Kositskaya Faina Leonidovna TEACHING TRANSLATION BASED ON THE SPEECH GENRE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 9 (137). P. 131-136

Teaching students translation is always a topical task. Before beginning to translate it is necessary to perform a preliminary text analysis to determine its functional style and speech genre. In this case, the speech genre is considered to be a translation unit.

Keywords: translation teaching, speech genre, preliminary analysis, text, translation unit

Kuprieva Irina Anatolevna THE CONCEPTUAL BASE OF MEANING FORMATION OF LEXICAL UNITS NOMINATING MENTAL PROCESSES IN THE CONTEMPORARY ENGLISH DISCOURSE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 10 (138). P. 24-31

The article deals with the problem of conceptualization of the complicated extra linguistic phenomenon of mental processes and its reflection in the meaning of the lexical units of the contemporary English discourse. The main method of the research is based on the cognitive approach to the language because it allows forming a model of mental processes as the conceptual base of meaning formation and modification.

Keywords: lexical units, phraseological units, mental structure, mental processes, profiling

Karpukhina Tamara Petrovna EKPHRASIS AND ITS INTERPRETATION IN TED HUGHES’S POEM “PORTRAITS” // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 10 (151). P. 16-23

The article is focused on ekphrasis serving as a term to designate verbal representation of a work of fine arts in literature. Ekphrasis is analysed as presented in the poem “Portraits” written by the famous English poet Ted Hughes. Specific features of ekphrasis and various linguistic means of its manifestation are subjected to analysis. A dialogic form of ekphrasis is employed in the poem. The main features embedded in the archetypal scheme of an ekphrastic dialogue are revealed in the poem under analysis. The mysterious message sent by the portrait of the heroine with the doppelganger in the background is deciphered not by the artist as the connoisseur and the interpreter, but by the poet whose role is that of a naпve listener.

Keywords: English poetry, Ted Hughes, “Portraits”, fine arts, ekphrasis, ekphrastic dialogue, the archetypal scheme, an image coming to life, mysterious message of the picture, the motif of a doppelganger

Grishaeva Anna Valeriyevna THE USE OF BLENDED LEARNING IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES TO STUDENTS OF NON-LINGUISTIC SPECIALTIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 4 (157). P. 70-74

The article is dedicated to the relevance of promotion of information and communication technologies in the educational process, benefits of using them as well as the idea that blended learning is an innovative form of teaching methods. Also the article deals with the issue of compatibility of full-time division and e-learning education, advantages and disadvantages of both forms and the additional opportunities of blended learning for students of nonlinguistic specialties. The extension of the methods and techniques for teachers and the learners with the help of educational internet-resources (hotlist, multimedia scrapbook, treasure hunt, subject sampler and web quest), technologies Web 2.0 (blog, wiki, podcast) in combination with the full-time division in teaching foreign languages to students of non- linguistic specialties is offered to advance motivation of students. Forms of organization of the Internet communication (synchronous and asynchronous) and the purposes of their use for teaching foreign languages are described.

Keywords: information technology, e-learning, blended learning, student motivation, learning foreign languages

Makasheva Nataliya Petrovna, Makasheva Yuliya Sergeyevna THE ROLE OF EDUCATION IN FORMING LABOUR RESOURCES OF KNOWLEDGE ECONOMY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 5 (158). P. 9-11

The article is devoted to the analysis of the global changes of labor resources quality in conditions of economy transformation. A distinctive feature of the modern economy is increase of information, intellectual and innovation components of the basic factors of production. Human resources become the main capital of the new economy which is also called knowledge economy. The article states the increasing role of knowledge, an increased interest in education throughout the world, the growth of the educational level of employment in the economy. It shows the problems of the existing system of education in Russia and the necessity of creation of conditions for lifelong learning.

Keywords: knowledge economy, human resources, intellectual potential, continuous education, self-education

Кuznetsova Natalya Borisovna THE CONTENT OF THE PROFESSIONAL COMPETENCE OF TEACHERS WORKING WITH CHILDREN WITH DISABILITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2016. Issue 5 (170). P. 55-59

The article considers the formation of “professional competence” term. Corresponding psychological and pedagogical literature was reviewed, correlative terms were analyzed. On the basis of information received the correlation between terms “professionalism”, “professional readiness” and “professional competency” was revealed and presented. Also, scheme presenting correlation of above mentioned terms was introduced. Specific features of professional competency of teachers working with disabled children were considered and analyzed. The structure of professional competency of such teachers was determined and presented in tabular form. Major components of professional competency revealing through three aspects: cognitive, practical and personal were identified and presented. Relation of these components formation ensures professional readiness of a teacher who works with disabled children.

Keywords: professionalism, pedagogical excellence, professional readiness, professional competency, children with disabilities

Polyakova Natalya Vladimirovna VERBS OF INDEPENDENT MOVEMENT ON A FIRM SURFACE IN THE SELKUP LANGUAGE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2017. Issue 6 (183). P. 96-99

The verbs denoting independent movement on a firm surface in the Taz, central and southern dialects of the Selkup language are considered. In the dialects of the Selkup language the lexico-semantic group of verbs of motion is represented by a significant amount of the verbs describing various ways of the movement, its nature, general orientation against the speaker, conditions in which this movement occurs, etc. There is a relatively little number of polysemantic verbs among the verbs of movement in the dialects of the Selkup language and the number of meanings of verbs is insignificant as well. Most Selkup verbs of motion (60 %) are monosemantic, about 60 % of meanings do not repeat, i.e. they are peculiar to one verb of motion. In the Selkup lexico-semantic group of verbs of motion the synonymic relations are poorly developed in comparison with Russian in spite of the fact that among the verbs of motion in the Selkup language the synonymy is more developed than in other lexico-semantic groups of the studied language. The verb qənqo is the central element of the lexico-semantic group of verbs of motion in the Taz dialect of the Selkup language. The semantics of this verb does not include the description of conditions in which the movement occurs, its direction, way and mode. The verbs čāǯįgu and kwangu are the central elements of the lexico-semantic group of verbs of motion in the southern and central dialects of the Selkup language. Description of the general direction of the movement (making nearer or farther) and orientation in space is the most essential thing for the Selkup verbs of motion. There are several specifics of the lexico-semantic group of verbs of motion in the dialects of the Selkup language: existence of the space-oriented verbs; the verbs denoting movements in space made by means of certain devices / vehicles; almost full incompatibility of the verbs of motion with the abstract nouns and nouns denoting objects, incapable of the independent movement. The movement and the ability to the movement is a marker of animateness, on the basis of this marker representatives of the Selkup ethnos differentiate animated and inanimate, i.e. alive and dead. Everything that moves is animated.

Keywords: verbs of motion, verbs of movement, movement direction, the Selkup language

Butakova Larisa Olegovna, Uchakina Valentina Mikhaylovna DISCOURSE SPACE OF THE SPORTS TEAMS’ SITES IN COGNITIVE AND COMMUNICATIVE ASPECTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2018. Issue 4 (193). P. 17-25

The article describes a discursive Internet space, reveals communicative, structural, cognitive features of the sites of three sports schools for children and youth. The study draws attention to the leading strategies and tactics of information transmission, means of influence on the addressee, orientation to different age groups. The authors found the following: sites are polytext polycode spaces; their contents represent sport schools as stages in training, sports development of the child, gradual moving to sports teams; the communicative organization of sites is complex, combines the following strategies - information, self-presentation, maintaining contacts with parents, children, coaches, teamworkers; influence through conviction, creation of motivation for sports and training in a particular school, emotion; cognitive compositions of sites do not coincide; the level of institutionality is different. The axiological component of sites includes only the implementation of positive assessment. Cognitive composition of sites is not the same. The concepts of “success”, “sport”, “hockey”, “team”, “friendship”, “opportunities”, “man” are updated in the space of the first site. The cognitive composition of the second site includes the actualized concepts of “achievement”, “pride”, “chosenness”, “modernity”, “uniqueness”, “top”. The concept “team-family” is common for both sites. The type of content, the structure of the interface, the way of communication, the official-business nature of speech interaction, refer the third site to institutional discourse. The concepts of “efficiency”, “professional activity”, “leisure”, “development”, “age requirements” are updated in its content, informational strategies prevail over advertising and influencing. Texts of official-business speech genres are present only in its content.

Keywords: discourse, discourse analysis, site, site content, polycode text, polymodal text, concept, communicative strategies

Afanasyeva A. S. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 40-44

.

Mayunova O. I., Sysoyeva L. S. . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 63-65

.

Razumova Nina Evgenyevna . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 6 (15). P. 16-22

.

Pilipenko G. P. Interaction as the Base Category of Subject Teacher Position // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 8 (24). P. 50-53

There is conducted analysis of the theorist-cognitive situation of pedagogical interactions problem at the article. Pedagogical interaction is considered as interdisciplinary phenomenon. Shown that interaction is a base category of number of philosophical concepts and approaches. Open theoretical basis of studying a problem of pedagogical interactions in domestic and foreign science. Conducted history analysis of problem subject in philosophical, psy¬chological and pedagogical science. Thats shown that modern theoretical model of subject position forming of the teacher personality in the educational process may be efficiently created on the base of principles of.synergetic world outlook

Idrisov Farit Fatykhovich, Erlikh A. V. Making decision in duopoly competition: game approaching // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2000. Issue 9 (25). P. 71-73

Theory of games is used in order to find mixed strategies for businessmen.

Idrisov Farit Fatykhovich, Rustamov M. R. About One Approach to Formalization Apriorical Modeling the Priority of the Tasks in Economy // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 5 (49). P. 74-76

The method of rank of correlation for modeling the priority of the tasks in economy is considered.

Il’yasov D. F. ORGANIZATION OF TEACHERS TRAINING IN THE INSTITUTION OF SKILLS DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 30-35

The features of teachers training in the institution of skills development are described. The approaches to the design of the educational process according to the psychological characteristic of adult learners are justified.

Keywords: skills, adult learners, life and professional experience of adult learners, selection of skills’ content, organizational forms of teachers training, self-education

Erokhina R. K. THE PECULIARITIES OF WORKING OF COMPETENT APPROACH IN THE INNOVATION SUBJECT ESTHETIC MUSIC EXPRESSIVENESS FOR BEGINNERS IN COMPREHENSIVE SCHOOLS AND IN SCHOOL OF FREE DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 1 (103). P. 17-20

The article considers the peculiarities of working out of innovation subject esthetic music expressiveness for comprehensive schools. The subject was worked out on the foundation of competent approach. There are general characteristics of the main competences of music expressiveness. The peculiarities of the technology’s organization are described.

Keywords: competent approach, esthetic education, emotional expressiveness, individual creative achievements, integration.

Orlova Olga Vyacheslavovna THE ROLE OF CULTURAL AND VERBAL PROTOTYPES IN STYLISTIC AND DISCURSIVE EVOLUTION OF MEDIA CONCEPT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 3 (105). P. 59-64

The article, upon example of such conceptual dominants of the modern media discourse as crisis, glamour, oil, analyzes the role of verbal and cultural prototypes in the stylistic and discursive formation and development of media concepts. It is proved that force of world modeling potential of the media concept is caused by power of the information-interpretative impulses, broadcast its verbal and mental prototypes.

Keywords: media concept, cultural and verbal prototypes, life cycle, world modeling potential

Kuzoro Kristina Aleksandrovna HISTORY STUDYING BY THE RUSSIAN CLERGY IN THE SECOND HALF OF THE 18TH – BEGINNING OF THE 20TH CENTURIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 11 (113). P. 21-27

This article is devoted to the study of the period of establishment of ecclesiastical historical science. The general laws and differences of historical compositions (for examples, works by metropolitan Platon (Levshin), metropolitan Eugene (Bolkhovitinov), archimandrite Innokentii (Smirnov), communication with secular historical science and public ideology are revealed.

Keywords: ecclesiastical historical science, historiography, the Age of the Enlightenment.

Ivanova Vera Semenovna THE RESULTS OF THE ANALYSIS OF THE EFFECTIVENESS OF PREVENTIVE WORK WITH FAMILIES OF DISABLED CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY BASED ON THE TYPE OF FAMILY RELATIONSHIP CHARACTERISTICS OF COMMUNICATION AND THE ATTITUDES OF PARENTS TO THE DISEASE THE CHILD. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 227-230

We consider and analyze the effectiveness of psychological correction work with the family of a disabled child with cerebral palsy.

Keywords: psychological and pedagogical support, disabled child, family, parent, empathy, cooperation, correction, efficiency.

Baumgertner Marina Viktorovna PECULARITIES OF NONMORAL LICHENS SPREADING OUT IN KEMEROVO REGION (DATA OF LIPOVY ISLAND // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 12 (114). P. 231-232

The article is the result of studies of the Kemerovo region

Keywords: lichens, relict

Grinyayev Sergey Nikolaevich, Nikitina Larisa Nikolaevna, Novikova Olesya Leonidovna, Tyuterev Valeriy Grigoryevich INTERVALLEY SCATTERING OF ELECTRONS BY CONFINED AND INTERFACE PHONONS IN (GAAS)M(ALAS)N(001) SUPERLATTICES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 7 (122). P. 62-69

On the basis of the pseudopotential method and the phenomenological model of coupling intervalley transitions in the conduction band of superlattices (GaAs)m(AlAs)n(001), caused by interface and trapped in the layers of the optical vibrations of the atoms were investigated. The analysis of quantum size effects in the electron and phonon states was done, dependence of the deformation potentials of the composition and thickness of the layer superlattices was defined. It is shown that the intervalley Г-M scattering is most intensive when the wave functions of electrons and the polarization vector of the phonons are localized in the same layers of superlattice. Interface oscillations occur in superlattices with a sufficiently thick layers and cause a relatively weak intensity of T-Ј transitions of electrons from the central valley to the upper conduction bands.

Keywords: semiconducting superlattices, electron-phonon interaction, intervalley scattering, size quantization

Pushkareva Irina Alekseyevna ABOUT THE INTERACTION OF ANOTHER AUTHOR'S SPEECH AND AN ATHOR'S CONTEXT IN TEXTS OF NEWSPAPER STYLE (DATA: THE CITY NEWSPAPER “KUZNETSKY RABOCHY”) // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 189-195

Such aspect of subjective organization of a newspaper text as stylistic features of the image of another author's speech is described in the article. Stylistic means and methods of creation of the social and speech portrait and of the lyrical metatext with the help of another author's speech are exposed.

Keywords: newspaper style, speech subject, another author' speech, quotation, direct speech, reported speech, exposition, social and speech portrait, lyrical metatext

Tuchkova Natalya Anatolyevna FOLKLORE STORIES OF ITYA IN THE ARCHIVE OF A. I. KUZMINA // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 2 (130). P. 205-208

The analysis is based upon the archive of the folklore data collected by a linguist A. I. Kuzmina in the 1960s. The database includes 17 texts, which present the folklore stories of Itya widespread among the Selkups. The majority of these narratives with participation of this hero recorded by A. I. Kuzmina are previously unpublished. Their publication will dramatically extend the empirical base for the folklore and ethnohistorical studies. The plot of the stories is common to all Selkup groups. The data of A. I. Kuzmina supplement the folklore plots of the Middle Ob dialectal area (Ivankino, Tibinak, Konerovo).

Keywords: selkup, folklore data, stories of Itya, folklore plots and motifs

Kharina Nataliya Vasilyevna SCIENTIFIC APPROACHES TO TYPOLOGY OF EDUCATIONAL SYSTEMS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 12 (140). P. 243-249

The analysis of the problems concerning the scientific approaches to the typology of educational systems is presented in the article. In accordance with the obtained results the most important approaches are singled out. Special attention is paid to the approaches related to the typology of educational systems. The differences and similarities in the definitions and application of these approaches in pedagogy, economics, management, general systems theory, and in other fields of science are determined.

Keywords: educational systems, typology of educational systems, scientific approaches to the typology

Vakhitova Galiya Khamitovna POLYSUBJECT INTERACTION IN THE CONTEXT OF PRESCHOOL EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 71-75

The article focuses on the possibility of implementing multisubject approach in pre-school education. The author draws attention to the fact that multisubject interaction can ensure the development of the personality of each child and development of his/her personality in the organized interaction in the educational process.

Keywords: pre-school education, multisubject approach, subjectivity, dialogue subjects, interaction

Chervonnyy Mikhail Aleksandrovich, Lezhnina Lidiya Vasilyevna, Obukhova E. A. VARIANT MODELS OF CERTIFICATION OF TEACHERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 13 (141). P. 105-107

In the article on the basis of the analysis of the regional educational systems experience of the Russian Federation the concept of “certification of teachers” is revealed, the taxonomy of the teacher certification models is proposed.

Keywords: certification, model, standard requirements for the professional pedagogical activity

Skovorodin Andrey Nikolaevich VIEWS AND ACTIVITY OF L. TIKHOMIROV IN THE CONTEXT OF RUSSIAN PARISH REFORMS IN THE BEGINNING OF XXTH CENTURY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 3 (144). P. 22-29

In the article it is investigated the little-studied side of church and social activity of Lev Tikhomirov, namely, his views on reforms of Russian parish in the beginning of XX century. The results of the research provide deeper understanding of church and social opinion of this thinker and give necessary material for comprehensive study of his works.

Keywords: Russian Orthodox Church, parish reform, Pre-Council Committee

Nikulina Oksana Yuryevna PEDAGOGICAL CONDITIONS OF DISCURSIVE AND PROJECTIVE COMPETENCE FORMATION OF FUTURE TEACHERS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 6 (147). P. 34-37

The article deals with the forming conditions of discursive and projective competence of future teachers. It shows the actuality and importance of formation of such professional quality as discursive and projective competence. Pedagogical conditions under which the formation of discursive-projective competence will be most effective are identified and described.

Keywords: discursive and projective competence, pedagogical conditions, humanitarian educational environment, reflection, interactive

Makarenko Andrey Nikolaevich, Odintsov Sergey D., Olmo G. D., Rubiera-Garcia D. EARLY-TIME COSMIC DYNAMICS IN F(R) AND F(|Ωˆ|) EXTENSIONS OF BORN-INFELD GRAVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2014. Issue 12 (153). P. 158-163

We consider two types of modifications of Born-Infeld gravity in the Palatini formulation and explore their dynamics in the early universe. One of these families considers f(R) corrections to the Born-Infeld Lagrangian, which can be seen as modifications of the dynamics produced by the quantum effects of matter, while the other consists on different powers of the elementary building block of the Born-Infeld Lagrangian, which we denote by |Ωˆ|. We find that the two types of nonsingular solutions that arise in the original Born-Infeld theory are also present in these extensions, being bouncing solutions a stable and robust branch. Singular solutions with a period of approximate de Sitter inflation are found even in universes dominated by radiation.

Keywords: Cosmology, nonsingular universes, modified gravity, Palatini formalism

Islemisova Ryamziya Madiyamovna THE ACTIVITIES OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS IN THE EDUCATION MANAGEMENT SYSTEM OF TATARS OF RUSSIA IN THE SECOND HALF OF THE XIX CENTURY ON THE EXAMPLE OF ASTRAKHAN PROVINCE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 1 (154). P. 180-185

The article analyzes the degree of scrutiny of issues related to education management of Tartars of Russia in the second half of the XIX century on the example of Astrakhan province. There are the features of the study of the question in the pre-revolutionary (to 1917), Soviet (1917–1991) and contemporary (from 1991) periods. Despite the rich actual material this problem was not the subject of independent research. The authors of the available studies were limited to the study of certain aspects, and the subject remains little developed, moreover, some of these works are the compilation character, so at the moment the main goal is the study of archival materials. It also considers educational policy of the Ministry of Internal Affairs in relation to the Tatars of Russia during the reign of the two emperors Alexander II and Alexander III, consisting in attempts to spread the Russian language in Tatar environment. Specifies the legislative acts. Reveals the peculiarity of the Tatar education on the example of the Astrakhan province.

Keywords: education of the tatars in the second half of the XIX century, tatar school, MIA educational activities, management of the Tartar education

Zelenchukova Natalya Sergeyevna, Ivanitskiy Aleksey Evgenyevich, Tayupova Razilya Railevna FEATURES OF ERUCA SATIVA MILL. GROWTH AND DEVELOPMENT UNDER THERMIC POLYETHYLENE FILMS WITH LO W-EMISSION COATINGS BASED ON COMPOUNDS OF COPPER AND SILVER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Issue 2 (155). P. 122-127

The use of photoselective polyethylene films with thermic properties used as greenhouse cover materials at cultivation of Eruca sativa Mill., Korsika resulted in change of vegetative growth and plants development. The thermic films have IR-reflecting properties (700–1400 nm) due to low-emission coatings with copper compounds (film TF1) and compounds of silver and copper (film TF2) on the surface of polyethylene films. The use of thermic films was conducive to decrease in wide fluctuations in day and night temperatures in greenhouses, because of increase in night temperatures up to 2 °C compared to unmodified polyethylene film. The change of light and temperature growth conditions of E. sativa by thermic film (TF-2) resulted in increase the yield (leaf number, fresh weight, and dry weight). Increase in productivity up to 60 % was followed by the rise in ascorbic acid level in plant leaves. Thermic film TF-1 did not contribute to change of plant growth, development and productivity of Eruca sativa compared to unmodified polyethylene film.

Keywords: Eruca sativa, unmodified polyethylene film, polyethylene thermic film, productivity, ascorbic acid, rucola

Revyakin Yuriy Terentyevich . // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1999. Issue 2 (11). P. 4-9

.

Mukhin Oleg Nikolaevich About new possibilities for the methodological synthesis by the studying of the powerful structures of the early Middle Ages // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2001. Issue 3 (28). P. 62-65

In the article «About new possibilities for the methodological synthesis by the studying of the powerful structures of the early Middle Ages» the author sets the methodology for searching cf social structures (among them - powerful structure). This methodology is used by the medievists of the french «School «Annais» and is connected with reorientation to the subjective analysis factors - personality and mentality. The author brings it out as transition from the macrolevei to the microlevel of searches. This search direction becomes priority in the modern native historiography too.

Tretyakov N. S. Catalyst Powder Burning under Mass Forces Field // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 25-31

The experimental setup for determination solid propetlant burning rate under acceleration is presented. It demonstrates the forming through canal on the model sample, containing of oxide catalyst Ca2Qr Slag shot test demonstrates the presence of metallic cobalt into slag shot after burning of model sample. The physical model of canal forming and evolution is present.

Fomichev E. E., Kozlova S. E., Ugay T. G. Ugai. Influence of Rhisotorfin, increased Doses of Nitrogen Fertilizers and their Common Effect on Productivity of Bean Plants // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 4 (36). P. 109-112

During the experiments with lucerne all the tested strains have been found to cause significant green mass yield increase. With clover Rhizotorfin also has turned out to be efficient, but with pea the majority of the tested strains did not show any advantages in comparison with the native nodule bacteria. Of the three tested doses of mineral N only the last one (30, 60kg/g\ha) increased the efficiency of inoculation and only of lucerne.

Ashvanyan S. K. Direct Foreign Investments in Russia // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 84-86

The article analyses volume, country, branch and regional structures of direct foreign investments into the economy of Russia. It suggests working out the strategy of attracting the investments into the produc¬tion sector of economy, which excludes discrimination of foreign companies.

Udaltsova M. V. The Problems of Needs in Humanitarian Education // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2003. Issue 5 (37). P. 105-106

The problems of the humanistic component's in¬tensification at the general and professional levels are investigated in the article. The author shows belonging of the deep roots and the problems of the modern so¬ciety to the humanistic sphere.

Zakharchenko A. V. Redox conditions restoration an¬thropogenic disturbances on soils. // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2005. Issue 7 (51). P. 122-129

Red-Ox Fe2+, Fe3+condition soil degradation was investi¬gated off cutting (in a forest) of power transmission line.

Melik-Gaykazyan Irina Vigenovna, Melik-Gaykazyan Maria Vigenovna SYSTEMS AND MODELS: LIMITS OF INTERPRETATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2010. Issue 2 (92). P. 146-149

The article discusses the goals, results and prospects of scientific conference «Systems and Models: Limits of Interpretation». It is formulated the problem of education caused by the lack of adequate diagnostics of educational technologies. The research is supported by grant RFBR № 10-06-00313.

Kurolenko Elena Mikhaylovna ESSENTIAL BASES OF ART-PEDAGOGICAL ACTIVITY // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 2 (104). P. 20-24

The structure of human activity in the logics of subject-object relations makes the unity of materially converting, spiritually cognitive, spiritually valuating, and communicative activities. The content and form of pedagogical process of art activity change owing to specific qualities: emotionality, figurativeness, subjectivity, infectiousness and dialogic character. The subject of pedagogical activity should possess a complex of art-pedagogical qualities inclusive of ability to organize and manage pedagogical process, expressed in making a creative plan of the lesson and in its artistic realization; in ability to improvise; in comprehending his or her own individuality, the subjective nature of creative activity; in dialogic forms of communication; in mastering the reflective mechanism.

Keywords: human activity, individual’s socialization, universally creative process, interpenetration of art creativity into pedagogical activity.

Gorkaltseva Elena Nikolaevna Developing cognitive and communication skills by popular songs in English through language learning process // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 6 (108). P. 89-92

The article discusses the definition of cognitive and communicative skills, states the importance of cognitive and communicative skills with regard to the competence approach, and reviews the didactic value of popular songs in English for developing students’ abilities of cognition and communication in the process of language learning.

Keywords: cognitive and communication skills, competence, popular songs in English.

Epp Vladimir Yakovlevich, Sosedova Margarita Aleksandrovna RADIATION OF THE ATOMIC CHAINS EXITED BY A CHANNELING PARTICLE // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2011. Issue 8 (110). P. 38-43

Basic properties of radiation of the atomic chains excited by a channeling particle are considered. Using a very simple two-dimensional model of a crystal lattice we have shown that the main part of this radiation is generated on the frequency of oscillations of a channeling particle between the crystal planes, shifted by the Doppler effect. Angular distribution of the radiation of the chain of oscillating atoms is sharply peaked in the direction of the velocity of channeling particle because of coherence of the fields, produced by individual atoms.

Keywords: radiation, channeling particle, crystal lattice, angular distribution, coherence

Bakalo Dina Ivanovna, Shishkovskaya Yuliya Vladimirovna IT-LEARNING ENVIRONMENT IN UNIVERSITY INTERNET EDUCATION // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 64-67

The authors consider the issues of digital and learning to learn competences in IT-learning University environment. The competences development indicators have been determined, the possibility and effi ciency of Web 2.0 technologies integration into the learning process have been introduced.

Keywords: IT-learning environment, digital competence, learning to learn competence, Web 2.0 technologies, blog-technologies

Sidorenko Tatyana Valeryevna INTEGRATION OF COMPUTER AIDED TOOLS IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES TO TECHNICAL STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 155-159

The article introduced the analysis of existing computer aided tools and resources that are used in teaching foreign languages; their didactic capacity is defi ned; advantages and disadvantages are pointed out. Particular features of integration these tools in teaching foreign languages to technical students are described.

Keywords: information technologies, information technologies in teaching foreign languages, computer aided tools, foreign language teaching to technical students

Burzhinskaya Taisiya Grigoryevna THE MODEL OF FORMATION OF METHODICAL SYSTEM OF FUTURE TEACHER IN EDUCATION PROCESS OF THE HIGHER SCHOOL // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 4 (119). P. 251-253

The article deals with the problems of modelling the process of the formation methodical system of future teacher in the university. The author presented the corresponding structural dynamic model which consists of the target, content, process and criteria-effi cient units. The article gives their characteristics. It is shown the ways of implementation of the presented model.

Keywords: structural and dynamic model, future teacher, methodical system

Lukina Antonina Konstantinovna THE NETWORK MODEL “HIGHER EDUCATION WORKSHOPS” AS A FORM OF TEACHERS’ PROFESSIONAL DEVELOPMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 109-113

The article analyses the experience of teaching workshops as a form of implementation of the master’s education program.

Keywords: online community, graduate, teacher training workshops

Tkacheva Aelita Nikolaevna NETWORKING AS FACTOR IN MODERNIZATION OF TEACHER TRAINING IN EDUCATIONAL ACTIVITIES // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 8 (123). P. 120-125

The paper presents characteristics of the network model of organization of additional vocational training, the network of community, whose main objective is to organize professional development of teachers to the educational activity.

Keywords: educational activities, online community, organization of additional vocational education

Gilmanova Natalya Sergeyevna CONNECTION BETWEEN THE COMMUNICATION STRATEGIES OF THE DISCOURSE OF TRANSLATION AND GRAMMAR MATERIAL INTRODUCTION (IN FOREIGN LANGUAGES TEACHING) BY LINGUISTICS STUDENTS // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 10 (125). P. 119-124

This article discusses the features of the discourse generated by the students of the 5th year, studying “Theory and methods of teaching foreign languages and cultures”, generated in the implementation of the two types of speech acti vity: consecutive interpreting of a technical text, and introducing new grammar material in an English class. The research shows the existence of a connection between the discourse of one and the same respondent in both communicative situations, expressed in his/her use of a communication strategy – presentation, manipulation and convention, which is explained by the level of development of the secondary language identity of the respondent – a student of linguistics.

Keywords: communication strategy, communicative situation, discourse, consecutive interpreting, secondary language identity, personal thesaurus

Melkobrodova Natalya Vladimirovna SUBSTANTIAL CHARACTERISTICS OF THE DEVELOPMENT PROCESS OF PROFESSIONALLY IMPORTANT QUALITIES OF A FUTURE ENGINEER-BUILDER // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2012. Issue 11 (126). P. 24-27

The article deals with the development of professionally important qualities of future civil engineers, that are formed during university studies. The author reveals the essence of the process, highlights key professional qualities engineer, justifies their development in training.

Keywords: professionally important qualities, the process of development of professionally important qualities, mentally properties, functionally and operating machinery

Ovchinnikova Yuliya Valeryevna, Gychev Aleksandr Vitalyevich, Gritskevich Natalya Konstantinovna THE CORRELATION BETWEEN THE CAREER ORIENTATIONS AND THE STRUCTURE OF PERSONALITY VALUES OF THE STUDENTS OF FACULTY OF ECONOMICS AND MANAGEMENT // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2013. Issue 6 (134). P. 152-156

The paper analyses the correlation between the career orientations and the structure of personality values of the students of Faculty of Economics and Management.

Keywords: career orientations, sphere of personality values and motivational characteristics, disintegration of values