Cherepanova T.B., Lin Y. PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SOMATISM “TOOTH” IN CHINESE AND RUSSIAN: THE EXPERIENCE OF COMPARATIVE ANALYSIS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 10 (187). P. 28-31

The article presents the experience of comparative analysis of phraseological units in the Russian and Chinese languages with the somatic component of the “tooth”. The research analyzed the position of the classic and modern linguistic studies, actualizing the cultural semantization of phraseological units. Analytically described the semantic nests of the collected fund of phraseological units with somatism “tooth” in the Chinese and Russian languages. Carried out a comparison of the shared and unique values of phraseological units. In the Chinese language there are idioms connected with speech activity, with the appearance and facial expressions of a person, reflecting the relationship between people, with a person describing the action of speaking, as well as the unique meanings associated with a book, an article, with durability. The following meanings are established in the Russian language: strength, food, experience, reflection of the person’s negative emotions (resentment, wrath, anger, hatred), the symbolic expression of aggression. It is found that somatism “tooth” in Chinese and Russian phraseological units symbolically replaces the individual elements of the surrounding reality, conditioned by the history of peoples, their religions, customs and traditions, the natural conditions and value systems of the people, and therefore can not be considered identically, which must be taken into account in the process of mastering the language, and in the process of translation.

Keywords: phraseological units, somatism, semantization, comparative analysis

Zaverukha P.V., Prokhorov R.E. PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL FEATURES OF THE PREPARATION FOR THE FINAL EXAMINATION OF MODERN SCHOOLCHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 182-186

The article attempts to identify some problems affecting the results of the state attestation. Central to them, by right, is the final composition, since it, on the one hand, is aimed at testing general speech competencies, on the other hand, on the specific knowledge and skills of the graduate. The theme of the task is considered to be the reason for additional emotional experiences of the students. For the first time, according to the personal approach, handwriting is regarded as one of the conditions for the successful graduation of the graduates. The paper discusses the difficulties of transition from one type of state attestation to another and formulates some methodological aspects that contribute to their resolution. Particular attention is paid to the general emotional background, constantly created around the complexity of the final structural part of the control and measuring materials. The conducted experiment allows us to analyze the causes of errors made by students in the assignment fulfillment, to highlight their psychological and pedagogical aspects. Not only negative results are considered, but positive dynamics in training are also traced. The influence of the period of preparation for the Unified State Exam on the progress and success of students is traced. In conclusion we are talking about the need for different approaches to prepare students for the state attestation.

Keywords: final examination, composition, emotions, handwriting, academic performance

Vostrikov A.A., Dudnik N.P., Raskolenko D.V., Solonenko G.A. The Information and Active Approach to School Education and the Ways of its Realization in the Technologies of Integrated Teaching. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 5 (42). P. 24-30

In the article the new approach to school education is introduced and the ways of its realization in technologies of integrated education are exposed. The first approach is characterized by the analysis and singling out of mental and perceptible actions as individual creative achievements of pupils. The conception and a short description of these phenomena are given here. The second approach is integrated education. The author considers the conception of this type of education, its tendencies, the possibility of working out of the integrated course of some subjects and appropriate textbooks on the basis of the new school subject «The history of culture». In the context we find the description of subject «The history of culture» for primary school and the fifth grade, content and methods of productive teaching.

Krivoshchekov K.G. The Technology of Image Teaching of Young Judoists. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 5 (68). P. 16-21

The technology of image teaching is grounded on the principle of using the ideomotor image of developing motor move and applied working with judoists ranging in age from 12 to 15. The proposed technology allows: to single out and correct images of right and more qualitative motor moves; to influence positively imagination, physique and motor moves technique

Ilina N.F. THE DEVELOPMENT OF INNOVATIVE POTENTIAL OF EDUCATIONAL INSTITUTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 5 (83). P. 53-56

This article reveals the essence of innovation potential in educational institution describing the work with innovative cadres resource. The author suggests her variant for the development of teacher’s innovation potential by means of individual educational programmes development and implementation.

Keywords: potential, innovative work\activities, resources, innovation potential, individual educational programme

Sokolova E.Y. COMPUTER-BASED TESTS AS MONITORING AID AND LEARNING TOOL FOR PROFESSIONAL ENGLISH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 131-134

The article deals with the analysis of the computer-based tests presented in on-line educational English for special purposes complex for senior non-linguistic students who study professional English. Based on the analysis carried out the following conclusion was made: computer based testing enables a systematic and objective monitoring of students’ results, the diagnostics of difficulties while mastering the specified discipline and is a measure of learning efficiency, as well as tremendous motivating stimulus.

Keywords: computer-based tests, professional English, systematic and objective monitoring, diagnostics of difficulties, learning efficiency, motivating stimulus

Shishkovskaya Y.V. THE DEVELOPMENT OF FOREIGN LANGUAGE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF STUDENTS BY MEANS OF WEB 2.0 TECHNOLOGIES AT ENGLISH LESSONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 135-138

The article deals with the development of foreign language communicative competence through the comprehensive development of its components: linguistic, strategic and sociocultural. The author suggests various ways to use Internet 2.0 services in the organization of independent work of students in English classes.

Keywords: foreign language communicative competence, Web 2.0, a blog, English

Bimurzina I.V. INNOVATIVE TECHNOLOGIES IN THE DEVELOPMENT OF THE COMMUNICATIVE COMPETENCE OF FOREIGN STUDENTS LEARNING RUSSIAN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 39-42

The author considered the intensification of educational process, described contemporary interactive, multimedia and intensive technologies, suggested methodological recommendations for usage of different methods and technologies depending on aim, content and grade level in professional communication.

Keywords: communicative competence, elements of education, intensification of education, interactive, role play and multimedia methods and technologies of education, methodological recommendations, aims, content of training

Voronina M.V. FEATURES OF DEVELOPMENT OF FUTURE TEACHER’S PROFESSIONAL POSITION DURING THE PERIOD OF HIS STUDYING AT HIGER EDUCATIONAL INTITUTIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 7 (160). P. 128-132

The contemporary approaches to the definition of “professional position of a teacher” concept are considered in the present article. The author reveals its essence according to the requirements of Federal governmental educational standards of higher pedagogical education for training sector 050100 “Pedagogical education”. The author describes the model of step-by-step development of the professional position during the period of studying at higher educational establishment by defining the cognitive, creative, action and reflexive components of “professional position”. The author characterizes potential opportunities of student’s contest of pedagogical skills in future teacher’s professional position development. In the present article the author examines the process of student’s step-by-step preparation to participation in this contest, the content of contest’s nominations in accordance with structural components of future teacher’s professional position. The contest of pedagogical skills is one of the components of educational system of Blagoveshchensk State Pedagogical University. This contest has been held at university for 15 years. Its results appear in stable professional position of young teachers – former contestants. The features of arrangement of education process in accordance with Russian education modernization are represented in this article.

Keywords: position, personal position, pedagogical position, professional position of a teacher, components of professional position, contest of pedagogical skills

Shkapenko T.M. TO THE PROBLEM OF THE DESCRIPTION OF INTERJECTIONS IN THE LIGHT OF THE THEORY OF SPEECH ACTS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 3 (180). P. 42-46

The paper considers interjections in the framework of the theory of speech acts. Different approaches of foreign linguists to the description of the illoсutionary purpose in interjection’s utterances are analyzed. The ideas of Anna Wierzbicka about the absence of illocutionary purpose in this type of utterances as consequence of their spontaneity was criticized by D. Wilkins and T. Wharton. These researchers adduce arguments in favor of illocution’s presence in interjections and argue that the extent of illocution varies from interjection to interjection, depending on the degree of it’s linguistics or paralinguistics. On the basis of discursive analyses data I argue that above-mentioned regularity contradicts the obvious language facts. The first fact is that the same interjection can be used in various types of speech acts, and another one is that the subclass of volitive interjections has an evident illocutionary purpose in spite of its strong extent of paralinguistics. In this paper I propose new solution to the interpretation of interjections within the speech acts theory, which is based on the understanding that non-controversial description of interjections can be achieved on the base of recognition of their interactional character. An interactional character is understood in this case as subject-subject or object-subject forms of speech behavior which take place at the moment of interjections uttering. Such approach allows to overcome the restrictions of numeral interpretative theories which are relevant only for prototypical emotive interjections. The understanding of interactional nature of interjections speech acts allows us to elaborate the theory that can be used as theoretical basis for all subclasses of interjections. Under this approach all types of interjections could be qualified as behabitives that had been characterized by J. Searle as reactions to behavior of other people. Within the offered classification there is a need of a reinterpretation of the term “behabitives”. This category has to be expanded from traditional etiquette speech acts to all types of utterances containing emotive and volitive interjections.

Keywords: interjections, speech acts theory, illocutionary purpose, expressive speech acts, behabitives, emotive interjections

Borisova V.A. IMPLEMENTATION OF TRAINING PROGRAMS FOR THE JUNIOR SKILLS COMPETITION: TRADITIONAL CLASSROOM AND REMOTE LEARNING FORMATS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 5 (217). P. 105-115

Introduction. Preparing schoolchildren for participation in JuniorSkills competitions is an urgent task of modern education. A feature of the process of teaching robotics, electronics and engineering and technical creativity is activities based on the practical implementation of tasks. A hands-on approach to professional self-determination is well presented through the events of the World Skills Junior movement. The question of determining the effectiveness of the organizational forms used in face-to-face and remote learning remains open. It is important to take into account the peculiarities, strengths and weaknesses of each format of interaction. It is important for effectively ensuring the continuity of the educational line and the process of self-determination of students in the conditions of the unpredictability of our time. Aim and objectives. Determination of the pedagogical conditions for the formation of the necessary practical skills among schoolchildren in preparation for the Junior Skills competition through face-to-face and remote forms of interaction. Material and methods. The distance model of the Junior Skills program was tested on the basis of two sites: The Children’s Center for Educational Robotics of the Tomsk State Pedagogical University and the Kurlek Secondary School of the Tomsk District. Since 2018, 75 students in grades 3–6 and 58 students in grades 9–11 have been prepared for competitions in the field of professional self-determination. The training took place in face-to-face and remote formats. Results and discussion. In the course of the experimental work, a model of the distance format for the implementation of the educational program for the preparation of schoolchildren for competitions of professional skills of the Junior Skills Russia level was developed and tested. A series of tasks has been developed for the formation of primary independent practice-oriented tests (for the profiles of robotics, programming, modeling, electronics). Conclusion. The remote form of the educational program adds additional experience of self-control training to the general list of preparation measures for professional skill competitions. It takes schoolchildren out of their comfort zone and helps them learn to control their stress levels when working in non-standard conditions. Also, it gives the opportunity to take responsibility for their actions and allows self-determination with a further professional profile.

Keywords: professional self-determination, remote learning, Junior Skills, robotics, electronics, pedagogical conditions

Churikov V.A. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 55-55

.

Glushkov S.V. To Interpretation of Some Selkup Words. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 4 (41). P. 109-110

The article reviews method and technique of research used by Yu.I. Ozheredov who applies integrated approach to study genesis of indigenous peoples of Western Siberia. Linguistic analysis of the river name Kionga has many flaws and defects that materially disprove the conclusions. Such a linguistic analysis is to be based upon presence or absence of sound alternations between the indigenous languages and not upon single cases of resemblance between assimilated forms in Russian.

Kasatkina N.E., Agafonova E.G. The Contradiction as the Source of the Development of the Creative Potential of Students. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 11-15

In the article theoretical approaches to creative potential of students are considered. But it is necessary to overcome some contradictions for development of the creative potential of students in higher school.

Lasukova T.V., Maslov L.N., Nizkodubova S.V., Gorbunov A.S., Zhan E., Krig T. ROLE OF M-OPIOID RECEPTORS IN THE REGULATION OF ISOLATED HEART RESISTANCE TO ISCHEMIA AND REPERFUSION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 3 (81). P. 7-11

It was studied effect of activation of M-opioid receptor (OR) on the tolerance of isolated perfused rat heart to global 45 min ischemia and 30 min reperfusion. In vivo pretpeatment with selective M-opioid receptor agonist DAMGO (0,1mg/kg intravenously) increased tolerance of isolated perfused rat heart to ischemia and reperfusion. This effect was completely abolished by pretreatment with the M-antagonist CTAP. Addition of DAMGO and DALDA to the perfusion solution in a final concentration of 170 nМ before ischemia had no cardioprotective effect. However, addition of DALDA to the perfusion solution in a final concentration of 33 nM also decreased creatine kinase levels in the coronary sinus effluent.

Keywords: M-оpioid receptors, isolated heart, ischemia, reperfusion

Zhidova L.A., Zyrianova O.V., Kholmukhammad F. DIFFERENTIAL EQUATIONS IN THE PROFESSIONAL TRAINING OF MATHEMATICS TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 1 (178). P. 75-78

The paper presents the results of research on the study of the course of ordinary differential equations and partial differential equations in the context of the competency approach to training future math teachers. As is known, models of real processes can be described in the language of mathematics, including by means of ordinary differential equations and partial differential equations. Ability to create such mathematical models and work with them is an integral part of the human culture. Thereby it is necessary to search for new approaches to the training of maths teachers, aimed at the formation of ideas about the role of models and modeling. In this connection the course of differential equations is essential means in attracting students to research work and for the formation of professional competence of the future teacher of mathematics. The course of differential equations plays a fundamental role in the professional training of mathematics teacher in terms of understanding the gist of the application and the practical orientation of teaching mathematics, mastery of the method of mathematical modeling. The course of differential equations and its methods give another tool for knowledge of the world, which allows to create a scientific understanding of the real physical space. The results presented in the paper allow us to conclude, that the involvement of students in research work in the framework of the course of differential equations not only promotes the overall development and professional training of the future teacher of mathematics, but also getting completely new results are important in the modern theory of differential equations and theoretical physics.

Keywords: professional training of future maths teacher, professional competence, differential equations

Raykova O.A. TRANSFORMATION OF THE HERO MYTHOLOGEME IN ANCIENT GREEK TRAGEDY (BASED ON THE TRAGEDIES “OEDIPUS REX” AND “THE BACCHANTES”). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 69-73

The study of the transformation of the mythologeme of the Hero seems to be actual, since, having arisen in the space of a myth, it continues to exist in culture throughout the history of mankind, including modernity. At the same time, the image of the Hero undergoes changes due to the peculiarities of a particular historical epoch in other forms of culture different from myth. Such a transformation occurs with the Hero mythologeme in the ancient Greek tragedy of the classical era. In the transition from myth to tragedy, the Hero mythologeme undergoes significant changes: the hero of tragedy perceives fate as an external force that affects his life. He does not reconcile himself to Fate, and tries to change his destiny with all his might, and even realizing that this is impossible, he makes independent decisions demonstrating that he does not bow before circumstances and is capable of performing heroic deeds. Also, the hero of the tragedy refuses to take for granted the will of the gods and tries to force them to be guided in their actions by categories of morality. The problem of transformation of the Hero mythologeme in the ancient Greek tragedy, considered in this study, will allow us to better understand the changes taking place in the ancient Greek culture of the classical epoch. The conclusions obtained by the author can be used in preparing courses on the history and culture of ancient Greece.

Keywords: Ancient Greece, Greek tragedy, mythologeme, Hero

Velichko O.P., Poleva E.A. FAIRY-TALE INTERTEXT IN LENA ELTANG`S NOVEL “STONE MAPLES” (PART 2). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 5 (211). P. 174-180

Introduction. This article is a continuation of a previously begun study of intertextuality in the novel “Stone Maples” by contemporary writer Lena Eltang. In the first part, the subject of analysis was the allusive correlations of the storyline of Sasha Sonley with the motives of the folklore tale of female initiation. In the second part, we turn to the intertextual analysis of the plot line of the central character Luellin and the artistic space of the novel. The purpose of the work – is to identify the semantics and functions of the fairy-tale intertext in Lena Eltang’s modernist novel “Stone Maples”. Material and methods. Intertextual and motivational analysis based on the works of I. Smirnov, M. Gasparov, B. Gasparov, and I. Paperno was applied. Also, the theoretical basis of the research is the works of folklorists and psychologists devoted to the motivational structure of folklore tales about an orphan girl, the plot of initiation (O. M. Freudenberg, E. N. eleonskaya, R. Efimkin, etc.). The research material is Lena Eltang’s novel “Stone Maples”. Results and discussion. Llewellyn’s storyline is also organized in accordance with the fairy-tale story of initiation (disobedience and separation from the father, name change, search for the bride, guessing riddles/passing tests to reunite with the betrothed, going beyond the sea / to the afterlife, returning to the beloved). In addition, the fairy-tale intertext is manifested at the level of artistic space: “Stone Maples” – the house-hotel of the Sonli family is allusively connected with the image of the “petrified”, enchanted Kingdom. This toponymic image is correlated in the novel with allusions to a complex of fairy-tale motifs about an enchanted bride/groom. Conclusion. An analysis of the intertextual level of the novel will allow us to state that for Lena Eltang an important sematic resource for modeling the author’s art world is not only folklore texts themselves, but also scientific studies on folklore. The dialogue-strained semantic relationship with folklore allows us to isolate not the superficial correlation of the novel with a fabulous intertext, but to enter the anthroposophical concept of Eltang: she is interested in the type of personality living in what is happening to him in two changes: profane-everyday and sacred. The collisions of modern man (self-determination, relationship with Others, the search for his second half) repeat the eternal, essentially unchanged subjects of initiation.

Keywords: modernism, literature of Russian emigration, intertext, fairy-tale images and motifs, initiation, Lena Eltang

Moldanova T.A. Ornithomorphical Symbols in Folklore and Religion of the Khanty. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 4 (41). P. 95-97

The article considers ornithomorphical symbols of aquatic birds in traditional culture of the Khanty. It is shown that in the national tradition birds are endowed with definite signs in accordance with their real idea, however, such perception is refracted through the prism of the mythological consciousness. They thought that aquatic birds that capable of being both in air and on earth, and under the water can own three worlds: upper, middle and lower. It’s revealed that content of goose’s and duck’s images are the most archaic, they kept a deep imprint in Folklore, many folk epithets are formed on their foundation. Symbols of the majority of investigated birds reflect modern religion imagines. Birds are considered to be the hypostasis of the actual spiritual protectors.

Zhukova E.A. Transformations of System «Science» in the World of High-Tech.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 7 (58). P. 53-57

High technologies evoke considerable changes in the system of «science». These changes touch upon such questions as organization and disciplinary structure of science, principles of control over scientific society, ways of scientific communication and reproduction, training of scientific specialists and problem of scientific ethics as well. Ethic standards play crucial role in competitive interactions within scientific society. The main consequences of High-Tech influence on scientific ethics are rapprochement of ideals of natural, social and human sciences, merging values and standards of science, manufacture and business. The research is supported by grant RFBR № 04-06-80192.

Sergeyev O.Y. Students Training of Industrial Universities for Work in Modern Foreign Language Settings. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 79-82

Training of students of a specialized higher education for foreign language professionally oriented communication gains importance in view of reforming the system of higher professional education. The paper deals with the present day state of specialists’ training system by means of foreign language, its problems and solutions. The author presents a model of educational process organization in foreign language course and recommendations on its application

Efremova O.N. ORGANIZATION OF STUDENTS’ INDEPENDENT WORK IN CLASS ON MATHEMATICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 12 (102). P. 98-101

This article describes the organization of independent work of students in practical classes in mathematics at a technical college with a computer as a learning tool.

Keywords: self-directed learning work of student, learning outcome-based approach, competence.

Bamba K., Lopez-Revelles A., Myrzakulov R., Odintsov S.D., Sebastiani L. THE UNIVERSE EVOLUTION IN EXPONENTIAL F(R)-GRAVITY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 22-27

A generic feature of viable exponential F(R)-gravity is investigated. An additional modication to stabilize the effective dark energy oscillations during matter era is proposed and applied to two viable models. An analysis on the future evolution of the universe is performed. Furthermore, a unied model for early and late-time acceleration is proposed and studied.

Keywords: gravity, dark energy, universe, cosmology

Rogova O.V. THE STATE AND PROSPECTS OF THE DEVELOPMENT OF COAL MINING INDUSTRY IN RUSSIA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 99-103

The article presents the main stages of the coal industry development in Russia; content of every stage is characterized. The basic problems of the industry are found out for the present time. Also, the main measures and perspective lines for the coal industry development are presented.

Keywords: coal industry, stages of development of coal industry, restructuring of coal industry, internal and external problems of coal industry, development of coal industry

Manankova R.P. . Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 1 (17). P. 33-35

Burlakova N.G. To the Question of People in Compulsory Hospitalization to Medical Institution. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 11 (62). P. 21-23

In the given article the question on the persons participating in the case about compulsory hospitalization of citizens to a medical hospital is understudy. In the author’s opinion the specified list of persons should include: 1) the applicant; 2) the citizen concerning whom the application (statement) for compulsory hospitalization is made; 3) the representative of the citizen; 4) the public prosecutor; 5) those responsible for the administration of the health services.

Kim A.A. The Сlassification of prosaic Khanty folklore, collected by Steinitz.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 2 (76). P. 81-84

In this article a new approach to folklore classification, based on action is applied towards four texts collected by Steinitz in 1936 and published in Russian translation by N.V. Lukina in 1990.

Keywords: khanty, classification, folklore, plot, action, text

Maksimova O.G., Kharitonova L.A. DEVELOPMENT OF PROFESSIONAL COMPETENCY OF WOULD-BE ECONOMISTS IN A MODERN HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTION. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 17-23

The article provides ground for the necessity to model the system of professional competency of would-be economists which includes a number of interrelated components: goal, regularities, principles, tasks, basic directions, organizational forms, methods of teaching and upbringing, means and the resulting component.

Keywords: model, system of preparation of would-be economists, professional competency

Rudykhina O.V. PSYCHOLOGICAL PORTRAIT OF A TOLERANT STUDENT IN THE CONTEXT OF TYPOLOGICAL APPROACH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 4 (94). P. 158-164

In present research phenomenon of «tolerance» is considered as complex concept including styles of thinking as a characteristic of cognitive sphere, self-actualization as a component of motivation-valuable sphere and valuable preferences.

Keywords: In present research phenomenon of «tolerance» is considered as complex concept including styles of thinking as a characteristic of cognitive sphere, self-actualization as a component of motivation-valuable sphere and valuable preferences

Kurovsky V.N. SECURING PRACTICAL DIRECTION OF THE CONTENTS OF THE PHYSICS COURSE AT A GENERAL SCHOOL UNDER THE CONDITIONS OF ORGANIZING PROFILE TEACHING. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 237-240

In the present paper problems of interconnection of the contents of the foundation of exact sciences with the contents of the future occupational teaching are regarded , based on the material of the Phisycs course in the process of pre-profile preparation and profile instruction. An algorythm of selecting information of industrial character , its systematization and inclusion of it into the contents of the school subject as an example of the operation of the scientific laws is provided.

Keywords: profile instruction, contents of a school subject, information concerning production, their interconnection in the teaching process

Barantseva N.A. POPULATION OF KRASNOYARSK TERRITORY IN THE FINAL STAGE OF DEMOGRAPHIC TRANSITION IN THE 1960–80S. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 3 (118). P. 43-49

First, based on extensive statistical analysis of the material there are highlighted key issues and specific processes of reproduction of the population of the Krasnoyarsk Territory in the 1960–80s. That deepens the understanding of the nature of demographic processes in this region.

Starodubtsev V.A. IMPLEMENTATION OF WEB 2.0 SERVICES IN THE LABORATORY WORK ON PHYSICS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 46-48

Implementation of web 2.0 resources in techniques of virtual physics labs is considered as previous approach that will foster the connection between a real experiment and its idealized model studied in the course of lesson or independently. As an example, the studies of Doppler’s effect and the movement of charged particles in the magnetic field are described to demonstrate the priority of the practical actions in the physical laboratory.

Keywords: physical experiment, physical laboratory, virtual models, web 2.0 services, methods of teaching physics

Sazonova N.I. VISUAL TEXT IN RELIGIOUS RITUALS (DATA OF RUSSIAN ORTHODOX WORSHIP). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 215-221

The article considers the role and place of the visual text in religious rituals, its interaction with other elements of the religious ritual and the role of the broadcast of religion in the cultural environment. On the example of Orthodoxy we deal with the visual text in the structure of religious ritual, aspects of its interaction with the verbal text, the role of visual text in spreading the religion. The conclusion is made about the indissoluble unity of the visual text with other elements in the religious ritual, dynamic interaction with them, as well as the priority role of the visual text in the translation of religion in culture.

Keywords: religious ritual, visual text, verbal text, sacred space, religious culture, Orthodoxy

Grebennikova E.V., Zakotnova E.Y. PSYCHOLOGICAL READINESS OF STUDENTS-PSYCHOLOGISTS TO PROFESSIONAL ACTIVITY IN INCLUSIVE EDUCATION CONDITIONS. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 34-37

The article considers the psychological readiness of psychology students for professional work in the framework of inclusive education. As a basic framework was adopted model of psychological readiness of F. M. Rekesheva, including cognitive, emotional and motivational-value components. The criterion for determining the level of preparedness for professional work psychology students was the degree of formation of its components. The study revealed that the majority of psychology students of the second year are not psychologically prepared for professional work in an inclusive environment, as the level of development of the studied components corresponds to low and middle values. The obtained results of the study indicate the need to strengthen the practice-oriented component in the preparation of students planning profession in terms of inclusive education.

Keywords: psychological readiness of students, professional activity, inclusive education

Vasilyeva I.A. GENESIS OF MONEY AND MONEY RELATIONS IN PRIMITIVE CULTURE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 211-216

The article reveals the specifics of the genesis of money and monetary relations in primitive culture from the perspective of facts stated in anthropology, which sufficiently suggested that money existed in primitive culture. Directly to economic exchange (barter), they were not required, but the money worked in non-functioning forms of exchange and initiated rational disposal of surplus. Money in the ritual exchange of “Kula” united the different parts of the primitive society, after that the economic exchange was possible. In the ritual of “potlatch” the money were fixed amount consumed for sacrificial benefits that had to return to the owners with increasing in future.

Keywords: money, culture, money`s genesis, primitive culture, money relations

Krayevskaya I.O., Vladimirova S.B., Mikhaylova I.V. COMPARATIVE ANALYSIS OF METAPHORICAL MODELS OF COLOR DESIGNATIONS OF THE HUMAN BODY (BASED ON THE MATERIAL OF RUSSIAN, ENGLISH AND CHINESE LANGUAGES). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2022. Issue 6 (224). P. 52-61

Introduction. The paper examines human body color namings’ metaphorical models on the basis of Russian, English and Chinese texts included in the forensic discourse. The study of metaphorical word formation based on the different cultures everyday knowledge is of great importance not only for cultural linguistics, but also for research aimed at analyzing linguistic world-images. Color lexemes, therefore, are also valuable material for ethnocultural and discursive research. Aim and objectives. The aim of current paper is to carry out a comparative analysis of human body color namings’ metaphorical models on the basis of Russian, English and Chinese texts included in the forensic discourse. Material and methods. The empirical material of the study are the texts of forensic research in Russian, forensic papers of J. Prahlow, G. Skopp, M. Tsokos and R. Byard, Q. Stewart, R. Cobb, V. Keith in English, and books “Forensic Science” by Zhao Ziqin and “Guide to Forensic Pathology” by Jing Hualan and Li Huanxiang in Chinese. Firstly, we used continuous sampling method to select all the color namings from the above-mentioned texts. Secondly, we selected all the metaphorical color lexemes. Also, the study uses the following methods: definitional analysis, analysis of the internal form of the word, and a comparative analysis in respect to metaphor semantic parameters of color namings in three indicated languages. Results and discussion. Among the Russian-language color designations, we identified 2 metaphorical models, in which the comparison goes with 5 objects of the surrounding world, 5 models compared with 9 objects in English; and 5 models compared with 7 objects in Chinese. We noted that the metaphorization processes in Russian color namings of forensic medical discourse are less noticeable. Among the English-language color namings, there is a greater variety of objects surrounding world for the metaphor word formation. Russian and Chinese color namings have the same comparison with the color of the cherry fruit. In Russian and English color lexemes, there is a close comparison with clay and brick. In English and Chinese color designations, there is a comparison with ash color, and similar in meaning is a comparison of such results of actions as “to be washed out” (about color) and “to lose color”. In the lexical units of the Russian-language forensic discourse there is no comparison with actions, sweets and different features of objects. For the English material, the comparison with sweet food products, such as chocolate and cream, is unique. For the Chinese unique comparison goes with different characteristics of objects. Conclusion. As a result, we revealed metaphorical word formation features of lexemes naming the human body colors used in forensic discourse. Comparison with flora objects colors is specific to the Russian language metaphorical word formation. Comparison with the colors of materials is specific to English metaphorical word formation. The degree of manifestation of various characteristics of objects is specific to the metaphorical word formation of the Chinese language. These differences are explained by the cultural specificity of the languages involved in the analysis. The results of the comparative analysis revealed significant differences between the metaphorical lexemes of color in Russian, English and Chinese texts of forensic medical discourse.

Keywords: color naming, color nomination, color metaphor, forensic medicine, the Russian language, the English language, the Chinese language

Kafanova O.B. George Sand's Motives in the Creative Work of i.A. Goncharov («Obiomov» by Goncharov and «Mauprat» by Sand). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 16-20

The paper is dedicated to investigating George Sand's motives in the novel «Oblomov» by IS. Goncharov. Similar moral values of the two writers made possible the proximity if their creative work. Both of them put their heroes on trial by love. An undoubtful parallelism of plots of these two novels is noted.

Shchitova O.G. The Process of Word-Building Assimilation of Foreign Borrowings in Russian as the Reflection of Cultural and Linguistic Tendencies. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 15-19

The article dwells on the word-building assimilation of foreign borrowings in Russian. It centres on the morphological and word-building substitution of foreign neologisms and different degree of word segmentation of foreign borrowings in the system of the accepting language. The author comes to the conclusion that intensive cultural and linguistic contacts find their reflection on the structural level of the recipient language.

Glazunov P.Y. Functional-Semantic Peculiarities of the Verb ‘make’ in Languages of Different Types.. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 4 (55). P. 171-174

The article is devoted to the lexeme with the most common meaning – to the verb ‘make’. The aim of the article is to describe the peculiarities of usages of ‘make’ in the languages of different types.

Bolotnova N.S. Review of I.A. Ivanchuk’s Monograph “Rhetorical Component in Public Discourse of Elitist Speech Culture Speakers” (StPb.: SZAGS; Saratov: Nauchnaya Kniga, 2005. 431 p.). Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 2 (65). P. 120-123

The review contains an appreciation of the monograph, which is devoted to multifold analysis of discourse of elitist speech culture speakers, rhetorical categories and universalities.

Gatilova Z.N., Reviakina V.I. MULTIDISCIPLINE PROJECT AS A POLYFUNCTIONAL FORM OF INTELLECTUAL EDUCATION OF CHILDREN. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 6 (84). P. 23-26

The authors suggest new approaches of innovation of educational process at secondary school. The name of the project is «River of Time», it’s a kind of pedagogical technological model. This model has it’s own functions, which include educational and socio-cultural positions. The model represents the cooperation between teachers, children and their parents within the space of intellectual education.

Keywords: educational project, project activity, socialization, community of teachers and learners, adultschildren interaction

Bespalova O.I. THE INTERCONNECTION OF PEDAGOGIC TRADITIONS AND INNOVATIONS IN THE PROCESS OF SCHOOL MANAGEMENT MODERNIZATION IN ENGLAND. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 7 (85). P. 114-117

This article is concerned with the pedagogical traditions in interconnection with the innovations, which take place in the system of English school management under the influence of the process of modernization. There is a review of the management innovations, which are aimed at the improvement of the system of school management in England

Keywords: England, pedagogic tradition, innovation, interconnection, modernization, school management, education.

Mikhaylova E.N. CONTEMPORARY PEDAGOGICAL RESEARCH IN THE CONCEPT OF THE OPTIMIZATION APPROACH. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 4 (94). P. 21-25

This article is devoted to the analysis of possibility of implementation of optimization approach to organization of research activities of a pedagogue. The author presents own position in respect of identification of criteria of optimization, specified with riscological factors taken to account.

Keywords: optimization, optimization criteria, research activities, riskology factors

Zhlyudina A.V., Khatyamova M.A. THE TOPOLOGY IN THE NOVEL BY M. A. OSORGIN “HISTORY WITNESS”: THE TRAVEL OF JAKOV KAMPINSKY. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 149-155

This article is devoted to problem investigation of poetry of space in the novel by M. A. Osorgin “History Witness”. Special attention is paid to spatial displacements of one of the protagonists.

Keywords: space, poetry, novel, topos, way, spatial displacement

Laskova N.V. FAMILY CONFLICT DE LA TOUR AGAINST THE BACKGROUND OF THE ANGLO-FRENCH COLONIAL RIVALRY IN NORTH AMERICA. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 202-206

The article investigates the little-known in the national historiography events associated with the early history of Canada, the French and Scottish colonization of America in the XVII century. Acadia/Nova Scotia (now the territory of one of the Maritime provinces of Canada) was in the midst of the Anglo-French colonial interests collision in a military conflict 1627–1629. Considers the conflict of father and son de La Tour which occurred against the background of these events and received a mixed assessment in the historiography. After arriving in America the first time in the early XVII century La Tours were at the origins of the first French settlements in Acadia and were experienced colonizers. In the late 1620s, these representatives of two generations of French families were on opposite sides in the Anglo-French colonial confrontation. The facts confirming the intention of the captured British Claude de La Tour to take British citizenship, not only for himself but also for his son who stayed in America. In this context, it shows the interaction of La Tour-older with Scot Sir William Alexander – the founder of the Scottish colony of Nova Scotia and Order Baronets of Nova Scotia. The conflict of Claude de La Tour and ignorance of his intentions by the son of Charles is analyzed on the basis of documentary evidence of the French colonizer Acadian N. Denys. The Russian translation of Denys’s notes in Russian historiography is presented for the first time.

Keywords: Colony, America, Acadia, Nova Scotia, Claude de La Tour, Charles de La Tour, William Alexander

Itsenko A.V. MODERN RUSSIAN-LANGUAGE NEWSPAPERS OF RUSSIAN GERMANS IN GERMANY IN THE CONTEXT OF STUDIES OF THE RUSSIAN LANGUAGE ABROAD. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 11 (188). P. 9-17

The article deals with the phenomenon of the Russian language abroad. As the title implies the article describes general research context of the phenomenon and focuses on the research of the Russian-language emigrant newspapers. In general research the context of the phenomenon of the Russian language abroad, basic approaches and research aspects are analyzed. The analysis of approaches and aspects is based on research works published in Russia since 1990s. The author refers to sociolinguistic, lingvocultural and intergrated methods of the research to basic approaches. Research aspects of the phenomenon are presented as branches, waves and generations of the Russian emigration. The article provides in detail two branches of the Russian emigration which are differentiated to the geographical principle – the West and the East Russian emigration. It is also reported about the diachronic aspect of the phenomenon of the Russian language abroad – waves of the Russian emigration and the sociolinguistic and language description of their typical representatives are given. In addition to this the synchronic aspect is described – the Russian language of generations within the scope of waves. In the general context of the research phenomenon of the Russian language abroad the author gives much attention to the Russian language of ethnic Germans who emigrated from Russia to Germany in 1990s. The object of the research is modern Russian-language newspapers of Russian Germans who live in Germany. The author analyses the structure of the Russian-language printed emigrant newspaper market in Germany and points out modern tendencies in the Russian language of newspapers of Russian Germans in Germany.

Keywords: sociolinguistics, the Russian language abroad, branches of Russian emigration, waves of Russian emigration, generations of emigration, Russian-language emigrant newspapers, Russian Germans, ethnic identity

Kositskaya F.L., Matyukhina M.V. ON THE QUESTION OF THE SPEECH GENRE PALETTE OF THE MEDICAL DISCOURSE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 7 (196). P. 43-47

The article deals with the results of a study devoted to medical discourse and its speech genre differentiation in the communicative space of Great Britain, France, Russia (three countries). The medical discourse is one of the oldest discourses, since it is about the main, basic values of a person ‒ his health and life. The humanity strives to increase the duration and improve the quality of life. The Medical discourse refers to the institutional discourse, as it serves a special institution, the social stratum – the medical community. The polydiscursivity is a characteristic of the medical discourse,that is born at the intersection of scientific, academic, legal, advertising, commercial, pharmaceutical, cosmetic and medical discourse proper, which is the leading discourse in this symphony of discourses. The speech genre palette of the medical discourse is extensive and diverse. The study deals only with the written speech genres of the medical discourse, which have their own characteristics. The written speech genres of the medical discourse are characterized bythe logical alignment, reasonableness, coherence, preparedness, a consistent development of the theme, the selection of linguistic means, the graphical representation on paper and the distance in time. They are visually perceptible and can be reproduced many times. The Russian medical discourse proper, in contrast to the English (British) and French medical discourses, is characterized by the largest number of the written speech genres, which is due to the extralinguistic factors: national, political, socio-cultural, legal, historical.

Keywords: medical discourse, genre, speech genre, speech genre palette, Russian medical discourse, medical discourse proper

Kozarenko O.M. INDIVIDUAL INNOVATIVE TRAJECTORY OF A FOREIGN LANGUAGE TEACHER. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 5 (202). P. 109-116

Introduction. A review and analysis of the innovative component of the teacher’s activity is necessary in order to provide a new level of national education and its positioning in the world market of educational services. The aim of the investigation is to help teachers improve the quality of their work in accordance with the modern level of education based on the development of the concept of an “individual innovative teacher’s trajectory of a foreign language”. Material and methods. The material for the study was the articles on the topic of innovations in the field of teaching a foreign language, as well as teachers’ answers to the questionnaire which was held on-line. These answers were supplemented by the results of the individual interview. The obtained data was processed to the statistical analysis. Results and discussion. The empirical data was obtained as a result of an online survey of teachers of a foreign language at universities and schools in the center of Russia in order to define their attitude to innovations, which confirms the teachers’ interest in the topic of innovations in the profession. The factors are revealed that interfere with the implementation of innovations, the main of which is the heavy teachers’ workload. The personal teachers’ participation is defined in the development of innovative methods and their positive perception of the concept of an individual innovative trajectory. Conclusion. The teacher’s awareness of the possibility of the personal professional growth based on the implementation of “an individual innovative trajectory” will allow to improve the quality and efficiency of his work, contribute to his professional and creative self-realization. The attentive teachers’ attitude to the innovation, a critical understanding of its effectiveness and feasibility of implementation will also improve the quality of research in this area. On the one hand, the optimal combination of the strengths of traditional methods and innovative opportunities will help to maintain a sustainable balance in the national educational system, on the other hand, it will help follow all the most progressive trends.

Keywords: innovations in the teaching of foreign languages, teacher’s individual trajectory, traditional teaching methods, personal professional growth, innovative trajectory

Akhmetova L.V. Sex Age Piquliarities of the Cognitive Sphere Development of the Primary Students. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 1 (45). P. 18-20

Cognitive sphere of a personality is a dynamic, hierarchic organized system. The determinants of cognitive development and also sex and age individually psychological qualities of a personality have great influence upon the formation of the cognitive sphere of the primary students

Glukhov A.P. COMMUNICATIVE STRATEGY OF RUSSIAN NATIONALIST DISCOURSE: REFLEXION IN MEDIA SPACE. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 5 (95). P. 52-58

The article is devoted to the analysis of macrothematic, stylistic and rhetorical strategies of Russian nationalist discourse. On the basis of the author’s concept of the symbolical market of identities the author makes an attempt of description of semantics, narration and rhetoric of images of Russia presented in Russian television advertising space.

Keywords: designing of national identity, nationalism, modernization, traditionalism, mass-media, brands of Russia