Katunina N.S. Spiritual Sources of Human Happiness and Sensemaking Role of Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 17-21

The article researches a happiness phenomenon from Aristotel ideas. It consists of successful and kind sensible activity of human soul. Happiness matter understanding depends on interpreting of human life sense and purpose. Happiness sensation and its realizing are different parts of human mental activity. Spiritual culture helps man In his comprehension of happiness matter.

Bykonya V.V. WAYS OF FORMATION OF SELKUP GENONYMUMS AND THEIR REFLEXES IN THE LEXICO-SEMANTIC SYSTEM OF THE LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 118-123

In the article the connection of names of Selkup kins with names of mythical ancestors is presented. It is found out that a name of a mythical ancestor becomes a centre of a semantic group of words to the extent of which semantic derivations occur. The connection of a kin with its mythical ancestor is kept; by means of the name of a kin it is given to a representative of a flora or fauna and continues its existence as a totem.

Keywords: the Selkup language, genonymum, mythical ancestor, semantic derivation, tatoo.

Babaev E.A. CANADA AND COUNTRIES OF THE ASIAN-PACIFIC REGION: TENDENCIES OF THE LAST THIRD OF THE 20TH CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 48-52

The article is devoted to Canada’s policy in the countries of the Asian-Pacific region in the 1970–1990s. It analyzes the efforts of Canadian diplomats in intensification of bilateral links and co-operation in the regional international organizations.

Keywords: international relations, Canada, Japan, China, Commonwealth, APEC, ACEAN

Melikhov S.Y. PROBLEMS OF COUNTERACTION OF ADMINISTRATIVE NEGLIGENCE IN THE ORGANIZATIONS BY MEANS OF EXISTING NORMS OF THE LEGISLATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 173-177

In the article the author analyzes features of civil-law responsibility, administrative responsibility, a disciplinary responsibility and a liability for their use for counteraction to neglect of the duties of the persons who perform administrative functions in the organizations.

Keywords: Legal responsibility, efficiency of sanctions, administrative negligence

Filimonov M.V. YENISSEIC INGREDIENTS IN URALIC LANGUAGES: METHODOLOGICAL PROBLEMS OF GRAMMATICAL AND PHONOLOGICAL DIAGNOSING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 1 (116). P. 263-266

In this paper the author analyses the cases of complete etymological explanation of Proto-Uralic, Proto-Finno-Ugric, Proto-Finno-Permic, Proto-Finno-Volgaic and Proto-Ugric words (morphological derivatives and compounds), grammatical and lexical doubleting, complicated doubleting, analogical grammatical derivation with etymological alternation of suffixes, as well as the cases of analogical semantic compoundes and morphological derivatives. The author established some regular correlations on the level of parallel protolanguage phonology. The author also makes some considerations about ancient Yenissei-Uralic protolanguage alliances.

Keywords: etymology, doubleting, suffix alternation, protolanguage, parallel protolanguage, analogical wordbuilding, derivation

Lyurya N.A. DEMOCRATIC VALUES AND PREPARATION OF THE TEACHER IN A MODERN SOCIETY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 216-221

Values of an epoch are reflected in an education system through education and show professional qualities of the teacher. Democratic values of the present are analyzed through historical analogs of models of free education of Russo and Tolstoy.

Keywords: democratic values, freedom, compulsion, professional pedagogical

Shevchenko O.G. FROM IMITATION METHOD TOWARDS SELF-ASSESSMENT AND SELF-CHECKING STRATEGIES IN INTONATION DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 28-36

The article presents the overview of resources in practical phonetics published in Russia over the period of sixteen years. In this study far from the critical review we conclude the main problems typical for Russian pronunciation training. We found the traditional ways of teaching phonetics and defined their advantages and drawbacks. The article is an attempt at taking a comparative look at the treatment of English tones in a sample of ten teaching resources through the time of sixteen years. The selection of English tones for the analyses is for their notoriety in the context of learning by Russians. After analyzing the teaching resources we found the balanced treatment of segments and suprasegments which is definitely a great advantage of time. Also a positive moment is an equal treatment of pronunciation together with grammar and lexis. However till present days we can state the over-use of drill-like pronunciation activities, where the repetitive and mechanical practice is still the weakness of the analyzed pronunciation materials. Traditional drill-based activities are so far fruitful but the modern way of education demands inclusion of communicative pronunciation-oriented activities in the learning practice. The occasional use of consciousness-raising and self-monitoring activities is still a typical feature of phonetic classes all over Russian universities. It is a strong call for incorporation of confidence building and reflective activities in the pronunciation training.

Keywords: teaching resources, methods of teaching, practical phonetics of the English language, suprasegments, intonation, tone

Bogoslovskaya Z.M., Kulakovskaya K.V., Shchegolikhina Y.V. ANTHROPONYMS OF RUSSIAN GERMANS IN TOMSK REGION ACCORDING TO SURVEY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 59-64

The paper refers to the sphere of German studies, which is devoted to the language and culture of Russian Germans. The paper deals with anthroponymics – an understudied part of lexicon of the popular-spoken language of this ethnic community. The relevance of research topic is dictated by 1) urgent tasks of fixing, preserving and studying language and culture of Russian Germans as minority entities; 2) need to understand the linguo-cultural problems related to ethnoses and ethnic groups, with the use of still unused empirical materials, as well as testimony of metalanguage consciousness; 3) need for a detailed study of the nominal system of Russian Germans. The work was written due to the results of a fulltime audience survey of Russian Germans now living in Tomsk. It analyzes the names and demonstrations of metalanguage consciousness of representatives of this diasporic group. The names and demonstrations are represented in relation to proper names, which have German “color”. The aim of the paper is to determine whether Russian Germans’ proper names preserve the ethno-cultural connotation. The work results have both linguistic and historical-cultural significance. The combination of different ways of studying proper nouns of Russian Germans – revealing the procedural linguistic knowledge of subjects and referring to their declarative knowledge of German language allows to recreate links of anthroponymic system of this ethnic community. New lexical units,which clarify the notion of peculiarities of marks of Russian Germans are introduced into scientific usage. They can be used to compile anthroponymic dictionaries, a database of dying cultures.

Keywords: sociolinguistic questioning, linguo-culture of Russian Germans, modern anthroponyms

Grinberg M.R., Stepanov V.I. Personnel administration at Altai Economics and Law Institute // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 2 (30). P. 115-120

The authors of the article examine the problem of personnel administration. The principles of financing state and nonstate higher education institutions are compared. To solve the problem of optimal tuition fee the authors study the social status and financial position of the families of students. The tuition fee is directly linked with the income level of the population. In order to increase the efficiency of labor the premium form of payment was fixed, the new authorized establishment with corresponding posts was worked out and the new directions for the personnel were developed.

Morogin V.G., Kubarev E.N. Dynamics of Personnalyti's Value-Need Sphere in the Process of a Creative Self-Realization // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 3 (31). P. 83-94

In this article the author analyses the problem of formation and development of the value-need sphere of a self-realizing personality in the conditions of the social and economic reforms in Russia. In accordance with the hypothetical model of a self-actualizing personality the dynamics of its value-need sphere are considered, starting from student age to the approach of creative maturity. The results of the experimental and psychological research of possible dynamics of the value-need sphere of a personality in the process of realizing its creative potential, as well as its links with behavioural characteristics, defining the style of its behaviour, are discussed. Representative samples of students of junior and senior courses, students of posgraduate education and the professorial and teaching staff of Tomsk universities were used as the object of research.

Kachalov N.A. The Methods of Inxetconnected Teaching Non-linguistic Students Oral and Professional Communication // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 139-144

The article is dedicated to the methods of teaching of non-linguistic students oral and written communication.

Burmistrova T.I., Alekseyeva T.P., Tereshchenko N.N., Stakhina L.D. THE ROLE OF PEAT MICROBIAL COMMUNITIES IN THE DECISION OF ECOLOGICAL PROBLEMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 137-141

The article devoted researching characteristic of peat. It have been cited result of getting and application products from peat for solving nature management problem. It have been displayed effictivine being obtained chemicals with oil pollution elimination.

Keywords: peat, meliorant and sorbent based on peat, hydrocarbon-oxygenating microorganisms, petroleum, recultivated soils, biodegradation of oil, technological lands

Matukhin D.L. Peculiarities of teaching foreign language communication to non-linguistic students on the basis of communicative approach // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 55-58

In the article necessary change of the paradigm in methodology of teaching foreign language from traditional approaches to development of foreign language communication skills on professional topics, conducting oral scientific discussions and making up in writing professional kinds of text, such as abstracts, reviews, scientific papers is considered.

Keywords: social services commissioning, communicative principle, suggestive and demonstrative principles, communicative models.

Kazin E.M., Kasatkina N.E., Semenkova T.N. PSYCHOLOGICAL PEDAGOGIC APPROACHES TO THE CREATION OF THE EDUCATIONAL ADAPTIVE ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 77-81

The article is devoted to the educational adaptive environment of the educational process, its principles of development, key approach to its forming.

Keywords: healthy culture, stresses, food organizations, educational overload, overstrain, hypodynamia, physical overstrain, harmful habits

Kindyashova A.S. LEGAL COMPETENCE OF TEACHERS IN RURAL SCHOOLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 131-134

The article deals with the component of professional competence of teaching staff, such as legal expertise. The problem of legal competence of teachers in rural schools is relevant to the low level of general legal culture of the Russian society, while the teacher must act as one of the main subjects of the formation of legal consciousness of the younger generation.

Keywords: legal competence, sense of justice of the teacher, the teacher of the rural school as a bearer of law culture

Kazin E.M., Kasatkina N.E., Semenkova T.N. PSICHOLOGICAL AND PHYSIOLOGICAL APPROACHES TO CREATION OF THE EDUCATIONAL ADAPTIVE-DEVELOPING ENVIRONMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 254-259

The article tells about educational adaptively-developmental environment, which contains the process of student development and there defined the concept of the environment, principles of its development and key approaches for its formation. The article examines the modern Western psychological and educational literature on this issue, it studies the effect of the educational climate on psychological and educational characteristics of students, the article examines the educational climate in terms of students, teachers and parents. The analysis suggests that the organization of educational, adaptive-developing environment includes a variety of forms and activities.

Keywords: adaptive-developmental environment, levels of the environment’s formation, criteria and indicators for its formation

Cherkashina E.I. MODERN TENDENCIES IN FOREIGN LANGUAGE TEACHERS TRAINING // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 58-64

The article deals with the problems and perspectives of foreign language teachers professional readiness to teach students in non-linguistic higher educational institutions. The question is raised concerning the necessity of specialized lingvodidactic training for future teachers of foreign languages for technical institutions. In the article models of the learning process are offered corresponding to the profile of students.

Keywords: lingvodidactic competence, language for special purposes, competence model, modelling the learning process, profile, psycho-physiological characteristics of students

Morozova T.B. INNOVATION APPROACH TO THE ACTIVITY OF SOCIAL TEACHER AS RESEARCHER AND LOGICIAN IN EXTENDED EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 168-172

The article discusses the features of pedagogical skills of social teacher-researcher-logician who should be competent in developmental features of twins associated with twin situation. Specifi c task of the social teacher of the Twin centre is to study features of twin nature, infl uences of hereditary data on the process of formation of the individuality of both persons in the twin pair, to identify positive and negative infl uence of socialization for the purpose of forecasting and designing of the teenage twin’s activity as a subject of social education.

Keywords: teenage twin, extended education, social teacher-researcher-logician, formation of the individuality, professional competence and culture, art of teaching

Nedoseykin K.N. THE PECULIARITIES OF INTERSUBJECT RELATIONS IN THE SYSTEM OF FIXED ASSETS RENOVATION IN RUSSIA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 98-102

In terms of transformation of Russian economy the scientific view of investment sphere process has been changing. The requirements for fixed assets renovation has been changing too. There is a direct connection between investments and qualitative changes of means of productions, between the growth of Russian firms competitiveness, overcoming the crisis processes and the beginning of a new stage in its development. That’s why the leading place in the research of fixed assets renovation should be taken by figuring out of its peculiarities, describing the content and its subject and object as well.

Keywords: economy, subjects, relations, renovation, fixed assets

Khatsimovskiy V.M. ON SOME FEATURE AND APPLICATION OF THE FADDEEV FORMULATION OF GRAVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 13 (128). P. 76-80

In the Faddeev formulation of gravity, the metric is regarded as composite eld, bilinear of d = 10 4-vector fields. A unique feature is that this formulation admits the discontinuous elds. On the discrete level, when spacetime is decomposed into the elementary 4-simplices, this means that the 4-simplices may not coincide on their common faces, that is, be independent. We apply this to the particular problem of quantization of the surface regarded as that composed of virtually independent elementary pieces (2-simplices). We nd the area spectrum being proportional to the Barbero-Immirzi parameter y in the Faddeev gravity and described as a sum of spectra of separate areas. According to the known in the literature approach, we nd that exists ensuring Bekenstein-Hawking relation for the statistical black hole entropy for arbitrary d, in particular, y = 0:39... for genuine d = 10.

Keywords: Faddeev gravity, piecewise at spacetime, connection, area spectrum

Kapustina E.A. POETRY ABOUT TRAGIC OPPOSITION (DATA: “THE CANARY TEXT” BY I. A. BUNIN AND S. A.YESENIN AND OTHERS) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 89-95

The biographic sense of I. A. Bunin’s poem “Canary” (1921) is reconstructed in the article. The communicative status and “parallel” reading of the poem and documentary prose (memoirs, letters, etc.) have specified Bunin in the interference of two stories – a singing canary and a poet-emigrant. The author’s relation to the events, which have occurred in Russia of 1917, through the latent communication of the latter with “wonderful island” and Atlantis, comes to light. The research of “the canary text” of this period allows us involving Bunin into the context of recreated literary dialogue.

Keywords: Russian literature, I. A. Bunin, poetry, autobiography (genre), implied sense, literary connections

Malikov E.V. PROGRAMMING LANGUAGES AND MANAGERIAL SKILLS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 55-61

The paper deals with the problems of general managerial skills and the goals of the study of programming languages in the training of managers. In the course of such training the author proposes to distinguish between three levels of management competencies and three approaches to the study of programming languages. Therefore the notion of “program” is seen in three aspects: a program as an abstract finite-state automaton; program as a syntactic construct; program as a system – a model of the world. According to the aims of the course software from primitive level to high level is offered; the steps of learning are established; a number of high-level languages are compared; the existing experience is analyzed. As part of the stated objective for training the author offers means of programming from primitive to high-level; builds a sequence of mastering the basics of programming; compares a number of high-level languages in terms of the task; analyses the existing experience of implementing these ideas in the learning process.

Keywords: management, programming languages, social competence

Irgasheva T.G., Belova S.A. THE SYSTEM OF MUSEUM FUNDS AND ITS APPLICATION IN TRAINING STUDENTS OF THE 5–8 GRADES MAKING TOUR MESSAGES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 81-84

Federal state educational standard of basic General education task set the goal to prepare students for life in the information society. To solve this problem it is proposed to use Museum funds when teaching students to plan tour messages. The work of pupils in the period of preparation and carrying out of excursions activates learning process, improves the quality of education. The immersion of pupils in certain lingvistic regional studies museum environment becomes a means of their spiritual and moral education, formation and development of their linguistic identity. The article aims to give a definition of school-Museum learning tools; on the example of Khakas schools to consider their application in teaching students of grades 5–8 to plan tour messages on the lessons of language development, in-class and extracurricular activities, describe the program of teaching research of the tour speech by the students.

Keywords: artifacts, the Museum system tools when teaching students, tour message

Кuznetsova N.B. THE CONTENT OF THE PROFESSIONAL COMPETENCE OF TEACHERS WORKING WITH CHILDREN WITH DISABILITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 55-59

The article considers the formation of “professional competence” term. Corresponding psychological and pedagogical literature was reviewed, correlative terms were analyzed. On the basis of information received the correlation between terms “professionalism”, “professional readiness” and “professional competency” was revealed and presented. Also, scheme presenting correlation of above mentioned terms was introduced. Specific features of professional competency of teachers working with disabled children were considered and analyzed. The structure of professional competency of such teachers was determined and presented in tabular form. Major components of professional competency revealing through three aspects: cognitive, practical and personal were identified and presented. Relation of these components formation ensures professional readiness of a teacher who works with disabled children.

Keywords: professionalism, pedagogical excellence, professional readiness, professional competency, children with disabilities

Tsyrendorzhiyeva B.D. PERSONAL POSSESSIVE AFFIXES’ FUNCTION IN THE SYSTEM OF SHIFTERS (ON THE BASIS OF THE BURYAT LANGUAGE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 11 (176). P. 91-94

The article deals with the issue of a personal deixis of the Buryat language shifter system’s functioning - personal possessive affixes. In this context, we study the function of the given affixes to regulate relations between members of the speech communication within the monological, dialogical, mixed texts. The analysis of language material actualized the relation of deictic elements with text creating and revealed the specifics of the double deixis’ functions. Personal possessive affixes most often express the attitude of the speaker to a certain party of the speech act, serve as a means of identity references, organize semantic, structural integrity of the text in a dialogical and monological unity. Affixes, that are considered in the system of double personal deixis in mixed texts, participate in the distribution of communicative load among the participants of the communicative act, are used to distinguish and identify the antecedent, in other words, direct the reader in the text.

Keywords: shifters, personal deixis, personal possessive affixes, speech communication, dialogic and monologue text, text function

Butakova L.O. COMMUNICATION BETWEEN THE STATE AND ELDERLY PEOPLE (THE STUDY OF THE SITES OF THE PENSION FUND OF THE RUSSIAN FEDERATION, THE PUBLIC ORGANIZATION “UNION OF PENSIONERS OF RUSSIA”, REGIONAL SOCIAL CENTER) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 4 (210). P. 163-173

Introduction. The article analyzes the features of the structure and semantic content of the virtual portals of the Pension Fund of the Russian Federation, the All-Russian public organization “Union of Pensioners of Russia”, the portal of the regional social center as a kind of institutional virtual resource that provides typical communication between the state and people of different ages – primarily the elderly. The purpose of the article is to describe the discursive, communicative, structural features of the official portals of state and public organizations, addressed to the elderly population of the country and region, to identify ways of organizing communication, the nature of communication with the addressee. Material and methods. The general research methodology is based on studies of linguists, psychologists, psycholinguists in the field of speech, psychological, cognitive characteristics of elderly people, as well as cognitivediscursive approaches to communication between official structures and public organizations with different layers of the population in a virtual environment. We used structural (content) analysis of the site, communicative analysis of the individual components of the sites, pragma-style analysis of fragments of texts contained in the content of the site, genre analysis of statements and fragments of texts. Results and discussion. Portals have a different volume of hypertext, multimodal, polycode structural components against the background of typical forms and contents typical for virtual objects. The virtual space of the RF PF portal has the features of a marketing platform that contains sections oriented to feedback from the addressee and their implementation – a citizen’s personal account, counseling center, and pension calculator; The content of the portal of the joint venture of the Russian Federation combines marketing, informative, effective and interactive features. The degree of combination of institutional, official, business, advertising, ritual, everyday discourses is also different, depending on the nature of the subject, function and copyright holder of the virtual object. The largest volume of official and official-business discursive component, the smallest amount of visual means is distinguished by the RF PF portal, the portal of the Union of Pensioners of the Russian Federation equally combines officialbusiness, legal, journalistic and everyday types of discourse, designed also using static and dynamic infographic components; the portal of the regional social center contains components of legal, official-business, educational journalistic types of discourse (the latter is represented by the numbers of the regional periodical). Conclusion. The structure, content of website, type of communication of the portals indicate the presence of incompatible types of recipient. The addressee of the Pension Fund of the Russian Federation’s portal is a gender, professional, socially undefined person of retirement, pre-retirement age, interested in conceptually limited information; it’s mobile in a cognitive sense, easily transitioning from an ordinary conceptualization of reality to specialized, able to quickly adapt a large amount of legal information, orientated in a virtual environment, changing style and communicative registers. The addressee of the portal of the Union of Pensioners of the Russian Federation is a gender, socially undefined pensioner, active in relation to public and state life in Russia, having broad interests, involved in physical education and sports, and volunteer movement. The addressee of the portal of the Public Institution “Public Center for Social Policy of the Sherbakul Region” is a gender-undefined, socially unprotected (including pensioner), a geographically limited member of society, active in relation to the public life of the Omsk region, having broad interests, involved in physical education and sports not giving up under any circumstances. Common is the command of computer skills, the ability to navigate in a virtual environment or the awareness of the need to learn computer literacy. Common is the availability of computer skills, the ability to navigate in a virtual environment or the awareness of the need to acquire computer literacy.

Keywords: discourse, discourse analysis, site, site content, multicode text, polymodal text, concept, communication strategies

Bozhenko L.I. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 31-35

.

Shvabauer O.A. Theoretical and Methodological Principles of Calling for Projecting of Higher Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 34-37

The key philosophical and methodological problem of the strategy of education is disclosed in the article. The transformation of social institutions having an innovative character makes critical the problem of connection of their functioning and development that is represented in relation to higher professional education. As one of the prior objectives of the comprehensive system of education the author distinguishes and presents elaboration of conceptual models of education and research activities, their scientific-methodical provision, construction of systematic model of education including elements and components of analyzed and modeled system on its various levels.

Voloshin D.V. To the Question of Formation of Professional Competence of the Personnel of the Penal System // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 37-40

The article is devoted to the actual problem – training of professionally competent specialists for the penal system. The author discloses the specifics of activities of the leaders of the penal system, considers the issues of professional competency of the educators who train personnel for the penal system.

Skripko Z.A., Serebryannikova A.S., Sedyukevich O.P. Use of figuratively-sign presentation during studying to physics at modern school // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 100-1056

In the article of Skripko Z.A., Serebrennikova A.S., Sedjukevich O.P. «Use of figuratively-sign presentation during studying to physics at modern school» is considered a role of figurative - sign presentation and its modern interpretation, the role of figurative - sign presentation is described during training to physics of pupils in classes of a humanitarian structure. Experimental data testifying are resulted, that pupils of a humanitarian and natural-science structure prefer various kinds of presentation. In this connection authors have developed integration tables in which various kinds of presentation are used at what studying or natural phenomena

Tuchkov A.G. THE INNOVATIONS BETWEEN THE 1920–30IES YEARS IN THE ECONOMICAL LIFE OF THE SELKUP PEOPLE AND THEIR IMPACT ON THE TRADITION CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 9 (99). P. 138-144

The article represents the analysis of innovations’ of the 1920–30ies years impact on the economy, on the changing of the cultural paradigm of the Middle Ob Selkup. The innovations influenced the core spheres of the culture of the ethnos – its life-supporting, economical and social spheres. The interconnection of the spheres contributed to the full penetration of the innovations into the culture of the Middle Ob Selkup. It is correct to state that the process of shifting the values and cardinal change in the structure and the elements of the Selkup culture started between the 1920 –30ies years.

Keywords: ethnos, traditional culture, household activity, transformation of the culture, innovations in the household

Voyevoda N.B. MEASURING IN SPACE IN THE HUMAN-CENTRIC ASPECT (DATA OF ENGLISH) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 109-112

This article deals with the peculiarities of the concept «space» expression from a position of a human being’s commonplace sense and existing everyday practice. The methods of «inaccurate» vertical measurement of the space with the help of the parts of the human body have been analyzed (data of English).

Keywords: space, «inaccurate» measurement, vertical, anthropocentrism, scalar and vector observations, everyday practice

Wagner I.V. HUMAN ECOLOGY: OVERCOME ALIENATION FROM NATURE AND DEVELOP VALUES OF ECOLOGICAL ETHICS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 189-191

In the article the essence and the value of the ecological experience of child as the bases of his ecological culture is opened. Is shown the alarming tendency of an increase of the negative ecological experience, which distorts the subjective ideas of child about the ecological prosperity. To the solution of the problem should contribute to humanitarian ecological education

Keywords: humanitarian ecological education

Gladchenko V.N., Revyakin Y.T. THE INFLUENCE OF MUSCULAR EFFORT TO CHARACTERISTICS OF A SPORTS STRIKE IN THE ARTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 5 (120). P. 141-146

The article is devoted to the model of sports blow, taking account the influence of muscular efforts, concerning the values of dynamic characteristics of the blow. All the characteristics of the blow, regarded in the model, are defined by the suggested measuring and programmed complex. The results of approbation of the model under the conditions of the training process have been cited.

Keywords: sports blow, muscular efforts, characteristics of collision, characteristics of percussive motion, perfection of percussive motion, calculated values and experimental data

Aldoshina M.I. METODIC ASPECTS OF FORMATION ETHNIC-AESTHETIC CULTURE OF UNIVERSITY STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 63-67

This article focuses on an important problem of forming ethnic-aesthetic culture of students. The situation in the cultural and social life in Russia at the beginning of the 21st century has problems of personal development as part of the problems of vocational education at the university. It includes the concept of methodological aspects of the process at the university. In characterizing the individual student with the classical university formed ethnic-aesthetic culture there are following criteria: cultural issues of university education, ethnic identity, ethnic-aesthetic professional competence and productive-creative orientation of the individual.

Akeliev E.S. INSTITUTIONAL RESTRICTIONS OF RUSSIAN KEY ECONOMIC SECTORS DEVELOPMENT IN THE POST-CRISIS PERIOD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 12 (127). P. 44-46

The modern structure of Russian economy is considered by institutional analysis. Evidences of key economic sectors slow development are distinguished in conditions of structural crisis continuing and business activity recession. It’s concluded of changing necessity in Russian economy institutional structure with the aim of raising productivity in large capital-intensive sectors of economy.

Keywords: institutions, economic growth, market agents, labor productivity, institutional restrictions

Yusifova N.Y. OIKONYMS OF TURKIC ORIGIN // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 3 (131). P. 106-110

The article deals with oikonyms of Turkic origin on the territory of Azerbaijan that are analysed on the basis of scientific-theoretical and factual material. Historical excursus makes it possible to trace formation and development of the Azerbaijani language. The toponyms mentioned in the ancient sources, works are studied. It is emphasized that there are quite a lot of elements among the paleotoponyms functioning in the modern system of Azerbaijani toponyms and such elements are related to the different layers of the languages of the ancient Turkic clans and tribes. Is given etymological and structural-semantic analysis of the most interesting oikonyms.

Keywords: toponyms, oikonyms, elements, layer, tribes, origin, ancient Turkic

Zaytseva T.I. THE FEMALE RULING ELITE OF FRANCE AND GERMANY IN THE FIRST HALF OF THE 17TH CENTURY: GENDER ASPECTS OF SOCIAL TRANSFORMATIONS OF THE EARLY NEW TIME // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 7 (135). P. 55-58

In this article the position of the woman in the environment of the ruling elite in France and Germany in the first half of the 17th century is considered based on the available data in modern historiography. It’s focused on the questions of specificity existence of the ruling elite, as political representation, institute of regents, female court and others.

Keywords: France, Germany, the first half of the 17th century, the female ruling elite

Kositskaya F.L. TEACHING TRANSLATION BASED ON THE SPEECH GENRE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 131-136

Teaching students translation is always a topical task. Before beginning to translate it is necessary to perform a preliminary text analysis to determine its functional style and speech genre. In this case, the speech genre is considered to be a translation unit.

Keywords: translation teaching, speech genre, preliminary analysis, text, translation unit

Kolupanova I.A. PROBLEMS OF MASS TOURISM FORMATION IN USSR IN 1960’S–1970’S (BASED ON THE EXAMPLE OF WEST AND EAST SIBERIA) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 9 (174). P. 51-58

The topic of tourism development in Russian regions is very relevant today, since it is related to regional economy development. Hence, problems and prospects of the tourism industry development more and more attract researchers’ and public attention. The article revealed the problems of mass tourism formation in Western and Eastern Siberia regions through exposing forms and directions of tourism industry development in those regions in 1960s–1970s. The problem of tourism in certain Siberian regions is considered by the researches in their works, some aspects of tourism development in Siberian regions are touched on many conferences, devoted to the problems of tourism development in various Russian regions. This gives the right to claim that the aspect of reconstructing forms and directions of regional tourism development in Siberia is discovered insufficiently. Therefore, the author addresses primary sources, namely, archive documentation. The main base draws up previously unpublished archival sources. Materials of the State Archive Fund of Novosibirsk and Kemerovo oblasts contain information about the volume of transportation showing mass tourism development in the given period. Materials from the Russian Federation State Archive contain statistical data on travel volumes and the number of tourists in the analyzed period. Experience in the tourism industry development in Siberian region would help to reveal the preconditions and to present the trend of mass tourism development in the country during this period. The change to a five-day working week with 2 days off prompted the demand for recreation, which was increasing among the soviet population. Along with the expansion of organized tourist trips, the mass initiative tourist movement was getting the increasing popularity. The different forms of initiative tourism worked: trips “Auto stop”, alpinist tours, walking local and regional tours, week-end trips, etc. By the end of the 1960s, tourism was converted into a single-union system demanding comprehensive centralized management with material and technical base, established only on the basis of a unified system approach. Central Tourism Department put the plans that have been successfully carried out by regional councils on tourism, implementing the decisions of the Central Committee of the Party and the decisions of the Soviet Government. The effective management of administrative practices on the one hand stimulated the mass tourism and excursion industry development, but on the other hand hindered its effective control in the regions.

Keywords: history of tourism, regional tourism, tourism development trends in USSR, initiative tourism, organized tourism, tourist-excursion sphere, region, Siberia, trips, USSR

Emelyanova J.B. READINESS AND ABILITY TO SWITCH LINGUACULTURAL CODES AS AN INTEGRATED CHARACTERISTIC OF TRANSLATOR’S LANGUAGE KNOWLEDGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 7 (204). P. 148-157

The article considers the way linguistic and cultural knowledge is used in translation and justifies the need to view a translator as a professional native and foreign language user. Similarly, it is important to recognize the specific character of translator’s language knowledge because, firstly, it is a tool in a professional cross-cultural mediation in translation; secondly, it provides the basis for the acquisition, development and functioning of translation skills. An attempt is made to identify the characteristics of translator’s linguacultural knowledge relevant to the process of code-switching, which should be viewed as the switching of linguacultural codes in order to reflect the interlingual and cross-cultural aspects of translation. Based on the analysis of the mental processes and mechanisms of linguacultural switching the following characteristics of translator’s lingualcultural knowledge have been proposed. Chunk-based language knowledge is represented by communicative chunks and communicative contours and is able to improve access, activation and retrieval of linguistic knowledge, error control, the functioning of radiant thinking and spreading activation. Frame-based knowledge of a foreign language creates the framework for probabilistic forecasting, facilitates direct access to conceptual representations in a foreign language, raises its activation level and reduces its dependence on the native language, as well as improving integration of linguistic and conceptual information into semantic memory. Systemic language knowledge means knowing a language as a system of dependencies and connections and ensures distinctness, flexibility and mobility of language knowledge. Language awareness involves the ability to pay attention to language forms, reflect on language, patterns and specific character of its functioning. Such awareness develops the skill of separating two languages and cultures, improves language and error control and prevents linguistic interference. Functional parallelism reflects the type of relationship between two language systems and is made up of systemic, communicative and operational aspects. The last characteristic involves the awareness of the linguistic factors causing breakdowns in code-switching in translation, as well as the ability to predict and deal with such problems. Collectively, the above-mentioned characteristics form the readiness and ability of a translator to code-switch. The development of these characteristics should be made part of professionally oriented foreign language teaching to trainee translators.

Keywords: translation, code-switching, professionally oriented foreign language teaching, metalinguistic awareness, frame

Kozlova A.V. . The Tradition of the Romantic Doublicity in «Fantastic Travelllings» By 0. Senkovsky // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 1 (26). P. 7-9

The author analyses «Fantastic Travellings* by Senkovsky as a parody of the novel «The Wanderer* by Weltzman. Senkovsky is parodying the romantic principle of duality and doublicity in «The Wanderer* which is manifested firstly in poetical philosophy oftravelling of «Mindand Heart*. Accordingly, «Scientific travelling to the Bear Iceland* is looked upon as a parody oftravelling of mind, and «Travelling to Etno* as a parody of heart travelling.

Polovkova M.V. The quality of education as a problem of learning, managerial, pedagogical activities and scientific supervision coordination. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 49-51

Coordination of Activities (Teaching-Learning, Menegering and Scientific Support Activity) is the main point of the article. It presents the 5 interdependent levels of Teacher's and Teaches' Trainers professional skills. The Activity Analysis is also aspecial point of concern. The idea of Children-Adult Academies gives the example of a new model of co-organization of Students'. Teachers', Teachers Trainers' Activites. Problem solving and Project Forms of Activity are the most preferable ways of working with large grous of people in Education.

Dovolnov V.A., Sharangovich S.N. NON LINEAR MODEL OF HOLOGRAPHIC REFLECTION GRATING FORMATION IN ABSORBENT POTOPOLYMERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 77-83

We present the results of theoretical investigation of record and readout of holographic reflection gratings in absorbent photopolymers with dye sensitizer with taking into consideration of high order spatial harmonics and self-diffraction. The analytical model for description of time-spatial field of holographic grating during record process with taking into account of absorption and diffu¬sion processes has been created.

Sidorenko T.V., Fofanov O.B. -work modeling in teaching foreign languages to nonlinguistic students // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 59-63

In the article results of pedagogical design depicting the insights of learning and teaching environment are demonstrated. The modeling of the educational process was implemented on the main principals of competence approach. The subject for modeling was considered the self-work of non linguistic students in teaching foreign languages. Self-work is seen as a tool that is able to facilitate competences’ development.

Keywords: cultural and professional competences, pedagogical design, students’ self-work IDEF0 methodology.

Kazarina L.A. CULTURAL CREATIVE ENVIRONMENT AS A FACTOR OF FORMING THE READINESS OF PROFILE STUDENTS FOR SCIENTIFIC ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 9-12

The paper argues in favour of the development of the research skills in students of the profi led classes, reviews the notions of “environment” and “cultural environment”, and analyzes the establishment, constitution and functional features of the cultural creative environment in the context of humanitarian gymnasium.

Keywords: environment, cultural creative environment, terms of formation and functioning of cultural creative environment, forming the readiness of profi le students for scientifi c activity.

Artamonova E.V., Galiakhmetova A.T., Andreeva E.A. REFORMING OF MONITORING OF EDUCATIONAL RESULTS: RUSSIAN PRACTICE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 149-153

This article covers the questions of monitioring the quality of students’ knowledge results in Russian professional education in a context of reforming of the whole system of higher education in Russia. We show some problems connected with the control and evaluation practice and present some ways to solve the allocated problems, such as studying the questions of the control of students’ knowledge results in professional education in the context of his historical formation and development.

Keywords: education at a vocational school, quality of education, monitoring of university students’ knowledge

Nizkodubov G.A. SOCIO-PSYCHOLOGICAL AND LINGUISTIC OBSTACLES WHEN TEACHING ENGLISH TO ADULT LEARNERS IN THE CONTEXT OF CONTINUING EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 8 (149). P. 62-65

The paper deals with some common problems we face when teaching adult language learners, in particular learners who have considerable experience of studying but still seem to be stuck at the lower levels of elementary and pre-intermediate due to their low self-esteem, high level of anxiety, and fear of making mistakes. Adult learners face difficulties when listening to the target language. Nevertheless, the types and the extent of difficulty differ and much listening comprehension research has been conducted to investigate these differences. The results of this body of research show that listener difficulties may be influenced by a number of factors.

Keywords: adult learners, educational process, socio-psychological obstacles, listening

Chaykovskaya S.V. TRANSFORMING POTENTIAL OF THE VERBATIVE SYNLEXES OF MODERN RUSSIAN LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 4 (210). P. 136-143

Introduction. The article analyzes transformative potential of the verbative synlexes – stable composite units of language, functional analogues of verbs. Material and methods. Material of research is the verbative synlexes with different grammatical components (“vesti”, “delat’/sdelat’”, “okazyvat’/okazat’”, “sovershat’/sovershit’” etc.). The source of this material is the dictionary by V.M. Deribas “Stable verb-and-noun collocations of Russian language” (1979). The author of this article detects and describes transforming potential of the verbative synlexes with the support of the texts of different styles and genres of XX–XXI centuries from Internet resource “National Corpus of the Russian language” (http://www.ruscorpora.ru) and uses descriptive method and method of contextual analysis. Results and discussion. The article detects and describes following types of transformations of the verbative synlexes: structural, semantic, syntactical and derivational. Structural transformations include ellipsis, contamination and enlargement of composition of synlex. Ellipsis and contamination are unusual phenomena which create comic effect and show. Enlargement of composition of synlex is the most common type of verbative synlexes’ transformation. There are the following determinative components: adjective, noun in a form of oblique case, combinations of words, numeral, infinitive. It’s necessary to use an adverb or comparison in structure of some synlexes. The author classifies adjectives as structural components of verbative synlexes based on the following criteria: 1) obligatory/optional; 2) unit/multiple; 3) commonly used/occasional; 4) thematic group affiliation; 5) function (concretizing, expressive and estimating, transforming). Semantic transformation is the development of figurative meanings for some synlexes genetically connected with professional sphere. Inversion is a syntactical transformation which brings to the forefront a substantive component of synlex – its notional center. Derivational type of transformation is a connection an expressive suffix to substantive component of synlex which make expressive the whole combination. Conclusion. Being originally neutral units verbative synlexes as a result of different transformations get expressive and estimating potential and characterize a process more accurately and in greater detail than verb.

Keywords: verbative synlexes, ellipsis, contamination, enlargement of composition of synlex, figurative meaning, inversion

Semenova N.A. ANALYSIS OF PROBLEMS OF PROJECT AND RESEARCH ACTIVITIES IN SCHOOLS IN TOMSK AND THE REGION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2021. Issue 2 (214). P. 94-100

Introduction. Currently, educational institutions have experience in organizing children’s design and research activities. The interest of schools convincingly shows the demand for these activities. Long-term observations and experience of cooperation with educational institutions of the city of Tomsk and the region made it possible to identify urgent problems in this direction. Purpose of the research: analysis of problems in the design and research activities of children and the search for approaches to their solution. Material and methods. The study used reports from teachers from 23 schools (Tomsk and the Tomsk region). They were presented at the regional scientific-practical conference «Organization of research and project activities of students in educational institutions» (Tomsk, December 17, 2020, Tomsk State Pedagogical University). We conducted a survey (63 teachers). Results and discussion. Based on the analysis, we identified problems: teachers do not distinguish between the concepts of «project activity» and «research activity»; there are no uniform criteria for project activities and research activities of students; there are no successive ties in the organization of project and research activities at different levels of education. Conclusion. The solution to these problems can be: 1. Creation of a project group for proactive teachers. They can develop uniform criteria for the design and research activities of children for the city and region. 2. It is necessary to update the content of training students at Tomsk State Pedagogical University. There should be a course for teaching students to work with projects and research on children.

Keywords: project and research activities of students, organization of project and research activities of children at school, criteria for project and research activities of children, continuity