Baklanova Elena Alekseyevna IMPLICIT UNITS CORRELATION IN A TEXT SYSTEM (on the Material of Early Shot Stories from “The Return of Chorb” by V. Nabokov) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 5 (56). P. 139-144

The article points to analysis of connection of deep semantic level units of the text. These units reflect the originality of Nabokov’s systemic organization of concepts. The relations that are evolved from the members of concepts pair “happiness – death” are in the center of this research. One of the characteristics of the author idiostyle is nature of such relations and the way of representing the analyzed concepts in the text system.

Cheshuina T. G. The Projection of a Model of Preparation of a Future Master of Technological Education in the Process of Research Practice // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 7 (70). P. 153-155

The given article offers a model of realization master’s of technological education practice and reflects the main components of its organization

Sartakova Elena Evgenyevna EFFICIENCY DIAGNOSTICS OF RURAL MUNICIPAL EDUCATIONAL SYSTEMS MODERNIZATION AND PEDAGOGICAL CONDITIONS OF ITS REALIZATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 11 (89). P. 78-84

The article deals with actual trends of efficiency diagnostics of rural municipal educational systems modernization and pedagogical conditions of its realization, which research actuality is conditioned by the necessity of forming rural education development mechanisms: area nets, including modern models of schools (including incomplete and scanty schools), realizing modern educational programs using innovational educational techniques (technologies); models and techniques (technologies) of preparing teachers for rural area and raising the level of their skill

Keywords: efficiency diagnostics of municipal educational system modernization

Baydak Alexandra V., Kim Alexandra Arkad'evna PRINCIPLES OF THE NOMINATION OF THE SELKUP POSTHUMOUS LODGINGS IN CULTURAL CONTEXT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 7 (97). P. 88-93

This article observes the principles of the nomination of the Selkup posthumous lodgings: the cemetery, the grave and the coffin. Ethnolinguistic analysis reveals the particularities and cultural importance of the Selkup burial tradition.

Keywords: ethnolinguistics, the Selkup language, the cemetery, the grave, the coffin

Obzhorin A. M. THE CONNECTION OF PHYSICAL AND MENTAL ISSUES IN RUSSIAN LITERATURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 171-174

The article describes approaches to the connection of mental and physical issues in philosophy, psychology, linguistics and literature. Some examples explain the possibility of physical and spiritual synthesis in Russian literature.

Keywords: mental state of human, the physical state of human, physical and spiritual synthesis, Russian literature

Samoyles Natalya Nikolaevna THE COMPONENTS OF TEACHER’S PROFESSIONAL PICTURE: THE QUESTION OF ROLE OF THE NON-VERBAL COMPONENT OF TEACHER’S COMMUNICATIVE CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 4 (106). P. 185-188

The article is the result of an experimental study of the structure of the teacher-philologist competence

Keywords: teacher’s culture of speech, psychological and pedagogical skills of the teacher, professional competence, teaching communication, nonverbal ability, professional competence, professional culture of the teacher

Dunbinskaya Tatyana Ivanovna THE STATISTICS OF EVACUATED AND LOCAL CHILDCARE FACILITIES IN THE YEARS OF THE GREAT PATRIOTIC WAR (ON THE DATA OF WESTERN SIBERIA) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 46-51

The article is the result of extensive research and compilation of data on the history of the childcare facilities organization in Western Siberia during the Great Patriotic war. The statistical analysis of the number of institutions on areas and, in general, in Western Siberian region, considered the difficulties faced by society in dealing with the organization of the evacuated and local childcare centres during the war was carried out in the article.

Keywords: children, child care, the Great Patriotic War

Rudkovsky Igor Vladimirovich ABOUT THE HOMOLOGY OF THE ANDRON ORNAMENTS AND THE PROBLEM THE COMPOSITION OF THEIR CATALOGUE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 9 (124). P. 96-99

The article is devoted to the homology as the quality of the Andron ornaments, which remains poorly studied. This problem is of importance for the composition of the catalogue of archaeological ornaments in general and of Andron ornaments – in particular.

Keywords: Andron ornament, the catalogue, the homology, the morphology, the metamorphosis

Evdokimova Marina Nikolaevna, Baryshnikov Nikolay Vasilyevich USING FAMILIARIZATION METHOD FOR INTRODUCING STUDENTS TO WORLD ENGLISHES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 79-84

The article examines the methodology of teaching World Englishes. The author determines the concept of familiarization and analyses the developed practice-oriented methodology of introduction to World Englishes. The author points out that it is necessary for students of linguistic universities to be aware of different varieties of English in order to raise their professional language level.

Keywords: World Englishes, Indian English, familiarization, practice-oriented cource, methodology of familiarization

Alekseeva E. O., Kataev Sergey Grigoryevich COMPETENCE-BASED MODEL OF A PEDAGOGICAL UNIVERSITY GRADUATE OF PHYSICS SPECIALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 11 (152). P. 178-181

In this paper the model of the specialist graduate of pedagogical higher education institution of physical or naturalscience specialty based on quantitative estimation of degree of formation of competences is offered. For calculation of the numerical values of competences the earlier developed and adapted indicator method of estimation of competences was used. Such approach allowes for the feedback by monitoring and analysis of dynamics of competence-based portraits. Regular research of the state of portraits at different stages of training gives the opportunity to trace the trend of development of competences of a certain student, and the use of classification procedure allows for the reception of the idea about the portrait distribution of the whole group.

Keywords: educational process, specialist model, competence, indicator estimating method of competences

Eremina Iuliia Anatolevna, Korytova Galina Stepanovna YOUNG CHILD SOCIALIZATION WITHIN INCLUSIVE GROUP // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 6 (159). P. 31-37

The article reviews the empirical studies of the process of socialization of young children (from birth to three years) under the conditions of inclusive group. Presents the results of the correction of psycho-pedagogical work with normally developing children and children with disabilities in co-education and development. Shows features of programs of psychological support in combination parent-child groups of early development, based on the purposeful formation of a situational-business communication of normative children and children with disabilities with adults, as well as on the gradual inclusion of the child in joint activities with their peers. It was found that the social development of young children with disabilities most successfully runs in group inclusion. The results of the empirical research suggests that the social development of children with disabilities is clearly inferior to normally developing children. Interviews with parents, undertaken at the final stage of study to assess the extent to which their expectations of work groups inclusive and to what extent they are satisfied with its results, show that the condition of these groups have contributed to positive change in view of parents as to the purpose and methods of psychological support and social opportunities for the child at an early age.

Keywords: socialization, early socialization, young children, disabled children, inclusive group, parent-child group of early development

Kuznetsova Natalya Yuryevna VIEWS OF THE POPULIST A. S. PRUGAVIN ON SECTS IN THE RUSSIAN EMPIRE IN THE LATE XIX – EARLY XX CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 219-222

The article examines the views of populist A. Prugavin on the sectarianism as a part of the society in the Russian Empire in the last third of the XIX century. The research works of the author on these problems are analyzed. Classification of religious organizations in the Russian Empire is represented in these research works. The author considers that A. Prugavin came to a conclusion that the adherents of different sects could not be considered the alien elements in the Russian society. He believed that religious movements did not represent danger to the state in the Russian Empire.

Keywords: A. Prugavin, populism, sectarianism, religious communities, the Orthodox Church

Maksimchuk Elena Demyanovna THE SOCIAL AND PSYCHOLOGICAL SUPPORT OF FOREIGN STUDENTS’ CROSS-CULTURAL ADAPTATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 11 (164). P. 87-92

The relevance of the implementation of various programmes for social and psychological support in cross-cultural adaptation of foreign students is considered in this article. The author has developed a programm of social and psychological support, described its goals and objectives, logical structure, conceptual foundation, methodological principles, conditions of implementation, methods and forms of work. The portrait of a Russian high school student is offered, its social and psychological peculiarities are presented as structural components. Three main directions of psychological support for international students are chosen and described: the development of social and household skills of foreign students; the development of social and psychological characteristics of foreign students and overcoming negative phenomena; the formation and development of intercultural competence of foreign students.

Keywords: adaptation, cross-cultural adaptation, foreign students, social- psychological support, social and psychological characteristics

Kuchina Svetlana Anatolyevna ELECTRONIC GENERATIVE FICTIONAL TEXTS: LEXICAL, STYLISTIC AND STRUCTURAL ANALYSIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 49-55

The article deals with the questions of typology and analysis of electronic fiction text program algorithms. The author pays special attention to the description of the algorithmic principles of generating poetic texts, based on strophic organization, poetic size, algorithmic syntax, and matrix of phrases. The electronic algorithmic generators and generative poems on their basis are the first types of electronic fiction. The novelty of the research is seen in the attempt to understand the program algorithms to generate a literary text not only as a method of text creation, but also as a substantive artistic expression, where the code is regarded as a meaning that needs no verbal accompaniment. The electronic literary text is a complex polycode art object which unites text, image, sound, graphics and animation elements with sense-making functions in its structure. The research urgency is caused by the complex analytic model for generative fictional texts of different types (algorithmic and code). The article gives an overview of generative poetic texts, represented by the works by M. Benabou, P. Braffort and J. Z. Piwkowski. The author presents the classification of electronic poetic texts, divides them into two types: permutational (using rearrangement of elements for the new text generated poems) and combinatorics (using syntactical templates and matrix of phrases). The combinatorics electronic generative poems have rigid grammar structure that optimizes the parameters of generated poetic texts. All permutational electronic generative poems are very close to the tradition and theoretical issues of QULIPO restrictions in the sphere of language and art.

Keywords: generative poetry, algorithm, algorithmic syntax, interactivity, aleatoric, interface

Kozhevnikov Semen Vasilyevich UPON THE SIGNIFICANT ASPECTS OF THE TEACHING ACTIVITIES OF THE SURGEON VOYNO-YASENETSKY IN THE FIRST DIFFICULT YEARS OF THE GREAT PATRIOTIC WAR (1941–1943) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 5 (194). P. 136-142

The article addresses the issue of the pedagogical activity of a world renown surgeon, Professor Valentin Felixovich Voyno-Yasenetsky (St. Luka, Hierarch of the Russian Orthodox Church) deep in the rear: in the city of Krasnoyarsk and Krasnoyarsk region in the first difficult years of the great Patriotic war (1941–1943). It describes Professor’s work as a teacher at the extensive system of the evacuation hospitals of the city of Krasnoyarsk at the premises of the biggest evacuation hospital no. 1515 in the Krasnoyarsk region which was the main place of work of V. F. Voyno-Yasenetsky. It also presents some evidence of the participation of V. F. Voyno-Yasenetsky in the advanced training of doctors-physicians who were working outside Krasnoyarsk (Krasnoyarsk territory) during the war time which was linked with the flights of the surgeon as part of the air medical service team. This article also refutes all allegations of some scholars about systemic pedagogical activities of V. F. Voyno-Yasenetsky in the Krasnoyarsk medical Institute formed in November 1942 which was established on the basis of the evacuated offices of Voronezh, 1st and 2nd Leningrad medical institutions, Leningrad pediatric medical and dental institutions. The article also states the reasons which gave grounds for these allegations. At the same time the article gives the bases that had influence on the importance and need of conducting continuous pedagogical activity of the Professor surgeon V. F. Voyno-Yasenetsky in order to give knowledge and experience in the field of purulent surgery to surgeons. The results of the study threw light on a difficult war-time period in the life of Professor V. F. Voyno-Yasenetsky and his training of military surgeons in the health care hospitals deep under the conditions of the qualified medical personnel shortage.

Keywords: V. F. Voyno-Yasenetsky, professor, surgeon, teacher, scientist, training, hospital, medical institute, Krasnoyarsk, war

Tolstova Mariya Anatolyevna FEMALE AGE STATUSES IN A DIALECT: THE MAIDENHOOD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 2 (199). P. 21-27

Introduction. The purpose of the article is the analysis of verbalization of maidenhood concepts in traditional culture. The materials of the study are dialect dictionaries, as well as the materials of dialectological expeditions conducted by Tomsk State University linguists from 1947 to nowadays in the dialects distribution territory of the Middle Ob Region. The use of this material allows us to explore the concept of maidenhood, taking into account the changes taking place in the dialect culture and caused by both linguistic and extralinguistic factors. Results. Concepts of maidenhood are objectified in the lexical and phraseological dialect units, nominating maidens and characterizing their behavior. In peasant culture, marriage was considered as the fulfillment of the main female life purpose. Therefore, society demonstrated the importance attached to the preservation of maiden honor. It was reflected in a number of stable combinations that denominate a virgin. Noncompliance with this form was a great disgrace for a girl and her parents. The loss of virginity and the birth of a child before marriage are characterized by units containing seme `shame‘. Zoomorphic metaphors are also used in dialect speech, indicating the comparison of extramarital relations with the animal world, in which the rules of human society do not operate. Marriage for a girl in traditional culture is perceived as a necessity, this fact is evidenced by the analysis of ritual lyrics. In dialectal folklore ditties are recorded with the intention of warning or recommendations not to marry. The use of a large number of verbs, the grammatical form of which reflects the lack of participation of the girl in the decision to marry is also characteristic. The analysis of the units nominating wedding ceremonies confirms the idea that marriage was economically beneficial and did not depend on emotional attachment. The wedding is treated as a ritual transition, initiating a girl to the status of a woman. At the same time, the transformation of the concept of maidenhood is shown due to social, historical and economic factors. Dialect speakers note a change of social norms. They condemn the behavior of modern girls, in relationships with the opposite sex before marriage, and the lack of a sense of shame for that matter. Dialect speakers also mention the disappearance or simplification of the wedding rite and the absence of legal relations between the spouses.

Keywords: maidenhood, dialect, traditional culture

Churikov V. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 56-57

.

Stepanov Alexander Anatolevich . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 1 (10). P. 16-19

.

Gorbunova N. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 31-33

.

Meleshko T. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 35-39

.

Eltsov Yu. T. - // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 1 (33). P. 97-103

-

Bezhentseva L. M., Revyakin Yuriy Terentyevich Organizational and Methodical Aspects of Conducting Aerobics Classes with Orphan-Girls in the Orphanages // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 94-99

The obtained results of investigations showed that presented methodic of training with the using of fitness aerobics and the elements of callithenics give positing results not only in keeping body from gifting into the state of lowered resistance of girls 10-11 years but makes a great contribution to the correction of heir psychioemotional sentiment and morpohofunctional condition and all-round development psychological process and motor fitness.

Novitskaya Irina Vladimirovna Re a Possibility to Use the Stem-Building Suffix -Ein- in the Function of the Definite Article in the Gothic Language // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 50-54

The article analyses a possibility to use the stem-building suffix -ein- in the function of the definite article in the gothic language. This suffix is based on the Indo-European pronominal root that used to have a demonstrative meaning (Jener-Deixis). Further use of the suffix -n- as a marker of relation to something resulted in its development into a marker of a constant, typical feature of a thing or a being that made them definite. The meaning of definiteness expressed by the suffix is revealed if one compares the use of abstract nouns derived from the same root and belonging to different declension types in the gothic language.

Makarenko N. F. Stock Activity as a Village Factor of Enterpreneurship Development // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 50-52

The article runs Tomsk region experiment in stock activity of forest wild production and conditions for entrepreneurship activity raise. The author investigates the data of the territory potential resources, economic stock development efficiency.

Smolyakova D. V. Texts on the History of Mathematics as an Instrument for Mental Education of Basic School Pupils // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 3 (54). P. 36-39

The paper regards school texts on the history of mathematics as an instrument for mental education of basic school pupils. There was worked out a system of the texts directed at the development of some components of cognitive experience: texts, favoring verbal-symbolic, visual, sensual-emotional ways of information coding; texts, directed at enriching pupils’ emotional-evaluative experience and so on. The importance of each type of the text on the history of mathematics is shown.

Rostovtsev A. N., Sokolova E. M. Technological Education as the Most Practicable Way to Compensate the Children Speech Pathology // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 121-123

The technological education of the junior schoolchildren with the speech pathology is analyzed in the article. The theoretical statements and the results of the research confirm the influence of the technological education on the development of the functional abilities of the children. The research reveals the essence of the concept «compensation», its kinds and the necessity of the programme «Technology» for the junior schoolchildren with the speech defects.

Chervonnyy Mikhail Aleksandrovich, Danilov D. O. Estimation of System Thinking of Learning Senior Classes // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 73-77

In article the problem of psychology-pedagogical diagnostics of formation of system thinking of pupils in training to physics is examined. The estimation of thinking is carried spent by a technique developed on the basis of use of the latent mechanical, electric, optical systems. Experience of its use in educational process is resulted

Gorbuleva Maria Sergeyevna Symbolic and Ritual Characteristics of the Sword in Modern Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 89-92

Semiotic and cultural functions of the sword are examined in the article. An attempt for an opportunity of representation of functioning of the sword’s symbolic in the model of system dynamics of culture is made. A project of sociological research of the modern forms of perception of symbolic of the sword is discussed

Zheldybaeva Balgyn Sembaevna The Organization of Educational Activity of Pupils on the Basis of Ethno Pedagogy – the Guarantee of All Round Development of an Individual // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2008. Issue 3 (77). P. 8-11

The article covers the problems of organization of educational process, different ways of organization and development of cognitive activity of pupils on the basis of ethno pedagogy. The article also includes a brief analysis of the level of children’s abstract thinking development. Ethno pedagogical aspects of physical processes are revealed on the examples of studying certain themes of physics course. Authors pay attention to the factors of ethno pedagogy such as nature, oratory, national games, traditions, ideals, ethnic art.

Keywords: keywords_eng

Sartakova Elena Evgenyevna THE CONCEPT OF FORMATION OF NETWORKING IN RURAL SCHOOLS TO MEET THE CHALLENGES OF MODERNIZATION OF EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 24-31

The article analyses general historical and pedagogical tendencies of development of municipal educational systems in Russia, rural educational systems specific character, tendencies in realization of accessibility ideas, quality and efficiency in the process of structural complex changes in 2002–2009, tendencies in the process of forming of educational establishments’ nets inside the complex project of education modernization (Tomsk region).

Keywords: general historical and pedagogical tendencies of municipal educational systems’ development in Russia, rural educational systems’ specific character, tendencies of realization of ideas of modernization.

Ermachkova Anna Sergeyevna THE PROBLEM OF CREATING HUMOUR IN CHEKHOV’S PROSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 104-107

This article is devoted to the devices for creating humour in Chekhov’s prose. The examined devices have been chosen regarding to the problem of quotations and of a “borrowed” word in Chekhov’s works. The quotations for this analysis have been chosen from the works by Shakespeare, Krylov, Griboedov and Gogol.

Keywords: Chekhov, “borrowed” word, quotation, Shakespeare, Krylov, Griboedov, Gogol, humorous

Kobenko Yuriy Viktorovich STANDARD BRITISH-AMERICAN ENGLISH AS LANGUAGE OF THE MODERN GLOBALIZATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 9 (111). P. 20-23

The article considers the sociolinguistic status of Standard British-American English in view of its extralinguistic function in the cultural world space as well as intralinguistic conditions of its acquisition in different communicative areas.

Keywords: English language, intermediary language, global language, vertical medium, exoglossy

Galkina Tatyana Vasilyevna THE COMMUNICATIVE APPROACH AS NEW SYSTEM TECHNOLOGY OF MUSEUM IN ARTICLES OF M. S. KAGAN (1970–1990) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 208-213

In the article, art and museum activities were analyzed with resort to the methodology proposed by M. S. Kagan. It is disclosed that these activities are in complete identity as for communicative interaction. This allows using the methodology to develop models of museum communication, applied to the museum of all profiles.

Keywords: communication, communicative function of Arts, artistic activities, museum as communicative system

Nikonova Elena Ravilyevna INDIVIDUAL SOCIAL DESIGNING AS MEANS OF PREPARATION OF THE FUTURE ARCHITECTS TO SELF-REALIZATION AND SELF-ACTUALIZATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 131-134

The article shows materials of research of the problem of self-realization and self-actualization of the future architects as bases of their preparation for active social activity.

Keywords: social projects, social designing, motivation of social activity, individual architectural designing, individual social designing, self-realization, self-actualization

Gutsev Oleg Vladimirovich SOCIO-EDUCATIONAL SUPPORT AND ASSISTANCE IN OVERCOMING THE CONVICTED CRIMINAL SUBCULTURE AND THE INFLUENCE OF NEGATIVE MOOD OF THE PRISONERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 184-187

This article analyzes the social and educational work in the penal system with negative-minded part of the convicts, practical measures of educational work to overcome the negative symptoms among prisoners, the typology of negativeminded leaders of the convicts.

Keywords: social and educational work, educational work, the subculture of convicts, the leaders of the negative- minded convicts

Gromova A. V. ON THE DIAGNOSIS OF GENDER CHARACTERISTICS OF THE AUTHOR OF FORENSICALLY SIGNIFICANT ANONYMOUS OR PSEUDONYMOUS TEXT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 179-182

In this paper, based on the analysis of current developments in the field of gender linguistics and practical experience there was suggested an approach to the modelling of gender characteristics forensically significant author of the text, based on the analysis of stereotypes website, which is reflected in the text.

Keywords: author, text, modelling, stereotypes, gender

Cherkezova Olga Vladimirovna TURGENEV’S “FATHERS AND SONS” IN THE CINEMA RECEPTION BY A. SMIRNOVA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 63-68

The article deals with the problem of interpretative variety of Russian classics in line with structural-semantic theory of receptive codes. A. Smirnova’s film “Fathers and sons” is seen as attempt of the lyrical reception of the novel, activating the basic structural principles of Turgenev’s discourse.

Keywords: convergent discourse, receptive model, decrypting code, lyrical undertones

Anisimova Natalia Jur'evna PATIENTS WITH DENTOPHOBIA AT DENTAL APPOINTMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 123-128

Use of the method of motivational interviewing for dental examination can reduce the fear and anxiety of patients during several visits to 33,7 % ± 0,18, which can significantly reduce the risk of emergency conditions during the interventions and commitment form in patients dental treatment.

Keywords: motivational interviewing, emotional strain before dental appointment, situational uneasiness

Ovchinnikova Yuliya Valeryevna, Bogomaz Sergey Aleksandrovich, Gychev Aleksandr Vitalyevich FEATURES OF THE PROFESSION IMAGE OF INDIVIDUALS AT DIFFERENT STAGES OF PROFESSIONAL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 3 (156). P. 28-33

The article deals with the dynamics of the image of the profession substantial characteristics at different stages of professional education involving certain types of crises. Based on the data of the image of the profession in the context of a crisis of professional formation, the existence of obligatory and facultative features in its structure is assumed. The authors suggest the existence of “ideal” image of the profession among students and the unemployed. The structure and nature of the interaction between the obligatory and facultative descriptors of image of profession in each group is analyzed in the article. The assumption about the existence of a unmatched structure of the image profession among students, graduates working in the specialty, and the unemployed is proposed.

Keywords: crises of professional education, image of profession, ideal representations about profession, obligatory and facultative descriptors of profession

Kritskaya Nadezhda Vadimovna FROM THE HISTORY OF RUSSIAN-ENGLISH LITERAL TRANSLATION (PECULIARITIES OF INTERPRETATION OF I. A. KRYLOV’S FABLES BY W. R. S. RALSTON) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 112-116

Key peculiarities of literal prose translations of I. A. Krylov’s fables by well-known English slavist and interpreter W. R. S. Ralston are discussed in the article. The book Krilof and his Fables, first issued in 1869, enjoyed a great success and added a considerable contribution to propaganda of Russian culture in England. Lexical, syntactical, and stylistic features of the English texts, as well as difficult for translation cases of rendering of realities and proper names are studied. An attempt to explain the author’s choice of literal (exact) translation against the background of free Russian-English interpretations of the time is provided from the historical point of view. The article shows, that literal prose translation of Russian verse, however condemned as imperfect by modern translatology, was a successful and necessary step in its time, aimed at introducing a famous Russian writer to English readers. Ralston’s attempt was even more significant considering the traditional attitude of British authors to regard the fable as literary genre not just prone to, but also welcoming free interpretational transformations. Objectively lacking idiom, imagery and humour of the original, prose versions of Ralston, nevertheless, retrieved at least the true idea of the original fables contents and provided the readers with reliable image of Russian life and folklore.

Keywords: literal prose translation, W. R. S. Ralston, stylistics o the text, fables, I. A. Krylov

Milevskiy O. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 70-74

.

Golubenko T. Ya. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 17-21

.

Kokarevich Mariya Nikolaevna Philosophical Essencialism as the Basis of Theoretical Modeling in Philosophy of Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 12-17

The article shows that to conceptual modeling in social philosophy, philosophy of culture immanently peculiar to proceed from «the human nature» as the system of basic principles and to consider all the fulfillment of the person as actualizations, embodiment of the human nature. The article points out basic stages of understanding of the concept «human nature».

Anisimov K. V. At the Sources of the Siberian Subject in Russian Literature of the XIXth Century: G.I. Spassky’s Magazine «The Siberian Bulletin» // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 3 (40). P. 65-72

The article is devoted to the first in the literature and publicism of the beginning of the XIX century Siberia research edition – «The Siberian bulletin» by G.I. Spassky. Special attention is paid to the principles of selection of the material, ways of its submission which as it is represented, are caused by specificity of recognition of Siberia in culture of the beginning of the century. East Russia is comprehended in «The Siberian bulletin «as exotic territory; receptions of its description go back to utopian performances about «the far grounds». Spassky’s magazine played a determining role during formation of the ambivalent image of Siberia – on the one hand, the parts of Russia adjoining with it territorially and «other» ground regularly studied, on the other hand, the remote, novel, occupied the people conducting essentially other lifestyle, than to what the intellectual of «the Education Age» got used to.

Nevraeva I. V. Manager's career success prognosis. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 55-60

In the article the algorithm for professional success prognosis is described. On the basis of the system analysis the research of the personality potential is car¬ried out. The way of getting a synergy effect in the activ¬ity is investigated.

Polyanichko O. Yu. To the Problem of Constructing the Model of the System of Class and out-of-Class Self-Education of the Students of Pedagogical Higher Educational Institutions // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 149-154

Self-education is one of the important aspects of organizing educational process in the institution of higher education. The article reveals the idea of modeling the system of the self-dependent work of the students studying at the pedagogical universities in and out of the class. The realizing of the constructed model promotes the development of the competence of the self-education, permits to the students to master qualitatively the school material

Petlin Vladimir Ilich, Shishkovskiy Viktor Ivanovich Conceptual Aspects of Formation of Long-Term Strategy of Preparation of the Personnel of the Enterprises with Nuclear Manufacture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 41-45

In the article are examined questions of molding of long-term strategy of the intra-firm training of personnel of the enterprises with the nuclear-dangerous production, at basis of which lie some peculiarity associated wities the specific character of atomic energy industry. Is in detail examined also the system of preparation and increase in the qualification, which was established, at the Siberian chemical combine.

Arkhipova D. V. Taxation of Subsurface-Using Businesses // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 5-8

The article “Taxation of subsurface-using businesses” addressees the core taxes imposed on oil and gas companies. These taxes include mineral resources extraction tax, subsurface use payments, profit tax and export duties. This article also focuses on the peculiarities, advantages and disadvantages of the current taxation system in subsurface use sphere. The article emphasizes the necessity of improvement subsurface use legislation and traces the ways of such improvement

Nikulshin Sergey Maevich FORMATION OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF TEACHERS IN RURAL UNGRADED SECONDARY INSTITUTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2009. Issue 12 (90). P. 11-18

A concept of professional competence, summarized the experience of the Institute for Advanced Studies on preparation of trainers to organize professional development of teachers MKSH standards-based general education of the second generation.

Keywords: teacher'sprofessional competence, competence-oriented standards of education

Gostishcheva M. V., Inisheva Lidiya Ivanovna, Shchegolikhina A. I. FEATURES OF ORGANIC MATTER OF PEAT SOILS OF MIRE TAGAN TOMSK REGION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 3 (93). P. 114-119

It is presented results of research of molecular-mass distribution humic acids in peat soils dranned and used in agricultural production. The influence of the drainages on processes of organic matter transformations in upper layer dranned peat soil-unrepresentative for peat soils oxidation-reduction conditions and raised biological activity that is reflected on structure of humic acids.

Keywords: organic matter, drained peat soils, humic acids, factional and group composition of the peat soil, paramagnetic centers, transformation, mineralization