| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1851 | When analyzing various levels of I. Brodsky’s poem the codes of translation of the reality in the text and principles of creation of the art reality come to light. Representation about the architectonics of the art thinking of the poet is proved in the article. | 1964 | |||||
| 1852 | In the article the new approach to school education is introduced and the ways of its realization in technologies of integrated education are exposed. The first approach is characterized by the analysis and singling out of mental and perceptible actions as individual creative achievements of pupils. The conception and a short description of these phenomena are given here. The second approach is integrated education. The author considers the conception of this type of education, its tendencies, the possibility of working out of the integrated course of some subjects and appropriate textbooks on the basis of the new school subject «The history of culture». In the context we find the description of subject «The history of culture» for primary school and the fifth grade, content and methods of productive teaching. | 1964 | |||||
| 1853 | Cognitive sphere of a personality is a dynamic, hierarchic organized system. The determinants of cognitive development and also sex and age individually psychological qualities of a personality have great influence upon the formation of the cognitive sphere of the primary students | 1964 | |||||
| 1854 | The article is devoted to the research of intersubject relations in the poetic discourse which includes a metadiscourse, direct subject dialogue. Cognitive–communicative intersubject relations in the poetic discourse are dealt with on the material of the poetic texts of the XVIII-th century. | 1964 | |||||
| 1855 | The paper aims to investigate the domain of spatial relators in Eastern Khanty and the notions they serve to express. The domain of basic topological relations is represented by a class of postpositions which are more or less equivalent to prepositions in English. In the present paper we would like to approach the analysis of postpositions in Eastern Khanty within the modern grammaticization theory framework. Thus, the analysis is performed from a perspective of the evolution of postpositions out of earlier lexical forms. This involves etymology and explanation of changes in language through semantic and cognitive accounts of words. | 1964 | |||||
| 1856 | This work presents some elements of training of specialists in the system of integrated education “school – institution of higher education – enterprise”, as one of the ways of achievement competitive ability and being in demand graduators in modern production conditions in Russia. Special feature of the integrated system of education in Yurga technological institute (branch) of Tomsk Polytechnic University is a maximum integration of studies, production activity and scientific work starting from senior stage of secondary schools. Keywords: engineering and production practice, integrated system of training, model, extended education, social partnership, integration | 1964 | |||||
| 1857 | The work makes analysis of the regularities of sharing of the separate groups of microorganisms in oligotrophic mires of West Siberia with using cluster-analytical method. The relationships between characteristic, regimes of oligotrophic mires and activity of the biochemical processes are revealed. Keywords: peat mire, peat formation, biochemical processes, microflora, cluster analysis | 1964 | |||||
| 1858 | The paper presents the results of the research conducted on the base of one corporate training centre. The model of the innovative corporate training centre is a result of integrating pedagogical innovations in the process of organizing the work in the training centre. Keywords: model of innovative corporate training centre, innovations in education and teaching | 1964 | |||||
| 1859 | Geological knowledge ensures the integration of the content of education, formation of theoretical thinking and versatile ways of ensuring the creation and development of meta-subject generalization in the school physical geography. Keywords: school geological knowledge, meta-subject generalization, basic educational objects | 1964 | |||||
| 1860 | The article deals with the “Mode” concept as a model of linguistic structured knowledge projection of German ethnicity and as a component of its linguistic view of the world. With the help of language-based methods the structure of this conceptual model is described and the originality of its content that reflects cultural and historical stereotypes of German ethnicity is demonstrated. Keywords: concept, fashion, linguistic view of the world, cognitive view of the world, kernel, interpretation field, key lexeme | 1964 | |||||
| 1861 | The article provides information on the current species composition and distribution of freshwater mussels in the waters of different altitudinal zones of the Sayan mountain system. Keywords: freshwater molluscs, habitat, distribution, malakofaunistichesky complex | 1964 | |||||
| 1862 | The article is devoted to the problems of the educational process and the formation of ethnic identity of students. It emphasizes the important role of the school as an organic part of the social life of a multi-ethnic society, which aims to balance the educational interests of the individual, nation and society. The article identifies and justifies the leading pedagogical conditions of formation of ethnic identity: familiarizing students to the national culture, taking into account their age characteristics and need-motivational sphere, the integration of academic and extracurricular activities; creation of ethnic and cultural environment conducive to immersion students in their native culture; systematic and continuity of joint activity of the family, school and society. It is shown that the learning content to be as accurate as possible to reflect the life experience that students will need in their future activities in a multiethnic society. Keywords: ethnic identity, pedagogical conditions, multiethnic society, integration, need-motivational sphere | 1964 | |||||
| 1863 | The article analyzes figurative words and expressions that show the metaphorical character of dishes. The analysis is based on the theory of figurative language and combines the semasiological and cognitive approaches to the description of figurative language units that implement conceptual metaphorical and metonymic models through the system of their meanings. The motivating names for figurative words and expressions are 52 units including diminutives and word-formation: bottle, fork, spoon, mixer, bowl, knife, pepper, glass, plate, cup, etc. These names motivate 225 figurative lexical and phraseological units: “bochka” (very fat person), “kuvshinka” (waterlily), “kak myska” (about round and convex shape of something), “proyti kak nozh skvoz’ maslo” (easily, without difficulty), etc. Described figurative words and expressions represent metaphorical projection from the source-sphere “Dishes” to the 9 target-spheres (“Person”, “Artifacts”, “Nature facts”, “Social phenomena”, “Space” and others) associated with the figurative characteristic of the physical and non-material world, each of which is described in the article in detail. The greatest number of figurative words and expressions denote the phenomenon of reference to the following areas: “Person” (80 units), “Artifacts” (62 units), “Social phenomena” (46 units), “Nature facts” (16 units). The final part of the article is devoted to the lexicographic description of figurative vocabulary that reflects metaphorization of dishes in the Russian language and includes examples of dictionary entries. Keywords: metaphorical picture of the world, figurative words and phraseology, food metaphor, metaphorical model, figurative representation, dictionary | 1964 | |||||
| 1864 | Pragmatics of speech behavior of public language personality subject to its individual and personal peculiarities in conditions of media communication is not still examined enough. According to this fact in the aspect of influence on mass audience individual and typical linguistic and extra linguistic peculiarities of media discourses of public language personalities of an actress Tatyana Dogileva and film director Vladimir Khotinenko as the members of radio show “Dithyramb” on radio “Echo of Moscow” were considered in the article. Comparative and contrastive analysis allowed to determine some important in the aspect of influence on collective addressee typical and individual gender peculiarities, psychological (temperament, character), social (dependence on status), professional and some speech peculiarities (preference on the level of language means, which reflect specificity of human mentality). For researching of media discourse influence of individual and personal factors of language personalities on mass addressee contextdependent and semantic and stylistic analysis of questions and comments before broadcasting and comments after broadcasting, and analysis of regulative means and structures have been used. Connection of pragmatics of public language personalities’ media discourse with their informational field have been revealed. It was determined that first of all the content of language personality’s message is important, though form of expression also matters. The common factors, which are important for media discourse of creative public language personality’s influence according to the research, are the following: high level of media discourse emotionality as a reflection of not only gender peculiarities, but even cognitive style, that is connected with figurative and metaphoric reality perception used for creative persons. With such variety of regulative means used by language personalities, repetition in aggregate with other means and structures dominates (comparison, parcelling, rhetorical questions, etc). Some individual and personal peculiarities of media discourse may increase influence effect and at the same time reduce it. The results are of interest for theory of speech influence, media linguistics, communicative stylistics of the text. Keywords: language personality, media discourse, informational field of personality, individual and personal factors of influence | 1964 | |||||
| 1865 | The substance of the normative financial education system of Tomsk region in 2004 is treated. With definition approaches in forming the methods estimate of standards the experience of the other territories, the legislative acts of the settings standards financial of some regions were discussed. | 1963 | |||||
| 1866 | The effect of high pH values on the release of organic matter (OM) from mucks was investigated. This study was conducted on homoionic hydrogen forms of 7 mucks (Terric Histosols). Concentration of dissolved organic matter (DOM) released were determined colorimetrically at l=465 nm. Parameters Q2/6 and Q4/6 were calculated from spectra in visible region. The dissolution of soil OM was significantly affected by pH. The relationship could be satisfactorily described by the equation: DOM = 0.01Чexp(b1ЧpH). The b1 parameter quantified the DOM release process in relation to the changes in soil pH. The investigations proved correlations among W1, Q and b1 indexes. Keywords: dissolved organic matter (DOM), mucks, pH, state of secondary transformation | 1963 | |||||
| 1867 | This article describes the organization of independent work of students in practical classes in mathematics at a technical college with a computer as a learning tool. Keywords: self-directed learning work of student, learning outcome-based approach, competence. | 1963 | |||||
| 1868 | The article discussed the role of civil self-organization in the process of social responsibility economic actors in Russia. It is described the requirements for social groups, presents approaches to evaluating the effectiveness of spontaneous self-organization. An assessment of the current state of civil self-organization in Russia is carried out. The author comes to the conclusion that there are some elements of local social capital in Russia, she justifies the need for expanding the boundaries of trust networks with the active participation of the state. Keywords: civil society, social responsibility, trust networks, social capital, Russian features | 1963 | |||||
| 1869 | In the article the problem of identity is represented as a complex concept, combined with mental health. Individuality is seen as a complex concept, combined with the mental health as a manifestation of individuality, the image of I. Ascertaining experiment was conducted to identify the level of development of gender identity, the selflevel and the level of internality of boys – teenagers and girls – teenagers. There was presented the analysis of the research level of internality of teenagers and their self-attitude, their impact on gender identity. There was identified the correlation between gender identity and the self-attitude and gender identity and the level of internality of boys and girls – teenagers. It is proved that the gender experience of psychological research can be extremely useful, opening up new scientific and practical research prospects. It determines social and psychological criteria problems at the present stage in the relationship with mental health. The scientific novelty is presented in consideration of the formation of gender identity in relation to the mental health of adolescents. The hypothesis of our study presented in this article is as follows: the level of internality and the level of selfattitude the level of gender identity. Thus, there was revealed the relationship between gender identity, self-attitude and gender identity and the level of internality separately for teenage boys and for teanage girls, then the results were compared with each other. Keywords: mental health, adolescent gender identity, micro-social-environmental factors, self-esteem, socialization of adolescents | 1963 | |||||
| 1870 | The article deals with the issue of changing the type of educational communication in modern education. The modern communicational landscape of education has been defined: the aspect of communication is regarded as one of the factors of education development. The communicative aspect defines the way learners deal with knowledge, acquire their individual educational experience, shape their culture of thinking. The authors emphasize the issue of searching for new approaches towards organizing educational communication by a teacher according to the objectives defined by the modern landscape of education. The article presents the results of an educational experiment that light upon the issue of defining and designing new communicative scenario for a teacher in class. The analysis of the experiment draws upon the phenomenological description of the case of communication organized in a university class. On the basis of the analysis of the experiment case and the experiment transcript, the authors define three possible communicative scenarios for a teacher: the didactic scenario (the traditional one: a teacher is the source and the regulator of communication in class), the ‘teacher is out’ scenario (a teacher leaves the front stage of a class through rejecting his / her traditional communicational functions), and the blended scenario (a teacher as a co-participant of communication). Keywords: educational communication, communicative interaction, communicative landscape in education, communicative scenario in class | 1963 | |||||
| 1871 | Context-competence model of the future teacher training, ranked among the modern models of professional pedagogical education, assumes a gradual transition from academic activity to professional activity, it concentrates on knowledge and skills of professional activity in the context. This model assumes the actualization of quasi-professional activities of future teachers. In the article features of quasi-professional activity in pedagogical education, tasks of quasi-professional orientation in preparation of the teacher of a foreign language are considered. The definition of the concept “the task of a quasi-professional orientation” has been clarified, the structure of these tasks and the factors to be taken into account in their development are named. In the process of quasi-professional activity, future teachers form their own pedagogical position; acquire skills of assessment and solving pedagogical situations; learn and comprehend the peculiarities of pedagogical activity of the teacher; form personal qualities that meet the requirements of professional activity. The tasks of the quasi-professional orientation in the methodical training of the teacher are methodical tasks that involve the implementation of quasi-professional activities, primarily related to the leading types of professional activity of the teacher – teaching, planning and analysis. Authors examples of’ tasks of a quasiprofessional orientation for methodical training of a foreign language teacher are given. Keywords: teacher’s training, methodical training, foreign language teacher, quasi-professional activity, quasiprofessional task | 1963 | |||||
| 1872 | Main characteristics and sorbtional properties of polymeric fiberous materials made of thermoplastic wastages have been studied. It is established that the highest abilities of filtering oil-products is reached with proportions between a product and filter masses of: 6.0 through 9.31 for raw oil, 6.0 through 13.0 for oil type И-20, and 3.5 through 9.95 for diesel oil. They are dominating widely used filtering materials such as sul-focarbon and activated carbon. Regeneretion of fiber-ous sorbents is made by centrifugeing with separation factor equal to 100. Sorbtion capacity decreases no more than 20% after 50 regeneration cycles. | 1962 | |||||
| 1873 | True article is devoted to functioning of an author's metaphor in art texts Mayakovsky, Block, Yesenin, Prishvin. Use of names of fauna in structure of a metaphor is old tradition of Russian poetry and prose. Animistic metaphor is especially active in poetry of the beginning of XX century. Special a particular this type of a metaphor in poetry Mayakovsky, Yesenin, Block differs. In prose Prishvin use animistic metaphors with other semantic filling proceeds. Keywords: Metaphor, animism, the name, rate, semantics, poetry | 1962 | |||||
| 1874 | The article is compensating the shortage of methodology of psychological analysis for group academic work. Specific productivity of group academic work is showed; single and similarity stage changes of different psychological systems are discovered. Keywords: single, similarity, productivity, group academic work, academic cooperation, social ergition | 1962 | |||||
| 1875 | In this article some aspects of organization of pedagogues activity evaluation are considered in context of theory evaluation. Content of system, active, competence and quality approaches with account of evaluation activity is presented. One of possible version of step-by-step organization evaluation activity in primary professional education (PPE) is developed. Keywords: system, activity, competence, quality control, evaluation, evaluation activity | 1962 | |||||
| 1876 | In this article the authors recommend teachers of physics to use different technologies taking into consideration peculiarities of teaching pupils at different types of schools. Keywords: physics, teaching, schools of different types, different technologies and methods. | 1962 | |||||
| 1877 | A dark Friedman-Robertson-Walker fluid governed by a non-linear ingomogeneous equation of state (EoS) is considered that it can be viewed as a conveniently simple paradigm for the whole class of models that exhibit phase transitions from a non-phantom towards a phantom era. On the other hand, such dark fluid models may also describe quintessence-like cosmic acceleration. Adding a cosmological constant-like term to the EoS led us to the conclusion that at some t = t1 a future singularity forms, in the sense that the energy density and the Hubble parameter simultaneously approach infinity at this value. Keywords: dark energy, cosmological singularity, cosmic acceleration | 1962 | |||||
| 1878 | In the paper various interpretations and functioning of the pedagogical concepts competence and competency are considered. Our investigations of professional competence of the teacher have shown that in the modern educational paradigm there are four senses, put in the meaning of the given concept: pragmatic, educational, general pedagogical and personality senses. At the end we concluded that in most general view competence of the teacher in modern educational paradigm integrates cognitive (knowledge), operational (methods of activity and readiness for activity realization) and axiological (availability of certain values) aspects. Keywords: educational paradigm, competence, competency, teacher, cognitive, operational and axiological aspects of competence | 1962 | |||||
| 1879 | The article presents the first experience of scientific interpretation of the poem “Monument” by Russian literary figure of the first half of the XX century Boris Aleksandrovich Sadovskoy (1881–1952). This work, being a part of the last created poetic book of B. A. Sadovskoy “Abode of Death” (1917), is analyzed in the context of the genre tradition of the poem “Monument”, which began with the world literature Horace’s ode “To Melpomene”. It is reported that the latest author reinterprets polemically thematic and stylistic elements typical of the mentioned tradition (ekphrasis, the motives of the immortality of poetry and fame of the poet in the memory of future generations, the “national geography” theme of distribution poetic glory), reflected in the translation and poetic setting of Horace’s odes by M. V. Lomonosov, G. R. Derzhavin, A. A. Fet, G. S. Baten'kov. Special attention is paid to polemic dialogue between Sadovskoy’s “Monument” and a poem by A. S. Pushkin “I have erected a monument for myself...”, which largely determines the structure and meaning of the work of the newest poet. The conclusion is that the B. A. Sadovskoy’s work preserving the main features of the genre traditions of the poem “Monument”: thematic and stylistic elements of epitaph (antapite), ekphrasis, poems-wills, “the last poem” has undoubted potential to rethink this tradition which appear in the poetic practice of later authors (V. Mayakovsky, V. Hodasevich, I. Brodsky, Vladimir Vysotsky, V. Shenderovich and others) in three modes of the attitude to it – polemical, ironic and gaming. Keywords: poem “Monument”, genre tradition, polemic dialogue, ekphrasis, motive, verbally-themed complex | 1962 | |||||
| 1880 | The paper presents the results of research on the study of the course of ordinary differential equations and partial differential equations in the context of the competency approach to training future math teachers. As is known, models of real processes can be described in the language of mathematics, including by means of ordinary differential equations and partial differential equations. Ability to create such mathematical models and work with them is an integral part of the human culture. Thereby it is necessary to search for new approaches to the training of maths teachers, aimed at the formation of ideas about the role of models and modeling. In this connection the course of differential equations is essential means in attracting students to research work and for the formation of professional competence of the future teacher of mathematics. The course of differential equations plays a fundamental role in the professional training of mathematics teacher in terms of understanding the gist of the application and the practical orientation of teaching mathematics, mastery of the method of mathematical modeling. The course of differential equations and its methods give another tool for knowledge of the world, which allows to create a scientific understanding of the real physical space. The results presented in the paper allow us to conclude, that the involvement of students in research work in the framework of the course of differential equations not only promotes the overall development and professional training of the future teacher of mathematics, but also getting completely new results are important in the modern theory of differential equations and theoretical physics. Keywords: professional training of future maths teacher, professional competence, differential equations | 1962 | |||||
| 1881 | The article presents the experience of comparative analysis of the image of the lyrical hero in Russian and French poetry of symbolism in the aspect of lexical means of explicating the problem of life searches and searching for the meaning of human existence. It is demonstrated that the essence of the philosophical aesthetics of symbolism lies in the knowledge of the world on the basis of the idealistic concept of duality, according to which the world of ideas is considered true, and the real world is recognized as imperfect. The subject of consideration is the specificity of the organization of lexical level units involved in creating images of the lyric hero in the poetical texts of S. Baudelaire and A. Blok. Through the use of lexical-semantic, textological analysis and with reference to the dictionary data it is demonstrated that the rebellious heroes of famous poets perceive life through the tragedy aesthetics of symbolism. The problem of vital searches of lyric heroes Baudelaire and Blok is presented in dynamics and is realized in the context of understanding the philosophical aesthetics of symbolism in general, and also taking into account the characteristics of the author’s worldview. In the comprehension of the problem of life searches of lyric heroes Sh. Baudelaire and A. Blok it is possible to outline both similar and distinctive tendencies. Differences are due to national and cultural characteristics, as well as the specific nature of the author’s picture of the world, which as a whole determined the selection of lexical units in the structure of the analyzed poetic texts. Keywords: symbolism, Charles Baudelaire, Alexander Block, lyrical hero, lexical means | 1962 | |||||
| 1882 | This paper is dedication to scientific examination of two his¬torical versions of origin of Russian surnames: official (non-ancestral) and informal (public, ancestral). Population-anthroponimic analysis as a scientific - research method was selected. So-called hypothesis of pro-portional representation, which the-oretically has to be performed in the case of justice of official version, has been controlled. Before, on the example of 12000 graduates Siberian Medical Univer-sity has been tested and showed, that in 25 % called hypothesis isn't performed, and it proves an-cestral (public) version of many Russian surnames These investigations were held with the use of 10000 graduates of Tomsk State Pedagogical University. The results prove the made above conclu-sions at a great extent. | 1961 | |||||
| 1883 | Glembotskaya Y.O. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 55-60 . | 1961 | |||||
| 1884 | The analysis of psychiatric and legal literature on limited ability and responsibility resulted in negative attitude of the author to the fact that in the Civil Code of Russian Federation there is no article about limited ability caused by psychiatric disorder. The main criteria are characterized: medical, psychological and legal. The author gives its legal determination. | 1961 | |||||
| 1885 | This article is about some aspects of Russian mentality fundamental influence on the forming of understanding of war and peace. This leads to the conclusion that understanding of space and time defines Russian understanding of war and peace. The proof of this conclusion is illustrated with the help of example of Russian people’s attitude towards the Georgian and Iraq wars. Keywords: war, peace, space, time, mentality | 1961 | |||||
| 1886 | The competence-oriented professional training assumes an orientation to forming of special knowledge, skills and universal abilities of students. Now, they are claimed on a modern labor-market. Key competences are forming in practical and prequalifying trainings. They are revealed at drawing up in a portfolio-process. Sociological opinion poll among students and practice-masters and potential employer for qualitative estimation on projected competences of graduates was carried out. The rating of competences on the basis of the received results is constructed. Keywords: competence-oriented professional training, key competences, practical training, prequalifying training, portfolio-process, universal competences, professional competences, rating of competences | 1961 | |||||
| 1887 | The article deals with the use of proverbs in the texts of descriptive and communicative types. Some texts help to expose the primary intention which has been put into every proverb while others contribute to revealing the psychological condition of a person with the help of proverbs. Keywords: proverb, intention, speech situation, indicator, psychological condition | 1961 | |||||
| 1888 | The problems of education of youth and development of social activity of the person through participation in school and student’s self-management are analyzed in the article. The author considers questions of continuity in education and organization of self-management in high school. Keywords: students self-management, continuity, social activity, education system of high school | 1961 | |||||
| 1889 | The article deals with the French tourist discourse that is one of the kinds of the institutional discourse. Its complex discursive nature generates a variety of speech genre forms. The speech genre is considered to be an analysis unit. Keywords: tourism, discourse, speech genre, functional style, analysis unit | 1961 | |||||
| 1890 | The article discusses the level of poverty in the example of Tomsk region in the context of post-crisis stage of development. The authors analysed the structure of income of the population at the regional level and showed specific poverty problems of Tomsk region. The operating regional system of measures of fight against poverty is given and recommendations about increase of their efficiency are offered. Keywords: crisis, poverty level, specific problems, post-crisis restoration | 1961 | |||||
| 1891 | The paper presents the nature characteristics of the welfare state, the basic features of welfare states, problems and contradictions in the social policy implementation. The authors conclude that it is necessary to reform implementation mechanisms of government social policy. Authors examine the causes of welfare dependency (high social rate of discount, inefficient legal framework, reducing the degree of horizontal and vertical integration between agents). The authors propose measures aimed at improving the mechanisms for overcoming social dependency. It is necessary to stimulate the social responsibility of economic actors and provide socio-economic policy of government to ensure economic growth. Keywords: welfare state, social dependence, social policy, pensioner | 1961 | |||||
| 1892 | This article is based on the theoretic ideas of Kazan linguistic school about syntagmatic relations and describes the syntagmatic relationships of the lexemes meaning “morality” contained in the novels of one of the most shocking and replicable modern writers Sergei Minaev. The main result is that the analysis of syntagmatic relations of words with moral content in the works of this author suggests the emergence of alternative ethical system in the consciousness of a native Russian speaker. In the framework of this system becomes a frequent characteristic to change positive connotation value involved in the correlation of lexemes to a negative one. In addition, under the influence of the text environment occasional syntagmatic relation of lexemes with moral value can cause the formation of new lexical meaning of the words-representatives of category “morality”. Keywords: morality, Kazan linguistic school, vocabulary, lexeme, syntagmatic relations, meaning, connotation, context, semantic shift | 1961 | |||||
| 1893 | The Siberian indigenous languages of the Ob-Yenissey basin (including Ket, Khanty, Selkup, and Chulym Turkic) are highly endangered. They have no written standard, and some have never been taught at school. The phonetic system, inflectional morphology (including verb forms), lexical structure, and methods of nominal word formation of these languages have been the target of some linguistic studies. Nevertheless, numerous other aspects of these languages, like Chulym Turkic verb derivation, have not been the subject of a separate research. According to various linguistic classifications, Chulym Turkic dialects are close to those of Shor and Khakass, thus joining them in the group of South Siberian Turkic. Consequently, it is logical to assume the existence of various similarities in the verb derivation systems of these dialects. The given article views peculiarities of the Chulym Turkic +LA- suffix verb formation in the context of the South Siberian Turkic languages the following conclusion on the semantic components of this suffix is drawn: it signifies human actions (with tools, in an emotional state, with a certain purpose, or at a certain time), and ordinary processes in nature and animals. Keywords: derivation; verb; Chulym Turkic, Tuvan, Shor, Khakass | 1961 | |||||
| 1894 | The article is devoted to verbalization of business concept in Russian and English languages in comparative aspect. The method for research is chain associative experiment. The article provides theoretical relevance and reasons to use associative experiments. The reviewed language material is a result of two associative experiments. The authors made an attempt of construction and further interpretation of the associative layer of business concept, which was verbalized by the linguistic means of the Russian and English languages. As a result, were constructed two associative fields of the concept, that enabled to identify the common cultural and specific national features. Keywords: concept, associative experiment, concept construction, concept model, interpretation of experimental data | 1961 | |||||
| 1895 | The article deals with the advisability of using Russian slang units in the speech of native speakers with the aim of realizing successful interpersonal and social communication with native language persons. A full understanding and mastering of the lingo stratum of the language is necessary for entry into the Russian youth communicative space and for the implementation of the strategy of linguistic self-identification and adaptation in foreign-language space with active interaction with native speakers of language and culture, especially young ones. Jargonisms are defined as nonliterary lexical units with significant functional potential realized in the course of independent attempts to interpret their semantics by secondary linguistic personalities in the context of their existing background linguocultural information, as well as in situations related to the use of jargon in their own speech in the process of interaction with Russians carriers. The creation of background information is facilitated by the regular demonstration of videos from various Russian youth shows and television series on Chinese websites. Acquaintance with these video materials determines the penetration of Chinese carriers of Russian jargon, especially those used by young people. The factors that determine the cases of inadequate interpretation by foreigners of the semantics of Russian jargon and the features of their functioning in everyday communication are analyzed. Among them are the following: differences in the culture and mentality of the Russian and Chinese peoples, the inadequacy of the lexicographic base, and a small number of actual educational materials that meet the modern educational requirements, and the lack of systematic knowledge of the specifics of the slang stratum among most inophones and its place in the structure of the national language. Emphasizes the idea of the need for the formation of foreigners’ notions about the criteria for the admissibility of the use of jargon in a speech, taking into account the moral and ethical norms existing in the society, which are actualized within the framework of intercultural communication. Keywords: jargon, youth jargon, jargonism, Russian slang vocabulary, the Chinese language, inophone, secondary linguistic personality, language competence | 1961 | |||||
| 1896 | The article poses the problem of reading place determining as a speech activity type in the original texts translating process from a foreign language to the native. Requirements΄ increasing to the translation skills mastering level by students of linguistic specialties determines the need for relevant knowledge actualization. This applies to both the translation general theory and certain specialized issues. The theoretical significance of the research is that the work presents a new approach to reading role understanding in translation activities. The read text-original meaning understanding mechanisms and the secondary text content formation by foreign language means from the translation process positions are presented. The foreign-language texts comprehension process occurs in a linguistic framework through the thematic words, conditional endo-lexis, asymmetry, emotional-evaluative components selection. Also, when reading, it is proposed to use strategies such as implicit information decoding, text information explicating, lexical and syntactic selection, forecasting. The proper implementation of these strategies further influences the harmonization of the original text meanings and the translation. From the properly organized foreign-language text reading process depends on the strategy choice for text translating, whether it is a translation note, paraphrase, interpolation. The research results can be used to develop understanding effectiveness increasing methods in written texts translating and translation theory courses. Keywords: reading, translation activities, reading mechanisms | 1961 | |||||
| 1897 | Using AdS/CFT correspondence we found the conformal anomaly from d3 and dS gauged supergravity with single scalar (dilaton) and the arbitrary scalar potential on AdS-like scalar-gravitational background. Such dilatonic gravity action describes the special RG flows in extended gauged SG when scalers lie in one-dimensional submanifold of complete scalars space. This dilaton-dependent conformal anomaly corresponds to dual non-conformal (gauge) QFT with account of radiative corrections and (or) masses. The attempt to define c-function away of conformity is presented. | 1960 | |||||
| 1898 | A problem of introduction of ecological knowledge in modern educational process of Pedagogic University is being researched in this article. The author has designed a principle of translation of ecological knowledge with a point of view of social and cultural aspects and submitted certain forms, technologies and educational projects directed to the model to be realized. | 1960 | |||||
| 1899 | The technology of image teaching is grounded on the principle of using the ideomotor image of developing motor move and applied working with judoists ranging in age from 12 to 15. The proposed technology allows: to single out and correct images of right and more qualitative motor moves; to influence positively imagination, physique and motor moves technique | 1960 | |||||
| 1900 | The authors of the article base the necessity of new method of evaluation of teaching results of students who choose physical profile through the formation among them a number of competences. They suggest to take project - research competence as basic subject competence formed in the profile. The article gives the authors’ definition of project – research competence, show the methods of its formation at elective courses and also the method of qualitative and quantitative evaluation of degree of this competence formation | 1960 | |||||