of education, postgraduate pedagogical education, andragogic principles, teacher's methodological culture.

Arzamastseva Natalya Yuryevna IDENTIFICATION FEATURES OF PHRASEOLOGICAL DOMINANT IN THE SYNONYMIC PARADIGM (BASED ON THE GERMAN LANGUAGE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 53-58

The article is devoted to the study of identifi cation strategies of German phraseological units by determining the phraseological dominant. Analysis of the data obtained during the free association experiment allowed identifying the criteria for determining phraseological dominant in the group of phraseological units in the individual voca bulary.

Keywords: phraseological dominant, identifi cation, phraseological synonym, free associative experiment, individual vocabulary

Skripko Zoya Alekseyevna, Artemova Nataliya Dmitriyevna FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF THE PHYSICS TEACHER AT LABORATORY WORKS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 4 (132). P. 56-59

In the article the need of formation of professional competence of the teacher for development of universal educational actions of school students is considered. Communication between these categories, possibility of their formation in the course of performance of laboratory works on physics is shown.

Keywords: professional competence of the teacher, universal educational actions of school students, competencebased tasks

Babich Vladimir Vladimirovich THE APOPHATIC METHOD OF PERSONALITY EXPLICATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 236-240

In this work we have done the analysis of the concept of personality, which was formed in the Christian intellectual tradition, based on the substantial ontology and the apophatic method. In the research personality is presented as a transcendental condition of existence of the anthropological reality, which can not be immediately objectified. This makes it possible to talk about the mystery of personality in the context of general cognitive process and governs the apophatic method. Essential difference between the Eastern and Western apophatic traditions is presented.

Keywords: personality, apophaticism, mistery, substance, anthropology

Jiang Ying LEXICAL INTERFERENCE IN CHINESE ADVERTISING SIGNBOARDS IN THE RUSSIAN LANGUAGE IN THE BORDER TOWN OF CHINA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 7 (184). P. 71-77

The article is devoted to one of the modern aspects of the Russian-Chinese linguistic interaction – Chinese advertising signs in the Russian language, a common border with Russia in northeastern China, in Heihe. The article presents a linguistic analysis of Chinese advertising signs in the Russian language, developed by native Chinese speakers, for their conformity to lexical-semantic norms. The purpose of this article is the interpretation of lexical interference as a cause of a violation of the lexical norms of the Russian language in the texts of Chinese signage in Russian. Thus, on all levels of the language system of the Russian and Chinese languages in their interaction in the texts of advertising signs of the border city of Heihe there were observed interlingual, and in some cases intralingual interference, reflecting a typological distinction of the interacting languages. The interference leads to a linguistic mixture of different elements (phonetic, lexical, grammatical) in the texts of advertising signs in the Russian language, which illustrates the «Chinese Russian language». Considering interlanguage and intralanguage interference in the texts of Chinese signage in the Russian language, we are attracted to study both forms of the contact languages explaining interference phenomena introduction as Chinese and Russian. Thus, the phenomenon of lexical interference in texts of advertising signs on the territory of the Chinese border city of Heihe, is largely the result of the interaction of contacting languages (Russian and Chinese), resulting in disturbances of lexical norms of the Russian language in them.

Keywords: linguistic interaction, Chinese advertising signs in the Russian language, lexical and semantic errors, interlingual interference, lexical interference

Raykova Olga Anatolyevna TRANSFORMATION OF THE HERO MYTHOLOGEME IN ANCIENT GREEK TRAGEDY (BASED ON THE TRAGEDIES “OEDIPUS REX” AND “THE BACCHANTES”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 69-73

The study of the transformation of the mythologeme of the Hero seems to be actual, since, having arisen in the space of a myth, it continues to exist in culture throughout the history of mankind, including modernity. At the same time, the image of the Hero undergoes changes due to the peculiarities of a particular historical epoch in other forms of culture different from myth. Such a transformation occurs with the Hero mythologeme in the ancient Greek tragedy of the classical era. In the transition from myth to tragedy, the Hero mythologeme undergoes significant changes: the hero of tragedy perceives fate as an external force that affects his life. He does not reconcile himself to Fate, and tries to change his destiny with all his might, and even realizing that this is impossible, he makes independent decisions demonstrating that he does not bow before circumstances and is capable of performing heroic deeds. Also, the hero of the tragedy refuses to take for granted the will of the gods and tries to force them to be guided in their actions by categories of morality. The problem of transformation of the Hero mythologeme in the ancient Greek tragedy, considered in this study, will allow us to better understand the changes taking place in the ancient Greek culture of the classical epoch. The conclusions obtained by the author can be used in preparing courses on the history and culture of ancient Greece.

Keywords: Ancient Greece, Greek tragedy, mythologeme, Hero

Kokhonova Kseniya Evgenyevna PERIODIZATION OF THE BORROWING PROCESS OF CHINESE ORIGIN LEXICAL UNITS IN THE ENGLISH LITERARY LANGUAGE SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 96-104

Introduction. At the present stage of the development of linguistics as a science, no common criteria have been developed that would be applicable to all the languages in order to distinguish the periods of their historical development. This is due to the significant differences between literary languages at all, as well as the lack of a common opinion of researchers on this issue. The development of a certain periodization is intended to regulate the accumulated theoretical knowledge of the changes that occurred at different stages of the formation of a literary language. English literary language has the status of a language of international communication and is heterogeneous in its nature. In its vocabulary there are layers of borrowings from many other languages. The borrowing process, in turn, is ambiguous, and also needs a detailed description. Speaking about the layer of Chinese borrowings in the system of the English language, it should be noted that this structural part of the language system has its peculiar features determined by fundamental sociocultural differences between the European countries as a whole and the countries of Asia. The peculiarities of Chinese borrowings are closely connected with the evolution of the recipient language, therefore it is important to consider the periodization of the borrowing process in the context of the two cultures’ interaction. The aim of the paper is to suggest a certain periodization of the borrowing process of lexical units of Chinese origin in the system of the English literary language, taking into account the system and historical parameters of this borrowing layer. Material and methods. The borrowing process is the result of the interaction of languages over a definite period of time. Today, the number of languages that are not affected by foreign influence is minimal. On this basis, borrowing process seems to be one of the inherent phenomena peculiar to the language system at various points of its historical development. The evolution of the language, in turn, is determined by both linguistic and extralinguistic factors. The latter are the socio-cultural basis, which, in many respects, determines the linguistic side of the changes occurring in the language in different time intervals. By its nature, language is a social phenomenon; therefore, the description of its system requires an approach that is able to fully reflect the characteristic features of the various stages, which also includes an understanding of the cultural and historical environment of language functioning. Results and discussion. The existing periodization of the English literary language is considered. The correlation between the temporal division of the language history into stages and the language situation typical for each of them is revealed. The criteria for distinguishing periods in the process of borrowing lexical units of Chinese origin in the system of the English literary language have been developed: 1. language situation, 2. type of borrowing, 3. diversity of intermediate languages, 4. equivalence. Based on these criteria, the periodization of the borrowing process of lexical units from Chinese is proposed: Chinese borrowings of the Early period (XVII-XVIII centuries), Chinese borrowings of the Middle period (XIX century up to 1978) and Chinese borrowings of the Modern period (1978 – present time). Within the three periods listed above, the scientific novelty is represented by the development of a new set of criteria determining the periodization of the borrowing process for lexical units of Chinese origin. The description of borrowings in the system of the English literary language in the role of a recipient language is given considering the language situation as a significant factor for the development along with the traditionally accepted temporal criterion. Conclusion. The developed periodization allows structuring the layer of borrowed lexical units of Chinese origin in accordance with the peculiarities of the English literary language (recipient language) at different stages of its historical development. Taking the sociocultural factor into account contributes to creating a more complete picture of the language system evolution. The materials of the current research have both theoretical and practical value and can be applied to developing university courses and teaching such disciplines as English grammar, phonetics, stylistics, lexicology, sociolinguistics, history of English, intercultural communication, also in teaching theory and practice of translation.

Keywords: English literary language, vocabulary, periodization, Chinese borrowings, language situation

Kopytov Anatoliy Dmitriyevich, Cherepanova Tamara Borisovna PROFESSIONAL PEDAGOGICAL COMPETENCIES: INTERDISCIPLINARITY VS MULTIDIMENSIONALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 2 (208). P. 117-123

Introduction. Modern requirements for professional pedagogical activity are updated, the leading functions of the educational system are described, and normative regulations for the use of the concepts of competence and competence are analyzed. Material and methods. The research material was theoretical and empirical observations on the problem of formation of future teachers. The analysis of current scientific sources allowed us to identify the leading ideas and analyze them taking into account the modern practice of professional pedagogical education. Results and discussion. Professional pedagogical education, focused on the formation of professional competencies, is in a state of development while maintaining the traditions of domestic education as a social practice and social institution. The set of analyzed approaches to defining the concept of professional pedagogical competence of a number of scientists (T. G. Brazhe, A.V. Khutorskaya, S. N. Chistyakova, etc.) allowed updating modern requirements for a teacher. In this context, several analytical and foresight studies were analyzed in order to identify the leading trends in the development of the system of professional training of future teachers. The principles of interdisciplinarity and phenomenological vision of the concept of pedagogical multidimensionality are described from the position of prolonged requirements for professional pedagogical activity, which can contribute to the quality training of the future teacher. Conclusion. A set of requirements to a modern teacher will claim wide knowledge of the subject area of professional activity, sufficient knowledge in related fields of knowledge and possession of competencies that will allow them to remain prolonged in demand in professional terms, possible with a rational combination of both crosscutting principles of the organization of the educational process and principles of formation of personality as a multidimensional professional.

Keywords: professional pedagogical education, professional competences, competences, interdisciplinarity, multidimensionality

Rachkovskiy V. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 22-23

.

Mayunova O. I. The Development of Arts and Crafts of the Region and the Problem of Self-identification of the Individuality // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 46-52

The article is devoted to the problems of the development of arts and crafts of the region. Here have been described different kinds of artistic handicraft in their temporary development and the correlation of artistic-subject world with aesthetic education. In the article there are conclusions that teaching of the arts and crafts basis at school and higher educational establishments will allow to unite broken links of cultural experience of generations, to create the world picture of the world in the world outlook of the rising generation, thus giving possibility to their spiritual development, the ability to make, to create according to the laws of beauty.

Neopredelen Neopredelen Neopredelen The names of tomskers in a new encyclopaedic edition // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 78-79

.

Bordunov V. V., Bordunov S. V., Novoselova L. Yu., Sobolev I. A., Sitnikov A. S., Vasilyeva O. L., Sitnikov V. A. Water de-ironing on fiberous thermoplastic sorbents // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 64-65

Technology of water de-ironing is presented, based on filtering water trough fiberous sorbents made by the formation fiberes of melted polypropilen, type 21030-6, spilled from rotating disc. In is established that degree of water de-ironing and the working ability of the filter greatly depend on filter staffing density and on thickness of iron hidroxide layer over the fiber. The ultimate concentration of iron in water after the filtering is less than 0,3 mg/1 under initial concentration about 10 mg/1, if the staffing density is 140 through 200 kg/ m cub. and height of filtering layer is 200 mm.

Bolotnova Nina Sergeyevna On the New Project of the State Educational Standard of Secondary (Comprehensive) Education (the Russian Language). M., 2002. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 1 (29). P. 69-70

.

Zykin V. A. General Trends in Training of Scientific Specialists of Higher Qualification (Doctors of Sciences) on the Example of Universities of Tomsk // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 2 (34). P. 5-6

The article reveals the actual problems of high qualification specialists (doctors of sciences) training. The author of the ar¬ticle sees the main reason of complication of the analyzed prob¬lem in reducing the amount of state expenses on science de¬velopment with the result of «brain drain» out of Russia. At the same time the article notes such tendencies of high qualification specialists training as an increasing number of doctors and professors in the filed of physical-mathemat¬ical, psychological-pedagogical and humanitarian sciences; rejuvenation and feminization of new doctors of sciences. The article emphasizes the necessity of further improve¬ment of financial and social positions of scientists.

Keywords: -

Peshkov Vladimir Fedorovich The Formation of Knowledge and Skills on Recovery-Preventive Orientation Among the Students of Physical Training Faculty. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 47-49

The article is devoted to the aspects of professio¬nal education among students of sports higher educa¬tional institutes. It grounds the contradiction of metho¬dic-theoretical approaches in application the means of reconstruction in training process of young sports¬men and teaching process of students. It also proves that theoretic-practical theses of the conception of re¬construction of special capacity for work immediately in the process of sports and teaching practice elabo¬rated experimentally by the author are the modern edu¬cational component of professional training for spe¬cialists of physical culture and sports.