Kritskaya Nadezhda Vadimovna FROM THE HISTORY OF RUSSIAN-ENGLISH LITERAL TRANSLATION (PECULIARITIES OF INTERPRETATION OF I. A. KRYLOV’S FABLES BY W. R. S. RALSTON) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 112-116

Key peculiarities of literal prose translations of I. A. Krylov’s fables by well-known English slavist and interpreter W. R. S. Ralston are discussed in the article. The book Krilof and his Fables, first issued in 1869, enjoyed a great success and added a considerable contribution to propaganda of Russian culture in England. Lexical, syntactical, and stylistic features of the English texts, as well as difficult for translation cases of rendering of realities and proper names are studied. An attempt to explain the author’s choice of literal (exact) translation against the background of free Russian-English interpretations of the time is provided from the historical point of view. The article shows, that literal prose translation of Russian verse, however condemned as imperfect by modern translatology, was a successful and necessary step in its time, aimed at introducing a famous Russian writer to English readers. Ralston’s attempt was even more significant considering the traditional attitude of British authors to regard the fable as literary genre not just prone to, but also welcoming free interpretational transformations. Objectively lacking idiom, imagery and humour of the original, prose versions of Ralston, nevertheless, retrieved at least the true idea of the original fables contents and provided the readers with reliable image of Russian life and folklore.

Keywords: literal prose translation, W. R. S. Ralston, stylistics o the text, fables, I. A. Krylov

Dronova Tatyana Ivanovna MISSIONARY ACTIVITY OF VELIKOPOZHENSKY MENTORS AND PEASANTS ON THE LOWER PECHORA DURING THE REIGN OF NICHOLAS I // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 1 (190). P. 198-202

The article deals with the analysis of the evangelical activity of the Russian conservatives (pomorets) living in the Ust-Tsilemsky volost of the Mezen County of the Arkhangelsk province in the first half of the 19th century. Earlier unknown archival documents which are stored in the State archive of the Arkhangelsk region, discovering the facts about evangelical activity of conservatives are considered. During the considered historical period the Velikopozhensky monastery where mentors, copyists of books, draftsmen of wall sheets worked was the main Old Believers’ center of the nizhnepechorsky region. Activity of its monks as preachers a drevlepravoslaviya in the rural areas located on the Pechora River is considered. Preachers were not only mentors, nachchechikami, but also ordinary peasants who actively traveled along the Pechora in the guise of artisans and through their preaching and way of life helped to transform officially Orthodox people into Old Belief. The main attention in work is paid to the false decree, presented as «sovereign», distributed by the Ust-Tsilma peasants in support of conservatives a as well as with the aim of involving the population in the Old Believers. Peasants read the false decree in their families, rewrote and distributed it through the inhabitants of the villages. Despite the pursued ban policy of the Old Belief, the number of the people passing into it steadily grew.

Keywords: Russians, Old-Pomorian, split, Ust-Tsilma, false decree, missionary work

Kopytov Anatoliy Dmitriyevich, Cherepanova Tamara Borisovna PROFESSIONAL PEDAGOGICAL COMPETENCIES: INTERDISCIPLINARITY VS MULTIDIMENSIONALITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2020. Issue 2 (208). P. 117-123

Introduction. Modern requirements for professional pedagogical activity are updated, the leading functions of the educational system are described, and normative regulations for the use of the concepts of competence and competence are analyzed. Material and methods. The research material was theoretical and empirical observations on the problem of formation of future teachers. The analysis of current scientific sources allowed us to identify the leading ideas and analyze them taking into account the modern practice of professional pedagogical education. Results and discussion. Professional pedagogical education, focused on the formation of professional competencies, is in a state of development while maintaining the traditions of domestic education as a social practice and social institution. The set of analyzed approaches to defining the concept of professional pedagogical competence of a number of scientists (T. G. Brazhe, A.V. Khutorskaya, S. N. Chistyakova, etc.) allowed updating modern requirements for a teacher. In this context, several analytical and foresight studies were analyzed in order to identify the leading trends in the development of the system of professional training of future teachers. The principles of interdisciplinarity and phenomenological vision of the concept of pedagogical multidimensionality are described from the position of prolonged requirements for professional pedagogical activity, which can contribute to the quality training of the future teacher. Conclusion. A set of requirements to a modern teacher will claim wide knowledge of the subject area of professional activity, sufficient knowledge in related fields of knowledge and possession of competencies that will allow them to remain prolonged in demand in professional terms, possible with a rational combination of both crosscutting principles of the organization of the educational process and principles of formation of personality as a multidimensional professional.

Keywords: professional pedagogical education, professional competences, competences, interdisciplinarity, multidimensionality

Golubenko T. Ya. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 5 (8). P. 17-21

.

Gorbunova N. A. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 3 (12). P. 31-33

.

Shusharin A. L. The regulation of the city housing and communal services reproduction in the system of local self-government // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 5 (21). P. 26-31

The article reveals the necessity of studying the regularities of extended reproduction of the territorial special-purpose complex (TSC) to improve regulation of the city housing and communal services in the system of local self-government in the market conditions.

Lisitsyn D. V. Establishment of the Culture of the Open Society // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 7 (23). P. 52-57

The article tells about particular features of social-cultural transformation of the contemporaries. A large role of informational condition of civilization at present is outlined, which allows to tell about trends of establishing the open society as a type of the society which follows the industrial one. The genesis of the idea of the open society and particular principles of its culture are examined.

Atrashenko Aleksandr Nikolaevich To the Problem of Education Management Research // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 3 (35). P. 37-42

Management is the most important function of orga¬nized systems. But in spite of lasting and global inter¬est for scientists and practical specialists in manage¬ment it stil! remains little researched phenomenon. Problems of understanding management come from extraordinary complexity of organized systems, ab¬sence common theory of management and well const¬ructed methodology of research. In this article some problems of understanding phenomenon of manage¬ment and methodological approaches to its research are considered.

Novitskaya Irina Vladimirovna Re a Possibility to Use the Stem-Building Suffix -Ein- in the Function of the Definite Article in the Gothic Language // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 50-54

The article analyses a possibility to use the stem-building suffix -ein- in the function of the definite article in the gothic language. This suffix is based on the Indo-European pronominal root that used to have a demonstrative meaning (Jener-Deixis). Further use of the suffix -n- as a marker of relation to something resulted in its development into a marker of a constant, typical feature of a thing or a being that made them definite. The meaning of definiteness expressed by the suffix is revealed if one compares the use of abstract nouns derived from the same root and belonging to different declension types in the gothic language.

Tsitlenok V. S., Sizov Valeriy Vladimirovich Economic Progress as a Measure of Realization of Geoplanetary Worker's Creative Potential // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 5-7

The article touches on the problems of self-development process of world economy special outline - a scientific and innovational one. The authors analyse the process of building up and bringing into use national worker's intellectually creative potential.

Nevraeva I. V. Manager's career success prognosis. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 55-60

In the article the algorithm for professional success prognosis is described. On the basis of the system analysis the research of the personality potential is car¬ried out. The way of getting a synergy effect in the activ¬ity is investigated.

Polyanichko O. Yu. To the Problem of Constructing the Model of the System of Class and out-of-Class Self-Education of the Students of Pedagogical Higher Educational Institutions // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 6 (57). P. 149-154

Self-education is one of the important aspects of organizing educational process in the institution of higher education. The article reveals the idea of modeling the system of the self-dependent work of the students studying at the pedagogical universities in and out of the class. The realizing of the constructed model promotes the development of the competence of the self-education, permits to the students to master qualitatively the school material

Voloshin Denis Vladimirovich To the Question of Formation of Professional Competence of the Personnel of the Penal System // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2006. Issue 10 (61). P. 37-40

The article is devoted to the actual problem – training of professionally competent specialists for the penal system. The author discloses the specifics of activities of the leaders of the penal system, considers the issues of professional competency of the educators who train personnel for the penal system.

Zelichenko Vladimir Mikhaylovich, Danilov D. O., Chervonnyy Mikhail Aleksandrovich Research Method in Forming Critical and System Thought During Physics Lessons // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 6 (69). P. 119-122

The article considers the problem of forming critical and system thought of students in teaching physics. The realization of research method of teaching is presented by the methods on the basis of experimental tasks of research character. The examples of its realization in educational process are given

Knyr G. E. THE PROBLEM OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN DIFFERENT AGE COMPLIMENT CLASS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 11 (101). P. 139-141

The article analyses the notion of different-age groups, methods of forming foreign education content in a different-age complement class.

Keywords: different-age groups, complement classes, methods of forming foreign education content.

Obzhorin A. M. THE CONNECTION OF PHYSICAL AND MENTAL ISSUES IN RUSSIAN LITERATURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 171-174

The article describes approaches to the connection of mental and physical issues in philosophy, psychology, linguistics and literature. Some examples explain the possibility of physical and spiritual synthesis in Russian literature.

Keywords: mental state of human, the physical state of human, physical and spiritual synthesis, Russian literature

Galkina Tatyana Vasilyevna THE COMMUNICATIVE APPROACH AS NEW SYSTEM TECHNOLOGY OF MUSEUM IN ARTICLES OF M. S. KAGAN (1970–1990) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 208-213

In the article, art and museum activities were analyzed with resort to the methodology proposed by M. S. Kagan. It is disclosed that these activities are in complete identity as for communicative interaction. This allows using the methodology to develop models of museum communication, applied to the museum of all profiles.

Keywords: communication, communicative function of Arts, artistic activities, museum as communicative system

Pasynkova Marina Aleksandrovna THE STRUCTURE OF READINESS FOR TRAINING AT HIGHER SCHOOL (BASED ON THE DATA OF MILITARY HIGHER SCHOL) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 1 (129). P. 18-21

The structure of readiness for training at higher school is shown. There is an example of complex research during enrolment to military higher school.

Keywords: readiness, readiness for the activity, professional psychological selection, educational standards, the two-bin system of instruction

Cherkezova Olga Vladimirovna TURGENEV’S “FATHERS AND SONS” IN THE CINEMA RECEPTION BY A. SMIRNOVA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 63-68

The article deals with the problem of interpretative variety of Russian classics in line with structural-semantic theory of receptive codes. A. Smirnova’s film “Fathers and sons” is seen as attempt of the lyrical reception of the novel, activating the basic structural principles of Turgenev’s discourse.

Keywords: convergent discourse, receptive model, decrypting code, lyrical undertones

Kupriyanova Irina Evgenyevna, Dashiyeva Bairma Antonovna, Karaush Irina Sergeyevna QUALITY OF LIFE AND MENTAL HEALTH OF TEACHERS WORKING IN DIFFERENT EDUCATIONAL SYSTEMS (GENERAL, SPECIAL, INCLUSIVE) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 87-93

270 teachers of city schools, 54 teachers of rural schools, 105 teachers correctional schools and special correctional boarding schools were examined. The data on the prevalence of violation of adaptation in this group were obtained. The level of anxiety, the severity of burnout syndrome and quality of life were studied. The programs of prevention of burnout syndrome were offered.

Keywords: educators, violation of adaptation, quality of life, burnout syndrome, anxiety, correction and inclusive education

Valitova Elena Jur'evna PROBLEMS OF PROFESSIONAL SELF-DETERMINATION OF STUDENTS AT TECHNICAL UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 4 (145). P. 157-162

The article analyses the current level of professional self–determination of the students studying at the humanitarian and technical institutes of the National Research Tomsk Polytechnic University. Pedagogical conditions that have positive influence on the formation of self–determination of future specialists are suggested.

Keywords: professional self–determination, competitiveness, activity approach, level of professional self– determination, pedagogical conditions

Astaf’ev Evgeny Viktorovich DEVELOPMENT OF ORGANIZATIONAL AND ADMINISTRATIVE ASPECTS OF NATIONAL INNOVATIVE SYSTEM // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 5 (146). P. 177-181

The complex model of management is presented in the article by national innovative system, the analysis of development of network forms of innovative activity and sources of their emergence is carried out, the role of a threefold spiral in achievement of synergetic effect of continuous updatings and accumulation of the knowledge base in economy of knowledge is studied.

Keywords: innovative system, model of a threefold spiral, network forms, complementarity effect

Minich Irina Borisovna, Minich Aleksandr Sergeyevich, Beliantceva Yulia Sergeevna THE RANGE OF TREES AND SHRUBS OF THE TEACHERS SQUARE OF TOMSK STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 133-137

The article presents the study of the species diversity of trees growing in the teacher’s square of Tomsk State Pedagogical University. It contains biomorphological, taxonomic and chorological tree analysis, as well as an assessment of their relationship to anthropogenic impact. Angiosperms trees are presented by 5 families, 5 genera and 6 species, gymnosperms – 1 family, 5 genera and 6 species, of which 6 species are apophytes, 5 species are adventes. The dominant species in the square are Betula pendula Roth., Pinus sibirica Du Tour, Acer tataricum L., Populus balsamifera L. The most common species of woody plants are those of Eurasian geographical group. The rhythm of the foliage development deciduous trees prevail.

Keywords: woody plants, taxonomic composition, chorological composition, life form advety, apophytes

Galashova Nataliya Borisovna, Kamarova N. A., Chernykh Elena Ivanovna NON-STANDARD FORMS OF ADVERTISING EXPOSURE: MARKETING EFFECT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 63-68

The main strategic objective of advertising is to increase sales of a particular company. There is no doubt that the consumer knows about this problem and about the various methods of advertising impact. Some of these methods seem to be quite complex, and some clear and simple. The relevance of the study due to the fact that the effectiveness of traditional promotional tools, such as direct advertising and public relations, goes down each year. Marketers develop alternative ways of influencing consumer. This article discusses the non-standard forms of advertising and promotion: ambient marketing, product placement, creating intrigue in the advertising message, flashmobs and other.

Keywords: marketing tools to promote products and services, the efficiency of instruments of promotion, nonstandard forms of advertising promotion

Kuznetsova Natalya Yuryevna VIEWS OF THE POPULIST A. S. PRUGAVIN ON SECTS IN THE RUSSIAN EMPIRE IN THE LATE XIX – EARLY XX CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 9 (162). P. 219-222

The article examines the views of populist A. Prugavin on the sectarianism as a part of the society in the Russian Empire in the last third of the XIX century. The research works of the author on these problems are analyzed. Classification of religious organizations in the Russian Empire is represented in these research works. The author considers that A. Prugavin came to a conclusion that the adherents of different sects could not be considered the alien elements in the Russian society. He believed that religious movements did not represent danger to the state in the Russian Empire.

Keywords: A. Prugavin, populism, sectarianism, religious communities, the Orthodox Church

Nalitkina Olga Viktorovna ON DEVELOPING MODEL OF APPLYING ONLINE COMPONENT IN SELF-GUIDED FOREIGN LANGUAGE STUDIES AT NON-LINGUISTIC UNIVERSITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 8 (185). P. 15-21

The research concerns the problems of applying textbooks with online components in the organization of selfguided work of students learning foreign languages at non-linguistic universities under modern conditions. We believe that the competences described in the Federal State Standard of Higher Education can not be fully developed in students lacking the necessary knowledge of a foreign language after finishing their secondary education. One more relevant problem arises here, the one of the equalization of the initial level of students’ language skills. The institutions of higher education used to solve this problem by running a correction course, but due to the reduction in the amount of contact hours, we believe it is advisable to organize such work outside the classroom. Such changes will require a careful choice of textbooks. Therefore, we suggest applying a model of work with English textbooks having online components in the organization of students’ self-guided work. We analyze the results of the experiment aimed at the approbation of the technique in question and illustrate them by the statistical data obtained by testing the experimental and control groups. We prove that most language skills improve considerably due to the use of computer learning. Moreover, this pedagogical technique contributes to growing motivation and results in developing necessary competences prescribed by the State standard.

Keywords: higher school, educational process, foreign language teaching, competence approach, online learning, self-guided work, model of applying online component

Podaeva Natalija Georgievna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 7 (16). P. 79-84

.

Filonov S. V. The problems of Russian liberalism of the new millenium boundary. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 3 (19). P. 56-59

This article represents by itself the historical survey of the Russian liberal phenomenon. The main author's thought is contained in that during all the times of the lib¬eral ideas existence in Russia, they penetrated in a kind of philosophic and religion discourse of intellectuals only. Thus the liberal traditions appeared in the narrow layer of Russian society.

Kachalov Nikolay Aleksandrovich The Methods of Inxetconnected Teaching Non-linguistic Students Oral and Professional Communication // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 2 (46). P. 139-144

The article is dedicated to the methods of teaching of non-linguistic students oral and written communication.

Rychkova O. V. The American Press about Industrial Potential of the USSR, 1944–1945. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 3 (66). P. 136-140

The article is devoted to the estimation of USSR’ economics by the American press in the final period of the World War II. The reasons of American mass media increased interest in Soviet economics are under consideration, estimations of losses level and rates of industry reconstruction proposed by the columnists of different ideological and political directions are revealed. Besides, the positions of several issues about prospects of American-Soviet two-way relationships are considered.

Arkhipova D. V. Taxation of Subsurface-Using Businesses // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 9 (72). P. 5-8

The article “Taxation of subsurface-using businesses” addressees the core taxes imposed on oil and gas companies. These taxes include mineral resources extraction tax, subsurface use payments, profit tax and export duties. This article also focuses on the peculiarities, advantages and disadvantages of the current taxation system in subsurface use sphere. The article emphasizes the necessity of improvement subsurface use legislation and traces the ways of such improvement

Rumbeshta Elena Anatolyevna, Midukov V. Z., Gelfman Emanuila Grigoryevna School Research in Physics Education as Combination of Fundamentals and Innovations at the Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 10 (73). P. 99-103

At this article the authors analyses the problems installation of modern technologies to physical fundamental education and they suggests the way of combination the traditions and innovations technologies at the process organization elective courses

Gorbuleva Maria Sergeyevna Symbolic and Ritual Characteristics of the Sword in Modern Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2007. Issue 11 (74). P. 89-92

Semiotic and cultural functions of the sword are examined in the article. An attempt for an opportunity of representation of functioning of the sword’s symbolic in the model of system dynamics of culture is made. A project of sociological research of the modern forms of perception of symbolic of the sword is discussed

Matveyeva Marina Valer'evna BASES OF FORMING OF STUDENTS’ GRAPHICAL CULTURE IN ENGINEERING EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 83-86

Theoretical and practical questions of forming of students’ graphical culture are discussed in the article. Opportunities of use of the computer technology for forming of students’ graphical culture by teaching such disciplines as descriptive geometry and engineering graphic are found.

Keywords: adaptation, mentality, climatic factors, the geographical environment, national character.

Ermachkova Anna Sergeyevna THE PROBLEM OF CREATING HUMOUR IN CHEKHOV’S PROSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 7 (109). P. 104-107

This article is devoted to the devices for creating humour in Chekhov’s prose. The examined devices have been chosen regarding to the problem of quotations and of a “borrowed” word in Chekhov’s works. The quotations for this analysis have been chosen from the works by Shakespeare, Krylov, Griboedov and Gogol.

Keywords: Chekhov, “borrowed” word, quotation, Shakespeare, Krylov, Griboedov, Gogol, humorous

Bondarchuk Sergey Sergeyevich, Zhukov Aleksandr Stepanovich, Pesterev Aleksey Viktorovich ABOUT ONE APPROACH TO CONDENSED SYSTEMS NONSTEADY BURNING RATE ESTIMATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 64-66

In the present paper the new algorithm of non-stationary burning rate estimation within the framework phenomenological theory is offered. Comparison of the received results with known calculation results have shown their satisfactory qualitative coincidence. Advantage of the offered approach consists in reduction of the experimental information involved for problem statement.

Keywords: nonsteady burning rate, solid propellant, deep regulation, phenomenological theory, temperature of a burning surface, transient processes

Cheremisina-Kharrer Inna Alekseyevna PROBLEM-BASED LEARNING OF ENGLISH FOR ENGINEERING AND TECHNOLOGY STUDENTS IN THE CONTEXT OF INTERDISCIPLINARY GROUP PROJECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 10 (112). P. 68-71

The paper focuses on certain aspects of using the technology of problem-based learning of English for engineering students in the context of solving interdisciplinary problems. Teaching English by doing project work encourages the development of intercultural communication skills in modern engineers, who will be able to work in teams and solve engineering problems with the help of project management tools.

Keywords: problem-based learning, soft skills, interdisciplinary project work, intercultural competence

Kokarevich Mariya Nikolaevna MENTALITY AND FORMS OF CULTURE: DETERMINATION TYPES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 203-207

The paper shows cultural and historical mentality type determines the whole variety of cultural phenomena from the point of view of quality, quantity and genetics.

Keywords: cultural historic type, mentality of culture, coherent determination

Peremitina Nataliya Aleksandrovna BUDGET OF TOMSK: PROBLEMS OF BUDGET FORMATION AND EXECUTION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 41-45

The article examines the process of formation and execution of local budget in case of municipality of Tomsk, identifies the challenges faced by local authorities in the formation and execution of the municipal budget, presents proposals for increasing a revenue potential of municipalities.

Keywords: municipal budget, local budget revenues, local budget expenditures, the budget of Tomsk, the revenues of the budget of Tomsk, the expenditures of the budget of Tomsk

Medvedev Igor Borisovich, Skripnichenko V. I. PROBLEMS OF NETWORK CONNECTIVITY FORMATION BETWEEN EDUCATIONAL INSTITUTIONS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 13 (115). P. 239-242

In the article such problems as network connectivity formation between educational institutions and the role of pedagogical universities in the process of network educational programs realization are being analyzed.

Keywords: network connectivity, pedagogical universities, educational centres

Nikonova Elena Ravilyevna INDIVIDUAL SOCIAL DESIGNING AS MEANS OF PREPARATION OF THE FUTURE ARCHITECTS TO SELF-REALIZATION AND SELF-ACTUALIZATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 2 (117). P. 131-134

The article shows materials of research of the problem of self-realization and self-actualization of the future architects as bases of their preparation for active social activity.

Keywords: social projects, social designing, motivation of social activity, individual architectural designing, individual social designing, self-realization, self-actualization

Variyasova Elizaveta Vladimirovna GENDER FACTOR INFLUENCE ON ASSOCIATION BEHAVIOR OF ADVERTISING COMMUNICATION PARTICIPANTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 151-153

The article presents the data of the unrestricted association survey experiment held in 2010 and aiming at revealing the suggestive potential of advertising food commodities texts. The article also gives the results of gender stereotypes investigation.

Keywords: gender-sensitive factor, unrestricted association experiment, suggestive potential, advertising copy

Fayzullayeva Elena Dmitrievna THE INFLUENCE OF THE EDUCATIONAL ENVIRONMENT ON THE FORMATION OF THE SENSE CONSCIOUSNESS AT THE EARLY STAGE OF THE ONTOGENESIS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 157-163

The question of the influence of the type of educational environment on the formation of the sense consciousness is discussed in the article. One of the important characteristics of the educational environment is the type of the interaction between a child and an adult such as “closed”, “open”, or “mixed”. It is shown that the type of educational environment influences the formation of few personal characteristics among children (perception of situations, evaluation of others’ behaviour, ability to discuss situations, decentration, and readiness for interactions). “Openess” is an important characteristic of the environment.

Keywords: educational environment, communicative space, openness, sense consciousness, solving “sense problems“

Pervushina Nina Andreyevna THE APPROACH FOR REGULATION THE PERCEPTION OF VISUAL INFORMATION PROCESSES AND THE ROLE OF MUSEUM IN MODERN CULTURE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 11 (139). P. 167-172

The perception of visual information is analyzed on the example of the transformation of the museum, caused by socio-cultural transformations and memory-turn. The methodology of the information-synergistic approach makes it possible to classify the theories of perception visual information and the definition the applicability limits for each approach. It presented some results of the project no. 6.1879.2011.

Keywords: visual information, perception of visual information, museum transformation, memory, history, memory-turn, temporal turn, information-synergetic approach

Tolstova Mariya Anatolyevna FEMALE AGE STATUSES IN A DIALECT: THE MAIDENHOOD // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2019. Issue 2 (199). P. 21-27

Introduction. The purpose of the article is the analysis of verbalization of maidenhood concepts in traditional culture. The materials of the study are dialect dictionaries, as well as the materials of dialectological expeditions conducted by Tomsk State University linguists from 1947 to nowadays in the dialects distribution territory of the Middle Ob Region. The use of this material allows us to explore the concept of maidenhood, taking into account the changes taking place in the dialect culture and caused by both linguistic and extralinguistic factors. Results. Concepts of maidenhood are objectified in the lexical and phraseological dialect units, nominating maidens and characterizing their behavior. In peasant culture, marriage was considered as the fulfillment of the main female life purpose. Therefore, society demonstrated the importance attached to the preservation of maiden honor. It was reflected in a number of stable combinations that denominate a virgin. Noncompliance with this form was a great disgrace for a girl and her parents. The loss of virginity and the birth of a child before marriage are characterized by units containing seme `shame‘. Zoomorphic metaphors are also used in dialect speech, indicating the comparison of extramarital relations with the animal world, in which the rules of human society do not operate. Marriage for a girl in traditional culture is perceived as a necessity, this fact is evidenced by the analysis of ritual lyrics. In dialectal folklore ditties are recorded with the intention of warning or recommendations not to marry. The use of a large number of verbs, the grammatical form of which reflects the lack of participation of the girl in the decision to marry is also characteristic. The analysis of the units nominating wedding ceremonies confirms the idea that marriage was economically beneficial and did not depend on emotional attachment. The wedding is treated as a ritual transition, initiating a girl to the status of a woman. At the same time, the transformation of the concept of maidenhood is shown due to social, historical and economic factors. Dialect speakers note a change of social norms. They condemn the behavior of modern girls, in relationships with the opposite sex before marriage, and the lack of a sense of shame for that matter. Dialect speakers also mention the disappearance or simplification of the wedding rite and the absence of legal relations between the spouses.

Keywords: maidenhood, dialect, traditional culture

Kashenov A. T. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 3 (6). P. 51-53

.

Eltsov Yu. G. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 6 (22). P. 83-87

.

Korniyenko A. A., Tsapko E. A. Technological transfer; modern university and industry - new lines of synthesis // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 2 (27). P. 73-75

Three articles devoted to the role of universities in the development of modern society, their relationship to industry, are reviewed by the authors. They state that commercialization of higher school leads to loss of its specific features, its transformation into a very expensive business of industry of getting knowledge. It is supposed that cooperation of universities and industry will lead to synthesis of fundamental- and applied knowledge, and to more active use of the fundamental knowledge itself. For this purpose the term "technological transfer" is offered.

Kokarevich Mariya Nikolaevna Philosophical Essencialism as the Basis of Theoretical Modeling in Philosophy of Culture // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2002. Issue 4 (32). P. 12-17

The article shows that to conceptual modeling in social philosophy, philosophy of culture immanently peculiar to proceed from «the human nature» as the system of basic principles and to consider all the fulfillment of the person as actualizations, embodiment of the human nature. The article points out basic stages of understanding of the concept «human nature».

Zinn M. A. Derivational Patterns of Iterative Verb Formation in Ket // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2004. Issue 1 (38). P. 64-74

The topic under consideration is important for describing the peculiarities of finite verb form derivation in Ket. The paper offers extensive data on pairs of iterative verb and their non-iterative correspondents in Ket. The analysis of the morphological structure of these pairs allows to unify and present a limited list of regular derivational patterns employed in the language for iterative verb formation. The author singles out three basic derivational operations on the one hand, and three basic meanings for the derivational category, named iterativity, on the other hand. A descriptive scheme in the form of equation is devised for coding groups of formal markers used for iterative verb formation in Ket. The outcome of this research is categorizing of all known to the author strategies applied to iterative formation according to the three basic derivational operations.