Volkova Lidiya Dmitriyevna, Karavaeva Elena Veniaminovna HESYCHASM AS PART OF RUSSIAN ORTHODOX CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 5 (133). P. 21-28

Hesychasm emerged in the East and later moved to Kievan and then to Moscow Russia and spread there on the basis of Russian Cosmism. Hesychasm influenced not only Russian Church but culture as well and found its expression in the topics of fairy-tales with their heroes.

Keywords: hesychasm, catharsis, synergism, cosmism, monarchism, reclusion, feeble-mindedness

Sokolova Tatyana Aleksandrovna METHOD OF WORD-BUILDING STRATEGIES IN TEACHING STUDENTS TO READ TEXTS ON SPECIALITIES IN FOREIGN LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 12 (165). P. 9-15

The article presents the results of studying and solving the problem of improving the training of specialists capable to read foreign literature on specialities to learn about the latest achievements of foreign science and technology with the aim to use it in their work. The article contains a methodical system which allows to improve the quality of training future specialists who are ready for professional growth and mobility in terms of development of new High Tech, and who are able to comprehend the information set out in relevant authentic and constantly updated textual sources in foreign languages. The system of formation of word-building strategies is based on a number of principles (communicative orientation, reliance on native language, integrated and differentiated multilevel training) and methods (demonstration method, partial- search and heuristic methods) implemented by means of special techniques (conversation, putting problems for students to solve, giving instructions, heuristic conversation, independent solution of tasks) aimed at implementation of derivative activity in reading with different target orientation.

Keywords: teaching to read, word-building strategies, text on specialities, linguistic University, principles of training, methods of training

Korsukova Olesya Olegovna ESTABLISHMENT OF THE STATE UNIVERSAL TRADE SYSTEM IN TYUMEN (1920–1930’S) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 117-125

Universal commerce that appeared in Russia in XIX century reached its fullest flower in Soviet period both in cities and countries. In 1920’s GUM (State Department Store, from Russian Gosudarstvenniy Universalniy Magazin) became a symbol of NEP. After a bright period of activities in 1920’s Tyumen branch of GUM reappeared in 1930’s in the form of state and cooperative trading organizations. By the end of 1930’s state department stores that started their activity as one of the forms of trading organizations became the best form of Soviet trading. The article describes the main periods of this evolution, draws reader’s attention to the managerial decisions in trading sphere, the analysis of the activity of the Tyumen branch of GUM and the reasons of its liquidation. Much attention is given to the difficulties of the development of the state trading in the provincial Tyumen in 1930’s, the author defines forms and methods of state universal commerce and analyses the role of advertisement in this process. The results of the research show that by the end of 1930’s state commerce already had leading position in the city in context of command and administration system establishment. This period was essential in shaping the principles of Soviet universal commerce.

Keywords: department store, retail trade, raw materials trade fair, bureau of rationalization and invention, charity, Moscow GUM affair

Obvintseva Olga Vladimirovna IMPLEMENTATION OF DISCREDIT SPEECH STRATEGY IN HEADLINES OF BRITISH MASS MEDIA (DURING THE EU REFERENDUM CAMPAIGN) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 10 (175). P. 54-58

The article considers manipulation of mass audience with the help of discredit speech strategy, which is being used in headlines of British printed mass media by adversarial parties during the EU Referendum campaign. It gives a brief outline of the British mass media and their views on the forthcoming referendum. The article claims, that discredit strategy is implemented in the following speech tactics: accusation, offence, intimidation and derision. It also analyses communicative devices and linguistic means which are used in headlines by each of the adversarial parties in order to put into effect the mentioned above tactics and, as a result, to implement discredit speech strategy in the most effective way.

Keywords: speech strategy, speech tactic, communicative device, discredit strategy, mass media, newspaper headline, Brexit

Polyakova Natalya Vladimirovna VERBS OF INDEPENDENT MOVEMENT ON A FIRM SURFACE IN THE SELKUP LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 96-99

The verbs denoting independent movement on a firm surface in the Taz, central and southern dialects of the Selkup language are considered. In the dialects of the Selkup language the lexico-semantic group of verbs of motion is represented by a significant amount of the verbs describing various ways of the movement, its nature, general orientation against the speaker, conditions in which this movement occurs, etc. There is a relatively little number of polysemantic verbs among the verbs of movement in the dialects of the Selkup language and the number of meanings of verbs is insignificant as well. Most Selkup verbs of motion (60 %) are monosemantic, about 60 % of meanings do not repeat, i.e. they are peculiar to one verb of motion. In the Selkup lexico-semantic group of verbs of motion the synonymic relations are poorly developed in comparison with Russian in spite of the fact that among the verbs of motion in the Selkup language the synonymy is more developed than in other lexico-semantic groups of the studied language. The verb qənqo is the central element of the lexico-semantic group of verbs of motion in the Taz dialect of the Selkup language. The semantics of this verb does not include the description of conditions in which the movement occurs, its direction, way and mode. The verbs čāǯįgu and kwangu are the central elements of the lexico-semantic group of verbs of motion in the southern and central dialects of the Selkup language. Description of the general direction of the movement (making nearer or farther) and orientation in space is the most essential thing for the Selkup verbs of motion. There are several specifics of the lexico-semantic group of verbs of motion in the dialects of the Selkup language: existence of the space-oriented verbs; the verbs denoting movements in space made by means of certain devices / vehicles; almost full incompatibility of the verbs of motion with the abstract nouns and nouns denoting objects, incapable of the independent movement. The movement and the ability to the movement is a marker of animateness, on the basis of this marker representatives of the Selkup ethnos differentiate animated and inanimate, i.e. alive and dead. Everything that moves is animated.

Keywords: verbs of motion, verbs of movement, movement direction, the Selkup language

Kavand Mahdi Mohammadi MEANS AND WAYS OF EXPRESSING THE CATEGORY OF UNCERTAINTY IN THE RUSSIAN AND PERSIAN LANGUAGES: A COMPARATIVE ANALYSIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 129-134

Category of uncertainty, expressed in any language, is implemented by various means. Some languages have special means, while others use informal indicators.The Russian language belongs to the languages having no article, and consequently, the absence of morphological indicators of this category in the Russian language makes it difficult for native speakers of the Persian language learners of Russian. As a result, there are considerable difficulties in understanding the meaning of certainty and uncertainty in Russian. This necessitates a comparative analysis of the means and ways of expressing the category of uncertainty in the Russian and Persian languages. This study focuses on the description of the means of expression of the indifferent uncertainty in the Russian language and ways of transmission of its semantic shades in the Persian language taking into account the specifics of the expression of the category of uncertainty in the Persian language.

Keywords: certainty, uncertainty, category, indifferent uncertainty, article, the Russian language, the Persian language

Chumakova L. P. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 11-14

.

Dolgin Vladimir Nikolaevich . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 27-33

.

Pilipenko G. P. Economic accuracy problems of processing and prime cost of products // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 18-21

Economy of different ways of mechanical processing the stocking up in modern machine building depends on the rational choice of stocking up and optimum mode of cutting. Economic accuracy of processing results from requirements to the final product and technical possibilities of equipment, which locates an enterprise, releasing given product. Than above accuracy of processing the details, that above their prime cost, so accuracy of processing it is necessary to set up economic practicability with the account of. Economic accuracy define by collations of prime cost of processes, giving required degree of accuracy.

Zakharchenko A. V. Redox conditions restoration an¬thropogenic disturbances on soils. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 122-129

Red-Ox Fe2+, Fe3+condition soil degradation was investi¬gated off cutting (in a forest) of power transmission line.

Minich Aleksandr Sergeyevich, Minich Irina Borisovna, Zelenchukova Natalya Sergeyevna The Influence of Ultraviolet-A Radiation and Red Radiation of Low Intensity on Arabidopsis Thaliana Growth and Development // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 73-79

The incorporative effects of luminescent red radiation of low intensity, generated by correcting light polyethylene films and redundant ultraviolet-A radiation on morphogenesis of Arabidopsis thaliana (L.) Henh. of wild-type Ler and two light mutants hy3 and hy4 deficient in synthesis phytochrome B and cryptochrome 1 accordingly were investigated. Wild-type plants, cultivated under these correcting light films have no any changes in its development, while hy4 mutant exhibits increased development process and growth. Lethal effect of UV-A radiation was noted in the process of growing hy3 mutant, especially in the initial stage of true leaves development. Results from studies indicate regulatory interaction of low intensity red luminescent radiation and redundant ultraviolet-A radiation on stimulation and inhibition of plants growth and productivity

Rostova Nina Vladimirovna TO THE FEATURES OF HOME DIRECTION AT THEATRE AND CINEMA AT THE INITIAL STAGE OF ITS FORMATION (AT THE TURN OF XIX–XX CENTURIES) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 83-91

The article is devoted to the problems of formation of a director’s profession on the home scene and screen. The author analyses the development of direction’s traditions in theatre and cinema at the turn of ХIХ and ХХ centuries, considers the conformity of the truth of historical actions with the ways of its reflection by art means on the material of screen arts; analyzes the basic theoretical and practical problems of director’s art.

Keywords: system of graphic means, the director, montage, decorative space

Khanina Olga Vladimirovna, Shluinsky Andrey Boleslavovich EMPHATIC NEGATIVE VERBS IN ENETS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 115-121

The paper discusses Enets emphatic negative verbs. Besides the well-known Uralic “main” negative verb which is used for verbal negation, Enets also has other negative verbs which are combined with the connegative form of the lexical verb. These verbs have the meanings “after all, not”, “almost”, “of course”. The paper describes morphological and semantic properties of these verbs.

Keywords: verbal negation, negative verb, emphatic negative verb, auxiliary, Samoyedic languages, Enets

Rudkovskaya Irina Evgenyevna THE DIALOGUES WITH THE READERS IN ANGLO-SCOTTISH AND RUSSIAN HISTORIOGRAPHICAL TRADITION OF THE LATE ENLIGHTENMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 76-83

The article is devoted to the comparative analysis of the dialogues with the readers in the narratives of the late Enlightenment. The research achieves, that M. M. Shcherbatov and N. M. Karamzin followed communicative canons, which obtained the recognition of the European scientific association owing to the historical works by D. Hume, W. Robertson, E. Gibbon.

Keywords: historiographical comparative research, communicative strategies, late Enlightenment, communicative canon, historiographical canon

Vakhitova Galiya Khamitovna POLYSUBJECT INTERACTION IN THE CONTEXT OF PRESCHOOL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 71-75

The article focuses on the possibility of implementing multisubject approach in pre-school education. The author draws attention to the fact that multisubject interaction can ensure the development of the personality of each child and development of his/her personality in the organized interaction in the educational process.

Keywords: pre-school education, multisubject approach, subjectivity, dialogue subjects, interaction

Chervonnyy Mikhail Aleksandrovich, Lezhnina Lidiya Vasilyevna, Obukhova E. A. VARIANT MODELS OF CERTIFICATION OF TEACHERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 105-107

In the article on the basis of the analysis of the regional educational systems experience of the Russian Federation the concept of “certification of teachers” is revealed, the taxonomy of the teacher certification models is proposed.

Keywords: certification, model, standard requirements for the professional pedagogical activity

Bondarenko Elena Valeryevna EDUCATIONAL TECHNOLOGY OF UNIVERSITY STUDENTS’ PHYSICAL EDUCATION BASED ON THE MEANS OF AEROBICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 23-28

The articl contains theoretical analysis of the problems of physical education of net-generation students The existing system of physical education meets with some important setbacks of net-generation students. The issues of design and implementation of educational technology with the use of complex of recreational aerobics. The paper shows hierarchy of the content components of training; the most widely-spread types of aerobics, practiced in Russian colleges and universities and their place in the system of physical education; the teaching model for planning, organization and effecting the training process at higher education institutions.

Keywords: physical education, generation Y, aerobics, teaching approach, planning

Lavrik Elena Yuryevna STATE OF DEVELOPMENT OF FOREIGN LANGUAGE LEARNING AND COGNITIVE COMPETENCE OF FUTURE SPECIALISTS IN THE FIELD OF TOURISM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 64-69

The formation and development of students’ abilities to learn or foreign-language learning and cognitive skills, that is the abilities to manage their own learning activities in learning a foreign language is one of the major problems of modern language education. On the basis of surveys, questionnaires, analysis of educational policy documents, manuals the author identifies the status of development of foreign language learning and cognitive competence of future specialists in the sphere of tourism in modern conditions of University teaching foreign language. This article presents the comparison of the actual and desired state of affairs in this field.

Keywords: foreign language learning and cognitive competence, ability to learn, foreign language self-study activity of the future professionals in tourism, the analysis of educational policy documents, manuals, survey results

Grishaeva Anna Valeriyevna THE USE OF BLENDED LEARNING IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES TO STUDENTS OF NON-LINGUISTIC SPECIALTIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 70-74

The article is dedicated to the relevance of promotion of information and communication technologies in the educational process, benefits of using them as well as the idea that blended learning is an innovative form of teaching methods. Also the article deals with the issue of compatibility of full-time division and e-learning education, advantages and disadvantages of both forms and the additional opportunities of blended learning for students of nonlinguistic specialties. The extension of the methods and techniques for teachers and the learners with the help of educational internet-resources (hotlist, multimedia scrapbook, treasure hunt, subject sampler and web quest), technologies Web 2.0 (blog, wiki, podcast) in combination with the full-time division in teaching foreign languages to students of non- linguistic specialties is offered to advance motivation of students. Forms of organization of the Internet communication (synchronous and asynchronous) and the purposes of their use for teaching foreign languages are described.

Keywords: information technology, e-learning, blended learning, student motivation, learning foreign languages

Bezmennikova Natalya Viktorovna WAYS OF CREATING IMAGES OF THE CHARACTERS IN THE FAIRYTALE “ZERNYSHKO” BY I. E. MEYKO // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 2 (179). P. 93-96

Modern Tomsk author Tatyana Efremovna Meyko writes in the genre of philosophical stories, continuing the tradition of Hans Christian Andersen, Konstantin Ushinsky, Arkadiy Gaidar, Valentin Kataev. The fairytale “Zernyshko” is considered as a phenomenon of “common” literature that is aimed on the one hand at an adult and on the other hand at a child. On the level of plot the tale is clear to children. Rich intertextual formation (allusions to mythology, the Bible, folklore and literature) is designed for the understanding of the problem of choice of life for more prepared readers. The ways of creating images of characters (names, characteristics of speech, their relationship with the world, transmitted via spatial characteristics) are analyzed in this article. In the spatial organization of tales the opposition “top – bottom” is important and the way is the topos. The hero of the tale is able to overcome obstacles, to look for answers to questions, to move forward. Using references to the Bible, world literature, Т. Meyko connects the image of the grain with the semantics of eternal renewal, the triumph of life over death. Т. Meyko uses the techniques of attracting attention of the listener (issues treatment), typical tales formula. In addition, she imbues the text with poetic metaphors, which gives the narrative a lyrical tone.

Keywords: modern children’s literature, Siberian literature, prosaic short story, philosophic-poetical fairy tale, T. Meyko

Kogol T. N. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 11-14

.

Detterer A. V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 2 (5). P. 33-36

.

Knyazkov A. S. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 29-31

.

Kozlova A. V. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 3-6

.

Tretyakov N. S. Catalyst Powder Burning under Mass Forces Field // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 25-31

The experimental setup for determination solid propetlant burning rate under acceleration is presented. It demonstrates the forming through canal on the model sample, containing of oxide catalyst Ca2Qr Slag shot test demonstrates the presence of metallic cobalt into slag shot after burning of model sample. The physical model of canal forming and evolution is present.

Dmitriyev Vladimir Anatolyevich Methodological Bases for Creative Training of Engineers on the Basis of Technologies for Innovative Designing // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 109-114

The methodological bases of technologies for innovative designing (the system approach, a dialectic method of knowledge, the objective law of systems development, TSIT – the theory for solution of inventive tasks, VA – value engineering) are considered in the article. The author presumes that implementation of it within the educational process provides training of the future engineers for creative activity.

Dashevskaya Olga Anatolyevna Indian Philosophy as the Base of Anthropological Model of the World in the Works by D. Andreev // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 6 (50). P. 51-57

An "Indian" direction in works by Daniil Andreev is elaborated. As it is shown that the categories of oriental culture become the base of the metaphysical conception of a human. D. Andreev is guided by the Indian outlook, solving the problems of human's origin, the meaning of his existence and the nature of ego.

Maroshi V. V. Poetic Etymology of the Writer's Name as a Sense Generator in the Works by N. Gumilyov // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 8 (59). P. 82-85

The paper covers various aspects of onomapoefics of the writers name, including first of all the motive generating function of the poetic autoetymology. The poetic etymology of the patri¬monial name of the poet Nikolay Gumilyov is analyzed in terms of aemeism, occultism, motive and axiologlcal systems of his poetic world.

Chesnokov Andrey Valeryevich, Dmitriyenko Valeriy Aleksandrovich The Experiment Substantiation of the Process in Forming the Professional Goodness of a Physical Culture Teachers // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 45-47

There is number of ideas, they allow increasing of training quality for a physical culture teachers. This is namely: the teaching of healthy life-style; the humanization of education process; conversion of Olympic ideas, methods and methodic from prime quality sport to popular pedagogical practice. For goal attainment of qualified specialist training, an adaptation of panto-philosophy methods is actually especially. This is complex, system-oriented and personal-based methods. In the paper the innovation prerequisites for author’s conception are theoretically grounded. An experimental corroborated complex technology of realization for the conception is introduced. The efficiency of complex technology was confirmed in pedagogical experiment process.

Il’yasov D. F. ORGANIZATION OF TEACHERS TRAINING IN THE INSTITUTION OF SKILLS DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 30-35

The features of teachers training in the institution of skills development are described. The approaches to the design of the educational process according to the psychological characteristic of adult learners are justified.

Keywords: skills, adult learners, life and professional experience of adult learners, selection of skills’ content, organizational forms of teachers training, self-education

Paleyeva M. L. GEOMETRICAL DRAWING MEANS TO GET OVER DIFFICULTIES IN MATHEMATICAL TRAINING OF STUDENTS OF TECHNICAL UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 55-61

Theory of strategic competence is the basis of the new look for the problem of getting over difficulties during mathematics’s training of students for technical university. Geometrical drawing strategy is a systematic appearance as a component of strategic competence and means of getting over difficulties in solution of mathematical problems.

Keywords: perception, geometrical-drawing activity, plan, compensation, understanding, strategy

Ivanova Vera Semenovna THE RESULTS OF THE ANALYSIS OF THE EFFECTIVENESS OF PREVENTIVE WORK WITH FAMILIES OF DISABLED CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY BASED ON THE TYPE OF FAMILY RELATIONSHIP CHARACTERISTICS OF COMMUNICATION AND THE ATTITUDES OF PARENTS TO THE DISEASE THE CHILD. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 227-230

We consider and analyze the effectiveness of psychological correction work with the family of a disabled child with cerebral palsy.

Keywords: psychological and pedagogical support, disabled child, family, parent, empathy, cooperation, correction, efficiency.

Baumgertner Marina Viktorovna PECULARITIES OF NONMORAL LICHENS SPREADING OUT IN KEMEROVO REGION (DATA OF LIPOVY ISLAND // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 231-232

The article is the result of studies of the Kemerovo region

Keywords: lichens, relict

Burzhinskaya Taisiya Grigoryevna THE MODEL OF FORMATION OF METHODICAL SYSTEM OF FUTURE TEACHER IN EDUCATION PROCESS OF THE HIGHER SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 251-253

The article deals with the problems of modelling the process of the formation methodical system of future teacher in the university. The author presented the corresponding structural dynamic model which consists of the target, content, process and criteria-effi cient units. The article gives their characteristics. It is shown the ways of implementation of the presented model.

Keywords: structural and dynamic model, future teacher, methodical system

Bagrov V. G., Burimova A. N., Gitman D. M. NEW RESULTS IN THE FUNDAMENTAL THEORY OF SYNCHROTRON RADIATION: THE EVOLUTION OF SPECTRAL MAXIMUM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 19-21

New results referred to the fundamental theory of synchrotron radiation (SR) are to be presented. We thoroughly analyze the relation between the amount of radiation emitted by a scalar particle at the transitions to the rst excited state and to the ground state. Generalizing basic expressions we can follow the evolution of spectral maximum. It turns out there is a condition for radiation maximum to stay at highest harmonic.

Keywords: synchrotron radiation; spectral maximum; quantum transitions

Zhiginas Natalya Vladimirovna, Sannikov Andrey Fedorovich, Zvereva Nadezhda Aleksandrovna FORMATION AND DEVELOPMENT OF PERSONALITY IN THE MIRROR OF PERSONOLOGICAL THEORY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 54-58

This paper gives an overview of the theoretical foundations of personological approach as the basis of psychological and pedagogical study of personality in the ontogeny of the various stages of its formation and selfdetermination in the pedagogical and social-psychological perspective.

Keywords: personological approach, personality structure, ontogeny, the constitution, the formation of personality

Ovchinnikova Yuliya Valeryevna, Gychev Aleksandr Vitalyevich, Gritskevich Natalya Konstantinovna THE CORRELATION BETWEEN THE CAREER ORIENTATIONS AND THE STRUCTURE OF PERSONALITY VALUES OF THE STUDENTS OF FACULTY OF ECONOMICS AND MANAGEMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 152-156

The paper analyses the correlation between the career orientations and the structure of personality values of the students of Faculty of Economics and Management.

Keywords: career orientations, sphere of personality values and motivational characteristics, disintegration of values

Galjamova G. K. Zn, Cu, Pb IN FIR-NEEDLES OF РICEA OBOVATA LEDEB IN THE GRADIENT AERO MAN-TRIGGERED POLLUTION OF THE RIDDER ZINC PLANT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 8 (136). P. 112-116

The author describes peculiarities of metal accumulation in spruce needles depending on the distance to the source of pollutant emissions. The author defines characteristic features of the accumulation of metals, mixed-age conifers, depending on the season.

Keywords: needles, woody plants, pollution, accumulation of heavy metals

Kositskaya Faina Leonidovna TEACHING TRANSLATION BASED ON THE SPEECH GENRE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 131-136

Teaching students translation is always a topical task. Before beginning to translate it is necessary to perform a preliminary text analysis to determine its functional style and speech genre. In this case, the speech genre is considered to be a translation unit.

Keywords: translation teaching, speech genre, preliminary analysis, text, translation unit

Izvekova Tatiana Fedorovna OPPOSITION OF “OLD – NEW” IN THE CALENDAR RITUALS OF THE ALTAIANS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 124-127

The article deals with the ritual meaning of calendar holidays of the Altaians closely related to their view of the world and perception of the surrounding nature. It presents the description of folk festivals and rituals of the Altaians related mainly to the transition states of nature. The author analyses their functions and peculiar features of their carrying out.

Keywords: ritual, calendar holidays, sphere of concepts, picture of the world

Boldyshev Aleksandr Dmitrievich THE TOMSK ENGINEERING AND BUILDING INSTITUTE’S KOMSOMOL ORGANIZATION AND 1985–87 ANTI-ALCOHOL CAMPAIGN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 38-43

In the article, on basis of the archive sources, the author studies different parts of the Tomsk Engineering and Building Institute (TEBI)’s Komsomol Organization within 1985–87 Anti-alcohol Campaign. A typical personal feature of Komsomol breakers is established by him. Social control measures by Komsomol in its youth work, and the external conditions that helped or disturb this is analyzed also. He justifies a social and scientific topicality of this problem study in the modern Russian terms.

Keywords: students, Komsomol, Prohibition, punishment

Bolotnov Aleksey Vladimirovich INTELLECTUAL SUBSTYLE OF LANGUAGE PERSONALITY AND ITS PECULIARITIES: LINGUISTIC INTERPRETATION OF A NOTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 9 (150). P. 62-69

The article points to a notion of “intellectual substyle” of language personality on the basis of linguistic approach with the use of different types of dictionaries which fix the image of this phenomena on the basis of usage and collective language consciousness information. Its peculiarities with a glance to psychologists’ opinion and works of specialists in linguopersonology are defined in the article. Intellectual substyle is examined in trend of communicative stylistics of text as a component of cognitive style of language personality along with mental-psychological substyle which includes sphere of its emotional and intellectual motivation and psychological peculiarities; it also goes along with thesaurus substyle which reflects specificity of informational thesaurus of personality, its simplicity/complexity, measure, intensity, width, variety and originality of associations; at last it goes along with epistemic substyle which reflects support of object and practical experience either theory and logic, or figurative sense of reality in cognitive activity of language personality. From the view point of linguistics and with support of dictionaries intellectual substyle is defined by the author as typical for language personality intellectual peculiarities which are reflected into discursive practices and are estimated in positive or negative way in society, and are presented as distinctive features from the birth or in the process of education. These intellectual peculiarities include possibility of effective intellectual and creative activity which are expressed into remake of different information (complicated, abstract and daily), its analysis, comparison, synthesis, generalization, getting new information, possibility of providence, availability of knowledge, intellectual interest and achievements in intellectual sphere, quickness at situations comprehension and reactions on it, importance and measure of thoughts, subtext and mood feeling skill, possibility of its usage for certain aims.

Keywords: idiostyle, communicative stylistics, intellectual substyle, cognitive style, language personality, lexicographic sources

Islemisova Ryamziya Madiyamovna THE ACTIVITIES OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS IN THE EDUCATION MANAGEMENT SYSTEM OF TATARS OF RUSSIA IN THE SECOND HALF OF THE XIX CENTURY ON THE EXAMPLE OF ASTRAKHAN PROVINCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 180-185

The article analyzes the degree of scrutiny of issues related to education management of Tartars of Russia in the second half of the XIX century on the example of Astrakhan province. There are the features of the study of the question in the pre-revolutionary (to 1917), Soviet (1917–1991) and contemporary (from 1991) periods. Despite the rich actual material this problem was not the subject of independent research. The authors of the available studies were limited to the study of certain aspects, and the subject remains little developed, moreover, some of these works are the compilation character, so at the moment the main goal is the study of archival materials. It also considers educational policy of the Ministry of Internal Affairs in relation to the Tatars of Russia during the reign of the two emperors Alexander II and Alexander III, consisting in attempts to spread the Russian language in Tatar environment. Specifies the legislative acts. Reveals the peculiarity of the Tatar education on the example of the Astrakhan province.

Keywords: education of the tatars in the second half of the XIX century, tatar school, MIA educational activities, management of the Tartar education

Ugrjumova Maria Viktorovna RUSSIAN ZEMSTVO’ AR CHIVES OR GANIZATION AND ACTIVITIES (THE SECOND HALF OF THE XIXTH CENTURY – THE BEGINNING OF THE XXTH CENTURY) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 9-15

Consideres the issues of the history of formation and the main directions of the activities of the provincial archives of the second half of XIX – beginning of XX centuries; the role of archives of the organs of provincial and district Zemstvo self-government in the preservation of the documentary heritage of the Russian Zemstvo and popularization of research historical study of local lore in the pre-revolutionary period; the analysis of the formation of documentary archives of Zemstvos, the established rules of reception, storage, disposal and use of archival documents of local selfmanagement, material and technical conditions of functioning of the provincial archives and the activities of the heads of departments. Presents the analysis of the archivists’ wage, the contents of the archives in the structure of the Zemstvo institutions. States the importance of the archival documentary Fund of district councils. Documents of the organs of local self-government in many respects are perfectly preserved due to the fact that already at the moment of its creation were intended for publication and dissemination. Furthermore, the Zemstvo-ists keep their participation in the work of the archival commissions of the state-level financing of their work, continuing the publication of collections of papers and methodological developments in archival business. Careful attitude to their archives (exceptions were rare) have done a lot for development of the archive work in Russia. The archives of the Zemstvo self-government, aware of the importance of their historical documents, became the basis for the development of the local Museum, the activity of local societies of the researchers of the region history. The theoretical significance of this work is that it is the first complex work, where on the basis of the sources a special concrete historical research of the activities of regional archival departments is organized. The practical significance of the work is determined by the ability to use the materials and conclusions in the preparation of the summarizing of scientific works, creation of special courses on Russian history, records keeping and archival studies, the history of local government.

Keywords: local administration, archive, document, archive Fund, archivist

Belozerova Anna Alekseyevna APPLICATION OF THE TRAINING METHOD IN THE INTERCULTURAL FOREIGN-LANGUAGE EDUCATION AND MENTORING OF STUDENTS – LINGUISTS (ON MATERIALS OF THE GERMAN LANGUAGE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 141-147

The article is devoted to the description and opportunities of application of training technologies in the process of intercultural foreign-language education and mentoring of students – linguists. The article presents an analysis of the method of intercultural learning, describes the main components of training and specifics of their application in the field of intercultural foreign-language education and mentoring. The method of intercultural training is one of the most effective tools of development of the intercultural competence of students in the western countries, especially in Germany. In some Russian higher education institutes there is a discipline “The theory and practice of intercultural communication” in the plan of study of students-linguists. But in the most of these institutes a goal of this discipline is studying of the basic theoretical postulates of intercultural communication. In the West, particularly in Germany, studying of the intercultural communication’s theory is carried out on an equal basis with capture of practical components of intercultural education and mentoring, providing development of intercultural skills. The practical aspect of intercultural education and mentoring can also be widely adopted in Russia, mainly within educational process of future specialists in the field of linguistics and translation. The method of training is considered as the element of practical intercultural education and mentoring. It allows applying and fulfilling the studied theoretical bases of the discipline “Theory and practice of intercultural communication”. Thereby this method could provide an effective development of intercultural foreign-language skills of students of the linguistic fields of study.

Keywords: intercultural training, intercultural education and mentoring, intercultural foreign-language skills, intercultural competence, students-linguists

Aygunova Olga Aleksandrovna, Salikova Evelina Mariya Vyacheslavovna, Mkrtchyan Vardigul Argamovna THE SURVEY METHOD “360 DEGREES” IN ASSESSMENT OF TEACHER’S PROFESSIONAL ACTIVITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 232-241

The article discusses the current concept of the assessment of pedagogical staff in Russian Federation. According to this approach the significant component of the assessment system is to provide information about possible areas of professional development of teachers’ professional activity and their competence. The proposed approach is a model of teacher professional competency that include core competencies, that were allocated on the basis of a research about teacher’s professional activity in accordance with the professional standard of teacher. Key competencies of a teacher are a set of personal qualities that are demonstrated in the behavior and ensure the effective implementation of his professional activities. The article presents approbation results of the “360 degrees” method of survey in assessing the professional activities of teachers. Method of survey “360 degrees” allows to assess the level of teacher’s competences representation on the basis of the attitudes of all participants of educational activities (students, parents of students, colleagues, representatives of administration and teachers) to the manifestations of professional competence in practice. The application of the assessment approach presented in the article is possible not only by the external experts, but also by educational organizations for the purpose of assessment of teacher’s professional activity.

Keywords: assessment of professional activity of a teacher, model of professional competences of a teacher, method of survey “360 degrees”, profile of professional development, quality of education

Tyurina I. I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 64-69

.

Milevskiy O. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 55-57

.

Revyakin Yuriy Terentyevich . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 4-9

.

Rytova T. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 58-63

.