| # | Article | Downloads | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3301 | Introduction. The appeal of teachers, scientists to the scientific concept of “regional environment” is a timely need, due to global changes and the deepening cultural differences of each region. Knowledge of the achievements of the multinational environment of the region is considered as an important condition for the development of a multi-ethnic culture, ensuring conflict-free interaction between schoolchildren and representatives of different cultures and an important factor in a conscious understanding of the regional construct “past, present, future” of the region in unity and in interconnection. The purpose of the article is to reveal the possibilities of teaching aids based on the multinational environment of the region in the development of a multi-ethnic culture of schoolchildren, to identify their functional and didactic significance, and conditions of use. Materials and methods. The research material was developed on the basis of the multinational environment of the region: content modules, printed media (tables, maps, developmental tasks, technologies). The following methods were used: theoretical and methodological analysis of the leading concepts on the topic under study, content analysis, a selection of leading authors on the studied problem, comparative, benchmarking analysis). In the study of pedagogical experience, the method of classification, analogies, content analysis was used. Empirical methods included questioning, conversation, comparative analysis. Statistical methods were based on mathematical analysis methods. Results. Content modules based on the multinational environment of the region that enhance the variability and invariant of subject knowledge have been developed and implemented: the cultural module reveals the multi-ethnic function of subject knowledge through studying the culture of ethnic groups, their role in the development of the region; the historical module creates a holistic view of the history of the region, multinational construction sites, heroes, discoverers of the Siberian land; ecological - geographical module takes into account the living conditions of ethnic groups with a rapid change of technology; socio-economic module shows the role of ethnic groups in the development of natural resources, industry of the region. The necessity of the phased development of a multi-ethnic culture of schoolchildren through the consistent inclusion of teaching aids based on the multinational environment of the region (texts, tables, maps (personal, cognitive, informational, web-quests); a system of developing tasks, interactive technologies that update knowledge and skills of a multi-ethnic nature is proved. Conclusion. At the end of the article, the results of the study are summarized, the practical significance of the use of teaching aids based on the multinational environment of the region as the basis for the development of a multi-ethnic culture of students is revealed. Keywords: region, regional space, regional environment, teaching aids, multi-ethnic culture | 1925 | |||||
| 3302 | Kataev S.G., Kuskov A.I. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1998. Issue 1 (4). P. 10-17 . | 1924 | |||||
| 3303 | Doubt is often cast nowadays on the previously stable triad of the truth, good and beauty, which is destroyed in one way or another. Proceeding from the principles of positivism the Russian scholar-humanitarian D.N. Ovsya¬niko-Kulikovsky (1853-1920) declared beauty a fiction. In the article it is shown that the scholar's stand as «the de¬stroyer of aesthetics» is determined by his general cultur-ological concept. The recognition of polarity in culture (normal/abnormal, pathological; health/illness) was an¬other characteristic feature of this concept. The author of this article believes that it was an outstanding and bold attempt to introduce fundamental opposition of cul¬ture/counterculture into the Russian science of culture. It is also pointed out that in making specific studies the scholar was inconsequent with the methodologically fruitful idea advanced by him. | 1924 | |||||
| 3304 | The methodological bases of technologies for innovative designing (the system approach, a dialectic method of knowledge, the objective law of systems development, TSIT – the theory for solution of inventive tasks, VA – value engineering) are considered in the article. The author presumes that implementation of it within the educational process provides training of the future engineers for creative activity. | 1924 | |||||
| 3305 | In virgin and residual (1 m) peat under permanent cereal grasses of reclamated site of lowland bog ecosystem activity of catalase was defined in 1993, 2002 and 2008 in dynamics. It is shown, that activity of this enzyme is defined by local meteoconditions, peat temperature, level of swamp waters, presence of nutrients (in the form of mineral fertilizers). The reclamation of the developed site (since 1986) has not caused essential increase of fermentative activity in all terms of researches, only in 2008 the tendency to its increase was teethed. The soil of a virgin fallow and soil of experiment site are characterized by comparable sizes of activity of catalase, possibly because residual peat is the lowermost horizon of before not drained virgin soil. Keywords: marsh ecosystems, virgin soil, reclamated soil, enzymes, catalase, biological potency, peat, manurials, grasses | 1924 | |||||
| 3306 | The article is devoted to the diachronic study of verbal vocabulary based on the example of the complex analysis of verbal units, which compose the group of the verbs of travelling, journey and wandering of an object in an unlimited space in the contemporary English. The general meaning of the article is the classification of the verbs of travel, journey and wandering of an object in an unlimited space as the fundamental criterion of the isolation of semantic subgroups and the historic- etymological analysis of the lexical units of this subgroup in the system of historical evolution. Keywords: etymological characteristic, semantic characteristic, genesis, the semantic structure of the word, the verbs of travel, journey and wandering; gipersema, hyperonym, movement, giposema, a synonymic number, linguistic indicators, a comparative-historical me | 1924 | |||||
| 3307 | Modern theoretical methodological approaches to the concept “tolerance” are analyzed. The results of research of tolerance development of teenagers in the conditions of association of additional education are presented. Keywords: tolerance, teenage age, personality development | 1924 | |||||
| 3308 | We study composite M-brane solutions in 11-dimensional supergravity. The supersymmetric solutions describing orthogonally intersecting M-branes are de ned on the product of Ricci- at manifoldsMi. The amount of preserved supersymmetries depends upon certain numbers of (chiral) parallel spinors on factor spaces Mi and brane sign factors. Three examples of triple M-brane con urations are considered and the numbers of unbroken SUSY are obtained. Keywords: M-branes, parallel spinors, supergravity, supersymmetry | 1924 | |||||
| 3309 | The article deals with the problem of the professional self-determination of students in the modern social and economic environment. Students’ polyprofessional orientation competence formation model on the basis of resource centre is presented. Keywords: professional self-determination, competence, competence, polyprofessional orientation, model | 1924 | |||||
| 3310 | The paper deals with a compositional analysis of levels in adult education. The analysis is aimed at revealing key features, which determine models of adult education, peculiarities of English language courses for adult learners. The author suggests a classification for English language courses as an effective means for acquiring the maximum level in English language learning. Keywords: lifelong education, adult education, system of education, course structure | 1924 | |||||
| 3311 | The article presents the results of studying and solving the problem of improving the training of specialists capable to read foreign literature on specialities to learn about the latest achievements of foreign science and technology with the aim to use it in their work. The article contains a methodical system which allows to improve the quality of training future specialists who are ready for professional growth and mobility in terms of development of new High Tech, and who are able to comprehend the information set out in relevant authentic and constantly updated textual sources in foreign languages. The system of formation of word-building strategies is based on a number of principles (communicative orientation, reliance on native language, integrated and differentiated multilevel training) and methods (demonstration method, partial- search and heuristic methods) implemented by means of special techniques (conversation, putting problems for students to solve, giving instructions, heuristic conversation, independent solution of tasks) aimed at implementation of derivative activity in reading with different target orientation. Keywords: teaching to read, word-building strategies, text on specialities, linguistic University, principles of training, methods of training | 1924 | |||||
| 3312 | The article analyzes the peculiarities of the development of the Ryazan region in the late XVIII – early XIX century, as reflected in art and documentary literature of this period. On the example of the memoir notes of S. P. Zhikhareva, Y. P. Polonsky, S. T. Slavutinsky and travel notes of V. A. Saltykov considers the image of the province, recreated in the text when describing the life and culture of the nobility of the province of Ryazan. Works of art and documentary literature contain interesting material and multilateral representatives of the Ryazan nobility, status of education and training, theatre arts in the provincial environment of the Enlightenment. Keywords: Ryazan region, art and non-fiction, memoir notes, travel notes, the age of Enlightenment, provincial culture, noble estate | 1924 | |||||
| 3313 | Teaching of mathematical disciplines in Russian universities has traditionally been based largely on the classic teaching methods (explanatory-illustrative and instructive-reproductive). Of course, the design of programmed instruction, as well as development of simulated and game methods of training is a very time consuming process. However, these training methods can dramatically improve the cognitive interest of students, their responsibility for the result, contribute to the development of skills both individual and collective work. (When using the programmed instruction the pace of learning is individual; in conducting the educational and business games we can develop the ability to act as a team). The effectiveness of innovative interactive methods (programmed instruction, “mathematical fights” and business games) requires not only logical basis, but also the statistical verification. The article studies the effect of the application of some interactive teaching technologies at the results of the students mastering the course of probability theory and mathematical statistics. The pedagogical experiment contained a comparison between one control group and two experimental groups in which these learning technologies were applied. The analysis was based on statistical hypothesis testing using t-test and Wilcoxon criterion. A marked increase in the knowledge quality associated with the use of innovative teaching methods and identified through the use of module-rating system, finds its confirmation in the results of the interim tests and final exam grade. The average exam score (on a 5-point scale) was as follows: 3.3 points for the control group and 3.45–3.6 points for the experimental groups. Keywords: interactive learning technology, module-rating system, control and evaluation activities, pedagogical experiment, statistical hypothesis testing | 1924 | |||||
| 3314 | The relevance of this study is due to the fact that the high level of speech activity ensures the establishment of positive interpersonal relationships of preschoolers with peers and the child’s occupation of a certain status position in the children’s collective. The author raises the question of comparative characteristics of speech activity of preschool children with different sociometric statuses. The article describes the criteria, indicators and levels of speech activity of preschool children, which are used in the organization of observations of children of different sociometric statuses in free play and organized joint activities. In particular, such criteria of speech activity as initiative, type of speech communication, speech motivation, content and emotional expressiveness are highlighted. The results of the experiment, for example, revealed a high level of speech activity in children with the status of “stars”, the middle and low level of speech. The detailed description of levels and characteristics of speech activity of preschool children with different sociometric statuses is given. Statistics of comparison of criteria, levels of speech activity of children with different sociometric statuses and explanation of such differences are presented. Thus, the study revealed differences between children with the status of “stars” and “isolated” according to the criteria of speech initiative, motivation and types of speech communication. Keywords: speech, activity, speech activity, socialization, interpersonal relations, sociometric status, preschool children, influence, group of peers | 1924 | |||||
| 3315 | The article gives the basic ideas about the changes in a competitive world in connection with the spread of Information Technologies. | 1923 | |||||
| 3316 | In the given work the method of calculation for equili-brum sub-transsonic flows is offered and the results of its application are given. It is based on the method of approached factorization for the solution of the complete speed potential equation, which has been written down in the conservative form on orthogonal grid, connected with a contour of a nozzle. This method allows calculating flows in nozzles, having the complex form of combustion chamber, particularly the flush-mounted nozzle. The method gives the best correlation with the experiment in comparison with a usual approached factorization method. Such results are explained by using of an orthogonal grid, which improves the approximation of the initial differential equation. | 1923 | |||||
| 3317 | The specific psychological abilities and qualities In the structure of personality of Chuvash ethnic group on the basis of comparing them with similar character features of other ethnic group (Russian, mixed families ethnic marginalia) have been studied experimentally The obtained data are interpreted from the point of view of their conditionally by natural-geographical, historical-cultural, ethnic living conditions of the ethnic group. | 1923 | |||||
| 3318 | The paper defends the thesis that modernization of teaching of philosophy foundations is one of priority branches of development of Russian education in the context of Bologna process. The course of philosophy could help to unite specialized secondary school and institution of higher education without any consequences for quality of education. Keywords: professional education, Bologna process, philosophy, modernization | 1923 | |||||
| 3319 | The article desribes the essential aspects of creative self-development of a teacher and suggests the criterions of this process efficiency. The article also covers goal, conditions, mechanism of creative self-development of a teacher, defines its components and levels. | 1923 | |||||
| 3320 | Revelation of results of children educational activity, learning at institutions of additional education, remains one of the most defined in connection with absence of united educational standard in this sphere. This variant of diagnostics is one of the possible approach to the decision of the problem of educational result estimation. Keywords: additional education, children, diagnostics, testing | 1923 | |||||
| 3321 | In this paper the modified Hill’s canonical variables are introduced. They are v, G, H; r, g, h, where r is the distance to the primary for Keplerian orbit ; v = dr / dt; G= aј(1e2) and H = G cos i are Delaunay’s variables; g = Й is the argument of the periapsis; h = © is the longitude of the ascending node. We show that the modified Hill’s canonical variables are useful in some analytical theories of motion where it is need to avoid expansion of the perturbations in powers of eccentricity and where it is advantageous to use the eccentric anomaly as independent variable. As an example, we consider the single-averaged analytical model in the frame of the restricted three-body problem for satellite case. Keywords: небесная механика, теория возмущений, метод усреднения, преобразования Ли, канонические переменные Хилла, ограниченная задача трех тел, динамика спутников планет | 1923 | |||||
| 3322 | The article deals with the problem of religious tolerance in Tomsk media; addresses the subjects of articulation and attribution of religious tolerance and intolerance. As a result of the number of references is the dominant denominations, which have a negative or a positive attitude to foreign religions. The analysis allows us identifing the media as teams representing the Tomsk tolerant attitude to confessions. Keywords: religious tolerance, religious intolerance, religion, media of Tomsk | 1923 | |||||
| 3323 | This article deals with the features of bilingualism and bilingual education at advanced learning foreign language schools. The importance of the native tongue in learning a foreign language is underlined. Keywords: bilingual learning, native tongue, foreign language, interpretation, education | 1923 | |||||
| 3324 | The statistic data of bankruptcies and the dynamics of gross national product are analyzed in the article, an attempt of revealing their interrelation is undertaken. The Russian bankruptcy system is impacted by institutional factors, not by macroeconomic ones. Keywords: bankruptcy institute, an economic crisis, dynamics of gross national product | 1923 | |||||
| 3325 | The article outlines ancient word semantics as a part of morphemic structure of negative pronouns and negative particles. Negative pronouns were formed on the base of interrogative pronouns and depended on general negative sentence semantics. Names of unreal world objects served as a source of origin for negative particles. Keywords: the Selkup language, dialect, semantics, historical word formation, negative pronoun, negative particle | 1923 | |||||
| 3326 | The article deals with basic periods of formation and development of communicative stylistics of text, which has been growing at the Tomsk State Pedagogical University since 1992 at the department of modern Russian and stylistics (from the end of 2017 the department of the Russian language). Peculiarities of this scientific school and factors that defined its dynamics in scientific context of linguistics at the end of XX – beginning of XXI century are described in the article. In the light of the ideas of the communicative paradigm of linguistic knowledge, in the nineties and early 2000s, the achievements of related sciences are formed that fall under the traditional and functional stylistics, functional lexicology and the theory of the communicative text: the main directions of the communicative stylistics of the text: on the verge of linguistic pragmatics – the regulative theory, on the verge of psycholinguistics – theory of text associations, on the verge of philological hermeneutics – the theory of semantic expansion of the text. Each of these areas of communicative stylistics is aimed at researching the effectiveness of dialogue between the author and the reader with the use of text. The main is the systemic and active approach to the text as a form of communication and the phenomenon of idiostyle of the language personality, which is “left” outside the text. Ideas of communicative and active approach to the text, which are realized in works of this trend, were called for the methods of teaching the Russian language. The basic periods of communicative stylistics of text development are due to new tendencies in language and speech research, connected to extension of units of analysis and to intensification of cognitive and discursive aspects of textual activity, expansion of empirical base of researches, that includes at the beginning of XXI century poetic, advertising, epistolary, media discourses. Cognitive and media vector of development is typical for modern communicative stylistics of text. It is obvious that there is the necessity of further expansion of empirical material associated with genre and style variety of up-to-date media communication, elaboration of typology of informational and media language personalities, research of cognitive aspects of their idiostyle as well as perfection of methods of different types of texts’ analysis in perspective. Keywords: communicative stylistics, regulative theory, theory of textual associations, theory of semantic expansion of text, tendencies and periods of scientific school development, text, language personality, idiostyle | 1923 | |||||
| 3327 | Introduction. The article deals with identification and analysis of collocations in new type of user’s manual – For Dummies. The relevance of the study is explained by the increasing interest of linguists to the investigation of functional aspect in general аnd absence of specialized research of collocations in new type of user’s manuals. The aim of the article is to identify the types of collocations, their semantics and functions in the texts of new types of user’s manuals (by the example of For Dummies). Methods and material. The method of the research is functional-semantic analysis. The material of the study was the texts of new user’s manual “for dummies” Results and novelty of the research. The analysis has shown that new types of user’s manuals differ from traditional manuals in use of expressive and occasional collocations. The presence of usual and terminological collocations brings together new instructions with traditional ones. Special attention is given to the identification of the type of lexical semantic violation. Occasional collocations made on the basis of epithet, metaphor and oxymoron have been found in For Dummies. It was concluded that expressive and occasional collocations perform attractive, evaluative and expressive functions which help to realize the communicative aim of influencing the reader. The research novelty is to investigate the role of collocations in terms of communicative aim of text. Conclusion. The author’s contribution in investigation of collocations in new types of user’s manuals is noted in conclusion of the article. The use of special type of lexical units that have expressive potential allows to consider For Dummies as a new type of user’s manual. Keywords: traditional collocations, terminological collocations, expressive collocations, occasional collocations, For Dummies, communicative aim of the text | 1923 | |||||
| 3328 | Introduction. The article presents the relevance of forming a meta-subject matter that is implemented on an intersubject content in the system of basic General education and is currently necessary for society in high-tech industries of any profile. The article shows the need for a modern school teacher of mathematics, physics and technology to develop competencies related to the basics of engineering, which are mandatory for graphic culture and graphic literacy. The purpose of research is to identify intersubject lines between mathematical, natural science and technical academic disciplines that contribute to the formation of students‘ competencies related to engineering, such as graphic culture and graphic literacy. Material and methods. The article is based on the authors generalization of the experience of teaching a number of engineering courses for future technology teachers directly related to their future professional activities. The analysis of normative documents on the research problem is carried out. Results and discussion. The analysis of normative documents regulating the educational process of future teachers of technology has shown that the content of the theoretical material, as well as the practical part of such fundamental disciplines as physics and mathematics, does not take into account the applied aspects of this direction of training students of pedagogical universities. In modern conditions of the introduction of specialized engineering classes in schools, in addition to the professional competence of the teacher, the teacher of mathematical, natural science and technological cycles of disciplines must have competencies related to engineering, such as graphic culture and graphic literacy. To form competencies related to graphic literacy, the module «Graphics / Engineering design» was introduced into the process of training technology teachers within the professional cycle as a discipline of choice, which included a block of such disciplines as drawing, engineering graphics, elements of analytical geometry, computer graphics. Thus, it became possible to create inter-subject lines between the academic disciplines of mathematical, natural science and technological cycles of disciplines, which in turn will further form the meta-subject of the entire educational process of future technology teachers. Conclusion. The formed meta-subject of the educational environment for students of pedagogical University studying in the direction of training 44.03.01 Pedagogical education, directions (profiles) of mathematics, physics, technology will allow teachers to consistently form and develop spatial thinking, imagination, creative abilities, observation of students necessary in their further professional activities. Keywords: metasubject results, intersubject content, professional competencies, mathematics teacher, physics teacher, technology teacher, basic engineering knowledge, descriptive geometry, computer graphics, engineering design | 1923 | |||||
| 3329 | Lysenko G.V. .. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 1997. Issue 1 (1). P. 29-35 . | 1922 | |||||
| 3330 | . | 1922 | |||||
| 3331 | Specific examples on organization of task-oriented training in physics by means of full-scale-visual laboratory practical work are examined. Some of the psychological and management aspects originated from this are discussed. Authors expect that certain attitudes and conclusions of this article will be useful for teaching of physics in pedagogical university in spite of definite technological orientation of discussed principles | 1922 | |||||
| 3332 | The article deals with actual trends of efficiency diagnostics of rural municipal educational systems modernization and pedagogical conditions of its realization, which research actuality is conditioned by the necessity of forming rural education development mechanisms: area nets, including modern models of schools (including incomplete and scanty schools), realizing modern educational programs using innovational educational techniques (technologies); models and techniques (technologies) of preparing teachers for rural area and raising the level of their skill Keywords: efficiency diagnostics of municipal educational system modernization | 1922 | |||||
| 3333 | In this work we investigate the structure of the effective action for a simplest model of the higher spin fields, free massless spin-3 field theory in anti-de Sitter space. We calculate the divergence of the effective action in the one-loop approximation, which in 4-dimensional space can be reduced to finding De Witt’s coefficients. Keywords: quantization, effective action, one-loop approximation, higher spins, De Witt’s coefficients | 1922 | |||||
| 3334 | The article deals with the problems and perspectives of foreign language teachers professional readiness to teach students in non-linguistic higher educational institutions. The question is raised concerning the necessity of specialized lingvodidactic training for future teachers of foreign languages for technical institutions. In the article models of the learning process are offered corresponding to the profile of students. Keywords: lingvodidactic competence, language for special purposes, competence model, modelling the learning process, profile, psycho-physiological characteristics of students | 1922 | |||||
| 3335 | In the article the problem of legal security for information psychological safety of children is analyzed. The problem is considered in the context of adoption the federal statute “About Protection of Children against the Information Harming their Health and Development” from 29.12.2010, entering in validity since the fi rst of September 2012. The psychologicolegal substantiation of the destructive information is introduced. Finally, the author gives the offers on protection of the current legislation in the fi eld of the legal responsibility for distribution of the destructive information production. Keywords: safety of the person, destructive information, information infl uence, mental virus | 1922 | |||||
| 3336 | This article discusses the technological aspects of teaching methods that take into account when English Foreign Language teaching at Tomsk Polytechnic University. The paper presents an analysis of educational technology concepts, pedagogical technologies, technology of teaching, technology in teaching, educational technology, based on publications of Russian and foreign researchers. In addition, the author emphasizes the importance of the ideas by J. A. Comenius on the learning process technologizing. Keywords: pedagogical technologies, technology of teaching, technology in teaching, educational technology | 1922 | |||||
| 3337 | One of the forms of investing the risk projects – venture financing – is considered in the article. Its influence on the country-recipient’s economy and advantages of the others forms of financing are defined. The problems of attracting venture capital among developing countries and, in particularly, in Russia are analyzed. According to the successful experience of the developed countries the recommendations of effective stimulating and using venture capital are developed. The system of venture business developing for developing countries is presented. Keywords: venture capital, developing countries, innovative development, small entrepreneurship, government support | 1922 | |||||
| 3338 | The issues of competitiveness of the educational organization and the underlying factors and criteria influencing it are discussed. Highlights the main approaches in the evaluation of the competitiveness of the organization. Keywords: education, competitiveness of educational organization, evaluation of service quality | 1922 | |||||
| 3339 | The article presents the analysis of recent data on the global distribution of thunderstorm activity obtained from satellites and ground-based lightning detection systems, as well as the World’s Meteorological stations network. Gravity anomalies are considered as additional reasons for the spatial distribution of thunderstorm activity over the Globe. Analyzes maps of lightning discharges density, and maps of Earth’s gravity field anomalies obtained by NASA satellites. It is shown that the vast global centers of thunderstorm activity in central Africa and South America are associated with areas of slight negative gravity anomalies. An exception is the world thunderstorm outbreak in the region of Indonesia and the Philippines, which is located above the intense positive gravity anomaly. Regional analysis in Central Europe showed the presence of thunderstorm cells over the negative gravity anomalies. Keywords: thunderstorm, lightning discharges density, gravity field of the Earth, Earth’s gravity field anomalies | 1922 | |||||
| 3340 | The article discusses the establishment of students’ graduation projects based on real industry tasks in the Far Eastern State Transport University (former Khabarovsk State Railway University) as a progressive form of students’ scientific research at the end of the 50–80-ies of XX century. At first real-life graduation projects were introduced into educational process at the chair of “Railway operation” in 1958. The article presents a list of important students graduation projects of 1958–1960 completed for the Far Eastern Railway and the city of Khabarovsk. In addition, the stages of students’ the thesis design are analyzed, starting from information gathering to the presentation of projects to the examination committee. Also, the characteristics of real-life graduation projects are discussed such as the passthrough design (real and meaningful tasks of the industry were selected in the third year of the study, allowing students to do research in the format of coursework), group projects (the projects that require complex calculations were entrusted to a group of students), the use of computers for accurate design calculations. The author proves that students’ real-life projects were the most time-consuming form of research work as they were executed on the basis of real data; they were relevant, responsive and reliable and solved the tasks of the Far Eastern Railway and industries; they allowed students to be actively involved in the projects of industries, to adapt faster at the future workplace and have better career prospects. Keywords: students’ scientific research, real-life graduation projects, Far Eastern State Transport University | 1922 | |||||
| 3341 | Introduction. Considering the problems with graphical training and formation of graphical culture of secondary school students is timely and relevant due to reducing the number of teaching hours devoted to the study of graphic disciplines. In this regard, to search for new opportunities and develop educational-methodical support for improving the quality of graphics education of students in high school is of high interest now. The aim of this study is to identify the general level of students’ graphical culture, importance of the graphical training course in the secondary school, as well as to identify ways and means to enhance the graphic education of the students. Material and methods. Research materials, used in this study, are the data collected from the literature on graphic culture and graphical preparation of students, and education process in secondary school. In this study we used general scientific analysis methods: synthesis, comparison, surveillance and questioning, interrogating and performing graphic assignments by the students. Results and discussion. We defined the term “graphic culture” in the context of this study, determined the structural components of graphic culture, the stages of graphic education of high school students, examined the ways and means of improving the quality of graphic preparation, in particular, by studying the “Technology” course. We have provided detailed information on pedagogical and psychological counseling and the implementation of graphic assignments by students. Conclusion. We have proposed the following strategies for better accumulation of graphic knowledge and skills during secondary school studying. First, to use the structural-logical schema when studying different subjects. Second, to include the graphic disciplines to the list of complementary courses, elective courses, and as additional education of secondary school students. Third, to pay a special attention to graphic education at the classes on technology, purposefully forming students’ knowledge and skills in reading and making of drawings, sketches, diagrams, as well as of a general aesthetic perception of the objects of surrounding world. Keywords: graphic culture, graphical preparation of students, graphic disciplines, teaching-methodical maintenance, computer technology | 1922 | |||||
| 3342 | The notion of in-equivalent vocabulary stands for culture-specific lexicon units in a source text considered impossible to render into target language without more or less significant losses. Although, there exist a number of translation techniques aimed to facilitate understanding of such words for foreign readers. Each of such techniques can be correlated to two opposite strategies of domestication and foreignization, thus enabling to measure the degree to which translators managed to recreate culture-specific component in translated text. The purpose of the research is to analyze the specific features of in-equivalent lexicon units translation in four English versions of “The Golden Calf” novel by I. Ilf and E. Petrov. The research is based on 320 in-equivalent lexicon units in five text sources: 1) И. Ильф, Е. Петров. «Золотой телёнок» (1931), 2) The Little Golden Calf (transl. Ch. Malamut, 1932), 3) The Complete Adventures of Ostap Bender (transl. J.H.C. Richardson, 1961), 4) The Little Golden Calf (transl. A. Fisher, 2009), 5) The Golden Calf (transl. K. Gurevich, H. Anderson, 2009). The methods applied are general scientific (observation and description) and linguistic (text analysis, comparative analysis). In-equivalent lexicon units in “The Golden Calf” novel, set against the background of intensive formation of new Soviet lexicon, includes several classes such as sovietizms (32% of all in-equivalent units), objects and phenomena of everyday life (18%), words of foreign origin (14%), historical words (12%), phraseological units (10%), jargon and dialect words (10%), folklore words (3%), and nonce-words (1%). The comparative study of translation of the given classes of in-equivalent vocabulary in analysed English versions of “The Golden Calf” reveals the methods preferred by each interpreter. More often the authors used the techniques of description and approximate translation; less popular were the methods of hyponymic translation and calque, with the restribution of meaning as the least favorable method. Matching the techniques of in-equivalent lexical units translation to foreignization and domestication strategies makes it possible to declare that the most foreignized is Ann Fisher’s version while the most domesticated one – the translation by K. Gurevich and H. Anderson. Keywords: in-equivalent lexicon units, “The Golden Calf”, translation techniques, domestication, foreignisation | 1922 | |||||
| 3343 | The article deals with the conception of mass and individual consciousness correlation in L.Andreyev's creative work and analyzes the image of the crowd in short stones «it was so» and «The Curse of the Beast*. In his creative work L. Andreyev anticipated the latest discoveries of Western phsychoiogists and sociologists in mutual conditionality of mass and power. The author of the article concludes that the writer's interest in the phenomenon of the crowd indicates actualization of the problem of the normal life arrangement in Russian cultural consciousness at the beginning of the XX-th century. | 1921 | |||||
| 3344 | One of the most significant factors of conservation and quality improvement in Banking System of the Russian Federation is an existence of statistics of financial and credit relationships, which corresponds to present economic terms and requirements in international practice. Current reporting needs to be totally changed due to the redundancy on the one hand and lack of several important evaluative indexes on the other hand. It must be organized with consideration of growth of supervision efficiency of Bank of Russia and efficiency of other commercial banks in general. It is recommended to build the new system of statistical indexes of credit institutions on the base of methods of International Standards Principles of Financial Reporting, which will lead to reduction of amount of statistical supervision forms, improvement of information types, their composition and period of their presentation. | 1921 | |||||
| 3345 | In the work we present the model of reflection holo¬graphic grating formation in photopolymers at two wave mixing and small contrast, optional non linearity of pho-topolymerization and optional ratio of polymerization and diffusion mechanisms of record. It have been shown essential space-time transformation of amplitude -phase profile of first harmonic and diffraction properties of reflection holographic grating. | 1921 | |||||
| 3346 | The logic system of simulation modeling for synthesis and research of computing medium with reconfigurable structure is considered in the article. The main properties of the closed system of automatic control, which is developed on the basis of the one of such medium, are resulted | 1921 | |||||
| 3347 | The article analyses five historical stages of modern rural few complement schools formation in Russia, their specificity and leading models of that kind of rural schools Keywords: historical stages of ruralfew complement schools formation in Russia, different-age school models | 1921 | |||||
| 3348 | The authors of the article offer ways to improve quality of education and make specialized education in ungraded schools readily available by means of providing of online forms of education and implementation of innovative educational programs Keywords: education, ungraded school, state educational policy, teachers extended training, online education tutor, specialized education, innovative educational programs | 1921 | |||||
| 3349 | The article treats the role of componential analysis in solving lexical, lexical and grammatical, and stylistic challenges of translation. The paper maintains that componential analysis enables the translator to understand what causes translation challenges, to suggest effective and efficient strategies of overcoming the challenges, to select adequate translation equivalents and to proofread the translation. Keywords: componential analysis, pre-translation analysis, translation challenge, adequacy of translation | 1921 | |||||
| 3350 | In the present paper the new algorithm of non-stationary burning rate estimation within the framework phenomenological theory is offered. Comparison of the received results with known calculation results have shown their satisfactory qualitative coincidence. Advantage of the offered approach consists in reduction of the experimental information involved for problem statement. Keywords: nonsteady burning rate, solid propellant, deep regulation, phenomenological theory, temperature of a burning surface, transient processes | 1921 | |||||